Hi!
George Kadianakis:
tl;dr, you might want to upgrade your tor to the latest git master.
Please note that, thanks to weasel's work, we have Debian packages built every night from tor master branch.
To use them, put the following in your sources.list:
deb http://deb.torproject.org/ tor-nightly-master-wheezy main
Replace wheezy by squeeze or sid for Debian; or by lucid, oneiric, precise, quantal or raring for Ubuntu.
Be aware that this is a fully automatic process and that nobody tried the resulting packages before whey have been made available.
What's currently in there produced the desired results according to my tests, though. :)