[tor-onions] Torify WebDAV ?

Hi, I have an onion service with a Nextcloud server. I would like to access its files from a 32-bit computer. Nextcloud desktop client is torifyable, but it is 64-bit. Nextcloud does not privide a 32-bit desktop client. I tried torsocks nautilus so that I could access my files through "Connect to server" using WebDAV, but it says it cannot resolve hostname. Any suggestion on how to access my onioned Nextcloud files from my 32-bit GNU/Linux computer? Thank you!