[tor-dev] Getting visuals out of bridge bandwidth statistics