[tor-dev] Finalizing translation strings

So I'm hiring translators for Cupcake, for Persian and Urdu translations. As it turns out, this is surprisingly inexpensive. Because I'm hiring translators anyway, I want to go ahead and donate translations of Tor project strings. (Especially Urdu, which is inexpensive, but difficult to find volunteers for).

After looking at Transifex for a few projects, there seem to be some extraneous strings. Torbutton and TorBirdy both have a lot of single-character strings which don't make sense (or lack context).

After chatting with Runa, decided to go ahead and post this to the list. If strings could be updated/finalized by early December, that would help the process a lot. =)

best, Griffin