Hi David,
Just wanted to give you a heads up to let you know that I'm back looking at the tests for torsocks, as its has been a while since the last few commits for tests (things got a little busy towards the end of last year). I'm continuing on from where I left off which is getting some tests in place for socks5 subsystem. I hope that's ok, let me know if there are any problems. I'll be in touch on irc/email if needed.
regards,
Luke