[tor-dev] Update: Proposal 237 - All relays are directory servers

Hi All, Here's an updated version of prop 237. I rewrote some parts for clarity and brought it inline with the current implementation for #12538. Updated branch on prop237_update in my torspec repo. Thanks! Matt