[translation/torcheck] Update translations for torcheck - tor-commits

14 Feb 2015

commit 9949d4ec033cecc57270b7ec6fd3bc1b087c967f
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Sat Feb 14 08:47:56 2015 +0000
Update translations for torcheck
---
 ach/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 ady/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 af/torcheck.po          |   16 +++++++++++-----
 ak/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 am/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ar/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 arn/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 ast/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 az/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 be/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 bg/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 bn/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 bn_IN/torcheck.po       |   12 +++++++++---
 bo/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 br/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 bs/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 ca/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 cs/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 csb/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 cv/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 cy/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 cy_GB/torcheck.po       |   14 ++++++++++----
 da/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 de/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 dz/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 el/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 en_GB/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 eo/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 es/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 es_AR/torcheck.po       |   16 +++++++++++-----
 es_CL/torcheck.po       |   12 +++++++++---
 es_CO/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 es_MX/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 et/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 eu/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 fa/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 fi/torcheck.po          |   20 +++++++++++++-------
 fil/torcheck.po         |   16 +++++++++++-----
 fo/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 fr/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 fr_CA/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 fur/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 fy/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ga/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 gl/torcheck.po          |   16 +++++++++++-----
 gu/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 gu_IN/torcheck.po       |   12 +++++++++---
 gun/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 ha/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 he/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 hi/torcheck.po          |   16 +++++++++++-----
 hr/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 hr_HR/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 ht/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 hu/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 hy/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 hy_AM/torcheck.po       |   14 ++++++++++----
 ia/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 id/torcheck.po          |   20 +++++++++++++-------
 is/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 it/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ja/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 jv/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ka/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 kk/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 km/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 kn/torcheck.po          |   16 +++++++++++-----
 ko/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ko_KR/torcheck.po       |   16 +++++++++++-----
 ku/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ku_IQ/torcheck.po       |   14 ++++++++++----
 kw/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ky/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 la/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 lb/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 lg/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ln/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 lo/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 lt/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 lv/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 mg/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 mi/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 mk/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 ml/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 mn/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 mr/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ms_MY/torcheck.po       |   16 +++++++++++-----
 mt/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 my/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 nah/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 nap/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 nb/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 nds/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 ne/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 nl/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 nl_BE/torcheck.po       |   14 ++++++++++----
 nn/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 nso/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 oc/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 or/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 pa/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 pap/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 pl/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 pms/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 ps/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 pt/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 pt_BR/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 ro/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ru/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ru@petr1708/torcheck.po |   18 ++++++++++++------
 scn/torcheck.po         |   14 ++++++++++----
 sco/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 si/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 si_LK/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 sk/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 sk_SK/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 sl/torcheck.po          |   16 +++++++++++-----
 sl_SI/torcheck.po       |   18 ++++++++++++------
 sn/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 so/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 son/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 sq/torcheck.po          |   14 ++++++++++----
 sr/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 sr@latin/torcheck.po    |   12 +++++++++---
 st/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 su/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 sv/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 sw/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 szl/torcheck.po         |   12 +++++++++---
 ta/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 te/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 te_IN/torcheck.po       |   16 +++++++++++-----
 templates/torcheck.pot  |   16 +++++++++++-----
 tg/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 th/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ti/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 tk/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 tl_PH/torcheck.po       |   14 ++++++++++----
 tr/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ug@Arab/torcheck.po     |   14 ++++++++++----
 uk/torcheck.po          |   18 ++++++++++++------
 ur/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ur_PK/torcheck.po       |   14 ++++++++++----
 uz/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 ve/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 vi/torcheck.po          |   16 +++++++++++-----
 wa/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 wo/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 zh_CN/torcheck.po       |   20 +++++++++++++-------
 zh_HK/torcheck.po       |   12 +++++++++---
 zh_TW/torcheck.po       |   22 ++++++++++++++--------
 zu/torcheck.po          |   12 +++++++++---
 152 files changed, 1569 insertions(+), 657 deletions(-)

diff --git a/ach/torcheck.po b/ach/torcheck.po
index a734306..c55d76c 100644
--- a/ach/torcheck.po
+++ b/ach/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ach/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ady/torcheck.po b/ady/torcheck.po
index f3d2e6b..c75fccf 100644
--- a/ady/torcheck.po
+++ b/ady/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Adyghe (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ady/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/af/torcheck.po b/af/torcheck.po
index 43c4f8d..abaeb20 100644
--- a/af/torcheck.po
+++ b/af/torcheck.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# jltcreative admin@jltcreative.com, 2014
+# Lorien Strydom admin@jltcreative.com, 2014
 # TakSlak zarevolution@hmamail.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/af/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Verwys asseblief na die <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E Tor webwerf </ a> vir meer inligting oor die veilige gebruik van Tor. Jy is nou vry om die Internet anoniem te gebruik."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Daar is 'n sekuriteit opgradering vir die Tor Browser Bundel beskikbaar ."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ak/torcheck.po b/ak/torcheck.po
index 94fa1aa..6f6d43c 100644
--- a/ak/torcheck.po
+++ b/ak/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Akan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ak/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/am/torcheck.po b/am/torcheck.po
index e1d5460..6a22190 100644
--- a/am/torcheck.po
+++ b/am/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/am/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po
index a5d4ae5..706f8cf 100644
--- a/ar/torcheck.po
+++ b/ar/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Asim Jaweesh asim.abdo_20@hotmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "الرجاء الرجوع إلي <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9 تور</a> للمزيد من المعلومات حول استخدام تور بآمان. يمكنك الان استخدام شبكة الانترنت بخصوصية. "
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "هناك تحديث أمني متوفر لحزمة متصفح تور."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "چاڨا سكريپت مفعلة"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "چاڨا سكريپت معطلة"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ولكن، انها لا تبدو كأنها حزمة متصفح تور"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/arn/torcheck.po b/arn/torcheck.po
index b5cd098..8203886 100644
--- a/arn/torcheck.po
+++ b/arn/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/arn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ast/torcheck.po b/ast/torcheck.po
index f763e6e..d3d0b4a 100644
--- a/ast/torcheck.po
+++ b/ast/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ast/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/az/torcheck.po b/az/torcheck.po
index 796313e..7f0d142 100644
--- a/az/torcheck.po
+++ b/az/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: E ehuseynzade@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Tor-u təhlükəsiz istifadə etmə qaydaları haqqında daha ətraflı məlumat üçün <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor-un veb səhifəsinə</a> keç. Artıq internetdən anonim istifadə edə bilərsən."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor Brauzer Bağlaması üçün təhlükəsizlik yenilənmələri mövcuddur."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript aktivləşdi."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript deaktivə edildi."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hər halda, bu Tor Brauzer Bağlaması kimi görünmür."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/be/torcheck.po b/be/torcheck.po
index 6aa5748..9ace1af 100644
--- a/be/torcheck.po
+++ b/be/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/be/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/bg/torcheck.po b/bg/torcheck.po
index 711f22a..5a4f233 100644
--- a/bg/torcheck.po
+++ b/bg/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ivo\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bg/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Моля, посетете <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%... на Tor</a> за повече информация относно използването на Tor безопасно.  Сега можете да сърфирате из интернет Анонимно."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Налично е обновяване по сигурността за Tor Браузър Пакет"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript е позволен."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript е изключен."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Но не изглежда да е Tor Браузър Пакета."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/bn/torcheck.po b/bn/torcheck.po
index ce63c3d..a7fc687 100644
--- a/bn/torcheck.po
+++ b/bn/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/bn_IN/torcheck.po b/bn_IN/torcheck.po
index 71cc07b..2fe0ba2 100644
--- a/bn_IN/torcheck.po
+++ b/bn_IN/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn_IN/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/bo/torcheck.po b/bo/torcheck.po
index 6f781d0..a293aab 100644
--- a/bo/torcheck.po
+++ b/bo/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bo/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/br/torcheck.po b/br/torcheck.po
index 1e82970..c3571fb 100644
--- a/br/torcheck.po
+++ b/br/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/br/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/bs/torcheck.po b/bs/torcheck.po
index c76212c..01fb911 100644
--- a/bs/torcheck.po
+++ b/bs/torcheck.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bs/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Molimo pogledajte <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E Tor web stranicu </ a> za više informacija o tome kako koristiti Tor sigurno. Sada ste slobodni da pretražujete Internet anonimno."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Dostupna je sigurnosta nadogradnja za Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript je omogućen."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript je onemogućen."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po
index 99d9671..37ab540 100644
--- a/ca/torcheck.po
+++ b/ca/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: laia_ laiaadorio@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Visita el <a href=\"https://www.torproject.org/%5C%5C%5C%22%3Elloc web de Tor</a> per obtenir més informació de com utilitzar Tor de manera segura. Ara tens l'oportunitat de navegar per Internet anònimament."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hi ha una actualització de seguretat disponible per al Paquet de Navegació Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript està activat."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript està desactivat."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tanmateix, no sembla ser el navegador Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/cs/torcheck.po b/cs/torcheck.po
index de87b05..f5f5ab6 100644
--- a/cs/torcheck.po
+++ b/cs/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-19 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: A5h8d0wf0x littleslyfoxie28@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cs/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Navštivte stránku <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> pro další informace o o bezpečném používání Tor. Nyní svobodně a anonymně prohlížíte internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tam je k dispozici aktualizace zabezpečení pro Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript je zapnutý."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript je vypnutý."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Nicméně toto se nezdá být Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/csb/torcheck.po b/csb/torcheck.po
index 308b29d..21cb148 100644
--- a/csb/torcheck.po
+++ b/csb/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Kashubian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/csb/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/cv/torcheck.po b/cv/torcheck.po
index 9004b84..15e1f35 100644
--- a/cv/torcheck.po
+++ b/cv/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Chuvash (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cv/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/cy/torcheck.po b/cy/torcheck.po
index 1ce242c..b9205c5 100644
--- a/cy/torcheck.po
+++ b/cy/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-03 03:20+0000\n"
-"Last-Translator: Billy Humphreys sysop@enderbbs.enderservices.tk\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Cyfeiriwch at <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E wefan Tor</a> am ragor o wybodaeth am ddefnyddio Tor yn ddiogel. Rydych chi'n rhydd i bori'r we yn ddienw."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Mae diweddariad diogelwch ar gael ar gyfer y Pecyn Porwr Tor (Tor Browser Bundle)."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript wedi ei alluogi."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript wedi ei analluogi."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Fodd bynnag, nid yw'n ymddangos i fod yn Pecyn Porwr Tor"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/cy_GB/torcheck.po b/cy_GB/torcheck.po
index dfd970d..1ee2144 100644
--- a/cy_GB/torcheck.po
+++ b/cy_GB/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy_GB/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po
index c009ed5..52479d6 100644
--- a/da/torcheck.po
+++ b/da/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Villum villum@autofunk.dk\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Der henvises til <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor websiden</a> for yderligere informationer om sikker brug af Tor. Du kan nu frit browse anonymt på internettet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Der findes en sikkerheds opdatering til Tor Browser Bundle"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript er aktiveret."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript er deaktiveret."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Det virker dog ikke til at være Tor Browser bundlet."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po
index 0c20a1b..de220eb 100644
--- a/de/torcheck.po
+++ b/de/torcheck.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-24 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Frank Anonima franka1234@yandex.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Weitere Informationen, wie man Tor sicher benutzt, erhalten Sie auf der <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor-Website</a>. Sie können jetzt anonym im Internet surfen."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Für das Tor-Browser-Paket steht eine Sicherheitsaktualisierung zur Verfügung."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -110,5 +110,11 @@ msgstr "JavaScript ist aktiviert."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ist deaktiviert."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Allerdings scheint es nicht das Tor-Browser-Paket zu sein."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/dz/torcheck.po b/dz/torcheck.po
index c5a55ed..04a67d1 100644
--- a/dz/torcheck.po
+++ b/dz/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/dz/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/el/torcheck.po b/el/torcheck.po
index 4d8cf1b..19f2c53 100644
--- a/el/torcheck.po
+++ b/el/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: crippledmoon domas392@in.gr\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Παρακαλώ απευθυνθείτε στον <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%84%CF%85%CE%B1%CE%... τόπο του Tor</a> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή χρήση του Tor.  Τώρα είστε ελεύθεροι να περιηγηθείτε στο Διαδίκτυο ανώνυμα."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Μια αναβάθμιση ασφαλείας είναι διαθέσιμη για το πακέτο Tor Browser."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript είναι ενεργοποιημένη."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript είναι απενεργοποιημένη."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Ωστόσο, δεν φαίνεται να είναι το πακέτο του Tor περιηγητή."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/en_GB/torcheck.po b/en_GB/torcheck.po
index 27569c7..a951005 100644
--- a/en_GB/torcheck.po
+++ b/en_GB/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Richard Shaylor rshaylor@me.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/en_GB/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Please refer to the <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> for further information about using Tor safely.  You are now free to browse the Internet anonymously."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript is enabled."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript is disabled."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/eo/torcheck.po b/eo/torcheck.po
index 3b5d531..5ab6a67 100644
--- a/eo/torcheck.po
+++ b/eo/torcheck.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-23 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Leopoldo Sabbatini leosabbat@hmamail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eo/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Bonvolu iri al la <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Epa%C4%9Daro de Tor</a> por pli da informo pri sekura uzado de Tor. Vi nun povos retumi anonime."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Haveblas sekureca ĝisdatigo por la retesplorila pako de Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -96,5 +96,11 @@ msgstr "JavaScript estas aktiva"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript estas malaktiva"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tamen, ŝajnas ke vi ne uzas Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/es/torcheck.po b/es/torcheck.po
index 0bcc004..1be15ae 100644
--- a/es/torcheck.po
+++ b/es/torcheck.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-25 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Antonio Moragón antonio.moragon@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,8 +41,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Visite el <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esitio web de Tor</a> para obtener más información sobre cómo usar Tor de forma segura. Ahora tiene la oportunidad de navegar por Internet anónimamente."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hay una actualización de seguridad disponible para el Paquete de Navegador Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -108,5 +108,11 @@ msgstr "JavaScript está habilitado."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript está deshabilitado."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Sin embargo, no parece ser el Paquete de Navegador Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/es_AR/torcheck.po b/es_AR/torcheck.po
index a7de86a..0033317 100644
--- a/es_AR/torcheck.po
+++ b/es_AR/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: ezemelano melanoeze@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Por favor dirigite a <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ESitio web de Tor</a> para tener mas información de como usar Tor de una manera segura. Ahora vas a poder navegar en Internet de forma anónima."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hay una actualización de seguridad disponible para Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript está activo."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript está inactivo."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/es_CL/torcheck.po b/es_CL/torcheck.po
index 87bc078..886dde2 100644
--- a/es_CL/torcheck.po
+++ b/es_CL/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CL/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/es_CO/torcheck.po b/es_CO/torcheck.po
index bab48e6..3bacbd7 100644
--- a/es_CO/torcheck.po
+++ b/es_CO/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-12 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: KarolinaLo karolilita@hotmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Por favor, consulte el sitio Web  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E de Tor</a> para información futura acerca del uso de Tor de manera segura.  Usted es ahora libre de navegar por Internet anónimamente."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hay una actualización de seguridad para el Paquete de Navegación Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript está habilitado."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript está deshabilitado."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Sin embargo, no parece ser el Paquete de Navegación de Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/es_MX/torcheck.po b/es_MX/torcheck.po
index e4f8cec..83111d2 100644
--- a/es_MX/torcheck.po
+++ b/es_MX/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sofía Celi Ramos soficeli0@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_MX/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Porfavor dirigite a  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E el sitio web de Tor</a>para información más extensa acerca de cómo usar Tor de manera segura. Ahora eres libre de navegar por la Internet anónimamente "
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hay una actualización de seguridad disponible para el Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript está habilitado"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript está deshabilitado"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Sin embargo, no parece ser el Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/et/torcheck.po b/et/torcheck.po
index 90d6f78..93bad1b 100644
--- a/et/torcheck.po
+++ b/et/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/et/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Täpsemat infot Tori turvalise kasutamise kohta saad <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETori veebisaidilt</a>.  Võid nüüd asuda anonüümselt Internetti lehitsema."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tori brauseripõimikule (Browser Bundle) on saadaval turvauuendus."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/eu/torcheck.po b/eu/torcheck.po
index a36072f..3baedd7 100644
--- a/eu/torcheck.po
+++ b/eu/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Antxon Baldarra baldarra@bitmessage.ch\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Mesedez <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor webgunera</a> joan Tor era seguruan erabiltzeko informazio gehiago nahi izanez gero. Aske zara orain Interneten zehar anonimoki nabigatzeko."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Segurtasun eguneraketa bat eskuragarri dago Tor Browser Bundlearentzako."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript gaituta dago."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ezgaituta dago."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hala ere, ez du ematen Tor Browser Bundlea denik."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/fa/torcheck.po b/fa/torcheck.po
index ebd871a..0252fa7 100644
--- a/fa/torcheck.po
+++ b/fa/torcheck.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: M. Heydar Elahi m.heydar.elahi@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "خواهشمند است برای اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی استفاده امن تر از تور به <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA تور</a> مراجعه کنید.\nحالا شما آزادید که بصورت ناشناس و آزاد در اینترنت بگردید."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "یک بسته به روز رسانی امنیتی برای «بسته مرورگر تور» موجود است."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -99,5 +99,11 @@ msgstr "جاوا اسکریپت فعال است."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "جاوا اسکریپت غیر فعال است."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "اگر چه به نظر میاید که Tor Browser Bundle نباشد."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/fi/torcheck.po b/fi/torcheck.po
index bf1648e..ab75b58 100644
--- a/fi/torcheck.po
+++ b/fi/torcheck.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # 
 # Translators:
 # torre c168298@rppkn.com, 2012
-# karvjorm karvonen.jorma@gmail.com, 2014
+# Jorma Karvonen karvonen.jorma@gmail.com, 2014
 # Finland355 ville.ehrukainen2@gmail.com, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: karvjorm karvonen.jorma@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "<a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETorin kotisivuilla</a> on lisätietoa Torin käyttämisestä turvallisesti. Voit nyt vapaasti selata Internettiä nimettömästi."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor-selaimelle on saatavilla tietoturvapäivitys."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript on käytössä."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ei ole käytössä."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Se ei kuitenkaan näytä olevan Tor-selainpaketti."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/fil/torcheck.po b/fil/torcheck.po
index 671931f..c69ee28 100644
--- a/fil/torcheck.po
+++ b/fil/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 10:10+0000\n"
-"Last-Translator: Kay P.\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Maaaring tignan ang <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> para sa karagdagang impormasyon tungkol sa ligtas na paggamit ng Tor. Ikaw ay malaya ng makakapag-browse ng Internet na anonymous. "
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "may bagong update para sa iyong seguridad para sa Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/fo/torcheck.po b/fo/torcheck.po
index 7e09be9..da9b08b 100644
--- a/fo/torcheck.po
+++ b/fo/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fo/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index 70dafa1..4ba7a82 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-03 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: BitingBird bitingbird@riseup.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Merci de visiter le <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esite web de Tor</a> pour obtenir de plus amples informations sur une utilisation sûre de Tor. Vous êtes maintenant libre de naviguer anonymement sur l'Internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Une mise à jour de sécurité est disponible pour le Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -101,5 +101,11 @@ msgstr "JavaScript est activé."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript est désactivé."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Toutefois, il semble qu'il ne s'agit pas de Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/fr_CA/torcheck.po b/fr_CA/torcheck.po
index e23565a..b02cf00 100644
--- a/fr_CA/torcheck.po
+++ b/fr_CA/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-29 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: yahoe.001\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Veuillez vous référer au <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esite Web de Tor</a> pour plus d'informations sur une utilisation sécuritaire de Tor. Vous êtes maintenant libre de naviguer anonymement sur l'Internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Une mise à jour de sécurité est proposée pour l'offre groupée de navigation Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript est activé."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript est désactivé."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Toutefois, ça ne semble pas être l'offre groupée de navigation Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/fur/torcheck.po b/fur/torcheck.po
index b82dbbc..0473f81 100644
--- a/fur/torcheck.po
+++ b/fur/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fur/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/fy/torcheck.po b/fy/torcheck.po
index d67b304..e98fdfc 100644
--- a/fy/torcheck.po
+++ b/fy/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po
index d3a2f7f..0134bf2 100644
--- a/ga/torcheck.po
+++ b/ga/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ga/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/gl/torcheck.po b/gl/torcheck.po
index 447dc09..97b2ad1 100644
--- a/gl/torcheck.po
+++ b/gl/torcheck.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # 
 # Translators:
 # manuel meixide m.meixide@gmail.com, 2013
-# mbouzada mbouzada@gmail.com, 2013
+# Miguel Anxo Bouzada mbouzada@gmail.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gl/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Visite o <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esitio de Tor</a> para obter máis información sobre o uso seguro de Tor. Agora é libre para navegar por Internet de forma anónima."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Hai unha actualización de seguranza dispoñíbel para o Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/gu/torcheck.po b/gu/torcheck.po
index 56196c3..1a43404 100644
--- a/gu/torcheck.po
+++ b/gu/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gu/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/gu_IN/torcheck.po b/gu_IN/torcheck.po
index 913dc20..ebbc141 100644
--- a/gu_IN/torcheck.po
+++ b/gu_IN/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gu_IN/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/gun/torcheck.po b/gun/torcheck.po
index 0d0243d..58f8b88 100644
--- a/gun/torcheck.po
+++ b/gun/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Gun (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gun/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ha/torcheck.po b/ha/torcheck.po
index 7df73af..857b00e 100644
--- a/ha/torcheck.po
+++ b/ha/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ha/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po
index 1326ea8..230be93 100644
--- a/he/torcheck.po
+++ b/he/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: GenghisKhan genghiskhan@gmx.ca\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "אנא פנה אל <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%D7%90%D7%AA%D7%A8 רשת Tor</a> למידע נוסף על שימוש ברשת Tor בבטחה. כעת אתה חופשי לגלוש באינטרנט באופן אנונימי."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "קיים עדכון אבטחה זמין עבור חבילת הדפדפן של Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript הינו מאופשר."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript הינו מנוטרל."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "אולם, נראה כי אין זה Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/hi/torcheck.po b/hi/torcheck.po
index 8685554..50eea83 100644
--- a/hi/torcheck.po
+++ b/hi/torcheck.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-15 05:10+0000\n"
-"Last-Translator: b1nKG bineetkumar@live.in\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "टोर का सुरक्षित रूप से उपयोग करने के लिये और अधिक जानकारी के लिए  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a>  पर जाएँ। अब आप गुमनाम रूप से इंटरनेट ब्राउज़ कर सकते हैं।"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "टोर ब्राउज़र बंडल के लिए एक सुरक्षा अद्यतन उपलब्ध है।"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -96,5 +96,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/hr/torcheck.po b/hr/torcheck.po
index 9285e03..6fba7ed 100644
--- a/hr/torcheck.po
+++ b/hr/torcheck.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Molimo pogledajte <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Eweb stranicu Tora</a> za više informacija o sigurnom korištenju Tora.  Sada možete anonimno pretraživati Internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Dostupno je ažuriranje sigurnosti za Torov preglednički paket. "
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/hr_HR/torcheck.po b/hr_HR/torcheck.po
index 3c4fa85..7281758 100644
--- a/hr_HR/torcheck.po
+++ b/hr_HR/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: skiddiep lyricaltumor@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr_HR/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Pogledajte  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor web lokaciju </a> za daljnje informacije kako sigurno koristiti Tor.  Sada možete anonimno pregledavati internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Postoji sigurnosna nadogradnja za Tor Browser Bundle"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript je omogućen."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript je onemogućen."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Kako bilo, ne čini se da je Paket Tor Preglednika."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ht/torcheck.po b/ht/torcheck.po
index 2121afa..73e0076 100644
--- a/ht/torcheck.po
+++ b/ht/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ht/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/hu/torcheck.po b/hu/torcheck.po
index 6cb6dbe..c9d635d 100644
--- a/hu/torcheck.po
+++ b/hu/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Blackywantscookies gaborcika@citromail.hu\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Kérem használja a <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor weboldalt</a> arról, hogy hogyan használja a Tor-t biztonságosan. Most már lehetősége van az Internetet névtelenül böngésznie."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Egy biztonsági frissítés érhető el a Tor Böngésző csomaghoz."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript engedélyezve."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript letiltva."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Viszont, ez nem a Tor Browser csomagnak tűnik."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/hy/torcheck.po b/hy/torcheck.po
index 2767b09..80e522b 100644
--- a/hy/torcheck.po
+++ b/hy/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hy/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/hy_AM/torcheck.po b/hy_AM/torcheck.po
index e6c51c8..0cf25c2 100644
--- a/hy_AM/torcheck.po
+++ b/hy_AM/torcheck.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# Hrach Mkrtchyan mhrach87@gmail.com, 2013
+# mhrach87 mhrach87@gmail.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hy_AM/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ia/torcheck.po b/ia/torcheck.po
index 8de516a..c258590 100644
--- a/ia/torcheck.po
+++ b/ia/torcheck.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# Emilio Sepúlveda, 2011
+# Funkin, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ia/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po
index 7a11020..63a422c 100644
--- a/id/torcheck.po
+++ b/id/torcheck.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 # Hasan Al Banna, 2014
 # Jaya Wijaya SecretCommission@tormail.org, 2012
 # Jaya Wijaya SecretCommission@tormail.org, 2012
-# Slamet slamet.badwi@gmail.com, 2014
+# ba dwi slamet.badwi@gmail.com, 2014
 # sutama tamasu sutamatamasu@yahoo.com, 2013
 # sutama tamasu sutamatamasu@yahoo.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anthony Santana\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Silakan kunjungi <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esitus web Tor</a> untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat berselancar awanama di Internet secara bebas."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tersedia paket pemutakhiran keamanan untuk Paket Peramban Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -101,5 +101,11 @@ msgstr "Javascript aktif."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "Javascript nonaktif."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Akan tetapi, sepertinya ini bukan Paket Peramban Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/is/torcheck.po b/is/torcheck.po
index 97f951b..156d200 100644
--- a/is/torcheck.po
+++ b/is/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli sv1@fellsnet.is\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/is/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/it/torcheck.po b/it/torcheck.po
index e38fa2c..14ec850 100644
--- a/it/torcheck.po
+++ b/it/torcheck.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Nicholaus nicholas.carluccio@hotmail.it\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Visita il <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esito web di Tor</a> per ulteriori informazioni su come usare Tor in modo sicuro. È ora possibile navigare in Internet in forma anonima."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "È disponibile un aggiornamento di sicurezza per Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -102,5 +102,11 @@ msgstr "JavaScript è abilitato."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript è disabilitato."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tuttavia, non sembra essere il Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ja/torcheck.po b/ja/torcheck.po
index 62bc1fe..e47ecc3 100644
--- a/ja/torcheck.po
+++ b/ja/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: talex1 talex@privatdemail.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Torの安全な利用に関する詳細につきましては、<a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor ウェブサイト</a>をご覧ください。これからは、自由に匿名でインターネットをブラウズできます。"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor Browser Bundleに、利用可能なセキュリティアップデートがあります"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript が有効です。"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript が無効です。"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ただし、 Tor ブラウザーバンドルではないようです。"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/jv/torcheck.po b/jv/torcheck.po
index 17930e5..a119239 100644
--- a/jv/torcheck.po
+++ b/jv/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/jv/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ka/torcheck.po b/ka/torcheck.po
index b4db54a..d42ed2f 100644
--- a/ka/torcheck.po
+++ b/ka/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ka/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/kk/torcheck.po b/kk/torcheck.po
index bdc4122..1d38d63 100644
--- a/kk/torcheck.po
+++ b/kk/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kk/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/km/torcheck.po b/km/torcheck.po
index 608b2ac..0af2d55 100644
--- a/km/torcheck.po
+++ b/km/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sokhem Khoem sokhem@open.org.kh\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "សូមយោងតាម <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%E1%9E%8F%E1%9F%86%E1%9E%94%E1%9E%93%E1%... Tor</a> សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការប្រើ Tor ដោយសុវត្ថិភាព។ ឥឡូវអ្នករុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដោយសេរីជាលក្ខណៈអនាមិក។"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "មានបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាពសម្រាប់ Tor Browser Bundle ។"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript ត្រូវបានបើក។"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ត្រូវបានបិទ។"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនបង្ហាញថាជា Tor Browser Bundle ។"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/kn/torcheck.po b/kn/torcheck.po
index 9574352..f8bd8d3 100644
--- a/kn/torcheck.po
+++ b/kn/torcheck.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-03 17:21+0000\n"
-"Last-Translator: Sampath Kumar Shetty K paramamithra@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ಟಾರ್‌ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಳಸೋಕೆ  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E ರೋಟಾರ್‌ ತಾಣ</a>ದಲ್ಲಿರೋ ಮಾಹಿತಿ ಓದಿ. ನೀವೀಗ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನ ಅನಾಮಿಕವಾಗಿ ಜಾಲಾಡಬಹುದು."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಬಂಡಲ್‌ಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಹೊಸ ಅವೃತ್ತಿ ರೆಡಿಯಾಗಿದೆ."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ko/torcheck.po b/ko/torcheck.po
index e7a4fd3..26909f3 100644
--- a/ko/torcheck.po
+++ b/ko/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: letsdiet letsdiet@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Tor 관련 사용 정보를 얻으려면 <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a>를 방문하십시오. 귀하는 이제 인터넷을 익명으로 자유롭게 탐색할 수 있습니다."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor browser Bundle에 대한 보안 업데이트가 있습니다."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "자바 스크립트 사용 가능"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "자바 스크립트 사용 불가능"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "그러나 Tor 브라우저 번들이 아닌 것 같습니다."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ko_KR/torcheck.po b/ko_KR/torcheck.po
index efb2a53..7b34ab7 100644
--- a/ko_KR/torcheck.po
+++ b/ko_KR/torcheck.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-08 02:00+0000\n"
-"Last-Translator: testsubject67 deborinha97@hotmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "<a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor 웹사이트</a>에 접속하셔서 Tor를 안전하게 이용하는 정보에 대해 제공 받아보세요. 이제 인터넷을 익명으로 자유롭게 여행해 보세요."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor 브라우저에 보안 업데이트가 있습니다."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -96,5 +96,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ku/torcheck.po b/ku/torcheck.po
index 0b3c8bd..64afb36 100644
--- a/ku/torcheck.po
+++ b/ku/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ku/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ku_IQ/torcheck.po b/ku_IQ/torcheck.po
index 0e1675a..8d92e0f 100644
--- a/ku_IQ/torcheck.po
+++ b/ku_IQ/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ku_IQ/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/kw/torcheck.po b/kw/torcheck.po
index 3af81cd..d57877f 100644
--- a/kw/torcheck.po
+++ b/kw/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Cornish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kw/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ky/torcheck.po b/ky/torcheck.po
index 805189a..08e89ff 100644
--- a/ky/torcheck.po
+++ b/ky/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ky/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/la/torcheck.po b/la/torcheck.po
index c0cfdf5..ae39a11 100644
--- a/la/torcheck.po
+++ b/la/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/la/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/lb/torcheck.po b/lb/torcheck.po
index 42947de..73317cd 100644
--- a/lb/torcheck.po
+++ b/lb/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lb/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/lg/torcheck.po b/lg/torcheck.po
index 54da916..da1ab76 100644
--- a/lg/torcheck.po
+++ b/lg/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lg/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ln/torcheck.po b/ln/torcheck.po
index 7c4749f..8e6387d 100644
--- a/ln/torcheck.po
+++ b/ln/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ln/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/lo/torcheck.po b/lo/torcheck.po
index 7a5f969..54ef0bc 100644
--- a/lo/torcheck.po
+++ b/lo/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-20 12:02+0000\n"
-"Last-Translator: Sisouvan Sangbouaboulom sisouvan@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lo/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "ກະລຸນາ ອ້າງອິງໄປຍັງ  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E ເວັບໄຊຕ໌ ຕໍຣ໌ </a> ເພື່ອຮູ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານເພີ່ມ ກ່ຽວກັບ ການໃຊ້ງານ ຕໍຣ໌ ຢ່າງປອດໄພ. ບັດນີ້ ທ່ານສາມາດ ທ່ອງເວັບ ໃນນາມ ນິຣະນາມ ບຸກຄົນ ໄດ້ ໂດຍບໍ່ເສັຍຄ່າບໍລິການ."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ມີຊຸດຄວາມປອດໄພ ກຽມພ້ອມໃຫ້ແລ້ວ ສຳລັບຊຸດທ່ອງເວັບ ຕໍຣ໌."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript ເປີດໃຊ້ງານຢູ່."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ຖືກປີດການໃຊ້ງານ"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າ ບໍ່ແມ່ນ ຊຸດທ່ອງເວັບ Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/lt/torcheck.po b/lt/torcheck.po
index b623e8b..37196fa 100644
--- a/lt/torcheck.po
+++ b/lt/torcheck.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# Saulė Papečkytė saule.papeckyte@gmail.com, 2014
+# Saule Papeckyte saule.papeckyte@gmail.com, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lt/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/lv/torcheck.po b/lv/torcheck.po
index 801988a..3e4ae97 100644
--- a/lv/torcheck.po
+++ b/lv/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ojārs Balcers ojars.balcers@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Lūdzu, apmeklējiet <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor mājaslapu</a> , lai uzzinātu papildu informāciju par drošu Tor izmantošanu.  Jūs tagad varat anonīmi pārlūkot internetu."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Pārlūka Tor komplektam ir pieejams drošības jauninājums."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript ir iespējots."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ir atspējots."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tomēr šķiet, ka tas nav Pārlūka Tor komplekts"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/mg/torcheck.po b/mg/torcheck.po
index 361a849..92da461 100644
--- a/mg/torcheck.po
+++ b/mg/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mg/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/mi/torcheck.po b/mi/torcheck.po
index 5edda8e..6f178b1 100644
--- a/mi/torcheck.po
+++ b/mi/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Maori (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mi/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/mk/torcheck.po b/mk/torcheck.po
index fe1a422..41e5077 100644
--- a/mk/torcheck.po
+++ b/mk/torcheck.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mk/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr " Ве молиме посетете ја <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%D0%B2%D0%B5%D0%B1 локацијата Tor</a> за повеќе информации за безбедна употреба на Tor. Сега слободно можете да го прелистувате интернетот анонимно"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Достапна е безбедносна надградба за прелистувачкиот пакет Tor"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr "Опцијата JavaScript е овозможена."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "Опцијата JavaScript е оневозможена."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ml/torcheck.po b/ml/torcheck.po
index 17b44eb..c9576d6 100644
--- a/ml/torcheck.po
+++ b/ml/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ml/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/mn/torcheck.po b/mn/torcheck.po
index 8135fe7..71237a9 100644
--- a/mn/torcheck.po
+++ b/mn/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/mr/torcheck.po b/mr/torcheck.po
index 979fde1..3b90b31 100644
--- a/mr/torcheck.po
+++ b/mr/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mr/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ms_MY/torcheck.po b/ms_MY/torcheck.po
index dc062d4..633aabc 100644
--- a/ms_MY/torcheck.po
+++ b/ms_MY/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: kz_gtr kz_gtr@yahoo.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Sila rujuk kepada laman web <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor</ a> untuk maklumat lanjut mengenai penggunaan Tor dengan selamat. Anda kini bebas untuk melayari internet tanpa nama ."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Terdapat kemas kini keselamatan yang tersedia untuk Bundle Pelayar Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/mt/torcheck.po b/mt/torcheck.po
index 1e0961b..d5f96cf 100644
--- a/mt/torcheck.po
+++ b/mt/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mt/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/my/torcheck.po b/my/torcheck.po
index 4d25444..42eb6b8 100644
--- a/my/torcheck.po
+++ b/my/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/my/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Tor ကို လုံလုံခြုံခြုံ သုံးစွဲနည်းနဲ့ ပါတ်သက်ပြီး နောက်ထပ် အချက်အလက်များကို <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor ကွန်ရက် စာမျက်နှာ</a> တွင် လေ့လာပါ။ ယခု သင်သည် အင်တာနက်ကို လူသူမသိအောင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် သုံးစွဲနိုင်ပါပြီ။"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor Browser Bundle အတွက် လုံခြုံရေး မွမ်းမံချက် ရရှိနိုင်သည်။"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/nah/torcheck.po b/nah/torcheck.po
index 2cdaeca..32e2552 100644
--- a/nah/torcheck.po
+++ b/nah/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nah/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/nap/torcheck.po b/nap/torcheck.po
index 72e8723..acf4c80 100644
--- a/nap/torcheck.po
+++ b/nap/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Neapolitan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nap/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/nb/torcheck.po b/nb/torcheck.po
index e08776e..61f57b9 100644
--- a/nb/torcheck.po
+++ b/nb/torcheck.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-27 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: Patrick S spill.p@hotmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Vennligst besøk <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETors nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte.  Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "En sikkerhetsoppdatering er tilgjengelig for Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -96,5 +96,11 @@ msgstr "JavaScript er aktivert."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript er deaktivert."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Men, det ser ikke ut til å være Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/nds/torcheck.po b/nds/torcheck.po
index b1468fc..dcf84d8 100644
--- a/nds/torcheck.po
+++ b/nds/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nds/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ne/torcheck.po b/ne/torcheck.po
index 76ee612..e33e8b8 100644
--- a/ne/torcheck.po
+++ b/ne/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ne/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po
index 6d40b28..b5f0c57 100644
--- a/nl/torcheck.po
+++ b/nl/torcheck.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 21:40+0000\n"
-"Last-Translator: T. Des Maison ton.siedsma@bof.nl\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Raadpleeg de <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor-website</a> voor meer informatie over hoe u Tor veilig kunt gebruiken. U kunt nu anoniem op het internet surfen."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Er is een beveiligingsupdate beschikbaar voor de Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -101,5 +101,11 @@ msgstr "JavaScript is ingeschakeld."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript is uitgeschakeld."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Het lijkt echter niet de Tor Browser Bundle te zijn."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/nl_BE/torcheck.po b/nl_BE/torcheck.po
index f16b2d5..2d7d0df 100644
--- a/nl_BE/torcheck.po
+++ b/nl_BE/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl_BE/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Raadpleeg de <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor-website</a> voor meer informatie over hoe u Tor veilig kunt gebruiken.U kunt nu anoniem op het internet surfen."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Er is een beveiligingsupdate beschikbaar voor de Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript is ingeschakeld"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript is uitgeschakeld"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/nn/torcheck.po b/nn/torcheck.po
index afc355a..5c3924c 100644
--- a/nn/torcheck.po
+++ b/nn/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bjørn I. bjorn.svindseth@online.no\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Gå til <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor-nettsida</a> for meir informasjon om trygg bruk av Tor.  Du kan no fritt surfa anonymt på Internett."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Ei tryggingsoppdatering er tilgjengeleg for Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript er slått på."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript er slått av."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Men det ser ikkje ut til å vera Tor-nettlesarpakken."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/nso/torcheck.po b/nso/torcheck.po
index 40c2277..179639b 100644
--- a/nso/torcheck.po
+++ b/nso/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nso/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/oc/torcheck.po b/oc/torcheck.po
index 89184d5..a775013 100644
--- a/oc/torcheck.po
+++ b/oc/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/oc/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/or/torcheck.po b/or/torcheck.po
index 4c84c3d..876583f 100644
--- a/or/torcheck.po
+++ b/or/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/or/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/pa/torcheck.po b/pa/torcheck.po
index 789e0da..7e2b370 100644
--- a/pa/torcheck.po
+++ b/pa/torcheck.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: A S Alam apreet.alam@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pa/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%E0%A8%9F%E0%A9%8C%E0%A8%B0 ਵੈੱਬਸਾਈਟ </a>ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਟੌਰ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋ ਬਾਰੇ ਸਮਝੋ.   ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਗੁਪਤ ਹੋ ਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬੰਡਲ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr "ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਾਲੂ ਹੈ।"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬੰਦ ਹੈ।"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "ਪਰ, ਇਹ ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬੰਡਲ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/pap/torcheck.po b/pap/torcheck.po
index d0abd0a..3bd4a2e 100644
--- a/pap/torcheck.po
+++ b/pap/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Papiamento (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pap/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/pl/torcheck.po b/pl/torcheck.po
index 528f339..efdd850 100644
--- a/pl/torcheck.po
+++ b/pl/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Aron aron.plotnikowski@cryptolab.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Proszę przejść na <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Estron%C4%99 Tora</a>, by dowiedzieć się więcej o bezpiecznym używaniu Tora. Możesz teraz anonimowo przeglądać Internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Jest aktualizacja bezpieczeństwa dostępna dla Paczki Tora z Przegladarką."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript jest włączony."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript jest wyłączony"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Nie wygląda na to, żeby był to Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/pms/torcheck.po b/pms/torcheck.po
index 8f46c79..0904e09 100644
--- a/pms/torcheck.po
+++ b/pms/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pms/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ps/torcheck.po b/ps/torcheck.po
index a0e6ff3..32c18d6 100644
--- a/ps/torcheck.po
+++ b/ps/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ps/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/pt/torcheck.po b/pt/torcheck.po
index 8344035..082f13f 100644
--- a/pt/torcheck.po
+++ b/pt/torcheck.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques smarquespt@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Por favor aceda ao <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Es%C3%ADtio web do Tor</a> para mais informações sobre como usar o Tor de maneira segura. Está agora preparado para navegar na Internet, anonimamente."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Existe uma atualização disponível para o Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -99,5 +99,11 @@ msgstr "JavaScript ativado."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript inativo."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "No entanto, não parece ser o Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/pt_BR/torcheck.po b/pt_BR/torcheck.po
index 356f232..ca093da 100644
--- a/pt_BR/torcheck.po
+++ b/pt_BR/torcheck.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-09 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Communia ameaneantie@riseup.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Por favor, consulte o <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> para outras informações sobre como usar Tor com segurança. Sinta-se à vontade para navegar anonimamente na Internet."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Há uma atualização de segurança disponível para o Pacote de Navegação Tor."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -101,5 +101,11 @@ msgstr "O JavaScript está habilitado."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "O JavaScript está desabilitado."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Porém,  parece não ser o Pacote do Navegador Tor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ro/torcheck.po b/ro/torcheck.po
index 036d33b..35a9f92 100644
--- a/ro/torcheck.po
+++ b/ro/torcheck.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Samuel Nicușor Pop samuelnpop90@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ro/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Citiți pe <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Esite-ul Tor</a> mai multe despre folosirea Tor în siguranță. Acum sînteți liber să navigați Internetul anonim."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Este disponibilă o actualizare de securitate a Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -96,5 +96,11 @@ msgstr "Javascript activat."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript dezactivat."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Oricum, nu pare să fie Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po
index 19957ec..1deb2ce 100644
--- a/ru/torcheck.po
+++ b/ru/torcheck.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-17 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Iullia Zernova loose-freed@yandex.ru\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Пожалуйста посетите <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> для более детальной информации о безопасности Tor. Теперь вы можете быть анонимны в интернете."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Доступно обновление безопасности для Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -100,5 +100,11 @@ msgstr "JavaScript включён."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript отключён."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Тем не менее, это не похоже на Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ru@petr1708/torcheck.po b/ru@petr1708/torcheck.po
index 98d6eca..2154f9b 100644
--- a/ru@petr1708/torcheck.po
+++ b/ru@petr1708/torcheck.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: slav\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Обращайтесь къ <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%D1%81%D1%A3%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%... узлу Тора</a> за дополнительными данными о томъ какъ безопасно пользоваться Тором. Вы теперь можете анонимно обозрѣвать интернетъ. "
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Доступно обновленіе безопасности для Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -99,5 +99,11 @@ msgstr "JavaScript включенъ."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript отключенъ."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Тѣмъ не менѣе, это не похоже на Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/scn/torcheck.po b/scn/torcheck.po
index 63293dc..0de4cc6 100644
--- a/scn/torcheck.po
+++ b/scn/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Sicilian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/scn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/sco/torcheck.po b/sco/torcheck.po
index 0af1c7b..eb75a73 100644
--- a/sco/torcheck.po
+++ b/sco/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sco/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/si/torcheck.po b/si/torcheck.po
index 530a2a0..fe4dc8f 100644
--- a/si/torcheck.po
+++ b/si/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/si_LK/torcheck.po b/si_LK/torcheck.po
index c58d170..a24991e 100644
--- a/si_LK/torcheck.po
+++ b/si_LK/torcheck.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# ganeshwaki ganeshwaki@gmail.com, 2013
-# Randika.Pathirage randika.pathirage@gmail.com, 2013
+# Ganesh Wakista ganeshwaki@gmail.com, 2013
+# Randika Dilshan Pathirage randika.pathirage@gmail.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Tor ප්‍රවේශමෙන් භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර විස්තර දැනගැනීමට කරුණාකර මෙය උපයෝගී කරගන්න <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor වෙබ්අඩවිය</a> . ඔබට දැන් ඔබගේ අනන්‍යතාවය හෙලිනොවන ලෙස අන්තර්ජාලය පිරික්සිය හැක."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor බ්‍රවුසර කට්ටලය සදහා ආරක්ෂණ උත්ශ්‍රේණි කිරීමක් පවතී."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/sk/torcheck.po b/sk/torcheck.po
index 38712b7..5756a63 100644
--- a/sk/torcheck.po
+++ b/sk/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji romanbeno273@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Prosím, pozrite sa na  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Ewebov%C3%BA stránku Tor</a> kvôli ďalším informáciám o tom ako používať Tor bezpečne.  Teraz môžete prehliadať Internet anonymne."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Je dostupná nová bezpečnostná aktualizácia pre Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript je povolený."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript nie je povolený."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Avšak nezdá sa, že by to bol Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/sk_SK/torcheck.po b/sk_SK/torcheck.po
index 94e7c3a..ff61d68 100644
--- a/sk_SK/torcheck.po
+++ b/sk_SK/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: once\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Prosím, obráťte sa na <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Estr%C3%A1nku Tor</a> pre viac informácií o tom, ako bezpečne používať Tor. Teraz môžete voľne a anonymne surfovať po Internete."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Pre Tor Browser Bundle je dostupná bezpečnostná aktualizácia."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript je zapnutý."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript je vypnutý."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Bohužiaľ, toto sa nezdá byť Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/sl/torcheck.po b/sl/torcheck.po
index 083bafd..0f5d1ca 100644
--- a/sl/torcheck.po
+++ b/sl/torcheck.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# Štefan Baebler stefan.baebler@gmail.com, 2013
+# stefan.b stefan.baebler@gmail.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Prosimo, poglejte <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Espletno mesto Tor</a> za dodatne informacije o tem, kako varno uporabljati omrežje Tor. Sedaj lahko brskate po spletu anonimno."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Na voljo je varnostna posodobitev za Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/sl_SI/torcheck.po b/sl_SI/torcheck.po
index e1f6809..8408ba2 100644
--- a/sl_SI/torcheck.po
+++ b/sl_SI/torcheck.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-10 07:27+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan dusan.k@zoho.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl_SI/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Prosimo oglejte si <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> za nadaljne informacije o varni uporabi Tor. Sedaj lahko anonimno brskate po spletu."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Varnostna nadgradnja za zavitek Tor brskalnik je narazpolago."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr "JavaScript je omogočen."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript je onemogočen"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Izgleda, da to ni zvitek Tor brskalnika."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/sn/torcheck.po b/sn/torcheck.po
index 959002a..c50df73 100644
--- a/sn/torcheck.po
+++ b/sn/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sn/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/so/torcheck.po b/so/torcheck.po
index 492f365..4d8361f 100644
--- a/so/torcheck.po
+++ b/so/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Somali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/so/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/son/torcheck.po b/son/torcheck.po
index e8d8f55..3d9fdc8 100644
--- a/son/torcheck.po
+++ b/son/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/son/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/sq/torcheck.po b/sq/torcheck.po
index 9eeb01c..29f1d8e 100644
--- a/sq/torcheck.po
+++ b/sq/torcheck.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# gereqi, 2014
+# Genti Ereqi, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/sr/torcheck.po b/sr/torcheck.po
index 3fa71b8..d653ca1 100644
--- a/sr/torcheck.po
+++ b/sr/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: a aiai_rodni@gmx.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Молимо вас да погледате <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor вебсајт</a> за више информација о безбедном коришћењу Tor-а.  Сада можете анонимно да претражујете интернет. "
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Доступна је безбедносна надоградња за Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript је укључен."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript је искључен."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Међутим, изгледа да ово није Tor Browser пакет."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/sr@latin/torcheck.po b/sr@latin/torcheck.po
index 49f7e48..1051468 100644
--- a/sr@latin/torcheck.po
+++ b/sr@latin/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr@latin/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/st/torcheck.po b/st/torcheck.po
index eaa23e5..8865320 100644
--- a/st/torcheck.po
+++ b/st/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Sotho, Southern (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/st/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/su/torcheck.po b/su/torcheck.po
index 2f6e247..3199935 100644
--- a/su/torcheck.po
+++ b/su/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/su/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/sv/torcheck.po b/sv/torcheck.po
index 4039be4..67d89c2 100644
--- a/sv/torcheck.po
+++ b/sv/torcheck.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: leveebreaks\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Besök <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3Ewebbplatsen för Tor</a> för mer information om hur du använder Tor säkert.  Du kan nu surfa på nätet anonymt."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Det finns en säkerhetsuppdatering till Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript är aktiverat."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript är inaktiverat."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Men, det verkar inte som om du använder Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/sw/torcheck.po b/sw/torcheck.po
index 46ad8ed..1f3c0e9 100644
--- a/sw/torcheck.po
+++ b/sw/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sw/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/szl/torcheck.po b/szl/torcheck.po
index 583c4f7..5da9b9d 100644
--- a/szl/torcheck.po
+++ b/szl/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/szl/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ta/torcheck.po b/ta/torcheck.po
index 32baddf..84ddd54 100644
--- a/ta/torcheck.po
+++ b/ta/torcheck.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-08 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: git12a git12@openmailbox.org\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ta/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr " பாதுகாப்பாக Tor  பயன்படுத்தவது பற்றி மேலும் விவரங்களுக்கு <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor வலைதளத்தை </a> தயவு செய்து ஆலோசிக்கவும். பெயர் அறியப்படாதவகையில் இணையதளத்தை உலவ தற்போது முடியும்."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor உலாவி கட்டிற்கு  இன்னும் ஒரு பாதுகாப்பு புதுப்பிப்பு உள்ளது."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr "JavaScript செயல்படுத்தப்பட்டது."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript முடக்கப்பட்டுள்ளது."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "எனினும் இது Tor உலாவி கட்டு போல் காணப்படவில்லை "
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/te/torcheck.po b/te/torcheck.po
index 243b952..13f5e5b 100644
--- a/te/torcheck.po
+++ b/te/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/te_IN/torcheck.po b/te_IN/torcheck.po
index e7c3c93..4f016d7 100644
--- a/te_IN/torcheck.po
+++ b/te_IN/torcheck.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# sarath8hcu sarath8hcu@gmail.com, 2013
+# Sarath sarath8hcu@gmail.com, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te_IN/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "సురక్షితంగా టోర్‌ను ఉపయోగించుటకు మరిన్ని వివరాల కోసం  <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B1%8D జాలగూడు</a> ను చూడండి. మీరు ఇప్పుడు అంతర్జాలాన్ని అజ్ఞాతంగా ఉపయోగించగలరు."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "టోర్ విహారిణి మూటకు ఒక భద్రతా నవీకరణ అందుబాటులో ఉంది."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/templates/torcheck.pot b/templates/torcheck.pot
index 7d519ed..7f06bb8 100644
--- a/templates/torcheck.pot
+++ b/templates/torcheck.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/en/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Please refer to the <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a> for further information about using Tor safely.  You are now free to browse the Internet anonymously."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr "There is a security update available for Tor Browser."
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr "JavaScript is enabled."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript is disabled."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr "However, it does not appear to be Tor Browser."
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr "Run a Relay"
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr "Stay Anonymous"
diff --git a/tg/torcheck.po b/tg/torcheck.po
index 8aab2c9..7ece182 100644
--- a/tg/torcheck.po
+++ b/tg/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tg/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/th/torcheck.po b/th/torcheck.po
index 44a4a97..891ab65 100644
--- a/th/torcheck.po
+++ b/th/torcheck.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Siwat Techavoranant saengthubthim@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "กรุณาไปที่ <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B9%87%E0%B8%9A%E0%... Tor</a> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ Tor อย่างปลอดภัย ตอนนี้คุณมีเสรีภาพในการใช้อินเทอร์เน็ตโดยไม่เปิดเผยตัวตนแล้ว"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "มีชุดปรับปรุงความปลอดภัยรุ่นใหม่สำหรับ Tor Browser Bundle แล้ว"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -95,5 +95,11 @@ msgstr "JavaScript ถูกเปิดใช้งาน"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript ปิดใช้งาน"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "อย่างไรก็ตาม ไม่พบว่าเป็น Tor Browser"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ti/torcheck.po b/ti/torcheck.po
index e8f2809..ddd4a6b 100644
--- a/ti/torcheck.po
+++ b/ti/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ti/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/tk/torcheck.po b/tk/torcheck.po
index 3216a96..2ef073a 100644
--- a/tk/torcheck.po
+++ b/tk/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tk/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/tl_PH/torcheck.po b/tl_PH/torcheck.po
index 1c5aae8..75da6f3 100644
--- a/tl_PH/torcheck.po
+++ b/tl_PH/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Tagalog (Philippines) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tl_PH/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po
index 54ec49e..8e2fe26 100644
--- a/tr/torcheck.po
+++ b/tr/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-11 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Volkan Gezer volkangezer@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Tor'u güvenli olarak kullanmak konusunda daha fazla bilgi almak için <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor websitesini</a> ziyaret ediniz. Şu andan itibaren İnternet'te özgürce anonim olarak dolaşmakta serbestsiniz."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor Tarayıcı Paketi için güvenlik güncelleştirmesi mevcuttur."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript etkin."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript devre dışı."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Fakat, Tor Tarayıcı Paketiymiş gibi görünmüyor."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ug@Arab/torcheck.po b/ug@Arab/torcheck.po
index 54da019..f01aac9 100644
--- a/ug@Arab/torcheck.po
+++ b/ug@Arab/torcheck.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Appelbaum jacob@appelbaum.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ug@Arab/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/uk/torcheck.po b/uk/torcheck.po
index fd5d468..92cd569 100644
--- a/uk/torcheck.po
+++ b/uk/torcheck.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ігор Желіба traumig@yandex.ua\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Перейдіть за посиланням <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor website</a>по подальшу інформацію про безпечне користування браузером Tor.  Ви тепер вільні у анонімному пошуку в Інтернеті."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Доступне оновлення безпеки для Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -97,5 +97,11 @@ msgstr "JavaScript увімкнений."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript вимкнений."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Однак, це не виглядає як Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/ur/torcheck.po b/ur/torcheck.po
index 598254d..931c6a6 100644
--- a/ur/torcheck.po
+++ b/ur/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ur_PK/torcheck.po b/ur_PK/torcheck.po
index c0795ba..bd7ba40 100644
--- a/ur_PK/torcheck.po
+++ b/ur_PK/torcheck.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Mukhtar Azad mukhtarazad@yahoo.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur_PK/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -93,5 +93,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/uz/torcheck.po b/uz/torcheck.po
index f7460ea..3ea8b16 100644
--- a/uz/torcheck.po
+++ b/uz/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uz/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/ve/torcheck.po b/ve/torcheck.po
index 7f6682e..3a25d3d 100644
--- a/ve/torcheck.po
+++ b/ve/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Venda (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ve/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po
index 2bf2409..16c2538 100644
--- a/vi/torcheck.po
+++ b/vi/torcheck.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Hoang Thu Giang hoanggiang0811@yahoo.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "Làm ơn hãy sử dụng <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3E trang web Tor</a> để có thêm thông tin về sử dụng Tor một cách an toàn. Bây giờ bạn có thể lướt Internet ẩn danh."
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr "Ja vascript đã bật."
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "Javascript đã bị vô hiệu hoá."
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tuy nhiên, nó không xuất hiện ở Tor Browser Bundle"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/wa/torcheck.po b/wa/torcheck.po
index d8ccfac..39d525e 100644
--- a/wa/torcheck.po
+++ b/wa/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/wa/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/wo/torcheck.po b/wo/torcheck.po
index 8a8ad3b..4359783 100644
--- a/wo/torcheck.po
+++ b/wo/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Wolof (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/wo/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po
index 969952b..1700297 100644
--- a/zh_CN/torcheck.po
+++ b/zh_CN/torcheck.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Wu Ming Shi, 2013
 # Wu Ming Shi, 2013
 # Wu Ming Shi, 2013
-# kwh 14alpaca@gmail.com, 2013
+# kwh(Kim Wan-Ho) 14alpaca@gmail.com, 2013
 # Kevin Chen szescxz@gmail.com, 2011
 # Wu Ming Shi, 2014
 # YF yfdyh000@gmail.com, 2014
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Wu Ming Shi\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "更多有关 Tor 安全使用的信息，请参阅 <a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor 网站</a>。现在，你可以开始匿名浏览互联网了。"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor Browser Bundle 有可用的安全更新。"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -100,5 +100,11 @@ msgstr "JavaScript 已启用。"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript 已禁用。"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "不过，你用的看起来并非 Tor Browser Bundle。"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/zh_HK/torcheck.po b/zh_HK/torcheck.po
index ea8866c..2b551fe 100644
--- a/zh_HK/torcheck.po
+++ b/zh_HK/torcheck.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-18 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_HK/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -94,5 +94,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""
diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po
index 4e6d879..b8edb2a 100644
--- a/zh_TW/torcheck.po
+++ b/zh_TW/torcheck.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # 
 # Translators:
 # cges30901 cges30901@gmail.com, 2014
-# chinrur chinrur@gmail.com, 2013
-# chinrur chinrur@gmail.com, 2013
+# Chinrur Yang chinrur@gmail.com, 2013
+# Chinrur Yang chinrur@gmail.com, 2013
 # danfong danfong.hsieh@gmail.com, 2014
 # x4r xatierlike@gmail.com, 2014
 # cges30901 cges30901@gmail.com, 2014
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: danfong danfong.hsieh@gmail.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr "請參閱<a href="https://www.torproject.org/%5C%22%3ETor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。"
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr "Tor 瀏覽器套件有安全更新可用。"
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
+msgstr ""
msgid ""
 "<a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html%5C%22%3EClick "
@@ -98,5 +98,11 @@ msgstr "JavaScript 已啟用。"
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript 已停用。"
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
-msgstr "然而，這個不會出現在 Tor 瀏覽器套件裡。"
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
+msgstr ""
diff --git a/zu/torcheck.po b/zu/torcheck.po
index c872ff1..d7fea13 100644
--- a/zu/torcheck.po
+++ b/zu/torcheck.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: runasand runa.sandvik@gmail.com\n"
 "Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zu/)%5Cn"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "the Internet anonymously."
 msgstr ""
-msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
+msgid "There is a security update available for Tor Browser."
 msgstr ""
msgid ""
@@ -92,5 +92,11 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr ""
-msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Run a Relay"
+msgstr ""
+
+msgid "Stay Anonymous"
 msgstr ""

    