commit 5e38353f61d45d7c4e718deb66699fc75cb3f415 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Sep 26 05:45:54 2015 +0000

Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- he/torbutton.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties index dd21931..fbeab66 100644 --- a/he/torbutton.properties +++ b/he/torbutton.properties @@ -14,11 +14,11 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = לחץ להפעלת תוספים torbutton.panel.plugins.enabled = לחץ לכיבוי תוספים torbutton.panel.label.disabled = Tor מכובה torbutton.panel.label.enabled = Tor פועל -extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. -torbutton.popup.history.warning = Torbutton חסם פעילות מטאב שנטען במצב אחר של Tor.\n\nפעולה זו נועדה לעקוף את הבאגים 409737 ו-417869 בפיירפוקס.\n\nאם הודעה זו נראית ללא כל סיבה, יתכן שאחד האתרים מנסה לטעון את עצמו מחדש ברקע, ופעולה זו נחסמה.\n\nכדי לטעון מחדש אתר בעזרת Tor, לחץ על אנטר בשורת הכתובת שלו.\n\n -torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton חסם טעינה של תוכן תוספים.\n\nאנא השתמש באפשרות "שמור בשם" במקום.\n\n -torbutton.popup.confirm_ca_certs = הערת Torbutton: נראה שאין לך רשויות אישורים מותאמים אישית. בחינת רשימת הרשויות היא פעולה איטית אשר מאיטה את Tor. האם אתה רוצה לבטל את הבידוד של תעודות מוסמכות? (אם אתם לא מבינים את זה, זה בטוח ללחוץ על אישור) -torbutton.popup.ff3.warning = אזהרה!\n\nTorbutton בדפדפן Firefox 3 ידוע בהדלפת מידע דוגמת אזור זמן דרך Tor.\n\nהאם ברצונך להמשיך למרות זאת? +extensions.torbutton@torproject.org.description = Torbutton מספק לך כפתור להגדרה נוחה של Tor ולניקיון מהיר של נתוני הגלישה הפרטיים שלך. +torbutton.popup.history.warning = Torbutton חסם פעילות מטאב שנטען במצב אחר של Tor.\n\nפעולה זו נועדה לגבור על באגים 409737 ו-417869 בפיירפוקס.\n\nאם הודעה זו צצה ללא סיבה נראית לעין, ייתכן שאחד האתרים ניסה לרענן את עצמו ברקע, ופעולה זו נחסמה.\n\nכדי לרענן אתר במצב Tor הנוכחי , לחץ על מקש Enter במקלדת בעת שהסמן מהבהב בשורת הכתובת בדפדפן.\n\n +torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton חסם טעינה ישירה של תוכן תוספים.\n\nאנא השתמש באפשרות "שמור בשם" במקום זאת.\n\n +torbutton.popup.confirm_ca_certs = הערת Torbutton: נראה שאין לך רשויות אישורים מותאמות אישית. בחינת רשימת הרשויות היא פעולה איטית אשר מאיטה את Tor. האם אתה רוצה לבטל את בידודם של אישורי רשויות האישורים? (אם אינך מבין הודעה זו, תוכל ללחוץ על אישור ללא חשש) +torbutton.popup.ff3.warning = אזהרה!\n\nTorbutton בדפדפן Firefox 3 מדליף בוודאות את נתוני אזור הזמן והסימניות החיות שלך.\n\nהאם ברצונך להמשיך בכל זאת? torbutton.popup.toggle.warning = עליך להפעיל או לאתחל את Tor על מנת שההגדרות יכנסו לתוקפן. torbutton.popup.test.success = בדיקת הפרוקסי של Tor עברה בהצלחה! torbutton.popup.test.failure = בדיקת הפרוקסי של Tor נכשלה! בדוק את הגדרות הפרוקסי ו-Polipo.