[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit f61dacb4e90e903fb7496b94726a71fd4ac8690c Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Wed Nov 14 20:45:27 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- el/config.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el/config.po b/el/config.po index 4d853ec..55c2241 100644 --- a/el/config.po +++ b/el/config.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-14 14:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-14 20:24+0000\n" "Last-Translator: anvo <fragos.george@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgid "" "proxy is listening for connections. If your proxy requires authentication, " "you can also enter the <i>Username</i> and <i>Password</i> you use to " "connect to your proxy. Otherwise, you can leave those fields blank." -msgstr "" +msgstr "<b>Îια ÏÏÏÏβαÏη ÏÏο ÎιαΎίκÏÏ Î¿ ÏÏηÏιΌοÏÎ¿Î¹Ï ÎΜα ΎιακοΌιÏÏή ΌεÏολάβηÏηÏ-proxy</b>: ÎÎœ η ÏÏΜΎεÏή ÏÎ±Ï ÏÏο ÎιαΎίκÏÏ Î¿ αÏαιÏεί κάÏοιοΜ ΎιακοΌιÏÏή proxy, ÎŒÏοÏείÏε Μα ÏÏ ÎžÎŒÎ¯ÏεÏε Ïο Tor ÏÏÏε Μα ÏÏÎλΜει Ïλα Ïα αιÏήΌαÏα καÏαλÏÎ³Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÏÏ ÎœÎŽÎÏÎµÎ¹Ï Î±ÎœÎ±ÎŒÎµÏάΎοÏÎ·Ï ÎŒÎÏÏ ÏÎ¿Ï ÎŽÎ¹Î±ÎºÎ¿ÎŒÎ¹ÏÏή ΌεÏολάβηÏηÏ. Î ÏÎÏει Μα ΎηλÏÏεÏε ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏοΜ Ïο ÏΜοΌα hostname ή ÏηΜ ΎιεÏÎžÏ ÎœÏη ÏÎ¿Ï ÎŽÎ¹Î±ÎºÎ¿ÎŒÎ¹ÏÏή καΞÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏηΜ ΞÏÏα ÎŒÎÏÏ ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï Î¿ ΎιακοΌιÏÏÎ®Ï ÎŒÎµÏολάβηÏÎ·Ï Î±ÏÎ¿Ï Î³ÎºÏάζεÏαι ÏÎ¹Ï ÏÏ ÎœÎŽÎÏÎµÎ¹Ï ÏαÏ. ÎÎœ ο ΎιακοΌιÏÏÎ®Ï ÎŒÎµÏολάβηÏÎ·Ï Î±ÏαιÏεί εΟακÏίβÏÏη ÎŒÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï ÎœÎ± ειÏάγεÏε Ïο <i>ÎΜοΌα ÏÏήÏÏ Î·</i> και ÏοΜ <i>ÎÏΎικÏ</i> ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Μα ÏÏ ÎœÎŽÎµÎžÎµÎ¯Ïε ÏÏο ÎιαΎίκÏÏ Î¿. ÎλλιÏÏ, ÎŒÏοÏείÏε Μα αÏήÏεÏε Ïα ÏεΎία Î±Ï Ïά καιΜά." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/config.html:62 @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "" "listening on the ports allowed by your firewall or proxy. Simply enter a " "list of ports permitted by your firewall or proxy, separated by commas. " "(<i>Example: 80,443,8080</i>)" -msgstr "" +msgstr "<b>΀ο ÏείÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï ÎµÏιÏÏÎÏει ÏÏ ÎœÎŽÎÏÎµÎ¹Ï ÎŒÏΜοΜ Ïε ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιΌÎÎœÎµÏ ÎžÏÏεÏ</b>: ÎÎœ βÏίÏκεÏÏε ÏίÏÏ Î±ÏÏ ÏεÏιοÏιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏείÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Î® ΎιακοΌιÏÏή ΌεÏολάβηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏεÏιοÏÎ¯Î¶Î¿Ï Îœ ÏÎ¹Ï ÎžÏÏÎµÏ ÏÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎŒÏοÏείÏε Μα ÏÏ ÎœÎŽÎµÎžÎµÎ¯Ïε, ÎŒÏοÏείÏε Μα ÏÏ ÎžÎŒÎ¯ÏεÏε Ïο Tor ÏÏÏε Μα ÏÏ ÎœÎŽÎεÏαι αÏÎµÏ ÎžÎµÎ¯Î±Ï ÎŒÏΜοΜ Ïε αΜαΌεÏαΎÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±ÎºÏοάζοΜÏαι ÏÎ¹Ï ÎžÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏÏÎÏοΜÏαι αÏÏ Ïο ÏείÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Î® ÏοΜ ΎιακοΌιÏÏή ΌεÏολάβηÏηÏ. ÎÏλÏÏ, ειÏάγεÏε Όια λίÏÏα Όε ÏÎ¹Ï ÎµÏιÏÏεÏÏÎŒÎµÎœÎµÏ Î±ÏÏ Ïο ÏείÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï Î® ÏοΜ ΎιαΌεÏολαβηÏή ΞÏÏεÏ, ΎιαÏÏÏιÏÎŒÎÎœÎµÏ ÎŒÎµ κÏΌΌα(<i>ΠαÏάΎειγΌα: 80,443,80 80</i>)" #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/config.html:69
participants (1)
-
translation＠torproject.org