[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

22 Apr 2012

commit d24f4e21e123d778e0d2cc180861cb3222597391
Author: Translation commit bot <translation@torproject.org>
Date:   Sun Apr 22 10:15:19 2012 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 el/troubleshooting.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/troubleshooting.po b/el/troubleshooting.po
index 69935bd..b6c0418 100644
--- a/el/troubleshooting.po
+++ b/el/troubleshooting.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
+#   <fragos.george@hotmail.com>, 2012.
 #   <ix4svs@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 16:58+0000\n"
-"Last-Translator: isv31 <ix4svs@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-22 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: anvo <fragos.george@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,7 +178,7 @@ msgid ""
 "running <a "
 "href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#WinNTService\">"
 " Tor as a service</a> for more information on how to remove the Tor service."
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να ρυθμίσετε το Tor ώστε να μην εκτελείται ως υπηρεσία. Δείτε τις σελίδες Γουΐκι του Tor για την εκτέλεση του <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#WinNTService\"> Tor ως υπηρεσία</a> για πληροφορίες πώς να απενεργοποιήσετε την υπηρεσία Tor."
 
 # type: Content of: <html><body>
 #: en/troubleshooting.html:122

    

translation＠torproject.org

tags

participants (1)