commit 1839f384db882c4b86c050d5dcad21ed7d24e1fd Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Jul 30 12:45:45 2018 +0000

Update translations for https_everywhere_completed --- zh_CN/https-everywhere.dtd | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/zh_CN/https-everywhere.dtd b/zh_CN/https-everywhere.dtd index 4eef39353..d58b5c235 100644 --- a/zh_CN/https-everywhere.dtd +++ b/zh_CN/https-everywhere.dtd @@ -25,6 +25,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "重置为默认值"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "重置将会让规则集回到默认状态，继续？">

+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere提醒您正在访问未使用HTTPS协议的界面，并尝试采用HTTPS代替不安全的HTTP访问。此界面不支持HTTPS协议，有可能是此界面未曾提供HTTPS访问，但也有可能是来自攻击者的恶意行为。如果您希望继续访问未经加密的界面，请禁用扩展里的“屏蔽所有未曾加密的访问”的选项。请注意，禁用此选项有可能会使您的浏览器易受到网络降级攻击。"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "网络降级攻击"> + <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "稳定规则"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "强制对这些网站加密连接："> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "实验性规则">