[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

17 May 2012

commit 3f8c55d5803347283535e48e4607a875524fed9b
Author: Translation commit bot <translation@torproject.org>
Date:   Thu May 17 06:15:11 2012 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 hi/vidalia_hi.po |  114 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/hi/vidalia_hi.po b/hi/vidalia_hi.po
index ce96181..98e98cd 100644
--- a/hi/vidalia_hi.po
+++ b/hi/vidalia_hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-17 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-17 06:14+0000\n"
 "Last-Translator: sujoyb <gumpsujoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,15 +454,15 @@ msgstr "सहायता"
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Error Saving Settings"
-msgstr ""
+msgstr "सेटिंग्स बचाने में समस्या"
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Vidalia was unable to save your %1 settings."
-msgstr ""
+msgstr "विडालिया %1 सेटिंग्स बचा नहीं पाया"
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Error Applying Settings"
-msgstr ""
+msgstr "सेटिंग्स लागू करने में समस्या"
 
 msgctxt "ConfigDialog"
 msgid "Vidalia was unable to apply your %1 settings to Tor."
@@ -549,131 +549,131 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "अज़रबैजान"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "बहमास"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "बांग्लादेश"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "बारबाडोस"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "बेलारूस"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "बेल्जियम"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "बेलीज़"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "भूटान"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "बोलीविया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bosnia & Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "बोस्निया और हर्जेगोविना"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "बोत्सवाना"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "ब्राज़िल"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "ब्रुनेई दारुसलाम"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "बुल्गारिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "बुर्किना फासो"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "बुरुंडी"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cambodia"
-msgstr ""
+msgstr "कंबोडिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "कैमरून"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "कनाडा"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "केप वर्ड"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "मध्य अफ्रीकी गणराज्य"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "चाद"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "चिली"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "चीन"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Colombia"
-msgstr ""
+msgstr "कोलंबिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "कोमोरोज़"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "कांगो"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "कोस्टा रिका"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cote dâIvoire"
-msgstr ""
+msgstr "कोटे डा  आइवर"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "क्रोएशिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "क्यूबा"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Cyprus"
@@ -681,71 +681,71 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "चेक गणराज्य"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "डेनमार्क"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "जिबोटी"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "डॉमिनिका"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "डॉमिनिक गणराज्य"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "इक्वेडोर"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "मिस्र"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "अल सल्वाडोर"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "इक्वेटोरियल गिनी"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "इरीट्रिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "एस्तोनिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "फ्रांस"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "गैबन"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "जाम्बिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "जॉर्जिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "जर्मनी"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "घाना"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Grenada"
@@ -945,19 +945,19 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "नाइजीरिया"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "नॉर्वे"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "ओमान"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "पाकिस्तान"
 
 msgctxt "CountryInfo"
 msgid "Palau"

    

translation＠torproject.org

tags

participants (1)