commit 1967f7fdfddc96f95e186189ec92e2925feb4c65 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Thu Jan 8 11:15:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1cf4fd2..5b450ae 100644 --- a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # ilbe123 <a3057016@drdrb.net>, 2014 # cwt96 <cwt967@naver.com>, 2012 +# 고영욱 <greenknite@naver.com>, 2015 # Jamin <bakzaa@gmail.com>, 2014 # Dr.what <javrick6@naver.com>, 2014 # Kevin Min <candyson1@naver.com>, 2015 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-05 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Min <candyson1@naver.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-08 11:01+0000\n" +"Last-Translator: 고영욱 <greenknite@naver.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "브릿지가 맛이 갔어요! 도와줘요!" #: lib/bridgedb/strings.py:92 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "만약 당신의 Tor가 작동되지 않으면, %s로 이메일을 해야되요. " +msgstr "만약 당신의 Tor가 작동되지 않으면, %s로 이메일을 해야 되요. " #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "BridgeDB의 공개 GnuPG 키를 얻습니다." #: lib/bridgedb/templates/base.html:92 msgid "Report a Bug" -msgstr "버그 신고하기" +msgstr "버그 보고하기" #: lib/bridgedb/templates/base.html:94 msgid "Source Code"