commit 028dd6bc48b707d50f23e40bf261f78716d0fd02 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Nov 14 00:18:30 2019 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk --- de.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de.po b/de.po index b0e636d91..17579ad27 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Ettore Atalan atalanttore@googlemail.com, 2018 # max weber, 2015 # noble noble@posteo.de, 2013 +# Not AName atzeje@web.de, 2019 # rike, 2014 # spriver, 2018 # sycamoreone sycamoreone@riseup.net, 2014 @@ -21,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers tails@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-01 01:54+0000\n" -"Last-Translator: carolyn carolyn@anhalt.org\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-14 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Not AName atzeje@web.de\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,7 +145,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "" +msgstr "<b>Sie sollten eine manuelle Aktualisierung auf %{name}s %{version}s vornehmen.</b>\n\nFür weitere Informationen zur neuen Version besuchen Sie bitte %{details_url}s.\n\nEs ist nicht möglich, automatisch auf diese neue Version zu aktualisieren: %{explanation}s.\n\nUm zu lernen, wie man eine manuelle Aktualisierung vornimmt, besuchen Sie \nbitte https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual"

#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"