commit 5398a3101eb1d085266d9da558ed8f5282b76fb8 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Sep 24 09:45:08 2012 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-fr/strings.xml | 8 +++++--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/values-fr/strings.xml b/values-fr/strings.xml index ba64181..7139475 100644 --- a/values-fr/strings.xml +++ b/values-fr/strings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ <string name="button_clear_log">Effacer le journal</string> <string name="menu_verify">Vérifier</string> <string name="menu_exit">Sortie</string> - <string name="powered_by">propulsé par le Projet Tor </string> <string name="press_to_start">- appuyez longtemps pour démarrer -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Proxy transparent (accès privilégié requis) </string> <string name="pref_trans_proxy_title">Proxy transparent</string> @@ -120,8 +119,9 @@ <string name="pref_entrance_node">Nœuds d\'entrée</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Empreintes, pseudos, pays et adresses pour le premier saut</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Entrez les nœuds d\'entrée</string> - <string name="pref_use_whispercore">Utilisez WhisperCore</string> - <string name="pref_use_whispercore_summary">Utilisez les API propriétaires fournis par Netfilter WhisperSystems (dispositif nécessaire avec WhisperCore installé)</string> + <!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string> +<string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>--> + <string name="pref_proxy_title">Proxy sortant</string> <string name="pref_proxy_type_title">Type de proxy</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protocole à utiliser pour le serveur proxy : HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">Entrez le type de proxy</string> @@ -209,4 +209,6 @@ <string name="set_locale_summary">Choisir le lieu and la langue pour Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Choisir la langue</string> <string name="wizard_locale_msg">Laisser aux défaut ou changer la langue actuel</string> + <string name="powered_by">propulsé par le Projet Tor </string> + <string name="btn_save_settings">Sauver les Paramètres</string> </resources>