commit 94f358e0fa8a81bc2662091e0be6229817f1f53c Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Jan 8 14:15:14 2012 +0000

Update translations for vidalia --- fa/vidalia_fa.po | 5 ++++- 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/fa/vidalia_fa.po b/fa/vidalia_fa.po index 87f1709..c6bcce1 100644 --- a/fa/vidalia_fa.po +++ b/fa/vidalia_fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-08 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-08 14:11+0000\n" "Last-Translator: martin luther king sabztunnel@gmail.com\n" "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3474,6 +3474,9 @@ msgid "" "known domains. Since clients rely on Tor network relays to provide accurate " "DNS repsonses, your relay will not be configured as an exit relay." msgstr "" +"TOR تشخیص داده است که ارائه دهندهٔ DNS شما پاسخهای نادرستی به دامین‌هایی‌ " +"شناخته شده میدهد. از آنجا که کامپیوتر کاربر برای دریافت پاسخ DNS به رله‌های " +"شبکهٔ TOR اتکا می‌کند، رله شما به عنوان رله خروجی استفاده نخواهد شد. "

msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Checking Server Port Reachability"