commit 76804c208f9bc79cfe5998c6621659d03dcd4dce Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Feb 4 15:50:06 2019 +0000

Update translations for support-portal --- contents+es-AR.po | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index 8df95f838..900ee7429 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -1591,6 +1591,11 @@ msgid "" "desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are " "the dominant mobile operating systems." msgstr "" +"El principal software de sistema que gestiona el hardware de la computadora " +"y sus recursos de software, y provee servicios comunes para programas de " +"computadora. Los sistemas operativos para computadoras de escritorio más " +"usados son Windows, OS X y Linux. Android e iOS son los sistemas operativos " +"móviles dominantes."

#: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1610,6 +1615,11 @@ msgid "" "[traffic](#traffic) and hide it by bouncing through a series of computers " "around the world." msgstr "" +"Orbot es una [aplicación](#app) libre por parte del Proyecto Guardián que " +"potencia otras aplicaciones en tu dispositivo para usar Internet en forma " +"más segura. Orbot usa [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) para " +"[encriptar](#encryption) tu [tráfico](#traffic) de Internet y ocultarlo al " +"hacerlo pasar a través de una serie de computadoras alrededor del mundo."

#: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1629,6 +1639,12 @@ msgid "" "enhancing features to make them compatible with Firefox for Android and the " "Android [operating system](#operating-system-os)." msgstr "" +"Orfox es una [aplicación](#app) libre por parte del Proyecto Guardián basada" +" en el mismo código fuente que el [navegador Tor](#tor-browser), el cual a " +"su vez está construido sobre [Firefox](#firefox), pero con algunas pocas " +"modificaciones menores a las características de ampliación de privacidad " +"para hacerlo más compatible con Firefox para Android y el [sistema operativo" +"](#operating-system-os) Android."

#: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)