commit e2e3b7cd1bb0e6cba3daa9a0682b72077aeb43cf Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Sep 24 21:45:09 2018 +0000

Update translations for abouttor-homepage_completed --- ka/aboutTor.dtd | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+)

diff --git a/ka/aboutTor.dtd b/ka/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 000000000..a8d56e7db --- /dev/null +++ b/ka/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- + - Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc. + - See LICENSE for licensing information. + - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: + --> + +<!ENTITY aboutTor.title "Tor-ის შესახებ"> + +<!ENTITY aboutTor.ready.label "მოინახულეთ. უსაფრთხოდ."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "თქვენ მზად ხართ მსოფლიოში ყველა მეტად უსაფრთხო და პირადი ბრაუზერის გამოყენებისთვის."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "რაღაც რიგზე ვერაა!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor არ მუშაობს ამ ბრაუზერში."> + +<!ENTITY aboutTor.search.label " ძიება DuckDuckGo-თი"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> + +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "კითხვები გაქვთ?"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "გაეცანით Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელოს »"> +<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. --> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"> + +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor-პროექტი წარმოადგენს 501(c)(3) არამომგებიან ორგანიზაციას, რომელიც ხელს უწყობს ადამიანის უფლებების დაცვისა და თავისუფლების ხარისხის გაუმჯობესებას, უფასო და ღია წყაროს მქონე, ვინაობისა და პირადი მონაცემების გამჟღავნებისგან დაცული ტექნოლოგიების შექმნითა და შემუშავებით, მათთან შეუზღუდავი წვდომისა და გამოყენების უზრუნველყოფით, შემდგომი კვლევებითა და მუშაობით , საზოგადოების ცნობიერების დონის ასამაღლებლად."> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "შემოგვიერთდით »"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "მიიღეთ სიახლეები Tor-ისგან, პირდაპირ თქვენს საფოსტო ყუთში."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "გამოიწერეთ Tor-ის სიახლეები.">