commit ecd7bf8589678f1554b61b3098efab163e355b29 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Jun 14 23:51:46 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandprope... --- ach/brand.properties | 4 ++++ af/brand.properties | 4 ++++ ar/brand.properties | 4 ++++ ast/brand.properties | 4 ++++ az/brand.properties | 4 ++++ be/brand.properties | 4 ++++ bg/brand.properties | 4 ++++ bn-BD/brand.properties | 4 ++++ br/brand.properties | 4 ++++ bs/brand.properties | 4 ++++ ca/brand.properties | 4 ++++ cs/brand.properties | 4 ++++ cy/brand.properties | 4 ++++ da/brand.properties | 4 ++++ de/brand.properties | 4 ++++ el/brand.properties | 4 ++++ en-GB/brand.properties | 4 ++++ en-US/brand.properties | 4 ++++ en/brand.properties | 4 ++++ eo/brand.properties | 4 ++++ es-AR/brand.properties | 4 ++++ es-ES/brand.properties | 4 ++++ es-MX/brand.properties | 4 ++++ et/brand.properties | 4 ++++ eu/brand.properties | 4 ++++ fa/brand.properties | 4 ++++ fi/brand.properties | 4 ++++ fr/brand.properties | 4 ++++ fy-NL/brand.properties | 4 ++++ ga-IE/brand.properties | 4 ++++ gd/brand.properties | 4 ++++ gl/brand.properties | 4 ++++ gu-IN/brand.properties | 4 ++++ he/brand.properties | 4 ++++ hi-IN/brand.properties | 4 ++++ hr/brand.properties | 4 ++++ hu/brand.properties | 4 ++++ hy-AM/brand.properties | 4 ++++ ia/brand.properties | 4 ++++ id/brand.properties | 4 ++++ is/brand.properties | 4 ++++ it/brand.properties | 4 ++++ ja/brand.properties | 4 ++++ ka/brand.properties | 4 ++++ kab/brand.properties | 4 ++++ kk/brand.properties | 4 ++++ km/brand.properties | 4 ++++ kn/brand.properties | 4 ++++ ko/brand.properties | 4 ++++ lt/brand.properties | 4 ++++ lv/brand.properties | 4 ++++ mk/brand.properties | 4 ++++ ml/brand.properties | 4 ++++ mr/brand.properties | 4 ++++ ms/brand.properties | 4 ++++ my/brand.properties | 4 ++++ nb-NO/brand.properties | 4 ++++ ne/brand.properties | 4 ++++ nl-BE/brand.properties | 4 ++++ nl/brand.properties | 4 ++++ nn-NO/brand.properties | 4 ++++ oc/brand.properties | 4 ++++ or/brand.properties | 4 ++++ pa-IN/brand.properties | 4 ++++ pl/brand.properties | 4 ++++ pt-BR/brand.properties | 4 ++++ pt-PT/brand.properties | 4 ++++ ro/brand.properties | 4 ++++ ru/brand.properties | 4 ++++ si/brand.properties | 4 ++++ sk/brand.properties | 4 ++++ sl/brand.properties | 4 ++++ son/brand.properties | 4 ++++ sq/brand.properties | 4 ++++ sr/brand.properties | 4 ++++ sv-SE/brand.properties | 4 ++++ sw/brand.properties | 4 ++++ ta/brand.properties | 4 ++++ te/brand.properties | 4 ++++ th/brand.properties | 4 ++++ tr/brand.properties | 4 ++++ uk/brand.properties | 4 ++++ ur/brand.properties | 4 ++++ uz/brand.properties | 4 ++++ vi/brand.properties | 4 ++++ zh-CN/brand.properties | 4 ++++ zh-HK/brand.properties | 4 ++++ zh-TW/brand.properties | 4 ++++ 88 files changed, 352 insertions(+)

diff --git a/ach/brand.properties b/ach/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/ach/brand.properties +++ b/ach/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/af/brand.properties b/af/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/af/brand.properties +++ b/af/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/ar/brand.properties b/ar/brand.properties index 835f1b9d37..c0f6d27aef 100644 --- a/ar/brand.properties +++ b/ar/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=متصفح تور brandShortName=متصفح تور brandFullName=متصفح تور +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=متصفح Tor vendorShortName=مشروع تور

homePageSingleStartMain=صفحة بدء فايرفوكس، صفحة رئيسية سريعة مدمج بها خاصية للبحث. diff --git a/ast/brand.properties b/ast/brand.properties index 65cffb7e82..da93501c6c 100644 --- a/ast/brand.properties +++ b/ast/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Navegador Tor brandShortName=Navegador Tor brandFullName=Navegador Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navegador Tor vendorShortName=Proyeutu Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/az/brand.properties b/az/brand.properties index ecfa120d04..180aee2a0c 100644 --- a/az/brand.properties +++ b/az/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Brauzer brandShortName=Tor Brauzer brandFullName=Tor Brauzer +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Brauzer vendorShortName=Tor Layihəsi

homePageSingleStartMain=Firefox Start, üzərində axtariş sistemi quraşdırılmış sürətli ana səhifəsi diff --git a/be/brand.properties b/be/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/be/brand.properties +++ b/be/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/bg/brand.properties b/bg/brand.properties index 1900b502e4..58ee15e651 100644 --- a/bg/brand.properties +++ b/bg/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor браузър brandFullName=Tor браузър +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Проекта Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start,една бърза начална страница с вградена търсачка diff --git a/bn-BD/brand.properties b/bn-BD/brand.properties index 35187ce41c..051d3145b0 100644 --- a/bn-BD/brand.properties +++ b/bn-BD/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=টর ব্রাউজার brandShortName=টর ব্রাউজার brandFullName=টর ব্রাউজার +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=টর ব্রাউজার vendorShortName=টর প্রকল্প

homePageSingleStartMain=ফায়ারফক্স স্টার্ট, বিল্ট-ইন অনুসন্ধান সহ একটি দ্রুত হোম পেজ diff --git a/br/brand.properties b/br/brand.properties index 5dbba40568..57bcef1421 100644 --- a/br/brand.properties +++ b/br/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Keflusker enklask Tor brandShortName=Keflusker enklask Tor brandFullName=Keflusker enklask Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Keflusker enklask Tor vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/bs/brand.properties b/bs/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/bs/brand.properties +++ b/bs/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/ca/brand.properties b/ca/brand.properties index 8c65dd7edb..762c4bd4de 100644 --- a/ca/brand.properties +++ b/ca/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Navegador Tor brandShortName=Navegador Tor brandFullName=Navegador Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navegador Tor vendorShortName=Projecte Tor

homePageSingleStartMain=Inici de Firefox, pàgina d'inici amb cerca ràpida diff --git a/cs/brand.properties b/cs/brand.properties index 7a8228a1b7..cda5881049 100644 --- a/cs/brand.properties +++ b/cs/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Prohlížeč Tor brandShortName=Prohlížeč Tor brandFullName=Prohlížeč Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Prohlížeč Tor vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, domovská stránka s vestavěným vyhledávačem diff --git a/cy/brand.properties b/cy/brand.properties index 00af8bfb78..ead15bee90 100644 --- a/cy/brand.properties +++ b/cy/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Porwr Tor brandShortName=Porwr Tor brandFullName=Porwr Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Porwr Tor vendorShortName=Prosiect Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Dechrau, tydalen gatref gloi, gydag bar chwilio gynhenid diff --git a/da/brand.properties b/da/brand.properties index 51cba07803..d975e5e6d9 100644 --- a/da/brand.properties +++ b/da/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor-projekt

homePageSingleStartMain=Firefox Start, en hurtig startside med indbygget søgning diff --git a/de/brand.properties b/de/brand.properties index 40e650bf81..4959f87545 100644 --- a/de/brand.properties +++ b/de/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-Browser brandShortName=Tor-Browser brandFullName=Tor-Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-Browser vendorShortName=Tor-Projekt

homePageSingleStartMain=Firefox-Start, eine schnelle Startseite mit eingebauter Suche diff --git a/el/brand.properties b/el/brand.properties index 0d040dd64b..08abd56b22 100644 --- a/el/brand.properties +++ b/el/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, μια γρήγορη αρχική σελίδα με ενσωματωμένη αναζήτηση diff --git a/en-GB/brand.properties b/en-GB/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/en-GB/brand.properties +++ b/en-GB/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/en-US/brand.properties b/en-US/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/en-US/brand.properties +++ b/en-US/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/en/brand.properties b/en/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/en/brand.properties +++ b/en/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/eo/brand.properties b/eo/brand.properties index db805938fc..aa1496f120 100644 --- a/eo/brand.properties +++ b/eo/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor krozilo brandShortName=Tor krozilo brandFullName=Tor krozilo +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor krozilo vendorShortName=Tor Projektas

homePageSingleStartMain=Firefox Start, rapida hejmpaĝo kun enigita serĉilo diff --git a/es-AR/brand.properties b/es-AR/brand.properties index 9da5b4ce49..e2df8bc460 100644 --- a/es-AR/brand.properties +++ b/es-AR/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Navegador Tor brandShortName=Navegador Tor brandFullName=Navegador Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navegador Tor vendorShortName=Proyecto Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, una página de inicio rápida con búsqueda integrada diff --git a/es-ES/brand.properties b/es-ES/brand.properties index 87e010b49e..756bcd181a 100644 --- a/es-ES/brand.properties +++ b/es-ES/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navegador Tor vendorShortName=Proyecto Tor

homePageSingleStartMain=Inicio de Firefox, una página principal rápida con búsqueda integrada diff --git a/es-MX/brand.properties b/es-MX/brand.properties index 88d5b5791d..18c428daf5 100644 --- a/es-MX/brand.properties +++ b/es-MX/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Explorador de Tor brandShortName=Navegador Tor brandFullName=Navegador Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navegador Tor vendorShortName=Proyecto Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, una página de inicio rápida con búsqueda incluida. diff --git a/et/brand.properties b/et/brand.properties index a7263555ff..e6196d6212 100644 --- a/et/brand.properties +++ b/et/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor brauser brandShortName=Tor brauser brandFullName=Tor brauser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor brauser vendorShortName=Projekt Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, kiire koduleht sisseehitatud otsinguga diff --git a/eu/brand.properties b/eu/brand.properties index 9d0b74c8d0..ccce657831 100644 --- a/eu/brand.properties +++ b/eu/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, bilaketa barneratua duen hasiera-orri azkar bat diff --git a/fa/brand.properties b/fa/brand.properties index 1b6519c96b..acf0b6babb 100644 --- a/fa/brand.properties +++ b/fa/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=مرورگر Tor brandShortName=مرورگر Tor brandFullName=مرورگر Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=مرورگر تور vendorShortName=پروژه Tor

homePageSingleStartMain=شروع بکار فایرفاکس، یک صفحه اصلی با قابلیت کادر جستجو ایجاد شد. diff --git a/fi/brand.properties b/fi/brand.properties index df73808e1c..7dd48f32c9 100644 --- a/fi/brand.properties +++ b/fi/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-selain brandShortName=Tor-selain brandFullName=Tor-selain +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-selain vendorShortName=Tor-projekti

homePageSingleStartMain=Firefox-käynnistys, nopea kotisivu sisäänrakennetulla haulla diff --git a/fr/brand.properties b/fr/brand.properties index 964fe4ff53..127ce416a9 100644 --- a/fr/brand.properties +++ b/fr/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Le Navigateur Tor brandShortName=Le Navigateur Tor brandFullName=Le Navigateur Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navigateur Tor vendorShortName=Le Projet Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, une page d’accueil rapide avec recherche intégrée diff --git a/fy-NL/brand.properties b/fy-NL/brand.properties index ae116f166a..2751606eb7 100644 --- a/fy-NL/brand.properties +++ b/fy-NL/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-browser brandShortName=Tor-blêder brandFullName=Tor-blêder +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-browser vendorShortName=Tor-projekt

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/ga-IE/brand.properties b/ga-IE/brand.properties index 4f96f50620..3449484cb2 100644 --- a/ga-IE/brand.properties +++ b/ga-IE/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Brabhsálaí Tor brandShortName=Brabhsálaí Tor brandFullName=Brabhsálaí Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Brabhsálaí Tor vendorShortName=Tionscadal Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, leathanach baile sciobtha, le cuardach ionsuite diff --git a/gd/brand.properties b/gd/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/gd/brand.properties +++ b/gd/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/gl/brand.properties b/gl/brand.properties index 633417e720..b4164103e9 100644 --- a/gl/brand.properties +++ b/gl/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/gu-IN/brand.properties b/gu-IN/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/gu-IN/brand.properties +++ b/gu-IN/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/he/brand.properties b/he/brand.properties index 85cd389634..ede39f5cb3 100644 --- a/he/brand.properties +++ b/he/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=דפדפן Tor brandShortName=דפדפן Tor brandFullName=דפדפן Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=דפדפן Tor vendorShortName=מיזם Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, דף בית מהיר עם חיפוש מובנה diff --git a/hi-IN/brand.properties b/hi-IN/brand.properties index 174d4251a1..b779e2bf81 100644 --- a/hi-IN/brand.properties +++ b/hi-IN/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=टॉर विचरक brandShortName=टॉर ब्राउज़र brandFullName=टॉर ब्राउज़र +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=टॉर विचरक vendorShortName=टोर परियोजना

homePageSingleStartMain=फ़ायरफ़ॉक्स स्टार्ट, अंतर्निहित खोज वाला एक तेज़ होम पेज diff --git a/hr/brand.properties b/hr/brand.properties index 4fb00161c6..2d0250259f 100644 --- a/hr/brand.properties +++ b/hr/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor preglednik brandShortName=Tor preglednik brandFullName=Tor preglednik +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor preglednik vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, brza početna stranica s ugrađenim pretraživanjem diff --git a/hu/brand.properties b/hu/brand.properties index 5dd9d9069a..f5add4d725 100644 --- a/hu/brand.properties +++ b/hu/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Böngésző brandShortName=Tor Böngésző brandFullName=Tor Böngésző +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Böngésző vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, egy gyors weboldal beépített keresővel diff --git a/hy-AM/brand.properties b/hy-AM/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/hy-AM/brand.properties +++ b/hy-AM/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/ia/brand.properties b/ia/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/ia/brand.properties +++ b/ia/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/id/brand.properties b/id/brand.properties index 460e9602eb..8ffbfa66d6 100644 --- a/id/brand.properties +++ b/id/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Peramban Tor vendorShortName=Proyek Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, halaman muka yang cepat dengan pencarian bawaan diff --git a/is/brand.properties b/is/brand.properties index d00a3f5fee..3b5fcc07b1 100644 --- a/is/brand.properties +++ b/is/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-vafrinn brandShortName=Tor-vafrinn brandFullName=Tor-vafrinn +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-vafrinn vendorShortName=Tor-verkefnið

homePageSingleStartMain=Upphafssíða Firefox, hraðvirk og með innbyggðri leit diff --git a/it/brand.properties b/it/brand.properties index d43e654ab6..a58e5e6b84 100644 --- a/it/brand.properties +++ b/it/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, una home page veloce con ricerca integrata diff --git a/ja/brand.properties b/ja/brand.properties index c971daf144..f5e05d3554 100644 --- a/ja/brand.properties +++ b/ja/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefoxを、ビルトインの検索で高速なホームページではじめる diff --git a/ka/brand.properties b/ka/brand.properties index b825e9122b..5bd19f436e 100644 --- a/ka/brand.properties +++ b/ka/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-ბრაუზერი brandShortName=Tor-ბრაუზერი brandFullName=Tor-ბრაუზერი +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-ბრაუზერი vendorShortName=Tor-პროექტი

homePageSingleStartMain=Firefox Start, სწრაფი საწყისი გვერდი ჩაშენებული ძიების ველით diff --git a/kab/brand.properties b/kab/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/kab/brand.properties +++ b/kab/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/kk/brand.properties b/kk/brand.properties index 4a3ef59d2c..e02edfb7fc 100644 --- a/kk/brand.properties +++ b/kk/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox бастау, кірістірілген іздеумен жылдам басты бет. diff --git a/km/brand.properties b/km/brand.properties index 0ba4c10fa0..4427ef24b6 100644 --- a/km/brand.properties +++ b/km/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=គម្រោង Tor

homePageSingleStartMain=Firefox ចាប់ផ្ដើម ​គេហទំព័រ​លឿន​ដោយ​មានការ​ស្វែងរក​ភ្ជាប់​​ជា​មួយ diff --git a/kn/brand.properties b/kn/brand.properties index 59829bfcf4..a097e2e69b 100644 --- a/kn/brand.properties +++ b/kn/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್ brandShortName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್ brandFullName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್ +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್ vendorShortName=ಟಾರ್ ಯೋಜನೆ

homePageSingleStartMain=ಫ಼ೈರ್‌ಫ಼ಾಕ್ಸ್ ಮುಖಪುಟ, ಶೋಧಿಸೋ ಸೌಲಭ್ಯ ಇರೋ ಫ಼ಾಸ್ಟ್ ಮುಖಪುಟ diff --git a/ko/brand.properties b/ko/brand.properties index 81a7488d45..5c6a2e9d28 100644 --- a/ko/brand.properties +++ b/ko/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor 브라우저 brandShortName=Tor 브라우저 brandFullName=Tor 브라우저 +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor 브라우저 vendorShortName=Tor 프로젝트

homePageSingleStartMain=파이어폭스를 시작합니다. diff --git a/lt/brand.properties b/lt/brand.properties index 88eddfc554..f79ac72e0b 100644 --- a/lt/brand.properties +++ b/lt/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Naršyklė brandShortName=Tor Naršyklė brandFullName=Tor Naršyklė +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Naršyklė vendorShortName=Tor projektas

homePageSingleStartMain=Firefox Start, greitas pradžios tinklalapis su integruota paieška diff --git a/lv/brand.properties b/lv/brand.properties index 6671ebd967..2f4c01f800 100644 --- a/lv/brand.properties +++ b/lv/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Pārlūks Tor brandShortName=Pārlūks Tor brandFullName=Pārlūks Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Pārlūks Tor vendorShortName=Projekts Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start - ātra mājaslapa ar iebūvētu meklētāju diff --git a/mk/brand.properties b/mk/brand.properties index 8ffcbdf0df..ccb79c2c63 100644 --- a/mk/brand.properties +++ b/mk/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Browser

homePageSingleStartMain=Firefox Старт, брза домашна страница со вграден пребарувач diff --git a/ml/brand.properties b/ml/brand.properties index 0e926a7443..e9b32a9732 100644 --- a/ml/brand.properties +++ b/ml/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=ടോർ ബ്രൗസർ brandShortName=ടോർ ബ്രൗസർ brandFullName=ടോർ ബ്രൗസർ +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=ടോർ ബ്രൗസർ vendorShortName=ടോർ പദ്ധതി

homePageSingleStartMain=ഫയർഫോക്സ് തുടങ്ങൽ , ഒരു പുതിയ ഉള്ളിൽ നിർമിതമായ ഹോം പേജ് diff --git a/mr/brand.properties b/mr/brand.properties index 42aa6036c1..3f64ba0e01 100644 --- a/mr/brand.properties +++ b/mr/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=टॉर ब्राउझर brandShortName=टॉर ब्राउझर brandFullName=टॉर ब्राउझर +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=टॉर ब्राउझर vendorShortName=टॉर प्रोजेक्ट

homePageSingleStartMain=फायरफॉक्स स्टार्ट, अंगभूत शोध असलेली एक जलद मुख्यपृष्ठ diff --git a/ms/brand.properties b/ms/brand.properties index 5adee62762..2bde10f588 100644 --- a/ms/brand.properties +++ b/ms/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Pelayar Tor brandShortName=Pelayar Tor brandFullName=Pelayar Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Pelayar Tor vendorShortName=Projek Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, halaman utama yang pantas dan dilengkapi dengan gelintar terbina-dalam. diff --git a/my/brand.properties b/my/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/my/brand.properties +++ b/my/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/nb-NO/brand.properties b/nb-NO/brand.properties index 2cbf97d767..950689dbed 100644 --- a/nb-NO/brand.properties +++ b/nb-NO/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-nettleseren brandShortName=Tor-nettleseren brandFullName=Tor-nettleseren +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, en rask startside med innebygd søk diff --git a/ne/brand.properties b/ne/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/ne/brand.properties +++ b/ne/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/nl-BE/brand.properties b/nl-BE/brand.properties index f4aa65987b..112b8c2875 100644 --- a/nl-BE/brand.properties +++ b/nl-BE/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, een snelle startpagina met ingebouwde zoekfunctie diff --git a/nl/brand.properties b/nl/brand.properties index b2584493af..1af7cfb627 100644 --- a/nl/brand.properties +++ b/nl/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor-browser brandShortName=Tor-browser brandFullName=Tor-browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-browser vendorShortName=Tor-project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, een snelle startpagina met ingebouwde zoekfunctie diff --git a/nn-NO/brand.properties b/nn-NO/brand.properties index 59acbe5069..23fb292985 100644 --- a/nn-NO/brand.properties +++ b/nn-NO/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor-nettlesar vendorShortName=Tor-prosjektet

homePageSingleStartMain=Firefox Start, ei rask heimeside med innebygd søk diff --git a/oc/brand.properties b/oc/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/oc/brand.properties +++ b/oc/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/or/brand.properties b/or/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/or/brand.properties +++ b/or/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/pa-IN/brand.properties b/pa-IN/brand.properties index 6968fe4932..e93ec8d7ec 100644 --- a/pa-IN/brand.properties +++ b/pa-IN/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ brandShortName=ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ brandFullName=ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=ਟੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ

homePageSingleStartMain=ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸ਼ੁਰੂ, ਤੇਜ਼ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਵਿਚੇ ਉਪਲਬੱਧ ਖੋਜ ਨਾਲ diff --git a/pl/brand.properties b/pl/brand.properties index f80706737c..500fe0a32d 100644 --- a/pl/brand.properties +++ b/pl/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Project Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, szybka strona domowa z wbudowana wyszukiwarką diff --git a/pt-BR/brand.properties b/pt-BR/brand.properties index d4e95194ed..ddd98942e2 100644 --- a/pt-BR/brand.properties +++ b/pt-BR/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Navegador Tor brandShortName=Navegador Tor brandFullName=Navegador Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Navegador Tor vendorShortName=Projeto Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, uma página inicial rápida com pesquisa embutida diff --git a/pt-PT/brand.properties b/pt-PT/brand.properties index fa1813070a..14a94e9cf1 100644 --- a/pt-PT/brand.properties +++ b/pt-PT/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Projeto Tor

homePageSingleStartMain=Página Inicial do Firefox, uma página inicial rápida com campo de pesquisa incluído diff --git a/ro/brand.properties b/ro/brand.properties index d364fc48d9..918489aa97 100644 --- a/ro/brand.properties +++ b/ro/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Proiectul Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, o pagină de pornire rapidă cu căutare inclusă diff --git a/ru/brand.properties b/ru/brand.properties index e7a6c20c09..d5727f42d4 100644 --- a/ru/brand.properties +++ b/ru/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start - домашняя страничка со встроенным поиском diff --git a/si/brand.properties b/si/brand.properties index b8b9503937..a47c9bdd15 100644 --- a/si/brand.properties +++ b/si/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor බ්‍රවුසරය brandShortName=Tor බ්‍රවුසරය brandFullName=Tor බ්‍රවුසරය +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor බ්‍රවුසරය vendorShortName=Tor ව්‍යාපෘතිය

homePageSingleStartMain=Firefox ආරම්භය, සෙවීමේ පහසුකම එකට සම්බන්ධ කර සෑදු වේගවත් මුල්පිටුව diff --git a/sk/brand.properties b/sk/brand.properties index 3d3654074f..f5f154f624 100644 --- a/sk/brand.properties +++ b/sk/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Prehliadač Tor brandShortName=Prehliadač Tor brandFullName=Prehliadač Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Prehliadač Tor vendorShortName=Projekt Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, rýchla domovská stránka so zabudovaným vyhľadávaním diff --git a/sl/brand.properties b/sl/brand.properties index df7eec0160..1afbf1a7e6 100644 --- a/sl/brand.properties +++ b/sl/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor brskalnik vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, hitra domača stran z vgrajenim iskanjem diff --git a/son/brand.properties b/son/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/son/brand.properties +++ b/son/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/sq/brand.properties b/sq/brand.properties index 5936351eee..c6c3d307c1 100644 --- a/sq/brand.properties +++ b/sq/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Projekti Tor

homePageSingleStartMain=Nisja e Firefox-it, një kryefaqe e shpejtë me kërkimin të integruar diff --git a/sr/brand.properties b/sr/brand.properties index c7655a94f4..489831af63 100644 --- a/sr/brand.properties +++ b/sr/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Pretraživač brandShortName=Tor Pretraživač brandFullName=Tor Pretraživač +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Projekat

homePageSingleStartMain=Firefox Start, brza početna strana sa ugrađenom pretragom diff --git a/sv-SE/brand.properties b/sv-SE/brand.properties index 362ab3abad..416926b915 100644 --- a/sv-SE/brand.properties +++ b/sv-SE/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor-projektet

homePageSingleStartMain=Firefox Start, en snabb webbplats med inbyggd sökfunktion diff --git a/sw/brand.properties b/sw/brand.properties index 665350308c..2b31af7c85 100644 --- a/sw/brand.properties +++ b/sw/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Kivinjari cha Tor brandShortName=Kivinjari cha Tor brandFullName=Kivinjari cha Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Kivinjari cha Tor vendorShortName=Mradi wa Tor

homePageSingleStartMain=Anza Firefox, ukursa wa nyumbani wa haraka ulijengwa kwenye tafuta diff --git a/ta/brand.properties b/ta/brand.properties index aaf501d36c..e6bd78208d 100644 --- a/ta/brand.properties +++ b/ta/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor உலாவி brandShortName=Tor உலாவி brandFullName=Tor உலாவி +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor உலாவி vendorShortName=Tor திட்டம்

homePageSingleStartMain=கட்டமைக்கப்பட்ட தேடல் மற்றும் வேகமான முகப்புபக்கத்துடன் பயர்பாக்ஸ் தொடங்குகிறது diff --git a/te/brand.properties b/te/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/te/brand.properties +++ b/te/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/th/brand.properties b/th/brand.properties index ef2be5786b..b0ec5f5c3e 100644 --- a/th/brand.properties +++ b/th/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=โครงการ Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start หน้าเหย้าที่โหลดอย่างรวดเร็วและมีช่องค้นหาในตัว diff --git a/tr/brand.properties b/tr/brand.properties index 7c764263f4..5194d71ad2 100644 --- a/tr/brand.properties +++ b/tr/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Projesi

homePageSingleStartMain=Firefox Start, içinde arama bulunan hızlı açılış sayfası diff --git a/uk/brand.properties b/uk/brand.properties index 9a5becf262..fc7aa406f7 100644 --- a/uk/brand.properties +++ b/uk/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor браузер brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor браузер vendorShortName=Проект Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start - домашня сторінка з вбудованим пошуком diff --git a/ur/brand.properties b/ur/brand.properties index 3897df337c..a23b3e351c 100644 --- a/ur/brand.properties +++ b/ur/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=ٹار براؤزر brandShortName=ٹار براؤزر brandFullName=ٹار براؤزر +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=ٹار براؤزر vendorShortName=ٹار پراجکٹ

homePageSingleStartMain=فائر فوکس آغاز، ا تیز سرورق پہلے سے شامل تلاش کے ساتھ diff --git a/uz/brand.properties b/uz/brand.properties index 732c15741b..62d61190e4 100644 --- a/uz/brand.properties +++ b/uz/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search diff --git a/vi/brand.properties b/vi/brand.properties index 73a728ebb4..26559eeb7d 100644 --- a/vi/brand.properties +++ b/vi/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Trình duyệt Tor brandShortName=Trình duyệt Tor brandFullName=Trình duyệt Tor +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Trình duyệt Tor vendorShortName=Dự án Tor

homePageSingleStartMain=Firefox Start, một trang chủ nhanh với trình tìm kiếm được tích hợp sẵn diff --git a/zh-CN/brand.properties b/zh-CN/brand.properties index bd6b86b4a3..1a3e694b68 100644 --- a/zh-CN/brand.properties +++ b/zh-CN/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor 浏览器 brandShortName=Tor 浏览器 brandFullName=Tor 浏览器 +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor 浏览器 vendorShortName=Tor Project

homePageSingleStartMain=Firefox Start：内置搜索功能的快速启动主页 diff --git a/zh-HK/brand.properties b/zh-HK/brand.properties index 6463f53c11..db5ab01773 100644 --- a/zh-HK/brand.properties +++ b/zh-HK/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=Tor洋蔥路由瀏覽器 brandShortName=Tor洋蔥路由瀏覽器 brandFullName=Tor洋蔥路由瀏覽器 +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor洋蔥路由瀏覽器 vendorShortName=Tor洋蔥路由計劃

homePageSingleStartMain=Firefox Start，包含內建搜尋嘅快速主頁 diff --git a/zh-TW/brand.properties b/zh-TW/brand.properties index dfc06d7821..ba17accb6b 100644 --- a/zh-TW/brand.properties +++ b/zh-TW/brand.properties @@ -5,6 +5,10 @@ brandShorterName=洋蔥路由瀏覽器 brandShortName=洋蔥路由瀏覽器 brandFullName=洋蔥路由瀏覽器 +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor 瀏覽器 vendorShortName=Tor 計畫

homePageSingleStartMain=Firefox Start:包含內建搜尋的快速首頁