commit f8c56d27404a8e7b30f55a6dd9ec962be9fb732f Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Jul 7 17:15:45 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ka.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ka.po b/ka.po index af827a0429..1ef16994bb 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-19 19:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-07 16:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-07 17:02+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgid "" "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter information such as an email address.\n" "\n" "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to log in to captive portals." -msgstr "" +msgstr "დაუცველი ბრაუზერით ლესაძლებელია დალვების გვერდზე ლესვლა.\n\nდალვების გვერდი არის ვებგვერდი, რომელიც იხსნება ინტერნეტთან წვდომის მიჩებამდე. დალვების გვერდზე ჩვეულებრივ, ითხოვენ ანგარიჹზე ლესვლას ან რამე მონაცემის, მაგალითად ელჀოსტის ლეყვანას.\n\nდაუცველ ბრაუზერს არ ლეუძლია ვინაობის დაჀარვა და ლეიძლება თქვენი მონაცემები გაამჟ჊ავნოს. გამოიყენეთ მხოლოდ დალვების გვერდრ”ბისთვის."

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:572 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"