[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed - tor-commits

10 Jul 2012

commit e923ebe49d973ce4aa42702cfc9b77fc15808b4e
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Tue Jul 10 04:45:26 2012 +0000
Update translations for vidalia_help_completed
---
 ko/index.po |   47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 47 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/ko/index.po b/ko/index.po
new file mode 100644
index 0000000..3586552
--- /dev/null
+++ b/ko/index.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# 
+# Translators:
+#   pcsori@gmail.com, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor%5Cn"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-10 04:18+0000\n"
+"Last-Translator: pCsOrI pcsori@gmail.com\n"
+"Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#. type: Content of: <html><body><h1>
+#: en/index.html:16
+msgid "Vidalia Help"
+msgstr "Vidalia 도움말"
+
+#. type: Content of: <html><body><p>
+#: en/index.html:20
+msgid ""
+"Select a help topic from the tree on the left or click on the Search button "
+"above the list of topics to search through all available help topics."
+msgstr "왼쪽의 트리에서 도움말 항목을 선택하거나 사용 가능한 도움말 항목을 검색하려면 목록 위의 검색 단추를 크릭합니다."
+
+#. type: Content of: <html><body><p>
+#: en/index.html:25
+msgid ""
+"You can use the <i>Find</i> button on the toolbar above to search within a "
+"particular help topic."
+msgstr "특정 도움말 항목에서 검색하려면 도구 모음의 <i>찾기</i> 단추를 사용할 수 있습니다."
+
+#. type: Content of: <html><body><p>
+#: en/index.html:30
+msgid "The <i>Home</i> button above will bring you back to this home page."
+msgstr "<i>홈</i> 단추를 클릭하면 홈 페이지로 다시 이동합니다."
+
+#. type: Content of: <html><body><p>
+#: en/index.html:34
+msgid ""
+"See the <a href="links.html">Helpful Links</a> topic for some places you "
+"can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor."
+msgstr "Vidalia 및 토르에 대한 정보 및 추가 적인 도움말을 찾으려면 <a href="links.html">유용한 링크</a>에서 방문할 수 있는 항목을 참조하십시오.  "

    