commit 5ce5de06b7a88bdc03d468d58490aa6c24ad3349 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Sep 28 08:15:39 2015 +0000

Update translations for tails-misc --- it.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/it.po b/it.po index eedb6f2..cd36283 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Emanuele Trotta etrotta@grupposintesi.it, 2015 # il_doc filippo.giomi@gmail.com, 2014 # Francesca Ciceri madamezou@zouish.org, 2014 # Francesco Tombolini tombo@adamantio.net, 2015 @@ -24,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-20 19:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"Last-Translator: carolyn carolyn@anhalt.org\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-28 07:54+0000\n" +"Last-Translator: Emanuele Trotta etrotta@grupposintesi.it\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "La console del router I2P è pronta"

#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:44 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." -msgstr "" +msgstr "Adesso puoi accedere alla console router di I2P nel Browser I2P."

#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49 msgid "I2P is not ready" @@ -495,7 +496,7 @@ msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." -msgstr "" +msgstr "Il tunnel Eepsite non è stato costruito nell'arco di sei minuti. Controlla la console router nel Browser I2P o i log in /var/log/i2p per maggiori informazioni. Riconnetti alla rete e riprova."

#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 msgid "I2P is ready"