commit a21e48b680ce3eebcaf3be57767ec79f4ebc3dcb Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sat Mar 12 04:47:29 2022 +0000 new translations in support-portal --- contents+ja.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 50319d0ad5..cf759894f4 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once you've selected the pluggable transport, scroll up and click " "\"Connect\" to save your settings." -msgstr "" +msgstr "プラガブル トランスポートを選択し、上へスクロールして「接続」をクリックして設定を保存します。" #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-4/ #: (content/censorship/censorship-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -7193,6 +7193,8 @@ msgid "" "the option \"Select a built-in bridge\", choose whichever pluggable " "transport you'd like to use from the dropdown." msgstr "" +"「ブリッジ」セクションで「ブリッジを使用」のチェックボックスを選択し、「内蔵ブリッジを使用」オプションでドロップダウンから使用するプラガブル " +"トランスポートを選択します。" #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-4/ #: (content/censorship/censorship-4/contents+en.lrquestion.description)