commit eaf49da89a529c07b0c01c8aaa02d4549f417981 Author: Nathan Freitas nathan@freitas.net Date: Thu Jan 7 01:02:32 2016 -0500
update store and app translations --- description/ach.xlf | 85 ++++++++++++ description/bn-rBD.xlf | 2 + description/bn-rIN.xlf | 85 ++++++++++++ description/bn.xlf | 85 ++++++++++++ description/brx.xlf | 85 ++++++++++++ description/da.xlf | 18 +++ description/de.xlf | 18 +++ description/eo.xlf | 15 +++ description/fi.xlf | 18 +++ description/fr.xlf | 85 ++++++++++++ description/in-rID.xlf | 18 +++ description/is.xlf | 18 +++ description/it.xlf | 13 +- description/iw.xlf | 18 +++ description/ja.xlf | 18 +++ description/ko.xlf | 11 ++ description/lt-rLT.xlf | 85 ++++++++++++ description/lv.xlf | 18 +++ description/mn.xlf | 85 ++++++++++++ description/mr-rIN.xlf | 85 ++++++++++++ description/pt-rPT.xlf | 3 + description/ro.xlf | 13 ++ description/ru.xlf | 18 +++ description/sr.xlf | 8 ++ description/sv.xlf | 18 +++ description/ta.xlf | 2 + description/tr.xlf | 1 + description/uk.xlf | 18 +++ description/zh-rCN.xlf | 11 +- description/zh-rTW.xlf | 3 + res/values-ach/strings.xml | 12 ++ res/values-bn-rBD/strings.xml | 29 +++++ res/values-bn-rIN/strings.xml | 12 ++ res/values-bn/strings.xml | 12 ++ res/values-brx/strings.xml | 12 ++ res/values-cs-rCZ/strings.xml | 26 +++- res/values-da/strings.xml | 19 ++- res/values-de/strings.xml | 9 +- res/values-eo/strings.xml | 7 +- res/values-et/strings.xml | 14 +- res/values-fi/strings.xml | 96 ++++++++++++-- res/values-fr/strings.xml | 207 ----------------------------- res/values-hu/strings.xml | 288 ++++++++++++++++++++--------------------- res/values-in-rID/strings.xml | 98 +++++++++++--- res/values-is/strings.xml | 90 ++++++++++++- res/values-it/strings.xml | 37 +++++- res/values-iw/strings.xml | 72 +++++++++-- res/values-ja/strings.xml | 86 +++++++++++- res/values-ko/strings.xml | 8 +- res/values-lt-rLT/strings.xml | 12 ++ res/values-lv/strings.xml | 88 ++++++++++++- res/values-mk/strings.xml | 250 ++++++++++++++++++++--------------- res/values-mn/strings.xml | 12 ++ res/values-mr-rIN/strings.xml | 12 ++ res/values-nb/strings.xml | 47 +++++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 36 +++++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 + res/values-ro/strings.xml | 39 +++++- res/values-ru/strings.xml | 88 ++++++++++++- res/values-sr/strings.xml | 9 +- res/values-sv/strings.xml | 88 ++++++++++++- res/values-ta/strings.xml | 49 +++++++ res/values-tr/strings.xml | 14 +- res/values-uk/strings.xml | 94 ++++++++++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 21 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +- 66 files changed, 2353 insertions(+), 608 deletions(-)
diff --git a/description/ach.xlf b/description/ach.xlf new file mode 100644 index 0000000..912242e --- /dev/null +++ b/description/ach.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ach"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/bn-rBD.xlf b/description/bn-rBD.xlf index b6b7dc0..f7a1ea3 100644 --- a/description/bn-rBD.xlf +++ b/description/bn-rBD.xlf @@ -6,6 +6,7 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>àŠ àŠ°àŠ¬àŠ</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> @@ -14,6 +15,7 @@ </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«à§àŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠžàŠ¿ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠ¯àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ Apps àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§à¥€ Orbot àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° moddho diye porichalito kore gopon kore. àŠàŠ° àŠ«à§àŠ°àŠ¿ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ²à§àŠ·àŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ, àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠ£àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ, àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à §àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«àŠ°à§àŠ® àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°à§ àŠ¯à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> diff --git a/description/bn-rIN.xlf b/description/bn-rIN.xlf new file mode 100644 index 0000000..e07693f --- /dev/null +++ b/description/bn-rIN.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="bn-IN"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/bn.xlf b/description/bn.xlf new file mode 100644 index 0000000..f01794c --- /dev/null +++ b/description/bn.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="bn"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/brx.xlf b/description/brx.xlf new file mode 100644 index 0000000..2921624 --- /dev/null +++ b/description/brx.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="brx"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/da.xlf b/description/da.xlf index 3ca51d1..8644c01 100644 --- a/description/da.xlf +++ b/description/da.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Beskyt dit privatliv med denne proxy med Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot er en gratis og Ã¥ben proxy-applikation, der gÞr det muligt at anvende internettet mere sikkert fra andre programmer. Orbot bruger Tor til at kryptere internettrafikken, og skjuler den ved at sende den gennem serverere, lokaliseret i hele verden. Tor er gratis og Ã¥ben software, der kan hjÊlpe dig mod netvÊrksovervÃ¥gning kaldet trafikanalyse, der kan true din personlige frihed, dit privatliv, handelsaktivitet og forhold.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot er den eneste applikation der skaber en fuldstÊndig privat internetforbindelse. Som beskrevet af New York Times, er det umuligt at vide hvor kommunikation kommer fra, eller hvem der er afsenderen, nÃ¥r trafikken sendes gennem Tor netvÊrket. Tor vandt 2012 Pioner prisen fra Electronic Frontier Foundation (EFF), en organisation med det erklÊrede mÃ¥l at opretholde ytringsfriheden pÃ¥ Internettet i dagens digitale tidsalder.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Ekspert Administrator Tilstand***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>UNIVERSEL TILSTAND: Orbot kan konfigureres til at styre alt internettrafik fra enheden gennem Tor. Du kan ogsÃ¥ vÊlge specifikke programmer der skal kÞre gennem Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â VI TALER DIT SPROG: Orbot er tilgÊngelig for venner der taler:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑкО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk bokmÃ¥l, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Er dit sprog der ikke? Slut dig til os og hjÊlp med at oversÊtte appen:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***LÊr Mere***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â OM OS: Guardian Project er en gruppe af udviklere som laver sikre mobil-apps og open-source kode for en bedre fremtid</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â VORES HJEMMESIDE: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â OM TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â Pà TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â FRI SOFTWARE: Orbot er fri software. Tag et kig pÃ¥ vores kildekode, eller slut dig til fÊllesskabet for at gÞre den bedre:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â GIV OS BESKED: Mangler vi din yndlingsfeature? Fundet en irriterende fejl? FortÊl os det! Vi vil gerne hÞre fra dig. Send os en mail: support@guardianproject.info eller find os vi vores chatrum https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/de.xlf b/description/de.xlf index 45b843c..936d1f5 100644 --- a/description/de.xlf +++ b/description/de.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>SchÃŒtzen Sie Ihre PrivatsphÀre mit diesem Proxys mit Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot ist eine freie Proxy-App, mithilfe derer andere Apps das Internet sicherer nutzen können. Orbot nutzt Tor um Ihren Internetverkehr zu verschlÃŒsseln und zu verstecken, indem er ÃŒber eine Reihe weltweit verstreuter Computer geleitet wird. Tor ist ein freies Programm und ein offenes Netzwerk und hilft Ihnen dabei, sich vor Angriffen auf die persönliche Freiheit, die PrivatsphÀre und vertrauliche GeschÀftsbeziehungen sowie vor staatlicher Datenverkehrsanalyse des Internetverkehrs zu schÃŒtzen.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot ist die einzige Anwendung, die eine wirklich vertrauliche Internetverbindung herstellt. Die New York Times schreibt dazu: »Wenn Verbindungen ÃŒber Tor eintreffen, weià man nie von wem oder woher sie kommt.« Tor erhielt 2012 den Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Experten-Root-Modus***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>UNIVERSAL-MODUS: Orbot kann so eingestellt werden, dass Ihr kompletter Internetverkehr transparent durch Tor geleitet wird. Sie können auch bestimmte Anwendungen auswÀhlen, die Sie ÃŒber Tor leiten wollen. </target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â WIR SPRECHEN IHRE SPRACHE: Orbot ist verfÃŒgbar auf:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Sie finden Ihre Sprache nicht? Dann helfen Sie mit, die App zu ÃŒbersetzen:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***Erfahren Sie mehr***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â ÃBER UNS: Guardian Project ist eine Entwickler-Gruppe, die sichere, mobile Apps und quelloffenen Code fÃŒr eine bessere Zukunft erstellen.</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â UNSERE WEBSEITE: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â ÃBER TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â AUF TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â FREIE SOFTWARE: Orbot ist eine freie Software. Schauen Sie sich unseren Quellcode an oder schlieÃen Sie sich der Gemeinschaft an, um sie zu verbessern:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â SCHREIBEN SIE UNS: Fehlt Ihnen eine wichtige Funktion? Haben Sie einen Fehler gefunden? Teilen Sie es uns bitte mit. Wir wÃŒrden uns freuen, von Ihnen zu hören! Senden Sie eine E-Mail an: support@guardianproject.info oder besuchen Sie uns in unserem Chatroom: https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/eo.xlf b/description/eo.xlf index fde5c18..04be49b 100644 --- a/description/eo.xlf +++ b/description/eo.xlf @@ -6,10 +6,12 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Protekti vian privatecon kun Äi tiu prokuro kun Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> @@ -17,6 +19,7 @@ </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot estas la sola aplikaĵo tiu kre vere privata Interreto konekto. Kiel la NeÅ York Times skribas, âkiam komunikado alven de Tor, vi povas neniam sci* kie aÅ kiun estas de.â Tor gajnis la 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioniro Premio.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,44 +40,56 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Fakulo Radiko Maniero***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>UNIVERSALA MANIERO: Orbot povas esti agordota por travideble prokuri Äiujn vian Interreton trafikon tra Tor. Vi povas ankaÅ elekti kiu specifaj aplikaĵoj vi volas uzi tra Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â NI PAROL VIA LINGVO: Orbot estas havebla por amikoj kiuj parolas:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Ne vidas vian lingvon? AliÄ al ni kaj helpo traduk la aplikaĵo:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***Lerni pli***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â NIA RETEJO: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â PRI TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â EN TŬITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â LIBERA SOFTVARO: Orbot estas libera softvaro. Rigard nia fonto kodo, aÅ aliÄi al la komunumo far Äin pli bone:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> diff --git a/description/fi.xlf b/description/fi.xlf index 2d6a1b7..c579815 100644 --- a/description/fi.xlf +++ b/description/fi.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Suojaa yksityisyyttÀsi tÀllÀ Tor-vÀlityspalvelimella</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot on ilmainen proxy-sovellus, joka tarjoaa muille sovelluksille mahdollisuuden kÀyttÀÀ internetiÀ turvallisemmin. Orbot kÀyttÀÀ Toria kryptaamaan verkkoliikenteesi ja sitten piilottaa sen kierrÀttÀmÀllÀ sitÀ usean tietokoneen kautta ympÀri maailman. Tor on vapaa ohjelmisto ja avoin verkosto, jotka auttavat puolustautumaan vapautta ja yksityisyyttÀ uhkaavalta verkkovalvonnalta ja valtioiden verkonseurannalta sekÀ suojaamaan salaisia liiketoimintoja ja -yhteyksiÀ.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot on ainoa sovellus, joka luo aidosti yksityisen internet-yhteyden. Kuten New York Times kirjoittaa, "kun yhteys saapuu Torista, ei voi koskaan tietÀÀ mistÀ tai keneltÀ se on." Tor voitti Electronic Frontier Foundation (EFF) -palkinnon vuonna 2012.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Root-tila asiantuntijoille***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>YLEISTILA: Orbot voidaan mÀÀrittÀÀ vÀlittÀmÀÀn kaikki verkkoliikenteesi Torin kuatta. Voit myös valita, minkÀ sovellusten haluat kÀyttÀvÀn Toria.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â PUHUMME KIELTÃSI: Orbot on saatavilla seuraavilla kielillÀ:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Etkö nÀe kieltÀsi? Liity meihin ja auta kÀÀntÀmÀÀn sovellus:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***Lue lisÀÀ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â TIETOA MEISTÃ: Guardian Project on joukko kehittÀjiÀ, jotka tekevÀt turvallisia mobiilisovelluksia ja avointa lÀhdekoodia parempaa tulevaisuutta varten</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â VERKKOSIVUMME: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â TIETOA TORISTA: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â TWITTERISSÃ: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â VAPAA OHJELMISTO: Orbot on vapaata ohjelmistoa. Katsele lÀhdekoodia tai liity yhteisöön tehdÀksesi siitÀ parempaa:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â OTA YHTEYTTÃ: Puuttuuko lempiominaisuutesi? Löysitkö ÀrsyttÀvÀn bugin? Kerro meille! Haluamme kuulla sinusta. LÀhetÀ meille sÀhköpostia: support@guardianproject.info tai löydÀ meidÀt chattihuoneestamme https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/fr.xlf b/description/fr.xlf new file mode 100644 index 0000000..85f9e67 --- /dev/null +++ b/description/fr.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="fr"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/in-rID.xlf b/description/in-rID.xlf index 43b9ee3..483cf9d 100644 --- a/description/in-rID.xlf +++ b/description/in-rID.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Lindungi privasi anda dengan proxi melalui Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot adalah aplikasi proxy gratis yang membuat aplikasi-aplikasi lainnya dapat terkoneksi dengan internet secara aman. Orbot menggunakan Tor untuk mengenkripsi hubungan internet anda dan menyalurkannya melewati berbagai komputer di seluruh dunia. Tor adalah software gratis dan suatu network terbuka, yang membantu anda menghindari pengawasan network yang mengancam kebebasan pribadi dan privasi, aktivitas bisnis rahasia dan relasi, serta keamanan negara yang dikenal dengan analisa traffic.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot adalah satu-satunya aplikasi yang menggunakan koneksi internet yang benar-benar pribadi. Seperti ditulis di New York Times, "saat datang komunikasi dari Tor, and tidak akan pernah tahu asal dan siapa pengirimnya." Tor memenangkan Pioneer Award 2012 dari Electronic Frontier Foundation (EFF).</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Mode Root Expert ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>MODE UNIVERSAL: Orbot dapat dikonfigurasi untuk menjadi proxy yang akan melewatkan semua lalu-lintas internet anda melalui Tor. Anda juga dapat memilih aplikasi mana saja yang anda lewatkan datanya melalui Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â KAMI BISA BAHASAMU : Orbot tersedia untuk teman-teman yang berbahasa:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Tidak melihat bahasa anda? Bergabunglah dengan kami dan bantu menterjemahkan aplikasi ini.</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***Lebih Lanjut***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â TENTANG KAMI: Guardian Project adalah sekelompok developer yang membuat aplikasi mobile yang aman dengan kode open-source untuk masa depan yang lebih baik</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â WEBSITE KAMI: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â TENTANG TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â TWITTER KAMI: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â SOFTWARE GRATIS: Orbot adalah software gratis. Periksalah kode kami, atau bergabunglah dalam komunitasnya untuk membuatnya lebih baik:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â KIRIMI KAMI PESAN: Apakah ada fitur favorit anda yang belum tersedia? Anda menemukan bug? Sampaikan! Kirimkan ke kami lewat email: support@guardianproject.info atau temukan kami di chat room https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/is.xlf b/description/is.xlf index eff813f..7d4847c 100644 --- a/description/is.xlf +++ b/description/is.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Verndaðu einkalÃfið með ßessum proxy með Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot er ókeypis proxy smáforrit sem gerir öðrum smáforritum kleift að nota veraldarvefinn á öruggari hátt. Orbot notar Tor til að dulkóða umferð ßÃna á netinu og felur hana svo með að hoppa à gegnum fjölda tölva um allan heim. Tor er ókeypis hugbúnaður og opið net sem aðstoðar ßig við að verjast gegn eftirliti á netinu sem vinnur gegn frelsi einkalÃfsins og friðhelgi, trúnaðar viðskiptamálum og samböndum, og rÃkisöryggi ßekkt sem umferðargreining.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot er eina smáforritið sem bÃœr til raunverulega prÃvat veraldarvefs tengingu. Eins og New York Times skrifar, "ßegar samskipti koma frá Tor, geturu aldrei vitað frá hverjum eða hvaðan ßað kemur." Tor vann 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Frumkvöðlaverðlaunin.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***SérfrÊðinga Rótar Viðmót***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>ALHEIMS VIÃMÃT: Orbot getur verið stillt til að proxya alla veraldarvefs umferð à gegnum Tor á gegnsÊjan hátt. Ãú getur lÃka valið hvaða sértÊku smáforritið ßú vilt nota à gegnum Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â VIà TÃLUM TUNGUMÃLIà ÃITT: Orbot er til fyrir vini sem tala:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Sérðu ekki tungumálið ßitt? Gakktu til liðs við okkur og aðstoðaðu við að ßÜða smáforritið:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***LÊrðu Meira***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â UM OKKUR: Guardian Verkefnið er hópur ßróara sem búa til örugg smáforrit fyrir snjalltÊki og open-source kóða fyrir betri morgundag</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â VEFSÃÃAN OKKAR: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â UM TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â à TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â ÃKEYPIS HUGBÃNAÃUR: Orbot er ókeypis hugbúnaður. KÃktu á source kóðann okkar, eða gekktu til liðs við samfélagið til að bÊta hann:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â SENDU SKILABOÃ: Vantar uppáhalds möguleikann ßinn? Fannstu pirrandi bögg? Vinsamlegast segðu okkur! Við viljum endilega heyra frá ßér. Sendu okkur tölvupóst: support@guardianproject.info eða finndu okkur á spjallrásinni https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/it.xlf b/description/it.xlf index 1740b1d..56bcb9a 100644 --- a/description/it.xlf +++ b/description/it.xlf @@ -11,13 +11,16 @@ </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Proteggi la tua privacy con Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot Ú un'applicazione proxy che permette alle altre applicazioni di accedere a internet in maniera più sicura. Orbot usa Tor per cifrare il traffico internet e lo nasconde poi facendolo rimbalzare attraverso una serie di computer attorno al mondo. Tor Ú un software libero e una rete aperta che aiuta a difendersi da una forma di sorveglianza della rete conosciuta come analisi del traffico. Quest'ultima minaccia libertà e privacy personale, attività commerciali riservate, rapporti interpersonali, e persino la sicurezza di stato.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot Ú l'unica app che crea una connessione internet veramente privata. Come riporta il New York Times: "Quando una comunicazione arriva da Tor, non si può sapere da chi o da dove arriva". Tor ha vinto il premio 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -42,10 +45,11 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>UNIVERSAL MODE: Orbot può essere configurato come proxy trasparente e veicolare tutto il traffico internet attraverso Tor. Inoltre si possono selezionare quali specifiche app usare con Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> - <target>â NOI PARLIAMO LA TUA LINGUA: Orbot Ú disponibile per gli amici che parlano:</target> + <target>â PARLIAMO LA TUA LINGUA: Orbot Ú disponibile per gli amici che parlano:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> @@ -54,6 +58,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Non trovi la tua lingua? Unisciti a noi e aiutaci a tradurre l'app:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> @@ -62,9 +67,11 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>*** Saperne di più ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â CHI SIAMO: il Guardian Project Ú un gruppo di sviluppatori che crea applicazioni mobile sicure e codice open-source per un futuro migliore.</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> @@ -80,6 +87,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â OPEN-SOURCE: Orbot Ú software libero. Dai un'occhiata al nostro codice sorgente oppure entra a far parte della community per migliorarlo:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> @@ -88,6 +96,9 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â CONTATTACI: non trovi la tua funzione preferita? Hai trovato un bug fastidioso? Diccelo! Vorremmo sentire la tua opinione! +Inviaci una email: support@guardianproject.info +o contattaci nella nostra chat room: https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/iw.xlf b/description/iw.xlf index 7103f7c..95d4886 100644 --- a/description/iw.xlf +++ b/description/iw.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>××× ×¢× ×€×š××××ª× ×¢× Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot ××× × ××€××ק׊××ת ׀ך××§×¡× ××× ××ת ×××׀שךת ×××€××ק׊××ת ××ך×ת ××שת×ש ×××× ××š× × ×××××. Orbot × ×¢×ךת ×-Tor ××× ××׊׀×× ×ת תע××ךת ×××× ××š× × ×©×× ×××ס×××ª× ×××׊ע××ª× × ×ת××× ××š× ×ס׀ך ××ש××× ×ך××× ××¢×××. Tor ××× ×ª××× × ××׀ש×ת ×ךשת ׀ת××× ××ס××עת ×× ××ת××× × ××€× × ×¡×××× ×ס××××× ×©× ×××Š×¢× × ×××ך ×××¢×§× ××ך ךשת ×××× ××š× × ×××××××× ×¢× ×׀ך×××ת, ×××ך×ת ×××ש×ת, ×€×¢×××××ת עסק××ת ××עך××ת ××ס×× ×ש×××ת.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot ××× × ×××€××ק׊×× ×××××× ×©××׊ךת ××××ך ××× ××š× × ×€×š×× ×××ת. ××€× ×©× ××ª× ×× ×× ××ךק ××××ס, "×שתש××ךת ××××¢× ×-Tor, ××ª× ×× ×××ת ×××× ××תך ×ת ×ק×ך×." Tor ×××ª× ×׀ךס ××××׊××ת ×©× ×ך××× Electronic Frontier Foundation (EFF) ××©× ×ª 2012.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***××Š× ×ךש××ת ×¢×***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>××Š× ××× ××ךס××: Orbot × ××ª× ×ª ×××××š× ×× ×©×× ×ª×¢××ךת ×××× ××š× × ×©×× ×ª×¢××ך ××××€× ××××××× ××š× ×š×©×ª Tor. ×× ×סף ת××× ××××ך ×××× ××€××ק׊××ת ס׀׊××€××ת ××¢×©× ×©×××ש ×-Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>×× × ×××ך×× ×ת ש׀ת×: Orbot ×××× × ×¢××ך ××ך×× ××××ך××:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>×× ×š××× ×ת ש׀ת×? ×׊×ךף ×××× × ××¢××ך ×תך×× ×ת ×××€××ק׊××:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***×××××¢ × ×סף***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â ×¢××× ×: ׀ך×××§× ××ך×××× ××× ×§×××Š× ×©× ×׀ת××× ×©××׊ך×× ××€××ק׊××ת ×××××ת ××××€×× ×××ת××× ×§×× ×€×ª×× ×××¢× ×××ך</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â ×תך ×××× ××š× × ×©×× ×: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â ×¢× https://TorProject.org :Tor</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â ××××××ך: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â ת××× × ××׀ש×ת: Orbot ××× ×ª××× × ××׀ש×ת. ××¢×£ ××× ×ק×× ××ק×ך ש×× ×, ×× ×׊×ךף ×ק×××× ×¢× ×× ×ª ×ש׀ך×:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â ××ך ×××ª× ×: ×€×¡×€×¡× × ×ª××× × ×ש××× ×©××××× × ×××ס××£ ×××€××ק׊×× ××עת×? ××××ת ××× ×ע׊××? ×× × ×¡×€×š ×× ×! × ×©×× ×ש×××¢ ×××. ש×× ×× × ××××: support@guardianproject.info ×× ×©××× ×¢×× × ×××ך ×׊'×× ×©×× × https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/ja.xlf b/description/ja.xlf index 0768d98..bbe5763 100644 --- a/description/ja.xlf +++ b/description/ja.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Torãšãã®ãããã·ã䜿çšããŠãã©ã€ãã·ãŒãä¿è·ããŸããã</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbotã¯ä»ã®ã¢ããªãã€ã³ã¿ãŒããããããå®å šã«äœ¿ãããšãå¯èœã«ããããªãŒã®ãããã·ã¢ããªã§ããOrbotã§ã¯ãTorãçšããŠããªãã®ç«¯æ«ã®ãã©ãã£ãã¯ãæå·åããäžçäžã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãäžç¶ããããšã§ããã®ãã©ãã£ãã¯ãé ããŸããTorã¯ããªãŒã®ãœãããŠã§ã¢ãšãªãŒãã³ãªãããã¯ãŒã¯ã§ããããŠãŒã¶ãŒã®èªç±ãšãã©ã€ãã·ãŒãè ããç£èŠæŽ»åããæ©å¯ã®ããžãã¹æŽ»åãåœå®¶ã«ãããã©ãã£ãã¯åæãã身ãå®ãããšãå©ããŠãããŸãã</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbotã¯ãçã«ãã©ã€ããŒããªã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãäœãå¯äžã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºãè¡šçŸããããã«ããTorããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãå°çãããšãããããã©ãããããŸã誰ããæ¥ãã®ãã«ã€ããŠç¥ãããšã¯ã§ããŸããããTorã¯2012幎ã®Electronic Frontier Foundation (EFF) ãã€ãªãã¢ã»ã¢ã¯ãŒããåè³ããŸããã</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>*** ãšãã¹ããŒãã«ãŒãã¢ãŒã ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>ãŠãããŒãµã« ã¢ãŒã: Orbotã¯ãTorãéããŠãã¹ãŠã®ã€ã³ã¿ãŒãããéä¿¡ãééãããã·ã䜿çšããããèšå®ããããšãã§ããŸããTorãéããŠäœ¿çšãããç¹å®ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãéžæããããšãã§ããŸãã</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â ããªãã®èšèªã§äœ¿çšã§ããŸã: Orbotã¯æ¬¡ã®èšèªã§å©çšã§ããŸã:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>ããªãã®èšèªããããŸããã? ç§ãã¡ã«åå ããŠãã¢ããªã翻蚳ããã®ãæäŒã£ãŠãã ãã:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***ããã«è©³ãã***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â ç§ãã¡ã«ã€ããŠ: Guardianãããžã§ã¯ãã¯ãããããææ¥ã®ããã«ã»ãã¥ã¢ãªã¢ãã€ã«ã¢ããªãšãªãŒãã³ãœãŒã¹ ã³ãŒããäœã£ãŠããéçºè éå£ã§ã</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â ç§ãã¡ã®ãŠã§ããµã€ã: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â Torã«ã€ããŠ: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â Twitterã§: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â ããªãŒãœãããŠã§ã¢: Orbotã¯ããªãŒãœãããŠã§ã¢ã§ããããè¯ãããããã«ããœãŒã¹ã³ãŒãèŠãããã³ãã¥ããã£ã«åå ããŠãã ãã:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â ã¡ãã»ãŒãžããã ãã: äœããæ°ã«å ¥ãã®æ©èœãæ¬ ããŠããŸããã? 鬱é¶ãããã°ãèŠã€ããŸããã? ãã²ãèãããã ãã! ç§ãã¡ã«ã¡ãŒã«ãéã: support@guardianproject.info ãããã£ããã«ãŒã https://guardianproject.info/contact ã§èŠã€ããŠãã ãã</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/ko.xlf b/description/ko.xlf index 072d258..5da69db 100644 --- a/description/ko.xlf +++ b/description/ko.xlf @@ -6,10 +6,12 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Torì ìŽ íë¡ìë¡ ì¬ë¬ë¶ì ê°ìž ì 볎륌 ì§í€ìžì</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> @@ -37,12 +39,14 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***ì ë¬žê° ë£šíž ëªšë***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â ì°ëŠ¬ë ì¬ë¬ë¶ì ìžìŽë¥Œ 구ì¬í©ëë€: Orbotì ë€ì ìžìŽë¡ ì¬ì©í ì ììµëë€:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> @@ -50,6 +54,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>ì¬ë¬ë¶ì ìžìŽê° 볎ìŽì§ ììµëê¹? ì°ëŠ¬ìê² ê°ì íì¬ ì±ì ë²ìíë ê²ì ëì죌ììì€:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> @@ -57,21 +62,27 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***ë ìì볎Ʞ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â ì°ëŠ¬ì ëíì¬: ê°ëìž íë¡ì ížë ë ëì ëŽìŒì ìíŽ ìì í 몚ë°ìŒ ì± ë° ì€í ìì€ ìœë륌 ë§ëë ê°ë°ì 귞룹ì ëë€</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â ì°ëŠ¬ ì¹ì¬ìŽíž: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â TORì ëíì¬: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â ížìí°: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â ìì ìíížìšìŽ: Orbotì ìì ìíížìšìŽì ëë€. ê·žê²ì ë ì¢ê² ë§ëë €ë©Ž ì°ëŠ¬ì ìì€ ìœë륌 ì°Ÿì볎거ë, ê³µë첎ì ë€ìŽì€ìžì:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> diff --git a/description/lt-rLT.xlf b/description/lt-rLT.xlf new file mode 100644 index 0000000..5179137 --- /dev/null +++ b/description/lt-rLT.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="lt-LT"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/lv.xlf b/description/lv.xlf index 70a23dc..ba3aa7f 100644 --- a/description/lv.xlf +++ b/description/lv.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>AizsargÄjiet ar Tor'u savu privÄtumu Å¡ajÄ starpniekserverÄ«</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot ir starpniekserveru bezmaksas lietotne, kas sniedz iespÄju citÄm lietotnÄm droÅ¡Äk lietot internetu. Orbot izmanto Tor, lai Å¡ifrÄtu JÅ«su interneta datplÅ«smu, tad to paslÄpj, pÄrsÅ«tot to caur daudziem datoriem visÄ pasaulÄ. Tor ir bezmaksas programmatÅ«ra un atvÄrts tÄ«kls, kas palÄ«dz Jums aizsargÄties pret tÄ«kla uzraudzÄ«bas veidu - datplÅ«smas analÄ«zi -, ar kuras palÄ«dzÄ«bu tiek apdraudÄta personiskÄ brÄ«vÄ«ba un privÄtums, konfidenciÄlas lietiÅ¡Ä·as darbÄ«bas un attiecÄ«bas, kÄ arÄ« valsts droÅ¡Ä«ba. </target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot ir vienÄ«gÄ lietotne, kas izveido patiesi privÄtu interneta savienojumu. Dienas laikraksts New York Times precÄ«zi rakstÄ«ja âkad saziÅa pienÄk no Tor, tad nav iespÄjams zinÄt no kurienes un kÄ tÄ nÄkâ. 2012. gadÄ Tor saÅÄma Elektronikas AttÄ«stÄ«bas fonda jeb Electronic Frontier Foundation (EFF) IzgudrotÄju balvu jeb Pioneer Award. </target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Eksperta saknes reÅŸÄ«ms***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>UNIVERSÄLAIS REŜĪMS: Orbot iespÄjams konfigurÄt tÄ, lai tas pÄrredzami caur Tor'u starpniekotu visu JÅ«su interneta datplÅ«smu. Jums arÄ« ir iespÄjams izvÄlÄties noteiktas lietotnes, kuras JÅ«s vÄlaties lietot ar Tor'u. </target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â MÄS RUNÄJAM JŪSU VALODÄ: Orbot ir pieejams draugiem, kas runÄ:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latviski, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Nevarat atrast savu valodu? Pievienojieties mums un palÄ«dziet tulkot Å¡o lietotni:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***Uzzini vairÄk***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â PAR MUMS: AizbildÅu projekts jeb Guardian Project ir izstrÄdÄtÄju apvienÄ«ba, kas rada droÅ¡as mobilas lietotnes un atvÄrtu koda programmatÅ«ru labÄkai nÄkotnei</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â MŪSU TĪMEKÄ»A VIETNE: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â PAR TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â Bezmaksas programmatÅ«ra: Orbot ir bezmaksas programmatÅ«ra. Apskatiet mÅ«su pirmskodu vai pievienojieties mums, lai to uzlabotu:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â RAKSTIET MUMS: Vai neesam iekÄŒÄvuÅ¡i JÅ«su mÄ«ÄŒÄko lÄ«dzekli jeb t.s. fÄ«Äu? AtradÄt kaitinoÅ¡u kČūdu? LÅ«dzu pastÄstiet par to mums! MÄs tieÅ¡Äm priecÄsimies dzirdÄt, kas Jums sakÄms. SÅ«tiet mums e-pastu angÄŒu valodÄ uz: support@guardianproject.info vai atrodiet mÅ«s mÅ«su tÄrzÄtavÄ https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/mn.xlf b/description/mn.xlf new file mode 100644 index 0000000..ba4f22f --- /dev/null +++ b/description/mn.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="mn"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/mr-rIN.xlf b/description/mr-rIN.xlf new file mode 100644 index 0000000..86a18dc --- /dev/null +++ b/description/mr-rIN.xlf @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2"> + <file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="mr-IN"> + <header> + <note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note> + </header> + <body> + <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> + <source>Orbot</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> + <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro"> + <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if itâs normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="intro2"> + <source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work. +PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely +ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="expertrootmode"> + <source>***Expert Root Mode***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="universalmode"> + <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> + <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="languagelist" translate="no"> + <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslate"> + <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> + <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="learnmore"> + <source>***Learn More***</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="aboutus"> + <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ourwebsite"> + <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="abouttor"> + <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="ontwitter"> + <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="freesoftware"> + <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + </trans-unit> + <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> + <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <note from="developer">Do not translate this.</note> + </trans-unit> + <trans-unit id="messageus"> + <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + </trans-unit> + </body> + </file> +</xliff> \ No newline at end of file diff --git a/description/pt-rPT.xlf b/description/pt-rPT.xlf index 642589a..008726d 100644 --- a/description/pt-rPT.xlf +++ b/description/pt-rPT.xlf @@ -6,10 +6,12 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Proteja a sua privacidade com este proxy com o Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> @@ -37,6 +39,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Modo de Root Avançado***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> diff --git a/description/ro.xlf b/description/ro.xlf index 360110e..1b0ccc6 100644 --- a/description/ro.xlf +++ b/description/ro.xlf @@ -6,10 +6,12 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>ProtejaÈi-vÄ intimitatea cu acest proxy cu Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> @@ -37,44 +39,55 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Mod expert root***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â VORBIM LIMBA DUMNEAVOASTRÄ: Orbot este disponibil prietenilor care vorbesc:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, RomânÄ, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Nu vÄ vedeÈi limba? AlÄturaÈi-vÄ nouÄ Èi ajutaÈi la traducerea aplicaÈiei:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***ÃnvÄÈaÈi mai mult***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â PAGINA NOASTRÄ WEB: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â DESPRE TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â PE TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â SOFTWARE LIBER: Orbot este software liber. ConsultaÈi codul sursÄ, sau alÄturaÈi-vÄ comunitÄÈii pentru a-l face mai bun:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> diff --git a/description/ru.xlf b/description/ru.xlf index a51f955..75c1194 100644 --- a/description/ru.xlf +++ b/description/ru.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>ÐаÑОÑОÑе ваÑÑ ÑаÑÑÐœÑÑ Ð¶ÐžÐ·ÐœÑ Ñ ÑÑПй пÑПкÑО Tor</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot ÑÑП беÑплаÑМПе пÑПкÑО пÑОлПжеМОе, кПÑПÑПе пПзвПлÑÐµÑ ÐŽÑÑгОЌ пÑОлПжеМОÑÐŒ безПпаÑМее пПлÑзПваÑÑÑÑ ÐÐœÑеÑМеÑПЌ. Orbot ОÑпПлÑзÑÐµÑ Tor ÐŽÐ»Ñ ÑОÑÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð²Ð°ÑегП ОМÑеÑМеÑ-ÑÑаÑОка, а заÑеЌ пÑÑÑÐµÑ ÐµÐ³ÐŸ пеÑеМапÑÐ°Ð²Ð»ÐžÐ²Ð°Ñ ÑеÑез ЌМПгПÑОÑлеММÑе кПЌпÑÑÑеÑÑ Ð¿ÐŸ вÑÐµÐŒÑ ÐŒÐžÑÑ. Ð¢ÐŸÑ ÑвлÑеÑÑÑ ÑвПбПЎМÑÐŒ пÑПгÑаЌЌМÑÐŒ ПбеÑпеÑеМОеЌ О ПÑкÑÑÑПй ÑеÑÑÑ, кПÑПÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÐ³Ð°ÐµÑ Ð²Ð°ÐŒ заÑОÑОÑÑÑÑ ÐŸÑ ÑеÑевПгП МаЎзПÑа, ÑгÑПжÑÑОй пеÑÑПМалÑМПй ÑвПбПЎе О пÑОваÑМПÑÑО, кПМÑОЎеМÑОалÑМПÑÑО Ð±ÐžÐ·ÐœÐµÑ ÐºÐŸÐœÑакÑПв О ÑвÑзей, а Ñакже ПбÑегПÑÑЎаÑÑÑвеММПй безПпаÑМПÑÑО, ОзвеÑÑÐœÑй как аМалОз ÑÑа ÑОка.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot ÑÑП еЎОМÑÑвеММПе пÑОлПжеМОе, кПÑПÑПе пП-МаÑÑПÑÑÐµÐŒÑ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐµÑ Ð»ÐžÑМПе пПЎклÑÑеМОе к ОМÑеÑМеÑÑ. Ðак пОÑÐµÑ New York Times, "кПгЎа ÑППбÑеМОе пПÑÑÑÐ¿Ð°ÐµÑ ÐŸÑ Tor, Ð²Ñ ÐœÐžÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° Ме ЌПжеÑе зМаÑÑ, гЎе О ÐŸÑ ÐºÐŸÐ³ÐŸ ПМП." Ð¢ÐŸÑ Ð²ÑОгÑал 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer пÑеЌОÑ.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>*** РежОЌ ÐкÑпеÑÑ Ð ÑÑОМг***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>УÐÐÐÐРСÐÐЬÐЫРРÐÐÐÐ: Orbot ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑкПМÑОгÑÑОÑПваМ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПзÑаÑМПй пÑПкÑО Ма веÑÑ Ð²Ð°Ñ ÐžÐœÑеÑМеÑ-ÑÑаÑОка ÑеÑез Tor. ÐÑ Ñакже ЌПжеÑе вÑбÑаÑÑ, какОе кПМкÑеÑÐœÑе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ Ð²Ñ Ñ ÐŸÑОÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ ÑеÑез Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â ÐЫ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐКÐРЯÐЫÐÐ: Orbot ЎПÑÑÑпеМ ÐŽÐ»Ñ ÐŽÑÑзей, кПÑПÑÑе гПвПÑÑÑ ÐœÐ°:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Ðе вОЎОÑе ÑвПй ÑзÑк? ÐÑОÑПеЎОМÑйÑеÑÑ Ðº МаЌ О пПЌПгОÑе пеÑевеÑÑО пÑОлПжеМОе:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***УзМаÑÑ ÐПлÑÑе***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â Ð ÐÐС: Guardian Project ÑÑП гÑÑппа ÑазÑабПÑÑОкПв, кПÑПÑÑе ÑПзЎаÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÑе ЌПбОлÑÐœÑе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ Ðž ПÑкÑÑÑÑй ОÑÑ ÐŸÐŽÐœÑй кПЎ ÐŽÐ»Ñ Ð»ÑÑÑегП бÑÐŽÑÑегП</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â ÐÐК СÐÐТ: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â ÐÐ Ð TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â РТвОÑÑеÑе: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â ÐÐСÐÐÐТÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐСÐÐЧÐÐÐÐ: Orbot ÑÑП ÑвПбПЎМПе пÑПгÑаЌЌМПе ПбеÑпеÑеМОе. ÐзглÑМОÑе Ма ÐœÐ°Ñ ÐžÑÑ ÐŸÐŽÐœÑй кПЎ ОлО пÑОÑПеЎОМОÑÑÑÑ Ðº ÑППбÑеÑÑвÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐµÐ³ÐŸ ÑлÑÑÑОÑÑ:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â ÐÐКÐТРÐÐÐ: У ÐœÐ°Ñ ÐœÐµÑ Ð²Ð°Ñей лÑбОЌПй ÑÑМкÑОО? ÐбМаÑÑжОлО ПÑОбкÑ? ÐПжалÑйÑÑа ÑППбÑОÑе МаЌ! ÐÑ Ñ ÐŸÑОЌ ÐŸÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑлÑÑаÑÑ. ÐÑпÑавОÑе пОÑÑЌП: support@guardianproject.info ОлО МайЎОÑе ÐœÐ°Ñ Ð² ÑаÑе https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/sr.xlf b/description/sr.xlf index 00c3307..794cb41 100644 --- a/description/sr.xlf +++ b/description/sr.xlf @@ -10,6 +10,7 @@ </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>ZaÅ¡titite svoju privatnost ovim proksijem sa Tor-om</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> @@ -43,6 +44,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>MI GOVORIMO TVOJIM JEZIKOM: Orbot je dostupan prijateljima koji govore:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> @@ -50,6 +52,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Ne vidiÅ¡ svoj jezik na listi? Pridruzi nam se i pomozi da prevedemo aplikaciju:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> @@ -57,18 +60,22 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>*** NauÄi viÅ¡e ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>NAÅ VEB SAJT: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>INFORMACIJE O TORU: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>NAÅ TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> @@ -79,6 +86,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>KONTAKTIRAJTE NAS: Da li smo propustili vaÅ¡ omiljeni sadrÅŸaj? NaiÅ¡li ste smetnje? Molim vas recite nam! Voleli bismo da Äujemo vaÅ¡e miÅ¡ljenje. PoÅ¡aljite nam e-mail: support@guardianproject.info ili nas pronaÄite u Äet sobi https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/sv.xlf b/description/sv.xlf index 9e32926..7b8e9f1 100644 --- a/description/sv.xlf +++ b/description/sv.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>Skydda din integritet med den hÀr Tor-proxyn</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot Àr en gratis proxyapp som möjliggör andra appar att anvÀnda internet mer sÀkert. Orbot anvÀnder Tor för att kryptera din internettrafik och döljer den genom att den studsar genom ett antal datorer vÀrlden över. Tor Àr fri programvara och ett öppet nÀtverk som hjÀlper dig att skydda dig mot en form av nÀtverksövervakning som hotar personlig integritet och frihet, hemliga affÀrsaktiviteter och relationer, och skyddar mot statlig övervakning Àven kallad trafikanalys.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot Àr den enda appen som skapar en riktigt privat internetanslutning. Som New York Times skriver, "nÀr en anslutning kommer frÃ¥n Tor, kan du aldrig veta vem den kommer frÃ¥n". Tor vann 2012 Ã¥rs Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***Expert root-lÀge***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>UNIVERSIELLT LÃGE: Orbot kan stÀllas in att agera transparent proxy för all din internettrafik via Tor. Du kan ocksÃ¥ vÀlja vilka specifika appar du vill ska gÃ¥ genom Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â VI PRATAR DITT SPRà K: Orbot Àr tillgÀngligt för vÀnner som pratar:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Ser du inte ditt sprÃ¥k? GÃ¥ med oss och hjÀlp till att översÀtta appen:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***Mer information***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â OM OSS: Guardian Project Àr en grupp utvecklare som gör sÀkra mobila appar och öppen kÀllkod för en bÀttre morgondag</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â Và R WEBBSIDA: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â OM TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â Pà TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â FRI MJUKVARA: Orbot Àr fri mjukvara. Ta en titt pÃ¥ kÀllkoden, eller gÃ¥ med i vÃ¥rt gemenskap för att göra den bÀttre:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â KONTAKTA OSS: Saknar vi din favoritfunktion? Hittat en jobbig bugg? BerÀtta för oss! Vi uppskattar att höra frÃ¥n dig. Skicka oss e-post: support@guardianproject.info eller hitta oss i vÃ¥rt chattrum https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/ta.xlf b/description/ta.xlf index de01b9b..3311944 100644 --- a/description/ta.xlf +++ b/description/ta.xlf @@ -6,6 +6,7 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ </target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> @@ -14,6 +15,7 @@ </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯, à®à®©à¯à®©à¯à®® பட஀à¯à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®© à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ மறà¯à®± பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯à®à®³à¯ பலபà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®±à®Ÿà®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯ à®à®²à®µà® பà¯à®°à®Ÿà®à¯à®žà®¿ பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®¯ பà¯à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à®€à¯à®€à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à®Ÿà®à¯à® ஀à¯à®Ÿà®°à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®±à®€à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠஀ன௠பினà¯à®©à®°à¯ à®à®²à®à®®à¯ à®®à¯à®Žà¯à®µà®€à¯à®®à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à¯ à®à®°à¯ ஀à¯à®Ÿà®à®°à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯ ஠஀௠மறà¯à®€à¯à®€à®µà®°à¯. ஀à¯à®Ÿà®°à¯ à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®Ÿà®°à¯à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சà¯à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à®€à¯à®€à¯ பà®à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¯à¯à®µà¯ à®à®©à¯à®± ஀ னிபà¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®€à®šà¯à®€à®¿à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஀னியà¯à®°à®¿à®®à¯, à®°à®à®à®¿à®¯ வணி஠சà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®±à®µà¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ மடசில பட஀à¯à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à® à®à¯à®à¯à®±à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ சà¯à®à¯à®µà¯à®Ÿà®°à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®Ÿà®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯ வà®à®¿à®µ à®à®€à®¿à®°à®Ÿà® பட஀à¯à®à®Ÿà®à¯à® à®à®€à®µà¯à®à®¿à®±à®€à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯ ஀ிறசà¯à®€ சà¯à®à¯à®µà¯à®Ÿà®°à¯à®à¯ à®à®à¯à®®à¯.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> diff --git a/description/tr.xlf b/description/tr.xlf index 2f2bab5..702c930 100644 --- a/description/tr.xlf +++ b/description/tr.xlf @@ -14,6 +14,7 @@ </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot baÅka uygulamaların interneti daha gÃŒvenli olarak kullanmasını saÄlayan ÃŒcretsiz bir proxy uygulamasıdır. Orbot Tor'u kullanarak internet trafiÄinizi Åifreler ve dÃŒnya ÃŒzerindeki pek çok farklı bilgisayardan geçirerek gizler. Tor sizin kiÅisel özgÃŒrlÃŒÄÃŒnÃŒzÃŒ ve mahremiyetinizi, gizli ticari aktivitelerinizi ve baÄlantılarınızı koruma altına alan bir yazılım ve açık aÄdır.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> diff --git a/description/uk.xlf b/description/uk.xlf index 4fdf9d7..2418424 100644 --- a/description/uk.xlf +++ b/description/uk.xlf @@ -6,17 +6,21 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>ÐÐ°Ñ ÐžÑÑÑÑÑ ÑÐ²ÐŸÑ Ð¿ÑОваÑÐœÑÑÑÑ Ñз ÑОЌ пÑПкÑÑ Ð· Tor'ПЌ</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbot â Ñе вÑлÑМа пÑПгÑаЌа ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПкÑÑ-з'ÑЎМаМÑ, Ñка ЎПзвПлÑÑ ÑÐœÑОЌ ЎПЎаÑкаЌ безпеÑÐœÑÑе вОкПÑОÑÑПвÑваÑО ÑÐœÑеÑМеÑ-з'ÑЎМаММÑ. Orbot вОкПÑОÑÑПвÑÑ Tor ÐŽÐ»Ñ ÑОÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ ÑÐœÑеÑМеÑ-ÑÑаÑÑкÑ, ÑкОй ÐŽÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑÐžÑ ÐŸÐ²ÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐŽ ÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑеÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ ÑеÑез кÑлÑка кПЌп'ÑÑеÑÑв Ñ ÑÑÐ·ÐœÐžÑ ÑаÑÑÐžÐœÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°ÐœÐµÑО. Tor Ñ Ð²ÑлÑМОЌ пÑПгÑаЌМОЌ забезпеÑеММÑÐŒ, а ÑакПж вÑЎкÑОÑÐŸÑ ÐŒÐµÑежеÑ, ÑП ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐŒÐ°Ð³Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ ÐžÑÑОÑОÑÑ Ð²ÑÐŽ ЌеÑежевПгП ÑÑежеММÑ, Ñке загÑПжÑÑ ÐŸÑПбОÑÑÑй ÑÐ²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÑ Ñа пÑОваÑÐœÐŸÐŒÑ Ð¶ÐžÑÑÑ, кПМÑÑЎеМÑÑйМÑй бÑзМеÑ-ÐŽÑÑлÑМПÑÑÑ Ñ ÐºÐŸÐœÑакÑаЌ, а ÑакПж ЎеÑÐ¶Ð°Ð²ÐœÐŸÑ Ð¿ÑПгÑаЌО безпекО, ÑП вÑЎПЌа Ñк аМ алÑз ÑÑаÑÑкÑ.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> + <target>Orbot â Ñе ÑЎОМОй ЎПЎаÑПк, ÑкОй ÑÑвПÑÑÑ ÐŽÑйÑМП кПМÑÑЎеМÑÑйМе з'ÑЎМаММÑ. Як пПвÑЎПЌлÑÑ Ð²ÐžÐŽÐ°ÐœÐœÑ New York Times, «кПлО з'ÑÐŽÐœÐ°ÐœÐœÑ ÐœÐ°ÐŽÑ ÐŸÐŽÐžÑÑ Ð· ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor, МеЌПжлОвП ÐŽÑзМаÑОÑÑ, вÑÐŽ кПгП вПМП ÑО звÑЎкО». Tor ПÑÑОЌав МагПÑÐŸÐŽÑ Pioneer Award вÑÐŽ Ð€ÐŸÐœÐŽÑ ÐлекÑÑÐŸÐœÐœÐžÑ Ð ÑбежÑв (EFF, Electronic Frontier Foundation) 2012 ÑПкÑ.</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source> @@ -37,48 +41,62 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="expertrootmode"> <source>***Expert Root Mode***</source> + <target>***ÐкÑпеÑÑМОй ROOT-ÑежОЌ***</target> </trans-unit> <trans-unit id="universalmode"> <source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source> + <target>УÐÐÐÐРСÐÐЬÐÐÐ Ð ÐÐÐÐ: ЌПжМа МалаÑÑÑваÑО Orbot ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПзПÑПгП пÑПпÑÑÐºÐ°ÐœÐœÑ Ð²ÑÑПгП ÑÑаÑÑÐºÑ ÑеÑез Tor. ТакПж ÐО ЌПжеÑе вОбÑаÑО кПМкÑеÑÐœÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкО, ÑÑаÑÑк ÑÐºÐžÑ Ð¿ÐŸÑÑÑбМП пÑПпÑÑкаÑО ÑеÑез Tor.</target> </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐЯÐÐÐ ÐÐКÐЮ ÐÐÐÐЮ: Orbot ЎПÑÑÑпМОй ÐŽÐ»Ñ ÐŽÑÑзÑв ÑакОЌО ЌПваЌО:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> + <target>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑкО, Bahasa Melayu, Nederlands, Norsk bokmÃ¥l, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</target> <note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>Ðе баÑОÑе ÑвПÑÑ ÐŒÐŸÐ²Ðž? ÐÑОÑÐŽÐœÑйÑеÑÑ Ñ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐŒÐŸÐ¶ÑÑÑ Ð¿ÐµÑеклаÑÑО пÑПгÑаЌкÑ:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***ÐÑзМайÑеÑÑ Ð±ÑлÑÑе***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> + <target>â ÐÐ Ð ÐÐС: Guardian Project â Ñе гÑÑпа ÑПзÑПбМОкÑв, ÑÐºÑ ÑÑвПÑÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐœÑ ÐŒÐŸÐ±ÑлÑÐœÑ Ð¿ÑПгÑаЌкО Ñа вÑЎкÑОÑОй кПЎ Ð·Ð°ÐŽÐ»Ñ ÐºÑаÑПгП ЌайбÑÑÐœÑПгП</target> </trans-unit> <trans-unit id="ourwebsite"> <source>â OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source> + <target>â ÐÐК ÐÐÐ-СÐÐТ: https://GuardianProject.info</target> </trans-unit> <trans-unit id="abouttor"> <source>â ABOUT TOR: https://TorProject.org</source> + <target>â ÐÐ Ð TOR: https://TorProject.org</target> </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â У TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â ÐÐÐЬÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐЧÐÐÐЯ: Orbot â вÑлÑМе пÑПгÑаЌМе забезпеÑеММÑ. ÐО ЌПжеÑе пÑПглÑÐœÑÑО ÐœÐ°Ñ Ð²ÐžÑ ÑЎМОй кПЎ абП й пÑОÑЎМаÑОÑÑ ÐŽÐŸ ÑпÑлÑМПÑО, ÑПб зÑПбОÑО йПгП кÑаÑОЌ:</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> + <target>â ÐÐÐÐКÐТЬ ÐÐÐ: ÐО забÑлО ÐаÑÑ ÑлÑÐ±Ð»ÐµÐœÑ ÑÑМкÑÑÑ? ÐО зМайÑлО баÒ? ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, ЎайÑе МаЌ зМаÑО! ÐÑЎеЌП ÑÐ°ÐŽÑ ÐÐ°Ñ Ð¿ÐŸÑÑÑО. ÐаЎÑÑлÑÑÑ ÐœÐ°ÐŒ лОÑÑа: support@guardianproject.info абП зМайЎÑÑÑ ÐœÐ°Ñ Ñ ÑаÑÑ https://guardianproject.info/contact</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/zh-rCN.xlf b/description/zh-rCN.xlf index 32e5f0e..2a470b8 100644 --- a/description/zh-rCN.xlf +++ b/description/zh-rCN.xlf @@ -6,10 +6,12 @@ <body> <trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char"> <source>Orbot</source> + <target>Orbot</target> <note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>䜿çšTor代çä¿æ€äœ çéç§</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> @@ -47,6 +49,7 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="wespeakyourlanguage"> <source>â WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source> + <target>â 请éæ©äœ éèŠäœ¿çšçè¯èš:</target> </trans-unit> <trans-unit id="languagelist" translate="no"> <source>اÙعرؚÙØ©, azÉrbaycanca, бÑлгаÑÑкО, català , ÄeÅ¡tina, dansk, Deutsch, ÎλληΜικά, English, español, eesti, euskara, ÙارسÛ, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, ×¢×ך×ת, Ãslenska, italiano, æ¥æ¬èª, íêµìŽ, lietuvių, latvieÅ¡u, ÐакеЎПМÑО, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Ð ÑÑÑкОй, slovenÄina, slovenÅ¡Äina, ÑÑпÑкО, svenska, TÃŒrkçe, ÑкÑаÑÐœÑÑка, Tagalog, Tiếng Viá»t, äžæ(ç®äœ), äžæ(å°ç£)</source> @@ -54,13 +57,16 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="helptranslate"> <source>Donât see your language? Join us and help translate the app:</source> + <target>没æäœ çè¯èšïŒå å ¥æ们并垮å©æ们å®ååºçš:</target> </trans-unit> <trans-unit id="helptranslateurl" translate="no"> <source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source> + <target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="learnmore"> <source>***Learn More***</source> + <target>***æŽå€***</target> </trans-unit> <trans-unit id="aboutus"> <source>â ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source> @@ -76,17 +82,20 @@ ITâS OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service f </trans-unit> <trans-unit id="ontwitter"> <source>â ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source> + <target>â æšç¹äžçéŸæ¥: https://twitter.com/guardianproject</target> </trans-unit> <trans-unit id="freesoftware"> <source>â FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source> + <target>â å 莹蜯件ïŒOrbot æ¯äžæ¬Ÿå 莹蜯件ãæµè§æºä»£ç æå å ¥æ们ç瀟åºäžèµ·å®åå®å§ã</target> </trans-unit> <trans-unit id="gitrepo" translate="no"> <source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source> + <target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target> <note from="developer">Do not translate this.</note> </trans-unit> <trans-unit id="messageus"> <source>â MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! Weâd love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source> - <target>â èç³»æ们ïŒçŒºå°äœ æéèŠçåèœïŒæŸå°äžäžªçŠäººç bugïŒè¯·åçµåé®ä»¶ç»æ们ïŒæåŸ äœ çåéŠïŒsupport@guardianproject.info</target> + <target>â èç³»æ们ïŒçŒºå°äœ æéèŠçåèœïŒéå°äºäžäžªçŠäººçé误ïŒè¯·åéé®ä»¶æè å°å®çœèç³»æä»¬ïŒ é®ä»¶å°åïŒsupport@guardianproject.info ïŒçœåïŒhttps://guardianproject.info/contact ã</target> </trans-unit> </body> </file> diff --git a/description/zh-rTW.xlf b/description/zh-rTW.xlf index f7b60a4..129c5c0 100644 --- a/description/zh-rTW.xlf +++ b/description/zh-rTW.xlf @@ -11,10 +11,13 @@ </trans-unit> <trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char"> <source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source> + <target>䜿çštorçproxyäŸä¿è·äœ çå人é±ç§</target> <note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note> </trans-unit> <trans-unit id="intro"> <source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source> + <target>Orbotæ¯äžæ¬ŸåŒ·åèå è²»çproxyæçšçšåŒçšäŸä¿è·å ¶ä»æçšçäžç¶²å®å šã +orbot䜿çštor</target> </trans-unit> <trans-unit id="intro2"> <source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, âwhen a communication arrives from Tor, you can never know where or whom itâs from.â Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source> diff --git a/res/values-ach/strings.xml b/res/values-ach/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-ach/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index de5c389..979056e 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -1,11 +1,40 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> + <string name="app_name">àŠ àŠ°àŠ¬àŠ</string> + <string name="app_description">Orbot àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«à§àŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠžàŠ¿ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ¶àŠš àŠ¯àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ Apps àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§à¥€ Orbot àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° moddho diye porichalito kore gopon kore. àŠàŠ° àŠ«à§àŠ°àŠ¿ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ²à§àŠ·àŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ, àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠ£àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ, àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠ ŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ«àŠ°à§àŠ® àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠàŠ°à§ àŠ¯à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ.</string> + <string name="tor_proxy_service_process">àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠà§àŠžàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠž</string> + <string name="status_starting_up">àŠ àŠ°àŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠà§àŠà§ . . . </string> + <string name="status_activated">àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠà§àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§</string> + <string name="status_disabled">àŠ àŠ°àŠ¬àŠ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ¿à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§</string> + <string name="status_shutting_down">àŠ àŠ°àŠ¬àŠ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠ¹à§à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§</string> + <string name="tor_process_starting">àŠàŠ° àŠà§àŠ²àŠŸà§à§àŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§</string> + <string name="tor_process_complete">àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°à§àŠ£</string> + <string name="tor_process_waiting">àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§</string> + <string name="menu_home">àŠ¹à§àŠ®</string> + <string name="menu_settings">àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž</string> + <string name="menu_info">àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯</string> + <string name="menu_start">àŠ¶à§àŠ°à§</string> + <string name="menu_stop">àŠ¶à§àŠ·</string> + <string name="button_help">àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯</string> + <string name="button_close">àŠ¬àŠšà§àŠ§</string> + <string name="press_to_start">àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ§àŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš</string> + <string name="pref_transparent_all_title">àŠžàŠ¬ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ°à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠàŠ°à§àŠš </string> + <string name="wizard_title">àŠ àŠ°àŠ¬àŠ</string> + <string name="btn_next">àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§</string> + <string name="btn_back">àŠªà§àŠàŠšà§</string> + <string name="btn_finish">àŠ¶à§àŠ·</string> + <string name="btn_okay">àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠà§</string> + <string name="btn_cancel">àŠ¬àŠŸàŠŠ</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="wizard_permissions_stock">àŠ àŠ°àŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§àŠ¹ </string> + <string name="wizard_permissions_consent">àŠàŠ®àŠ¿ àŠ¬à§àŠàŠ€à§ àŠªà§àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ Superuser àŠàŠŸà§àŠŸà¥€</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="pref_general_group">àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> <!--Warning screen--> <!--Permissions screen--> + <string name="wizard_permissions_title">àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠžàŠ®à§àŠ¹</string> <!--TipsAndTricks screen--> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="default_bridges"></string> diff --git a/res/values-bn-rIN/strings.xml b/res/values-bn-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-bn-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-brx/strings.xml b/res/values-brx/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-brx/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 609ac10..aa8e5aa 100644 --- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">spustit a vypnout Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot se spouÅ¡tÃâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot se spouÅ¡tÃ...</string> <string name="status_activated">PÅipojen k sÃti Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot je deaktivován</string> <string name="status_shutting_down">Orbot se vypÃná</string> - <string name="tor_process_starting">Startuji Tor klientaâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Startuji Tor klienta...</string> <string name="tor_process_complete">hotovo.</string> <string name="tor_process_waiting">Äekám.</string> <string name="not_anonymous_yet">VAROVÃNÃ: VaÅ¡e komunikace jeÅ¡tÄ nenà anonymnÃ! ProsÃm nastavte vaÅ¡im aplikacÃm HTTP proxy 127.0.0.1:8118 nebo SOCKS4A Äi SOCKS5 proxy 172.0.0.1:9050</string> @@ -78,7 +78,9 @@ <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Nastavenà Proxy</string> <string name="wizard_final">Orbot je pÅipraven!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Orbot musÃte nejdÅÃve nastavit, neÅŸ ho zaÄnete pouÅŸÃvat!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">ÃspÄÅ¡nÄ jste se pÅipojili do sÃtÄ Tor - to ale NEZNAMENÃ, ÅŸe vaÅ¡e zaÅÃzenà je v bezpeÄÃ. Můşete pouÅŸÃt volbu 'Zkontrolovat' , která se nacházà v menu, aby jste otestovali váš prohlÃÅŸeÄ. \n\nNavÅ¡tivte nás na https://guardianproject.info/apps/orbot nebo nám poÅ¡lete e-mail na help@guardianproject.info , aby jste se dozvÄdÄli vÃce informacÃ.</string> <string name="tor_check">Tato volba otevÅe ve webovém prohlÃÅŸeÄi stránku https://check.torproject.org pro kontrolu, jestli je Orbot správnÄ nastaven a jste pÅipojen k Tor.</string> <string name="pref_hs_group">SkrytÃœ hosting sluÅŸby</string> <string name="pref_general_group">Obecné</string> @@ -112,6 +114,7 @@ <string name="pref_entrance_node">Vstupnà nody</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Otisky (fingerprints), pÅezdÃvky serveru (nicks), státy a adresy pro prvnà skok (hop)</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Zadejte vstupnà nody</string> + <string name="button_invert_selection">PÅevrátit vÃœbÄr</string> <string name="pref_proxy_title">Odchozà sÃÅ¥ová proxy (volitelné)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Typ odchozà proxy</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protokol pro proxy server: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -130,13 +133,13 @@ <string name="pref_proxy_password_dialog">Zadejte Proxy heslo</string> <string name="status">Stav</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Nastavuji transparentnà proxyâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Nastavenà na aplikacÃch zaloÅŸené transparentnà proxyâŠ</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Nastavenà na aplikacÃch zaloÅŸené transparentnà proxy...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Transparentnà proxy POVOLENA</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Transparentnà proxy povolena pro Tethering!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROVÃNÃ: chyba pÅi startu transparentnà proxy!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Pravidla TransProxy vymazána</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nelze spustit Tor proces:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Nastavenà na portu zaloÅŸené transparentnà proxyâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Nastavenà na portu zaloÅŸené transparentnà proxy...</string> <string name="bridge_error">Chyba bridge</string> <string name="bridge_requires_ip">Pro pouÅŸità bridge musÃte zadat minimálné jednu IP adresu bridge.</string> <string name="send_email_for_bridges">ZaÅ¡lete email pouze s Åádkem "get bridges" v obsahu zprávy z vaÅ¡eho gmail úÄtu na adresu bridges@torproject.org</string> @@ -182,12 +185,18 @@ <string name="the_tor_license">Tor Licence</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Software tÅetÃch stran:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Aplikace poÅŸaduje otevÅenà skrytého portu serveru %S k sÃti Tor. Toto je bezpeÄnÄ, pokud aplikaci důvÄÅujete.</string> <string name="found_existing_tor_process">nalezev existujÃcà Tor procesâŠ</string> <string name="something_bad_happened">Stalo se nÄco Å¡patného. Zkontrolujte log</string> <string name="hidden_service_on">skrytá sluÅŸba na:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">nelze ÄÃst název skryté sluÅŸby</string> <string name="unable_to_start_tor">Nelze spustit Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Restartujte vaÅ¡e zaÅÃzenÃ, nejsme schopni resetovat Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">PouÅŸÃt defaultnà Iptables</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">pouÅŸÃt vestavÄné iptables binárky mÃsto tÄch dodávanÃœch s Orbotem</string> <string name="error_installing_binares">Nelze nainstalovat nebo aktualizovat Tor binárky.</string> @@ -195,6 +204,7 @@ <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifikace vÅŸdy zapnuté</string> <string name="notification_using_bridges">Bridge povoleny!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Jazyk</string> <string name="set_locale_summary">Zvolte jazyk pro Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Zvolte jazyk</string> <string name="wizard_locale_msg">Ponechat standartnÃ, nebo pÅepnout stávajÃcà jazyk</string> @@ -211,4 +221,12 @@ <string name="permission_manage_tor_description">UmoÅŸnit této aplikaci ovládat sluÅŸbu Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Vypadá to, ÅŸe nemáte nainstalován Orweb. Chcete pomoci s jeho instalacÃ, nebo jen otevÅÃt standardnà prohlÃÅŸeÄ?</string> <string name="install_apps_">Nainstalovat aplikace?</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Pro projevenà zmÄn restartujte Orbot</string> + <string name="menu_qr">QR kódy</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">Aktivovat</string> + <string name="send_email">PoÅ¡li email</string> + <string name="install_orweb">Nainstalovat Orweb</string> + <string name="standard_browser">Standartnà prohlÃÅŸeÄ</string> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c47e4b0..c617eb6 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot er en gratis og Ã¥ben proxy-applikation, der gÞr det muligt at anvende internettet mere sikkert fra andre programmer. Orbot bruger Tor til at kryptere internettrafikken, og skjuler den ved at sende den gennem serverere, lokaliseret i hele verden. Tor er gratis og Ã¥ben software, der kan hjÊlpe dig mod netvÊrksovervÃ¥gning kaldet trafikanalyse, der kan true din personlige frihed, dit privatliv, handelsaktivitet og forhold.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">start og stop Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot starter op âŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot starter op ...</string> <string name="status_activated">Der er forbindelse til Tor-netvÊrket</string> <string name="status_disabled">Orbot er slÃ¥et fra</string> <string name="status_shutting_down">Orbot lukker ned</string> - <string name="tor_process_starting">Starter Tor klientenâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Starter Tor klienten...</string> <string name="tor_process_complete">udfÞrt.</string> <string name="tor_process_waiting">afventer.</string> <string name="not_anonymous_yet">ADVARSEL: Din trafik er ikke endnu ikke anonym! Konfigurér venligst dine programmer, sÃ¥ de bruger HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eller SOCKS4A eller SOCKS5-proxy 127.0.0.1:9050</string> @@ -127,14 +128,14 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Adgangskode for udgÃ¥ende proxy (Valgfri)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Indtast proxy-kodeordet</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">OpsÊtter total, gennemsigtig proxyâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">OpsÊtter program-afhÊngig transparent proxyâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">OpsÊtter total, gennemsigtig proxy...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">OpsÊtter program-afhÊngig transparent proxy...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxying AKTIVERET</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy slÃ¥et til for internetdeling!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVARSEL: fejl under start af den gennemsigtige proxy!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Indstillinger for TransProxy er nulstillet</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunne ikke starte Tor processen:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">OpsÊtter port-baseret gennemsigtig proxyâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">OpsÊtter port-baseret gennemsigtig proxy...</string> <string name="bridge_error">Fejl ved Bro</string> <string name="bridge_requires_ip">For at kunne bruge bro-komponenten, skal du indaste mindst én IP-adresse pÃ¥ en bro.</string> <string name="send_email_for_bridges">Send en e-mail til bridges@torproject.org med teksten "get bridges" alene i mailens tekstfelt fra en gmail-konto.</string> @@ -180,12 +181,14 @@ <string name="the_tor_license">Tor licensen</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Tredjeparts-software:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="hidden_service_request">Et program vil Ã¥bne den skjulte server-port %S til Tor netvÊrket. Dette er sikkert hvis du stoler pÃ¥ programmet.</string> - <string name="found_existing_tor_process">fandt eksisterende Tor processâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">fandt eksisterende Tor process...</string> <string name="something_bad_happened">Noget slemt er sket. Check loggen</string> <string name="hidden_service_on">skjult service pÃ¥:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">ikke i stand til at lÊse navnet pÃ¥ den skjulte service</string> <string name="unable_to_start_tor">Kunne ikke starte Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Genstart din enhed. Ude af stand til at nulstille tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Anvend standardindstillinger for Iptables</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">anvend det indbyggede iptables-program i stedet for versionen der fÞlger med Orbot</string> <string name="error_installing_binares">Kunne ikke installere eller opgradere Tor programmerne.</string> @@ -193,8 +196,12 @@ <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Vis altid notifikationer</string> <string name="notification_using_bridges">Broer er aktiverede!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Sprog</string> <string name="set_locale_summary">VÊlg sproginstillinger og sprog for Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">VÊlg sprog</string> <string name="wizard_locale_msg">Behold standardindstilling eller skift det nuvÊrende sprog</string> + <string name="powered_by">drevet af Tor</string> <string name="btn_save_settings">Gem Indstillinger</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ingen internetforbindelse; Tor er pÃ¥ standby...</string> + <string name="bandwidth_">BÃ¥ndbredde:</string> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b1068aa..a4f8bdd 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -79,11 +79,12 @@ <string name="wizard_tips_proxy">Vermittlungseinstellungen - Lernen, wie Sie Anwendungen so konfigurieren, dass sie mit Orbot zusammenarbeiten.</string> <string name="wizard_tips_duckgo">Duckduckgo-Suchmaschinen-App</string> <string name="wizard_tips_twitter">Twitter-Proxy auf den Rechner »localhost« und Port 8118 einstellen</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Schreiben Sie eine Geschichte und ÃŒberlassen Sie tor das Sicherheitsmanagement!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Vermittlungseinstellungen</string> <string name="wizard_proxy_help_msg">Wenn die Android App, welche du nutzt HTTP oder SOCKS Proxys unterstÃŒtzt, lÀsst sie sich ÃŒber Orbot mit TOR nutzen.\n\nIm Feld 'Host' wird 127.0.0.1 oder 'localhost' eingetragen. FÃŒr HTTP wird der Port 8118 eingetragen. FÃŒr SOCKS ist der Port 9050 zu verwenden. Du solltest SOCKS4A oder SOCKS5 verwenden, falls möglich.\n\n\n\n FÃŒr mehr Informationen zu Proxy-Verwendung auf Android, besuche das FAQ auf http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">Orbot ist bereit!</string> - <string name="wizard_final_msg">Millionen Menschen weltweit nutzen TOR aus sehr verschiedenen GrÃŒnden.\n\nJournalisten und Blogger, Verteiger fÃŒr Menschenrechte, Justizvollzugsbeamte, Soldaten, Firmen, BÃŒrger von UnterdrÃŒckungsregimen und einfache normale Menschen⊠und nun bist du auch da, soweit so gut.</string> + <string name="wizard_final_msg">Millionen Menschen weltweit nutzen TOR aus sehr verschiedenen GrÃŒnden.\n\nJournalisten und Blogger, Verteiger fÃŒr Menschenrechte, Justizvollzugsbeamte, Soldaten, Firmen, BÃŒrger von UnterdrÃŒckungsregimen und einfache normale Menschen... und nun bist du auch da, soweit so gut.</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Bitte konfigurieren Sie Orbot, bevor Sie es verwenden können!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="connect_first_time">Verbindung zu TOR erfolgreich hergestellt - aber das bedeutet NICHT das Ihr GerÀt gesichert ist. Sie können die Option 'Check' im MenÃŒ nutzen um die Verbindung zu testen.\n\nBesuche und unter https://guardianproject.info/apps/orbot oder sende eine E-Mail an help@guardianproject.info fÃŒr mehr Informationen.</string> @@ -227,7 +228,7 @@ <string name="wizard_locale_msg">Vorgabe beibehalten oder Sprache Àndern</string> <string name="powered_by">betrieben mit Tor</string> <string name="btn_save_settings">Einstellungen speichern</string> - <string name="no_internet_connection_tor">Keine Internetverbindung; TOR ist auf StandbyâŠ</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Keine Internetverbindung; TOR ist auf Standby...</string> <string name="bandwidth_">Bandbreite:</string> <string name="down">runter</string> <string name="up">hoch</string> @@ -240,8 +241,8 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Diese Anwendung aktivieren, um den Tor-Dienst zu kontrollieren</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Es sieht nicht so aus, als ob Sie Orweb installiert haben. Möchten Sie Hilfe dabei, oder sollen wir einfach den Browser öffnen?</string> <string name="install_apps_">Anwendungen installieren?</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Keine Netzwerkverbindung. TOR geht auf StandbyâŠ</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Netzwerkverbindung aktiv. TOR wird aktiviertâŠ</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Keine Netzwerkverbindung. TOR geht auf Standby...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Netzwerkverbindung aktiv. TOR wird aktiviert...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">Einstellungen im Tor-Dienst werden aktualisiert</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> <string name="pref_socks_summary">Port auf dem der SOCKS-Proxy bereitgestellt wird (Standard: 9050 oder 0 zum deaktivieren)</string> diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml index 14da9d6..4b45efb 100644 --- a/res/values-eo/strings.xml +++ b/res/values-eo/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">Åalti kaj malÅalti Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot ÅaltiÄasâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot ÅaltiÄas...</string> <string name="status_activated">Konektita al Tor-reto</string> <string name="status_disabled">Orbot estas malaktivigita</string> <string name="status_shutting_down">Orbot malÅaltiÄas</string> - <string name="tor_process_starting">ÅaltiÄas Tor-klientoâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">ÅaltiÄas Tor-kliento...</string> <string name="tor_process_complete">kompleta.</string> <string name="tor_process_waiting">atendas.</string> <string name="not_anonymous_yet">ATENTIGO: Via trafiko ankoraÅ ne estas anonima! Bonvolu agordi viajn aplikaĵojn por uzi HTTP-prokurilon 127.0.0.1:8118 aÅ SOCKS4A- aÅ SOCKS5-prokurilo 127.0.0.1:9050</string> @@ -132,7 +132,7 @@ <string name="project_home">RetpaÄaro(j) de la Projekto:</string> <string name="the_tor_license">The Tor License</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> - <string name="found_existing_tor_process">trovi ekzistantan Tor-procedonâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">trovi ekzistantan Tor-procedon...</string> <string name="hidden_service_on">kaÅitaj servoj je:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">ne eblas legi nomon de la kaÅita servo</string> <string name="unable_to_start_tor">Ne eblas startigi Tor:</string> @@ -147,4 +147,5 @@ <string name="menu_verify_browser">Kontroli Retumilon</string> <string name="menu_use_chatsecure">Uzi ChatSecure</string> <string name="install_apps_">Instali aplikaĵojn?</string> + <string name="install_orweb">Instali Orweb</string> </resources> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 2a199c2..7fd7fe3 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">kÀivita ja peata Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyteenus</string> - <string name="status_starting_up">Orbot kÀivitubâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot kÀivitub...</string> <string name="status_activated">Ãhendatud Tor võrgustikku</string> <string name="status_disabled">Orbot deaktiveeritud</string> <string name="status_shutting_down">Orbot lÃŒlitub vÀlja</string> - <string name="tor_process_starting">Tor kliendi kÀivitamineâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Tor kliendi kÀivitamine...</string> <string name="tor_process_complete">valmis.</string> <string name="tor_process_waiting">ootel.</string> <string name="not_anonymous_yet">HOIATUS: Teie liiklus pole veel anonÌÌmne! Palun seadistage oma rakendused nii et need kasutaksid HTTP proxy't 127.0.0.1:8118 või SOCKS4A või SOCKS5 proxy't 127.0.0.1:9050</string> @@ -129,14 +129,14 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy salasõna (Valikuline)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Sisestage proxy salasõna</string> <string name="status">Olek</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">TÀislÀbipaistva proxy seadistamineâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Rakenduspõhise lÀbipaistva proxy seadistamineâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">TÀislÀbipaistva proxy seadistamine...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Rakenduspõhise lÀbipaistva proxy seadistamine...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">LÀbipaistev proxy LUBATUD</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">LÀbivProxy lõastamine lubatud!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">Hoiatus: viga lÀbipaistva proxy kÀivitamisel!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">LÀbivProxy seaded nullitud</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor protsessi kÀivitamine ebaõnnestus:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Pordipõhise lÀbipaistva proxy seadistamineâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Pordipõhise lÀbipaistva proxy seadistamine...</string> <string name="bridge_error">Silla viga</string> <string name="bridge_requires_ip">Silla võimaluse kasutamiseks peate sisestama vÀhemalt ÃŒhe silla IP aadressi.</string> <string name="send_email_for_bridges">Saatke e-kiri oma gmail kontolt aadressile bridges@torproject.org mis sisaldab ainult ÃŒhte rida "get bridges".</string> @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Kolmanda osapoole tarkvara:</string> <string name="hidden_service_request">Ãks rakendus soovib avada varjatud teenuse porti %S Tor võrgustikule. See on turvaline kui te usaldate seda rakendust.</string> - <string name="found_existing_tor_process">leidus töötav Tor protsessâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">leidus töötav Tor protsess...</string> <string name="something_bad_happened">Juhtus midagi halba. Kontrollige logi</string> <string name="hidden_service_on">varjatud teenused:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">ei õnnestu lugeda varjatud teenuse nime</string> @@ -211,4 +211,6 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Lubage sellel rakendusel hallata Tor teenust</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">NÀib et Orweb pole sellele seadmele paigaldatud. Kas soovite abi või avame lihtsalt veebisirviku?</string> <string name="install_apps_">Paigaldada rakendusi?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Interneti ÃŒhendus puudub. Panen Tori magama...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Interneti ÃŒhendus hea. Ãratan Tori ÃŒles...</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f436e71..880c3b7 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1,20 +1,21 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot on ilmainen vÀlityspalvelinsovellus, joka tarjoaa muille sovelluksille mahdollisuuden kÀyttÀÀ internetiÀ turvallisemmin. Orbot kÀyttÀÀ Toria kryptaamaan verkkoliikenteesi ja sitten piilottaa sen kierrÀttÀmÀllÀ sitÀ usean tietokoneen kautta ympÀri maailman. Tor on vapaa ohjelmisto ja avoin verkosto, jotka auttavat puolustautumaan vapautta ja yksityisyyttÀ uhkaavalta verkkovalvonnalta ja valtioiden verkonseurannalta sekÀ suojaamaan salaisia liiketoimintoja ja -yhteyksiÀ.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> - <string name="control_permission_label">kÀynnistÀ ja lopeta Tor</string> + <string name="control_permission_label">kÀynnistÀ ja pysÀytÀ Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot kÀynnistyyâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot kÀynnistyy...</string> <string name="status_activated">Yhdistetty Tor-verkkoon</string> - <string name="status_disabled">Orbot on deaktivoitu</string> + <string name="status_disabled">Orbot on poistettu kÀytöstÀ</string> <string name="status_shutting_down">Orbot sulkeutuu</string> - <string name="tor_process_starting">KÀynnistetÀÀn Tor ohjelmaaâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">KÀynnistetÀÀn Tor-ohjelmaa...</string> <string name="tor_process_complete">valmis.</string> <string name="tor_process_waiting">odottaa.</string> - <string name="not_anonymous_yet">VAROITUS: Verkkoliikenteesi ei ole vielÀ anonyymiÀ! Konfiguroi ohjelmasi kÀyttÀmÀÀn HTTP-vÀlityspalvelinta 127.0.0.1:8118 tai SOCKS4A- tai SOCKS5-vÀlityspalvelinta 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">VAROITUS: Verkkoliikenteesi ei ole vielÀ anonyymiÀ! MÀÀritÀ ohjelmasi kÀyttÀmÀÀn HTTP-vÀlityspalvelinta 127.0.0.1:8118 tai SOCKS4A- tai SOCKS5-vÀlityspalvelinta 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">Alkuun</string> <string name="menu_browse">Selaa</string> <string name="menu_settings">Asetukset</string> @@ -33,8 +34,10 @@ <string name="button_clear_log">TyhjennÀ loki</string> <string name="menu_verify">Tarkista</string> <string name="menu_exit">Lopeta</string> + <string name="menu_scan">Skannaa sillan QR-koodi</string> + <string name="menu_share_bridge">Jaa sillan QR-koodi</string> <string name="press_to_start">- paina pitkÀÀn kÀynnistÀÀksesi -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">LÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelimen kÀyttö (Vaatii roottauksen)</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">LÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelimen kÀyttö (vaatii roottauksen)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">LÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelimen kÀyttö</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">Ohjelmien automaattinen Torimointi</string> <string name="pref_transparent_all_title">Torraa kaikki</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">Peruuta</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Joitakin Orbotin yksityiskohtia</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot on avoimen lÀhdekoodin sovellus, joka sisÀltÀÀ Torin, LibEventin ja Polipon. Se tarjoaa paikallisen HTTP-vÀlityspalvelimen (8118) ja SOCKS-vÀlityspalvelimen (9050) Tor-verkkoon. Rootatulla laitteella Orbot kykenee myös reitittÀmÀÀn kaiken verkkoliikenteen Torin lÀpi.</string> <string name="wizard_permissions_root">Lupa myönnetty</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot-oikeudet</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Loistavaa! Olemme havainneet ettÀ olet antanut root-tason oikeudet Orbotille. KÀytÀmme nÀiden oikeuksien suomia mahdollisuuksia harkiten.</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">VÀlityspalvelinasetukset - Opi konfiguroimaan sovellukset toimimaan Orbotin kanssa</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo-hakukonesovellus</string> <string name="wizard_tips_twitter">Aseta Twitter-vÀlityspalvelinisÀnnÀksi "localhost" ja portiksi 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Tee tarina ja jÀtÀ se torin turvallisuuteen!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">VÀlityspalvelinasetukset</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Jos kÀyttÀmÀsi Android-sovellus tukee HTTP- tai SOCKS-vÀlityspalvelimen kÀyttöÀ, voit mÀÀrittÀÀ sen yhdistÀmÀÀn Orbotiin ja kÀyttÀmÀÀn Toria.\n\n\n IsÀntÀnimi on 127.0.0.1 tai "localhost". HTTP-portti on 8118. SOCKS-portti on 9050. SOCKS4A- tai SOCKS5-protokollia tulisi kÀyttÀÀ, mikÀli mahdollista.\n \n\n\n Voit lukea lisÀÀ vÀlityspalvelinten kÀytöstÀ Androidilla usein kysytyistÀ kysymyksistÀ osoitteessa: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">Orbot on valmis!</string> + <string name="wizard_final_msg">Miljoonat ihmiset ympÀri maailman kÀyttÀvÀt Toria eri syistÀ.\n\nJornalistit ja bloggaajat, ihmisoikeuksien puolustajat, poliisit, sotilaat, yritykset, sorrettujen valtioiden kansalaiset, ja tavalliset kansalaiset... ja nyt sinÀkin olet valmis siihen!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">MÀÀritÀ Orbot ennen kuin alat kÀyttÀÀ sitÀ!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Olet onnistuneesti yhdistÀnyt Tor-verkkoon - mutta tÀmÀ EI tarkoita, ettÀ laitteesi on turvallinen. Voit kÀyttÀÀ valikon 'Tarkista'-valintaa testataksesi selaimesi. \n\nVieraile osoitteessa https://guardianproject.info/apps/orbot tai lÀhetÀ sÀhköpostia osoitteeseen help@guardianproject.info kuullaksesi lisÀÀ.</string> <string name="tor_check">TÀmÀ avaa selaimesi osoitteeseen https://check.torproject.org nÀhdÀkseen, onko Orbot varmaan konfiguroitu ja onko sinut yhdistetty Tor-sovellukseen.</string> <string name="pref_hs_group">Piilopalvelun isÀnnöinti</string> <string name="pref_general_group">Yleiset</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">KÀynnistÀ Orbot ja yhdistÀ Toriin automaattisesti, kun Anroid-laitteesi kÀynnistyy</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot tuo Torin Androidille!\n\nTor auttaa sinua suojautumaan sisÀltösuodattimilta sekÀ verkkoliikenteen seurannalta ja valvonnalta, jotka uhkaavat yksityisyyttÀ, salaista tietoa ja henkilökohtaisia suhteita.\n\nTÀmÀ velho auttaa sinua mÀÀrittÀmÀÀn Orbotin ja Torin laitteellasi.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Varoitus</string> + <string name="wizard_warning_msg">PelkkÀ Orbotin asentaminen ei automaattisesti tee verkkoliikenteestÀsi anonyymiÀ. Sinun tÀytyy mÀÀrittÀÀ Orbot kunnolla, jotta laitteesi ja muut sovellukset kÀyttÀvÀt Toria onnistuneesti.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">KÀyttöoikeudet</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Voit antaa Orbotille Superuser-oikeudet mahdollistaaksesi joitakin lisÀominaisuuksia, kuten lÀpinÀkyvÀn tiedonvÀlityksen.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Jos et halua tehdÀ tÀtÀ, varmista, ettÀ kÀytÀt Orbotin kanssa toimivaksi suunniteltuja sovelluksia.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Laitteesi ei vaikuta olevan rootattu tai tarjoavan root- tai 'Superuser'-oikeuksia.\n\nKokeile 'Sovellukset'-tilaa pÀÀnÀytöltÀ.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbotia kÀyttÀvÀt sovellukset</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Turvallinen chattailusovellus Off-the-Record -salauksella</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Tietosuojaa parantava selain, joka toimii Torin lÀpi</string> <string name="wizard_tips_play">LöydÀ kaikki Guardian-projektin sovellukset Googlen Play-kaupasta</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">LöydÀ kaikki Guardian Projectin sovellukset F-Droidista</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">LöydÀ kaikki Guardian Projectin sovellukset osoitteesta https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">LÀpinÀkyvÀ tiedonvÀlitys</string> <string name="wizard_transproxy_msg">TÀmÀ sallii sovellustesi tietoliikenteen menemisen automaattisesti Torin lÀpi</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">Tor-sisÀÀntulosolmu</string> <string name="pref_entrance_node_summary">SormenjÀljet, lovet, maat ja osoitteet ensimmÀiseen hyppyyn</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Kirjoita sisÀÀntulosolmujen nimet</string> + <string name="button_proxy_all">VÀlitÀ kaikki</string> + <string name="button_proxy_none">ÃlÀ vÀlitÀ mitÀÀn</string> + <string name="button_invert_selection">KÀÀnnÀ valinta</string> <string name="pref_proxy_title">LÀhtevÀn liikenteen vÀlityspalvelin (valinnainen)</string> <string name="pref_proxy_type_title">LÀhtevÀn liikenteen vÀlityspalvelimen tyyppi</string> <string name="pref_proxy_type_summary">VÀlityspalvelimen protokolla: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">VÀlityspalvelimen salasana (valinnainen)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Kirjoita vÀlityspalvelimen salasana</string> <string name="status">Tila</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">TÀyttÀ lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöönâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Sovelluspohjaista lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöönâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">TÀyttÀ lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöön...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Sovelluspohjaista lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöön...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">LÀpinÀkyvÀ tiedonvÀlitys SALLITTU</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy on otettu kÀyttöön Tor-vÀlityspalvelimimena olemista varten!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROITUS: virhe aloittaessa lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxyn sÀÀnnöt tyhjennetty</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor-prosessin kÀynnistÀminen epÀonnistui:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Porttipohjaista lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöönâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo on kÀynnissÀ portissa:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Porttipohjaista lÀpinÀkyvÀÀ tiedonvÀlitystÀ otetaan kÀyttöön...</string> <string name="bridge_error">Siltavirhe</string> <string name="bridge_requires_ip">Jos haluat kÀyttÀÀ siltaominaisuutta, kirjoita vÀhintÀÀn yhden sillan IP-osoite.</string> <string name="send_email_for_bridges">LÀhetÀ sÀhköpostia osoitteeseen bridges@torproject.org gmail-osoitteesta siten, ettÀ viestin ainoa rivi on "get bridges".</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">piilopalvelusi nimiosoite (luodaan automaattisesti)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">salli virheenjÀljityslokin tulo tulostevirtaan (kÀytÀ adb:tÀ tai aLogCat:ia tarkastellaksesi)</string> <string name="project_home">Projektin kotisivu(t):</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor-lisenssi</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">3:n osapuolen ohjelmisto:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Sovellus haluaa avata piilopalveluportin %S Tor-verkkoon. TÀmÀ on turvallista, jos luotat sovellukseen.</string> - <string name="found_existing_tor_process">löytyi olemassaoleva Tor-prosessiâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">löytyi olemassaoleva Tor-prosessi...</string> <string name="something_bad_happened">Jotain pahaa tapahtui. Tarkista loki</string> <string name="hidden_service_on">piilopalvelun sijainti:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">piilopalvelunimen lukeminen epÀonnistui</string> <string name="unable_to_start_tor">Torin kÀynnistys epÀonnistui:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Toria ei voitu nollata, kÀynnistÀ laitteesi uudelleen!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">KÀytÀ Ip-oletustauluja</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">kÀytÀ sisÀÀnrakennettua Ip-taulubinÀÀriÀ Orbotin mukana tulleen sijasta</string> <string name="error_installing_binares">Tor-binÀÀritiedostojen asentaminen tai pÀivitys epÀonnistui.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">PidÀ kuvake aina työkalupalkissa, kun Orbot on yhdistetty</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ilmoitukset aina kÀytössÀ</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">NÀytÀ laajennettu ilmoitus (Torin ulostulon maa ja IP)</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Laajennetut ilmoitukset</string> <string name="notification_using_bridges">Sillat kÀytössÀ!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Kieli</string> <string name="set_locale_summary">Valitse maa-asetus ja kieli Orbit-sovellukselle</string> <string name="wizard_locale_title">Valitse kieli</string> <string name="wizard_locale_msg">JÀtÀ oletusarvoon tai vaihda nykyiseen kieleen</string> + <string name="powered_by">perustuu Toriin</string> <string name="btn_save_settings">Tallenna asetukset</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ei internet-yhteyttÀ; Tor on valmiustilassa...</string> <string name="bandwidth_">Kaistanleveys:</string> <string name="down">alas</string> <string name="up">ylös</string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Anna tÀmÀn sovelluksen ohjata Tor-palvelua</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">NÀyttÀÀ siltÀ, ettÀ Orweb ei ole asennettuna. Haluatko apua siinÀ, vai pitÀisikö meidÀn vain avata selain?</string> <string name="install_apps_">Asennetaanko sovelluksia?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ei verkkoyhteyttÀ. Tor siirtyy valmiustilaan...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Verkkoyhteys toimii. HerÀtetÀÀn Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">pÀivitetÀÀn Tor-palvelun asetuksia</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Portti, jossa Torin SOCKS-proxy on (oletus: 9050, 0 = poista kÀytöstÀ)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS-portin valinta</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxyn portti</string> + <string name="pref_transport_summary">Portti, jossa Torin lÀpinÀkyvÀ vÀlityspalvelin on (oletus: 9040, 0 = poista kÀytöstÀ)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy-portin valinta</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS-portti</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Portti, jossa Torin DNS on (oletus: 5400, 0 = poista kÀytöstÀ)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS-portin valinta</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc:n mukautetut asetukset</string> + <string name="pref_torrc_summary">VAIN ASIANTUNTIJAT: syötÀ torrc:n mÀÀritysrivejÀ suoraan</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Mukautettu torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetechin ihmisoikeuksien dokumentaatiosovellus</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Julkiset Tor-IP:si:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Poista tÀmÀ sovellus kÀytöstÀ kohdassa Android->Asetukset->Sovellukset, jos Orbotin kanssa on ongelmia:</string> + <string name="app_conflict">Sovellusristiriita</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxyn automaattinen pÀivitys</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Uudista Transproxy-sÀÀnnöt, kun verkon tila muuttuu</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxyn PAKOTETTU POISTO</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Kosketa tÀtÀ tyhjentÀÀksesi transproxyn verkkosÀÀnnöt VÃLITTÃMÃSTI</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">LÀpinÀkyvÀn vÀlityspalvelimen sÀÀnnöt tyhjennetty!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Sinulla ei ole ROOT-oikeuksia kÀytössÀ</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Saatat joutua pysÀyttÀmÀÀn ja kÀynnistÀmÀÀn Orbotin, jotta asetusten muutos tulee kÀyttöön</string> + <string name="menu_vpn">Sovellukset</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">Mbps</string> + <string name="kb">kt</string> + <string name="mb">Mt</string> + <string name="bridges_updated">Sillat pÀivitetty</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">KÀynnistÀ Orbot uudelleen ottaaksesi muutokset kÀyttöön</string> + <string name="menu_qr">QR-koodit</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Jos mobiiliverkkosi estÀÀ Torin aktiivisesti, voit kÀyttÀÀ Tor-siltaa pÀÀstÀksesi verkkoon.\n\nValitse yksi yllÀolevista siltatyypeistÀ ottaaksesi tÀmÀ ominaisuus kÀyttöön.</string> + <string name="bridge_mode">Siltatila</string> + <string name="get_bridges_email">SÀhköposti</string> + <string name="get_bridges_web">Verkkosivu</string> + <string name="activate">Ota kÀyttöön</string> + <string name="apps_mode">Sovellustila</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Voit siirtÀÀ kaikki sovellukset laitteellasi kulkemaan Tor-verkon kautta Androidin VPN-toiminnolla.\n\n*VAROITUS* TÀmÀ on uusi, kokeellinen ominaisuus, joka ei vÀlttÀmÀttÀ kÀynnisty automaattisesti tai voi pysÀhtyÀ. SitÀ EI pitÀisi kÀyttÀÀ anonymiyteen, AINOASTAAN palomuurien ja suodatinten ohittamiseen.</string> + <string name="send_email">LÀhetÀ sÀhköpostia</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Voit saada sillan osoitteen sÀhköpostin kautta, verkkosivulta tai skannaamalla sillan QR-koodin. Valitse 'SÀhköposti' tai 'Verkkosivu' alta pyytÀÀksesi sillan osoitetta.\n\nKun sinulla on osoite, kopioi & liitÀ se "Sillat" -kohtaan Orbotin asetuksissa ja kÀynnistÀ uudelleen.</string> + <string name="install_orweb">Asenna Orweb</string> + <string name="standard_browser">Normaali selain</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">HUOMAA: Vain standardit Tor-sillat toimivat Intel X86/ATOM -laitteilla.</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index cbb193a..de5c389 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1,219 +1,12 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> - <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> - <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> - <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> - <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> - <string name="control_permission_label">démarrer et arrêter Tor</string> - <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot démarreâŠ</string> - <string name="status_activated">Connecté au réseau Tor</string> - <string name="status_disabled">Orbot est désactivé</string> - <string name="status_shutting_down">Orbot s'arrête</string> - <string name="tor_process_starting">Lancement du client Tor</string> - <string name="tor_process_complete">terminé.</string> - <string name="tor_process_waiting">attente.</string> - <string name="not_anonymous_yet">AVERTISSEMENT: Votre trafic n'est pas encore anonyme ! Veuillez configurer vos applications pour qu'elles utilisent le proxy HTTP à 127.0.0.1:8118 ou le proxy SOCKS4A ou SOCKS5 à 127.0.0.1:9050</string> - <string name="menu_home">Accueil</string> - <string name="menu_browse">Parcourir</string> - <string name="menu_settings">ParamÚtres</string> - <string name="menu_log">Journal</string> - <string name="menu_info">Aide</string> - <string name="menu_apps">Applications</string> - <string name="menu_start">Démarrer</string> - <string name="menu_stop">Arrêter</string> - <string name="menu_about">à propos</string> - <string name="menu_wizard">Assistant</string> - <string name="main_layout_download">Téléchargement (vitesse/total)</string> - <string name="main_layout_upload">Envoi (vitesse/total)</string> - <string name="button_help">Aide</string> - <string name="button_close">Fermer</string> - <string name="button_about">à propos</string> - <string name="button_clear_log">Effacer le journal</string> - <string name="menu_verify">Vérifier</string> - <string name="menu_exit">Sortie</string> - <string name="press_to_start">- appuyez longtemps pour démarrer -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Proxy transparent (accÚs privilégié requis) </string> - <string name="pref_trans_proxy_title">Proxy transparent</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">Torifaction automatique des applications</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Tout passer par Tor</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">Passer le trafic de toutes les applications par Tor</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Mode proxy de secours</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ATTENTION : Contourne les ports communs (80, 443, etc). *à N'UTILISER QUE* si les modes 'Tout ' ou 'Application' ne fonctionnent pas.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Liste des ports</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">Liste des ports vers le proxy. *à N'UTILISER QUE* si les modes 'Tout ' ou 'Application' ne fonctionnent pas.</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">Entrez les ports vers le proxy</string> - <string name="pref_has_root">Demander un accÚs privilégié</string> - <string name="pref_has_root_summary">Demande un accÚs privilégié pour le proxy transparent</string> - <string name="status_install_success">Tor a été installé avec succÚs !</string> - <string name="status_install_fail">Tor n'a pu être installé. Veuillez vérifier le fichier journal et contacter tor-assistants@torproject.org</string> - <string name="title_error">Erreur de l'application</string> - <string name="wizard_title">Bienvenue dans Orbot</string> - <string name="wizard_btn_tell_me_more">à propos de Orbot</string> - <string name="btn_next">Suivant</string> - <string name="btn_back">Précédent</string> - <string name="btn_finish">Fin</string> - <string name="btn_okay">Valider</string> - <string name="btn_cancel">Annuler</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">Quelques détails sur Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot est une application logicielle libre qui contient Tor, LibEvent et Privoxy. Il fournit un proxy local HTTP (8118) et un proxy SOCKS (9050) dans le réseau Tor. Orbot a aussi la capacité, avec les droits administrateurs, d'envoyer tout le trafic Internet à travers Tor.</string> - <string name="wizard_permissions_root">Permission accordée</string> - <string name="wizard_permissions_stock">Permissions d'Orbot</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">Excellent ! Nous avons détecté que vous avez donné les droits privilégiés pour Orbot. Nous utiliserions ces droits avec sagesse.</string> - <string name="wizard_permissions_msg_stock">Bien que cela ne soit pas nécessaire, Orbot peut devenir un outil bien plus utile si vous lui donnez un accÚs privilégié. Utilisez le bouton ci-dessous pour donner à Orbot de grands pouvoirs ! </string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Si vous n'avez pas d'accÚs privilégié ou n'avez pas idée de ce que cela signifie, vérifiez bien que vous utilisez des applications conçues pour fonctionner avec Orbot.</string> - <string name="wizard_permissions_consent">Je comprends et je souhaite continuer sans les droits privilégiés</string> - <string name="wizard_permission_enable_root">Donner les droits privilégiés à Orbot</string> - <string name="wizard_configure">Configurer la Torification</string> - <string name="wizard_configure_msg">Orbot vous donne le choix entre faire passer le trafic de toutes les applications à travers Tor OU de choisir pour chaque application.</string> - <string name="wizard_configure_all">Toutes les applications par Tor</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">Choisir les applications utilisant Tor</string> - <string name="wizard_tips_tricks">Applications avec Orbot</string> - <string name="wizard_tips_msg">Nous vous encouragons à télécharger & utiliser les applications conçues pour se connecter directement à Orbot. Cliquez sur les boutons ci-dessous pour installer.</string> - <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Client de messagerie instantanée pour Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Configuration du proxy - Apprendre comment configurer les applications pour qu'elles fonctionnent avec Orbot</string> - <string name="wizard_tips_duckgo">Application DuckDuckgo Search Engine</string> - - - - <string name="wizard_tips_twitter">Twitter supporte le proxy http "localhost:8118"</string> - <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> - <string name="wizard_proxy_help_info">Configuration du proxy</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">Si l'application Android que vous utilisez peut supporter un proxy HTTP ou un proxy SOCKS, vous pouvez la configurer pour se connecter à Orbot et utiliser Tor./n/n\n La configuration de l'hÃŽte est 127.0.0.1 ou "localhost". Pour le HTTP, le port utilisé est le 8118. Pour SOCKS, le port utilisé est 9050. Vous devriez, si possible, utiliser SOCKS4A ou SOCKS5.\n /n/n\n Vous pouvez en apprendre plus sur la configuration de proxy sous Android sur la FAQ à : http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> - <string name="wizard_final">Orbot est prêt !</string> - <string name="wizard_final_msg">Des milliers de personnes dans le monde utilisent Tor pour une grande variétés de raisons : journalistes et bloggers, défenseurs des droits de l'homme, policiers, soldats, entreprises, les citoyens de régimes répressifs, et aussi de simples citoyens ⊠et maintenant vous êtes prêts aussi !</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="connect_first_time"> Vous êtes connectés avec succÚs au réseau Tor - mais cela ne signifie PAS que votre appareil est sécurisé. Vous pouvez utiliser l'option 'Vérifier' du menu pour vérifier avec votre navigateur. \n\nAllez à la page https://guardianproject.info/apps/orbot ou envoyez un courriel à help@guardianproject.info pour en savoir plus.</string> - <string name="tor_check">Ceci va ouvrir la page https://check.torproject.org avec le navigateur web par défaut pour vérifier si Orbot est suffisamment configuré pour vous connecter à Tor.</string> - <string name="pref_hs_group">Services cachés</string> - <string name="pref_general_group">Général</string> - <string name="pref_start_boot_title">Exécuter Orbot automatiquement</string> - <string name="pref_start_boot_summary">Démarrer automatiquement Orbot et se connecter à Tor quand votre périphérique Android démarre</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> - <string name="wizard_title_msg">Orbot, c'est Tor sur Android !\n\n Tor vous aide à vous protéger du filtrage de contenu, de l'analyse de trafic et de la surveillance des réseaux qui menacent la vie privée, les informations confidentielles et les relations interpersonnelles.\n\nCe assistant vous aidera à configurer Orbot et Tor sur votre appareil.</string> <!--Warning screen--> - <string name="wizard_warning_title">Attention</string> - <string name="wizard_warning_msg">Installer Orbot ne suffit pas à anonymiser automatiquement le trafic de votre mobile.\n\nVous devez configurer correctement Orbot, votre appareil et d'autres applications pour utiliser adéquatement Tor.</string> <!--Permissions screen--> - <string name="wizard_permissions_title">Permissions</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">Vous pouvez aussi, optionnellement donner l'accÚs "Super Utilisateur" à Orbot pour activer les options avancées, comme le Proxy Transparent</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Si vous ne voulez pas faire ça, merci de vous assurer que les applications que vous utilisez ont été faites pour fonctionner avec Orbot.</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Votre appareil est en mode standard et ne supporte pas l'accÚs root ou «super-utilisateur».\n\nPour bénéficier de Tor, vous avez besoin d'utiliser des applications conçues pour fonctionner avec Orbot ou permettant de définir un proxy de type HTTP ou SOCKS.\n\n\n</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_title">Applications Orbot</string> - <string name="wizard_tips_gibberbot">Gibberbot: application de clavardage sécurisé avec chiffrement Off-the-Record</string> - - <string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (Android 1.x seulement) - navigateur créé pour protéger votre vie privée & pour Orbot</string> - - <string name="wizard_tips_play">Trouver toutes les applications de Guardian Project sur Google Play</string> - - - - - <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">Proxy transparent</string> - <string name="wizard_transproxy_msg">Cela permet à vos applications d'utiliser automatiquement le réseau Tor sans aucune configuration.</string> - <string name="wizard_transproxy_hint">(Cochez cette case si vous n'avez aucune idée de ce dont nous parlons)</string> - <string name="wizard_transproxy_none">Rien</string> - <string name="pref_transparent_tethering_title">Tethering Tor</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">Activer le proxy transparent pour Wifi et les périphériques USB Tethered (redémarrage nécessaire)</string> - <string name="button_grant_superuser">Demande d'accÚs superutilisateur</string> - <string name="pref_select_apps">Choisir les applications</string> - <string name="pref_select_apps_summary">Choisir les applications à diriger vers Tor</string> - <string name="pref_node_configuration">Configuration de nÅud </string> - <string name="pref_node_configuration_summary">Ce sont des paramÚtres avancés qui peuvent réduire votre anonymat</string> - <string name="pref_entrance_node">NÅuds d'entrée</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">Empreintes, pseudos, pays et adresses pour le premier saut</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Entrez les nÅuds d'entrée</string> - <!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string> -<string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>--> - <string name="pref_proxy_title">Proxy sortant</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Type de proxy</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocole à utiliser pour le serveur proxy : HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Entrez le type de proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">HÃŽte du proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Nom d'hîte du serveur proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Entrez le nom d'hÃŽte du proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Port du proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Port du serveur proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Entrez le port du proxy</string> - <string name="status">Statut</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configuration du proxy transparent globalâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configuration du proxy transparent par applicationâŠ</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">Proxy transparent ACTIVÃ</string> - <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Transproxy activé pour Tethering!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATTENTION : erreur au démarrage du proxy transparent !</string> - <string name="transproxy_rules_cleared">RÚgles transproxy effacées</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">L'application n'a pas pu démarrer le processus "Tor" : </string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy fonctionne sur le port : </string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configuration du proxy transparent par portâŠ</string> - <string name="bridge_error">Erreur de passerelle</string> - <string name="bridge_requires_ip">Avant de pouvoir utiliser les passerelles, vous devez entrer au moins l'adresse IP d'une passerelle</string> - <string name="send_email_for_bridges">Envoyez un e-mail à bridges@torproject.org avec "get bridges" dans le corps de l'e-mail - fonctionne si le mail est envoyé d'une adresse Gmail.</string> - <string name="error">Erreur</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Les paramÚtres pour ReachableAddresses ont provoqué une erreur !</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Vos paramÚtres de relais ont provoqué une erreur !</string> - <string name="exit_nodes">NÅuds de sortie</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Empreintes, pseudos, pays et adresses pour le dernier saut</string> - <string name="enter_exit_nodes">Saisissez les noeuds de sortie</string> - <string name="exclude_nodes">Exclure des nÅuds</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Empreintes, pseudos, pays et adresses à exclure</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Entrez les nÅuds à exclure</string> - <string name="strict_nodes">NÅuds stricts</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">Utiliser * uniquement * les nÅuds spécifiés</string> - <string name="bridges">Ponts</string> - <string name="use_bridges">Utiliser des ponts</string> - <string name="bridges_obfuscated">Ponts Obscurci</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activer des nÅuds alternatifs d'entrée dans le réseau Tor</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Activer si les ponts configurés sont des ponts obscurcies</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Adresse IP et port des ponts</string> - <string name="enter_bridge_addresses">Entrez les adresses de passerelle</string> - <string name="relays">Relais</string> - <string name="relaying">Relayage</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Configurer votre appareil pour ne pas être un relais de sortie</string> - <string name="relay_port">Port du relais</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Port d'écoute pour votre relais Tor</string> - <string name="enter_or_port">Entrez le port OR</string> - <string name="relay_nickname">Pseudo du relais</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Le pseudo de votre relais Tor</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Entrez un pseudo personalisé pour le relais</string> - <string name="reachable_addresses">Adresses accessibles</string> - <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Exécuter en tant que client derriÚre un pare-feu avec les politiques restrictives</string> - <string name="reachable_ports">Ports accessibles</string> - <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Ports accessibles derriÚre un pare-feu restrictif</string> - <string name="enter_ports">Entrez les ports</string> - <string name="enable_hidden_services">Activer les services cachés</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">Exécuter des serveurs accessibles via le réseau Tor</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">entrer dans les ports localhost pour les services cachés</string> - <string name="hidden_service_ports">Ports des services cachés</string> - <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">le nom adressable pour votre service caché (généré automatiquement)</string> - <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">permettre le débogage vers la console (vous devez utiliser adb ou aLogCat pour le visualiser)</string> - <string name="project_home">Page(s) d'accueil du projet :</string> - <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> - <string name="the_tor_license">La licence de Tor</string> - <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> - <string name="third_party_software">Logiciels tierce-partie :</string> - <string name="hidden_service_request">Une application veut ouvrir le port %S du serveur caché sur le réseau Tor. C'est sécuritaire si vous faites confiance à l'application.</string> - <string name="found_existing_tor_process">trouvé un processus existant de Tor âŠ</string> - <string name="something_bad_happened">Quelque chose d'incorrect s'est passé. Vérifiez le journal</string> - <string name="hidden_service_on">service caché sur :</string> - <string name="unable_to_read_hidden_service_name">impossible de lire le nom du service caché</string> - <string name="unable_to_start_tor">Impossible de démarrer Tor :</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_title">Utiliser Iptables par défaut</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Utiliser le binaire iptables intégré à la place du binaire embarqué avec Orbot</string> - <string name="error_installing_binares">Les fichiers binaires de Tor n'ont pas pu être installé ou mis à jour.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">Toujours conserver l'icÃŽne dans la barre des tâches quand Orbot est connecté.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Toujours activé les Notifications</string> - <string name="notification_using_bridges">Les ponts sont activés!</string> <string name="default_bridges"></string> - <string name="set_locale_title">Fixer le Lieu</string> - <string name="set_locale_summary">Choisir le lieu and la langue pour Orbot</string> - <string name="wizard_locale_title">Choisir la langue</string> - <string name="wizard_locale_msg">Laisser aux défaut ou changer la langue actuel</string> - <string name="powered_by">propulsé par le Projet Tor </string> - <string name="btn_save_settings">Sauver les ParamÚtres</string> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 204c746..c01602d 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1,23 +1,23 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Az Orbot egy ingyenes proxy alkalmazás, ami megengedi más alkalmazásoknak, hogy biztonságosabban használhassák az internetet. Az Orbot Tor-t használ, hogy titkosÃtsa az internetes adatcsomagjaidat és elrejtse azáltal, hogy pattogtatja számÃtógépek sorozatain keresztÃŒl a világ körÃŒl. A Tor ingyenes szoftver és nyitott hálózat, ami segÃt megvédeni a hálózati felÃŒgyelettÅl, ami fenyegeti a személyi szabadságot és magánéletet, a bizalmas céges tevékenységeket és kapcsolatokat, és állambiztonság cÃmén a forgalomelemzéstÅl.</string> + <string name="app_description">Az Orbot egy ingyenes proxy alkalmazás, ami képessé tesz alkalmazásokat, hogy biztonságosabban használhassák az internetet. Az Orbot Tor-t használ, hogy titkosÃtsa az internetforgalmadat és elrejtse azáltal, hogy pattogtatja számÃtógépek sorozatain keresztÃŒl a világ körÃŒl. A Tor ingyenes szoftver és nyitott hálózat, ami segÃt megvédeni a hálózati felÃŒgyelettÅl, ami fenyegeti a személyi szabadságot és magánéletet, a bizalmas céges tevékenységeket és kapcsolatokat, és állambiztonság cÃmén a forgalomelemzéstÅl.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">a Tor indÃtása, leállÃtása</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Az Orbot indulâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Az Orbot indul...</string> <string name="status_activated">Csatlakozva a Tor hálózathoz</string> - <string name="status_disabled">"Orbot deaktiválva</string> - <string name="status_shutting_down">Az Orbot leállÃtás alatt</string> - <string name="tor_process_starting">A Tor kliens indÃtásaâŠ</string> + <string name="status_disabled">Az Orbot deaktiválva</string> + <string name="status_shutting_down">Az Orbot leáll</string> + <string name="tor_process_starting">A Tor kliens indÃtása...</string> <string name="tor_process_complete">kész.</string> <string name="tor_process_waiting">várakozik.</string> - <string name="not_anonymous_yet">FIGYELEM: A forgalma még nem névtelen! ÃllÃtsa be alkalmazásait, hogy HTTP proxy használjanak a 127.0.0.1:8118 cÃmen vagy SOCKS4A vagy SOCKS5 proxy-t a 127.0.0.1:9050 cÃmen</string> + <string name="not_anonymous_yet">FIGYELEM: A forgalmad még nem névtelen! ÃllÃtsd be az alkalmazásaidat, hogy HTTP proxyt használjanak a 127.0.0.1:8118 cÃmen vagy SOCKS4A vagy SOCKS5 proxyt a 127.0.0.1:9050 cÃmen</string> <string name="menu_home">KezdÅlap</string> - <string name="menu_browse">Tallóz</string> + <string name="menu_browse">Böngészés</string> <string name="menu_settings">BeállÃtások</string> <string name="menu_log">Log</string> <string name="menu_info">Súgó</string> @@ -26,33 +26,33 @@ <string name="menu_stop">LeállÃtás</string> <string name="menu_about">Névjegy</string> <string name="menu_wizard">Varázsló</string> - <string name="main_layout_download">Letöltés (sebesség/összes)</string> - <string name="main_layout_upload">Feltöltés (sebesség/összes)</string> + <string name="main_layout_download">Letöltés</string> + <string name="main_layout_upload">Feltöltés</string> <string name="button_help">Súgó</string> <string name="button_close">Bezár</string> <string name="button_about">Névjegy</string> - <string name="button_clear_log">Log ÃŒrÃtése</string> + <string name="button_clear_log">Log törlése</string> <string name="menu_verify">EllenÅrzés</string> <string name="menu_exit">Kilépés</string> <string name="menu_scan">BridgeQR szkennelése</string> <string name="menu_share_bridge">BridgeQR megosztása</string> - <string name="press_to_start">- hosszan nyomja az indÃtást -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">Ãtlátszó Proxy használat (Root-olás szÃŒkséges)</string> - <string name="pref_trans_proxy_title">Ãtlátszó Proxy használat</string> + <string name="press_to_start">- hosszú nyomás az indÃtáshoz -</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Transzparens Proxyzás (Root szÃŒkséges)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Transzparens Proxyzás</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">Alkalmazások automatikus Tor-izálása</string> - <string name="pref_transparent_all_title">Tor-oljon Mindent</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Minden Tor-olása</string> <string name="pref_transparent_all_summary">Minden forgalom átproxyzása a Tor-on</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port Proxy visszacsatolás</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">FIGYELEM: ÃtirányÃtja az népszerű portokat ports (80, 443, stb). *CSAK AKKOR HASZNÃLJA* ha a 'Minden' vagy 'Alkalmazás' mód nem működik.</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">FIGYELEM: KikerÃŒli a szokásos portokat (80, 443, stb). *CSAK AKKOR HASZNÃLD* ha a 'Minden' vagy 'Alkalmazás' mód nem működik.</string> <string name="pref_transparent_port_title">Port Lista</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">A proxyzandó portok. *CSAK AKKOR HASZNÃLJA* ha a 'Minden' vagy 'Alkalmazás' mód nem működik.</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">Adja meg a proxyzandó protokat</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">A proxyzandó portok listája. *CSAK AKKOR HASZNÃLD* ha a 'Minden' vagy 'Alkalmazás' mód nem működik.</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Add meg a proxyzandó portokat</string> <string name="pref_has_root">Root hozzáférés szÃŒkséges</string> - <string name="pref_has_root_summary">Root hozzáférés szÃŒkséges az átlátszó proxyzáshoz</string> - <string name="status_install_success">A Tor sikeresen telepÃtve lett!</string> - <string name="status_install_fail">A Tor bináris állományok telepÃtése sikertelen. EllenÅrizze a log ÃŒzeneteket, és jelezze a tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="pref_has_root_summary">Root hozzáférés szÃŒkséges a transzparens proxyzáshoz</string> + <string name="status_install_success">A Tor binárisok sikeresen telepÃtve lettek!</string> + <string name="status_install_fail">A Tor bináris állományok telepÃtése sikertelen. EllenÅrizd a naplót és értesÃtsd a tor-assistants@torproject.org -ot</string> <string name="title_error">Alkalmazás hiba</string> - <string name="wizard_title">KöszöntjÃŒk az Orbot-ban</string> + <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Az Orbot-ról</string> <string name="btn_next">Tovább</string> <string name="btn_back">Vissza</string> @@ -60,39 +60,39 @@ <string name="btn_okay">OK</string> <string name="btn_cancel">Mégsem</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">Néhány Orbot Tudnivaló</string> - <string name="wizard_details_msg">Az Orbot egy nyÃlt-forráskódú alkalmazás, ami tartalmazza a Tor-t, LibEvent-et és Polipo-t. Szolgáltat egy helyi HTTP proxy-t (8118) és egy SOCKS proxy-t (9050) a Tor hálózatba. Az Orbot-nak megvan az a képessége is, hogy rootolt eszközön minden internetes forgalmat a Tor-on keresztÃŒl kÃŒldjön.</string> + <string name="wizard_details">Néhány Orbot adat</string> + <string name="wizard_details_msg">Az Orbot egy nyÃlt-forráskódú alkalmazás, ami tartalmazza a Tor-t, LibEvent-et és Polipo-t. Szolgáltat egy helyi HTTP proxyt (8118) és egy SOCKS proxyt (9050) a Tor hálózatba. Az Orbot-nak megvan az a képessége is, hogy rootolt eszközön minden internetes forgalmat a Tor-on keresztÃŒl kÃŒldjön.</string> <string name="wizard_permissions_root">Jogosultság megadva</string> - <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Jogosultságok</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">Csodálatos! Ãgy észleltÃŒk, hogy root joggot engedélyezett az Orbot számára. Ezt az erÅt bölcsen fogjuk használni.</string> - <string name="wizard_permissions_msg_stock"> Habár nem szÃŒkséges, az Orbot sokkal hatékonyabb eszköz lehet, ha a készÃŒléknek van root hozzáférése. Használja az alábbi gombot, hogy szupererÅt az Orbot-nak! </string> - <string name="wizard_permissions_no_root">Ha nincs root hozzáférése, vagy lövése sincs mirÅl beszélÃŒnk, csak legyen biztos abban,hogy olyan alkalmazást használ, amelyek képesek egyÃŒttműködni az Orbot-tal.</string> - <string name="wizard_permissions_consent">Ãrtettem és root jog nélkÃŒl folytatnám tovább</string> - <string name="wizard_permission_enable_root">Root jog megadása az Orbot részére</string> - <string name="wizard_configure">Tor-izálás beállÃtása</string> - <string name="wizard_configure_msg">Az Orbot lehetÅvé teszi, hogy az összes alkalmazás forgalmát VAGY az egyesével kiválasztott alkalmazások forgalmát keresztÃŒl kÃŒldje a Tor-on.</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Orbot jogosultságok</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">KitűnÅ! Ãgy észleltÃŒk, hogy root jogot engedélyeztél az Orbot számára. Ezt az erÅt bölcsen fogjuk használni.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock"> Habár nem szÃŒkséges, az Orbot sokkal hatékonyabb eszköz lehet, ha a készÃŒléknek van root hozzáférése. Használd az alábbi gombot, hogy szuper-erÅt adj az Orbot-nak! </string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Ha nincs root hozzáférésed, vagy fogalmad sincs, hogy mirÅl beszélÃŒnk, csak gyÅzÅdjél meg arról, hogy olyan alkalmazásokat használsz, amelyek egyÃŒttműködnek az Orbot-tal.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">Ãrtettem és Superuser nélkÃŒl folytatnám tovább</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Root jog megadása az Orbot-nak</string> + <string name="wizard_configure">Tor-izálás konfigurálása</string> + <string name="wizard_configure_msg">Az Orbot lehetÅvé teszi, hogy az összes alkalmazás forgalmát a Tor-on keresztÃŒl kÃŒldje VAGY hogy egyénileg kiválaszthasd az alkalmazásaidat.</string> <string name="wizard_configure_all">Minden alkalmazás keresztÃŒlproxyzása a Tor-on</string> <string name="wizard_configure_select_apps">Alkalmazások kiválasztása a Tor-hoz</string> <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-engedélyezett alkalmazások</string> - <string name="wizard_tips_msg">Javasoljuk, hogy töltsön le és használjon olyan alkalmazásokat, amelyek tudják, hogyna kell közvetlenÃŒl kapcsolódni az Orbot-hoz. Kattintson az gombokra alább a telepÃtéshez.</string> - <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Biztonságos ÃŒzenetkÃŒldÅ Androidra</string> - <string name="wizard_tips_proxy">Proxy beállÃtások - Tanulja meg, hogyan állÃthatja be alkalmazásait, hogy egyÃŒttműködjenek az Orbot-tal</string> - <string name="wizard_tips_duckgo">Duckduckgo keresÅgép alkalmazás</string> - <string name="wizard_tips_twitter">A Twitter támogatja a "localhost:8118" http proxyt</string> - <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - KészÃtsen egy sztorit, és hagyja a Tor-ra a biztonságért!</string> + <string name="wizard_tips_msg">Az alábbi alkalmazások az Orbot-tal való egyÃŒttműködésre lettek fejlesztve. Kattints minden gombra az azonnali telepÃtéshez, vagy késÅbb megtalálod Åket a Google Play-en, a GuardianProject.info weboldalon vagy az F-Droid.org-n.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Biztonságos azonnali ÃŒzenetkÃŒldÅ kliens Androidra</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Proxy beállÃtások - Tanuld meg, hogyan állÃthatod be az alkalmazásaidat, hogy egyÃŒttműködjenek az Orbot-tal</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo keresÅmotor alkalmazás</string> + <string name="wizard_tips_twitter"> ÃllÃtsd be a Twitter proxyt a hosztnál "localhost"-ra és a port-nál 8118-ra</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - KészÃts egy történetet és hagyd a Tor-ra a biztonságért!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy beállÃtások</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">Ha az Android alkalmazás, amit használsz támogatja a HTTP vagy SOCKS proxy használatát, akkor konfigurálhatod, hogy csatlakozzon az Orbot-hoz és Tor-t használjon.\n\n\n A host beállÃtások 127.0.0.1 vagy "localhost". HTTP-nek a port beállÃtása 8118. SOCKS-nak a proxy-ja 9050. SOCKS4A -t vagy SOCKS5 -t kéne használnod, ha lehetséges.\n \n\n\n Többet tudhatsz meg a proxyzásról Androidon a GYIK-en keresztÃŒl itt: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Ha az Android alkalmazás, amit használsz támogatja a HTTP vagy SOCKS proxy használatát, akkor konfigurálhatod, hogy csatlakozzon az Orbot-hoz és Tor-t használjon.\n\n\n A hoszt beállÃtások 127.0.0.1 vagy "localhost". HTTP-nek a port beállÃtása 8118. A SOCKS-nak a proxyja 9050. SOCKS4A -t vagy SOCKS5 -t kéne használnod, ha lehetséges.\n \n\n\n Többet tudhatsz meg a proxyzásról Androidon a GYIK-en keresztÃŒl itt: http://tinyurl.com/proxyandroid</string> <string name="wizard_final">Az Orbot kész!</string> - <string name="wizard_final_msg">Emberek milliói használják a világ körÃŒl a Tor-t többféle kÃŒlönbözÅ okból.\n\nÃjságÃrók és bloggerek, emberi jogok védelmezÅi, rendÅrök, katonák, cégek, elnyomó rezsimek polgárai, és csak átlagos polgárok⊠és most már te is készen állsz!</string> + <string name="wizard_final_msg">Emberek milliói használják a világ körÃŒl a Tor-t többféle kÃŒlönbözÅ okból.\n\nÃjságÃrók és bloggerek, emberi jogok védelmezÅi, rendÅrök, katonák, cégek, elnyomó rezsimek polgárai, és csak átlagos polgárok... és most már te is készen állsz!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Kérlek konfiguráld az Orbot-ot, mielÅtt elkezded használni!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="connect_first_time">Sikeresen csatlakoztál a Tor hálózathoz - de ez NEM jelenti azt, hogy az eszközöd biztonságban van. Használhatod a 'Check' lehetÅséget a menÃŒbÅl, hogy ellenÅrizd a böngészÅdet. \n\nLátogass meg minket a https://guardianproject.info/apps/orbot -on vagy kÃŒldj e-mailt a help@guardianproject.info -ra, hogy többet megtudj.</string> - <string name="tor_check">Ez megnyitja az alapértelmezett böngészÅt, és elnavigálja a https://check.torproject.orgoldalra, hogy ellenÅrizze, hogy az Orbot helyesen konfigurált-e, és hogy csatlakozott-e a Tor hálózathoz.</string> - <string name="pref_hs_group">Rejtett szolgáltatások</string> + <string name="connect_first_time">Sikeresen csatlakoztál a Tor hálózathoz - de ez NEM jelenti azt, hogy az eszközöd biztonságban van. Használhatod a 'EllenÅrzés' opciót a menÃŒbÅl, hogy ellenÅrizd a böngészÅdet. \n\nLátogass meg minket a https://guardianproject.info/apps/orbot -on vagy kÃŒldj emailt a help@guardianproject.info -ra, hogy többet megtudj.</string> + <string name="tor_check">Ez megnyitja a webböngészÅdben a https://check.torproject.org -t ahhoz, hogy lásd, az Orbot valószÃnűleg konfigurált és csatlakozva vagy a Tor-hoz.</string> + <string name="pref_hs_group">Rejtett szolgáltatás kiszolgálás</string> <string name="pref_general_group">Ãltalános</string> - <string name="pref_start_boot_title">Az Orbot indÃtása bekapcsoláskor</string> - <string name="pref_start_boot_summary">Automatikusan elindÃtja az Orbot-ot, és csatlakozik a hálózathoz, amikor az Android eszköz elindul</string> + <string name="pref_start_boot_title">Az Orbot indÃtása rendszerindÃtáskor</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Automatikusan elindÃtja az Orbot-ot és csatlakozik a hálózathoz, amikor az Android eszköz betölt</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> <string name="wizard_title_msg">Az Orbot elhozza a Tor-t Androidra!\n\nA Tor segÃt megvédeni téged a tartalomszűréstÅl, forgalomelemzéstÅl és hálózati felÃŒgyelettÅl ami fenyegeti a magánéletet, bizalmas információt és személyes kapcsolatokat.\n\nEz a varázsló segÃt konfigurálni az Orbot-ot és Tor-t az eszközödön.</string> @@ -101,189 +101,189 @@ <string name="wizard_warning_msg">Az Orbot egyszerű telepÃtésével nem fogja automatikusan névtelenné tenni a mobilforgalmadat.\n\nMegfelelÅen kell konfigurálnod az Orbot-ot, az eszközödet és egyéb alkalmazásokat ahhoz, hogy sikeresen használják a Tor-t.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Jogosultságok</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg1">Opcionálisan adhat az Orbot részére 'Superuser' hozzáférést, amellyel bekapcsolhatja az olyan speciális szolgáltatásokat, mint például az Ãtlátszó Proxyzás.</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ha nem szeretné ezt, akkor legen biztos abban, hogy olyan alkalmazásokat használ, amiket az Orbot-tal egyÃŒttműködésre terveztek.</string> - <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Az eszközöd nem tűnik rootoltnak vagy nem ad root vagy 'Superuser' hozzáférést.\n\nKérlek próbáld az 'Apps' módot a fÅképernyÅn ehelyett.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Opcionálisan adhatsz az Orbot részére 'Superuser' hozzáférést, hogy engedélyezz olyan speciális szolgáltatásokat, mint például a Transzparens Proxyzás.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ha nem akarod ezt tenni, kérlek bizonyosodj meg róla, hogy olyan alkalmazásokat használsz, amelyek egyÃŒttműködnek az Orbot-tal</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Az eszközöd nem tűnik rootoltnak vagy nem ad root vagy 'Superuser' hozzáférést.\n\nKérlek próbáld az 'Appok' módot a fÅképernyÅn ehelyett.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-engedélyezett Alkalmazások</string> - <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Biztonságos ÃŒzenetkÃŒldÅ app OTR titkosÃtással</string> - <string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (csak Android 1.x) - BöngészÅ, kifejezetten adatvédelemre és az Orbot-hoz</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Biztonságos ÃŒzenetkÃŒldÅ alkalmazás OTR titkosÃtással</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Fokozott adatvédelmi böngészÅ, ami működik Tor-on keresztÃŒl</string> <string name="wizard_tips_play">Az összes Guardian Project alkalmazás keresése a Google Play-en</string> <string name="wizard_tips_fdroid">Az összes Guardian Project alkalmazást megtalálod az F-Droid -on</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">Az összes Guardian Project alkalmazást megtalálod a https://f-droid.org -on</string> <!--Transparent Proxy screen--> - <string name="wizard_transproxy_title">Ãtlátszó proxyzás</string> + <string name="wizard_transproxy_title">Ãtlátszó Proxyzás</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Ez lehetÅvé teszi az alkalmazások számára a Tor-on keresztÃŒl kommunikálást, bármilyen konfiguráció nélkÃŒl.</string> - <string name="wizard_transproxy_hint">(Jelölje ezt négyzetet, ha halvány lila fogalma sincs mirÅl van itt szó.)</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Jelöld be ezt négyzetet, ha fogalmad sincs arról, hogy mirÅl beszélÃŒnk)</string> <string name="wizard_transproxy_none">Nincs</string> <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Tethering</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">A Tor Ãtlátszó Proxy-zás engedélyezése a Wifi és az USB Tether eszközök felé (újraindÃtást igényel)</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">A Tor Transzparens Proxyzásának engedélyezése a Wifi és az USB Tetherelt eszközök felé (újraindÃtást igényel)</string> <string name="button_grant_superuser">Superuser hozzáférés kérése</string> <string name="pref_select_apps">Alkalmazások kiválasztása</string> - <string name="pref_select_apps_summary">Válassza ki a Tor-on keresztÃŒl route-olandó alkalmazásokat</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Válassz alkalmazásokat, amik keresztÃŒl haladjanak a Tor-on</string> <string name="pref_node_configuration">Csomópont konfiguráció</string> - <string name="pref_node_configuration_summary">Ezek speciális beállÃtások, amelyek csökkenthetik az anonimitását.</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Ezek haladó beállÃtások, amelyek csökkenthetik a névtelenséged.</string> <string name="pref_entrance_node">BelépÅ csomópontok</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Ujjlenyomatok, becenevek, országok és cÃmek az elsÅ ugráshoz</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">BelépÅ csomópontok megadása</string> - <string name="button_proxy_all">Mindent Proxyz</string> + <string name="button_proxy_all">Mindent proxyz</string> <string name="button_proxy_none">Semmit nem proxyz</string> <string name="button_invert_selection">Kijelölés megfordÃtása</string> - <string name="pref_proxy_title">KimenÅ hálózati proxy (opcionális)</string> + <string name="pref_proxy_title">KimenÅ hálózati proxy (választható)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Proxy tÃpus</string> <string name="pref_proxy_type_summary">A Proxy szerver által használandó protokoll: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Adja meg a Proxy tÃpust</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Proxy cÃme</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Proxy szerver hálózati neve</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Adja meg a Proxy gép nevét</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Add meg a proxy tÃpusát</string> + <string name="pref_proxy_host_title">KimenÅ proxy hoszt</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Proxy szerver állomásneve</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Add meg a proxy hosztot</string> <string name="pref_proxy_port_title">Proxy port</string> <string name="pref_proxy_port_summary">Proxy szerver port</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Adja meg a Proxy portját</string> - <string name="pref_proxy_username_title">KimenÅ proxy felhasználó név</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">Proxy felhasználónév (opcionális)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">Adja meg a Proxy felhasználónevét</string> - <string name="pref_proxy_password_title">KimenÅ Proxy jelszó</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy jelszó (opcionális)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">Adja meg a Proxy jelszavát</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Add meg a proxy portját</string> + <string name="pref_proxy_username_title">KimenÅ proxy felhasználónév</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">Proxy felhasználónév (választható)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">Add meg a proxy felhasználónevet</string> + <string name="pref_proxy_password_title">KimenÅ proxy jelszó</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy jelszó (választható)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">Add meg a proxy jelszót</string> <string name="status">Ãllapot</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">A teljes körű Ãtlátszó proxyzás beállÃtásaâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Alkalmazásszintű Ãtlátszó proxyzás beállÃtásaâŠ</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">Ãtlátszó proxyzás ENGEDÃLYEZVE</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">A teljes körű transzparens proxyzás beállÃtása...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Alkalmazásalapú transzparens proxyzás beállÃtása...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Transzparens proxyzás ENGEDÃLYEZVE</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy engedélyezve tetheringre!</string> - <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">FIGYELMEZTETÃS: probléma az átlátszó proxyzás indÃtásakor!</string> - <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy szabályok létrehozva</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nem indÃtható el a Tor process:</string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">A Polipo az alábbi proton fut:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">A port alapú átlátszó proxyzás beállÃtásaâŠ</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">FIGYELMEZTETÃS: hiba a transzparens proxyzás indÃtásakor!</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy szabályok törölve</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nem indÃtható el a Tor folyamat:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">A Polipo ezen a porton fut:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Port alapú transzparens proxyzás beállÃtása...</string> <string name="bridge_error">HÃd hiba</string> - <string name="bridge_requires_ip">A hÃd szolgáltatás használatához legalább egy hÃd IP cÃmét meg kell adnia.</string> - <string name="send_email_for_bridges">KÃŒldjön egy emailt a bridges@torproject.org cÃmre a "get bridges" (hidak beszerzése) sorral a levél törzsében egy gmail cÃmrÅl.</string> + <string name="bridge_requires_ip">A hÃd szolgáltatás használatához legalább egy hÃd IP cÃmét meg kell adnod.</string> + <string name="send_email_for_bridges">KÃŒldj egy emailt a bridges@torproject.org -ra a "get bridges" sorral a levél törzsében egy gmail fiókból.</string> <string name="error">Hiba</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Az ElérhetÅ cÃmek beállÃtásai kivételt okoztak!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Az Elosztó beállÃtásai kivételt okoztak.</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Az elérhetÅ cÃmeid beállÃtásai kivételt okoztak!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Az átjátszód beállÃtásai kivételt okoztak!</string> <string name="exit_nodes">Kilépési csomópontok</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Ujjlenyomatok, becenevek, országok és cÃmek az utolsó ugráshoz</string> <string name="enter_exit_nodes">Kilépési csomópontok megadása</string> <string name="exclude_nodes">Csomópontok kizárása</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Kizárandó ujjlenyomatok, becenevek, országok és cÃmek</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Adja meg a kizárandó csomópontokat</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Add meg a kizárandó csomópontokat</string> <string name="strict_nodes">Szigorú csomópontok</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">*Csak * a megadott csomópontok használata</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">*Csak* ezeknek a megadott csomópontoknak a használata</string> <string name="bridges">Hidak</string> <string name="use_bridges">Hidak használata</string> <string name="bridges_obfuscated">FedÅhidak</string> <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">AlternatÃv belépési pontok engedélyezése a Tor hálózatba</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Bekapcsolva, ha a hidak FedÅhidak.</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">A Hidek IP cÃme és portja</string> - <string name="enter_bridge_addresses">Adja meg a hÃd cÃmet</string> - <string name="relays">Elosztók</string> - <string name="relaying">Elosztás</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Az eszköze NEM KilépÅ Elosztó-ként engedélyezése</string> - <string name="relay_port">Elosztó port</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">A Tor Elosztója által használt port</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Bekapcsolva, ha a konfigurált hidak fedÅhidak</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">A hidak IP cÃme és portja</string> + <string name="enter_bridge_addresses">Add meg a hÃd cÃmeit</string> + <string name="relays">Ãtjátszók</string> + <string name="relaying">Ãtjátszás</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Engedélyezd az eszközödnek, hogy nem-átjátszó elosztó legyen</string> + <string name="relay_port">Ãtjátszó port</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Hallgató port a Tor átjátszódnak</string> <string name="enter_or_port">Enter VAGY port</string> - <string name="relay_nickname">Elosztó becenév</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">A Tor Elosztója beceneve</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Adjon meg egy egyedi becenevet</string> + <string name="relay_nickname">Ãtjátszó becenév</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">A Tor átjátszód beceneve</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Adj meg egy egyedi átjátszó becenevet</string> <string name="reachable_addresses">ElérhetÅ cÃmek</string> - <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Futtatás kliensként egy tűzfal mögÃŒl, korlátozó beállÃtásokkal</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Futtatás kliensként egy tűzfal mögÃŒl, korlátozó rendelkezésekkel</string> <string name="reachable_ports">ElérhetÅ portok</string> <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">A tűzfal mögött elérhetÅ portok</string> - <string name="enter_ports">Adja meg a portokat</string> - <string name="enable_hidden_services">Rejtett szolgáltatások engedélyezése</string> - <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">a Tor hálózaton keresztÃŒl elérhetÅ szerverek futtatása</string> - <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">adja meg a helyi gép portokat a rejtett szolgáltatásokhoz</string> + <string name="enter_ports">Add meg a portokat</string> + <string name="enable_hidden_services">Rejtett szolgáltatás kiszolgálás</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">a készÃŒlék szerver elérhetÅségének engedélyezése a Tor hálózaton keresztÃŒl</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">add meg a localhost portokat a rejtett szolgáltatásokhoz</string> <string name="hidden_service_ports">Rejtett szolgáltatás portok</string> - <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">a cÃmezhetÅ neve a rejtett szolgáltatásnak (automatikusan generált)</string> - <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">a hibakeresés log engedélyezése a kimenetre (adb vagy aLogCat szÃŒkséges a megtekintéshez)</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">a cÃmezhetÅ neve a rejtett szolgáltatásaidnak (automatikusan generált)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">a hibakeresési napló engedélyezése a kimenetre (adb -t vagy aLogCat -t kell használni a megtekintéshez)</string> <string name="project_home">Projekt honlap(ok):</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> - <string name="the_tor_license">A Tor Licensz</string> + <string name="the_tor_license">A Tor Licenc</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> - <string name="third_party_software">KÃŒlsÅ szoftverek: </string> + <string name="third_party_software">3. fél szoftver:</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">Egy alkalmazás a %S rejtett szerver portot próbálja megnyitni. Ez biztonságos, ha megbÃzik az alkalmazásban.</string> - <string name="found_existing_tor_process">létezÅ Tor folyamat találvaâŠ</string> - <string name="something_bad_happened">Valami rossz történt. Nézze meg a log fájlt.</string> + <string name="hidden_service_request">Egy alkalmazás a %S rejtett szerver portot akarja megnyitni a Tor hálózathoz. Ez biztonságos, ha megbÃzol az alkalmazásban.</string> + <string name="found_existing_tor_process">létezÅ Tor folyamat találva...</string> + <string name="something_bad_happened">Valami rossz történt. Nézd meg a naplót.</string> <string name="hidden_service_on">rejtett szolgáltatás itt:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">nem olvasható a rejtett szolgáltatás neve</string> - <string name="unable_to_start_tor">Sikertelen a Tor elindÃtása:</string> + <string name="unable_to_start_tor">A Tor indÃtása sikertelen:</string> <string name="unable_to_reset_tor">IndÃtsd újra a készÃŒléked, nem lehet helyreállÃtani a Tor-t!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Alapértelmezett Iptables használata</string> - <string name="pref_use_sys_iptables_summary">a beépÃtett iptables bináris használata az Orbot-tal egyÃŒtt szállÃtott helyett</string> - <string name="error_installing_binares">A Tor binárisok nem telepÃthetÅk, vagy frissÃthetÅk.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications">Mindig legyen látható az ikon az eszköztáron, ha az Orbot csatlakozott állapotú.</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Mindig bekapcsolt értesÃtések</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">a beépÃtett iptables bináris használata az Orbot-tal egybecsomagolt helyett</string> + <string name="error_installing_binares">A Tor binárisok nem telepÃthetÅek, vagy frissÃthetÅek.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Mindig tartsa az ikont az eszköztáron, ha az Orbot csatlakoztatva van.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Mindig-bekapcsolt értesÃtések</string> <string name="pref_use_expanded_notifications">Mutassa a bÅvÃtett értesÃtést a Tor kilépÅ országgal és IP-vel</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">BÅvÃtett értesÃtések</string> <string name="notification_using_bridges">Hidak engedélyezve!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Nyelv</string> - <string name="set_locale_summary">Adja meg a helyi és nyelvi beállÃtásokat</string> - <string name="wizard_locale_title">Válasszon nyelvet</string> - <string name="wizard_locale_msg">Maradjon alapértelmezetten vagy váltson az aktuális nyelvre</string> - <string name="powered_by">Tor-ral meghajtva </string> + <string name="set_locale_summary">Válaszd ki a helyszÃnt és nyelvet az Orbot-nak</string> + <string name="wizard_locale_title">Válassz nyelvet</string> + <string name="wizard_locale_msg">Hagyd alapértelmezetten vagy válts az aktuális nyelvre</string> + <string name="powered_by">powered by Tor</string> <string name="btn_save_settings">BeállÃtások mentése</string> - <string name="no_internet_connection_tor">Nincs internetkapcsolat; Tor készenlétbenâŠ</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Nincs internetkapcsolat; Tor készenlétben...</string> <string name="bandwidth_">Sávszélesség:</string> <string name="down">le</string> <string name="up">fel</string> - <string name="pref_disable_network_title">Nincs hálózati automatikus alvás</string> - <string name="pref_disable_network_summary">Kapcsolja a Tor-t alvó módba ha nincs internet elérhetÅ</string> - <string name="newnym">Ãj Tor identitásra váltott!</string> + <string name="pref_disable_network_title">Nincs hálózati auto-alvás</string> + <string name="pref_disable_network_summary">A Tor alvó módba helyezése, ha internet nem elérhetÅ</string> + <string name="newnym">Ãj Tor identitásra váltottál!</string> <string name="menu_verify_browser">BöngészÅ ellenÅrzése</string> <string name="menu_use_chatsecure">ChatSecure használata</string> <string name="permission_manage_tor_label">Tor kezelése</string> - <string name="permission_manage_tor_description">A Tor szolgáltatás vezérlésének engedélyezése az alkalmazás számára</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Ãgy tűnik nincs Orweb telepÃtve. Szeretne segÃtséget benne, vagy csak nyissunk egy böngészÅt?</string> - <string name="install_apps_">Appok telepÃtése?</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nincs hálózati kapcsolat. Tor alvó állapotba kÃŒldéseâŠ</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">A hálózati kapcsolat jó. Tor felébresztéseâŠ</string> - <string name="updating_settings_in_tor_service">A Tor szolgáltatás beállÃtásainak frissÃtése</string> + <string name="permission_manage_tor_description">Engedélyezi ennek az alkalmazásnak, hogy a Tor szolgáltatást vezérelje</string> + <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Ãgy tűnik, hogy neked nincs Orweb telepÃtve. Kérsz segÃtséget benne, vagy csak nyissuk meg böngészÅt?</string> + <string name="install_apps_">Alkalmazások telepÃtése?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nincs hálózati kapcsolat. Tor alvó állapotba helyezése...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">A hálózati kapcsolat jó. Tor felébresztése...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">a Tor szolgáltatás beállÃtásainak frissÃtése</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> - <string name="pref_socks_summary">Port amelyen a Tor a SOCKS proxy-t biztosÃtja (alapértelmezett: 9050 vagy 0 a tiltáshoz)</string> - <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port konfiguráció</string> - <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> - <string name="pref_transport_summary">Port amelyen a Tor a Transparent Proxy-t biztosÃtja (alapértelmezett: 9040 vagy 0 a tiltáshoz)</string> - <string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port konfiguráció</string> - <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> - <string name="pref_dnsport_summary">A port amelyiken a Tor saját DNS-ét biztosÃtja (alapértelmezett: 5400 vagy 0 a letiltáshoz)</string> - <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port konfiguráció</string> + <string name="pref_socks_summary">Port amelyen a Tor a SOCKS proxyt biztosÃtja (alapértelmezett: 9050 vagy 0 a tiltáshoz)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS port konfiguráció</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy port</string> + <string name="pref_transport_summary">Port, amelyen a Tor a transzparens proxyt ajánl (alapértelmezett: 9040 vagy 0 a tiltáshoz)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy port konfiguráció</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port, amelyen a Tor a saját DNS-t ajánlja (alapértelmezett: 5400 vagy 0 a letiltáshoz)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS port konfiguráció</string> <string name="pref_torrc_title">Torrc egyedi konfiguráció</string> <string name="pref_torrc_summary">CSAK SZAKÃRTÅKNEK: torrc konfigurációs sorok közvetlen beÃrása</string> <string name="pref_torrc_dialog">Egyedi Torrc</string> - <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech meberi jog dokumentáló alkalmazás</string> - <string name="your_tor_public_ips_">A Tor publikus IP-je:</string> - <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Kérjk tiltsa le az alkalmazést az Android->BeállÃtások->Alkalmazások alatt, ha az Orbot-tal problémái vannak: </string> - <string name="app_conflict">App ÃŒtközés</string> - <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxy Auto-frissÃtés</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech emberi jogok dokumentációja alkalmazás</string> + <string name="your_tor_public_ips_">A Tor-od publikus IP-jei:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Kérlek tiltsd le ezt az alkalmazást az Android->BeállÃtások->Alkalmazások-ban, ha az Orbot-tal problémáid vannak: </string> + <string name="app_conflict">Alkalmazás ÃŒtközés</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxy auto-frissÃtés</string> <string name="pref_transproxy_refresh_summary">A Transproxy szabályok újraalkalmazása, ha a hálózati állapot változik</string> - <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy ERÅLTETETT ELTÃVOLÃTÃS</string> - <string name="pref_transproxy_flush_summary">Ãrintse meg az összes proxy szabály AZONNALI frissÃtéséhez</string> - <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transparent proxy szabályok frissÃtve!</string> - <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nincs ROOT hozzáférés engedélyezve</string> - <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ElképzelhetÅ, hogy szÃŒkséges az Orbot újraindÃtása, hogy a beállÃtások megváltoztatásának engedélyezéséhez.</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy KÃNYSZERÃTETT ELTÃVOLÃTÃSA</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Ãrintsd meg itt, az összes transproxy hálózati szabály AZONNALI kiÃŒrÃtéséhez</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transzparens proxy szabályok kiÃŒrÃtve!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nincs ROOT hozzáférésed engedélyezve</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">SzÃŒkséged lehet az Orbot megállÃtására és indÃtására, hogy a beállÃtások megváltoztatása engedélyezve legyen.</string> <string name="menu_vpn">Appok</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> <string name="bridges_updated">Hidak frissÃtve</string> - <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">KérjÃŒk indÃtsa újra az Orbot-ot a változások életbe lépéséhez</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Kérlek indÃtsd újra az Orbot-ot a változások engedélyezéséhez</string> <string name="menu_qr">QR kódok</string> <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ha a mobilhálózatod aktÃvan blokkolja a Tor-t, akkor használhatsz egy Tor Hidat, hogy hozzáférj a hálózathoz.\n\nKérlek válassz egyet az alábbi hÃdtÃpusokból, hogy engedélyezd ezt a funkciót.</string> <string name="bridge_mode">HÃd mód</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">Aktiválás</string> - <string name="apps_mode">App mód</string> + <string name="apps_mode">Alkalmazások mód</string> <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Engedélyezhetsz minden alkalmazást, hogy Tor hálózaton keresztÃŒl fussanak az Android VPN funkcióját használva.\n\n*FIGYELMEZTETÃS* Ez egy új, kÃsérleti funkció és néhány esetben nem indulhat automatikusan, vagy leállhat. NEM kéne névtelenségre használni, CSAK a tűzfalakon és szűrÅkön való átjutáshoz.</string> <string name="send_email">Email kÃŒldése</string> - <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Kaphatsz egy hÃd-cÃmet email-en, weben keresztÃŒl vagy a hÃd QR kódjának beszkennelésével. Válaszd az 'Email'-t vagy a 'Web'-et alább a hÃd-cÃm kéréséhez.\n\nAmikor már van egy cÃmed, másold & illeszd be "Bridges" preferenciákba az Orbot beállÃtásaiban és indÃtsd újra.</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Kaphatsz egy hÃd-cÃmet emailen, weben keresztÃŒl vagy a hÃd QR kódjának beszkennelésével. Válaszd az 'Email'-t vagy a 'Web'-et alább a hÃd-cÃm kéréséhez.\n\nAmikor már van egy cÃmed, másold & illeszd be "Hidak" preferenciákba az Orbot beállÃtásaiban és indÃtsd újra.</string> <string name="install_orweb">Orweb telepÃtése</string> <string name="standard_browser">Standard böngészÅ</string> <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">MEGJEGYZÃS: Csak standard Tor hidak működnek az Intel X86/ATOM eszközökön</string> diff --git a/res/values-in-rID/strings.xml b/res/values-in-rID/strings.xml index 5d98438..a0b89e3 100644 --- a/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/res/values-in-rID/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot adalah aplikasi proxy gratis yang membuat aplikasi-aplikasi lainnya dapat terkoneksi dengan internet secara aman. Orbot menggunakan Tor untuk mengenkripsi hubungan internet anda dan menyalurkannya melewati berbagai komputer di seluruh dunia. Tor adalah software gratis dan suatu network terbuka, yang membantu anda menghindari pengawasan network yang mengancam kebebasan pribadi dan privasi, aktivitas bisnis rahasia dan relasi, serta keamanan negara yang dikenal dengan analisa traffic.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">mulai dan akhiri Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot sedang dimulaiâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot sedang dimulai...</string> <string name="status_activated">Tersambung ke Jaringan Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot telah dibatalkan</string> <string name="status_shutting_down">Orbot sedang dimatikan</string> - <string name="tor_process_starting">Memulai klien TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Memulai klien Tor...</string> <string name="tor_process_complete">selesai.</string> <string name="tor_process_waiting">menunggu.</string> <string name="not_anonymous_yet">PERINGATAN: Trafik anda belum anonim! Silahkan konfigurasikan aplikasi anda untuk dapat menggunakan proxy HTTP 127.0.0.1:8118 atau SOCKS4A atau proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">Hapus Log</string> <string name="menu_verify">Periksa</string> <string name="menu_exit">Keluar</string> + <string name="menu_scan">Pindai BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Bagikan BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- sentuh dan tahan untuk memulai -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Proxy Transparan (Dibutuhkan Root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Proxy Transparan</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">Batal</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Beberapa Rincian Orbot</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot adalah aplikasi open-source yang mengandung Tor, LibEvent dan Polipo. Tor menyediakan HTTP proxy (8118) dan SOCKS proxy (9050) lokal menuju jaringan Tor. Orbot juga dapat, pada perangkat yang di-root, untuk mengirimkan semua lalu-lintas data internet melalui Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Izin Diberikan</string> <string name="wizard_permissions_stock">Perizinan Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Baik sekali! Kami telah mendeteksi bahwa anda telah mengaktifkan perizinan root untuk Orbot. Kami akan menggunakan kekuatan ini secara bijak.</string> @@ -74,12 +78,16 @@ <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Client instant messaging aman untuk Android</string> <string name="wizard_tips_proxy">Pengaturan Proxy - Pelajari bagaimana mengkonfigurasikan aplikasi untuk bekerja dengan Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">Aplikasi Mesin Pencari DuckDuckGo</string> - <string name="wizard_tips_twitter">Setel proxy Twitter ke host "localhost" dan port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Tulis cerita dan biarkan Tor yang mengurus keamanannya!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Pengaturan Proxy</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Jika aplikasi Android yang anda gunakan mendukung penggunaan proxy HTTP atau SOCKS, maka anda dapat mengaturnya untuk terhubung ke Orbot dan menggunakan Tor. Setting host-nya 127.0.0.1 atau "localhost". Untuk HTTP, setting port-nya adalah 8118. Untuk SOCKS, proxy-nya adalah 9050. Anda disarankan menggunakan SOCKS4A atau SOCKS5 jika memungkinkan. Anda dapat mempelajari lebih lanjut mengenai pemakaian proxy pada Android melalui FAQ di: http://tinyurl.com/proxyandroid</string> <string name="wizard_final">Orbot sudah siap!</string> + <string name="wizard_final_msg">Jutaan orang di seluruh dunia menggunakan Tor untuk berbagai tujuan. Jurnalis dan blogger, pembela hak asasi manusia, penegak hukum, prajurit, perusahaan, warga negara di rezim yang represif, dan warga biasa... dan kini anda sudah siap juga!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Konfigurasi Orbot terlebih dahulu sebelum anda menggunakannya!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Anda telah terhubung ke jaringan Tor - tetapi ini BUKAN berarti perangkat anda sudah aman. Anda dapat menggunakan pilihan 'Periksa' dari menu untuk menguji peramban anda. Kunjungi kami di https://guardianproject.info/apps/orbot atau kirimkan email ke help@guardianproject.info untuk mempelajari lebih lanjut.</string> <string name="tor_check">Hal ini akan membuka peramban web anda ke https://check.torproject.org agar dapat melihat jika Orbot kemungkinan sudah dikonfigurasikan dan anda telah terhubung dengan Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Jasa Penyimpanan Rahasia</string> <string name="pref_general_group">Umum</string> @@ -87,24 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Secara otomatis memulai Orbot dan menghubungkan dengan Tor ketika perangkat Android anda boot</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot membawa Tor ke Android! Tor membantu anda melawan penyaringan konten, analisis trafik dan pengawasan jaringan yang mengancam privasi, informasi rahasia dan hubungan pribadi. Wizard ini akan membantu anda mengkonfigurasikan Orbot dan Tor pada perangkat anda.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Peringatan</string> + <string name="wizard_warning_msg">Pemasangan Orbot tidak otomatis membuat trafik mobile anda anonim. Anda harus melakukan konfigurasi Orbot, perangkat anda dan aplikasi lainnya untuk dapat menggunakan Tor dengan baik.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Perizinan</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Anda dapat secara opsional memberikan Orbot akses 'Superuser' untuk mengaktifkan fitur lanjutan, seperti Transparan Proxying.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Jika anda tidak ingin melakukan ini, mohon pastikan bahwa anda menggunakan aplikasi yang dibuat untuk dapat bekerja dengan Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Perangkat anda belum di-root atau tidak punya akses 'Superuser'. Silakan coba mode 'Aplikasi' di tampilan utama.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-Aplikasi Teraktifkan</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplikasi obrolan aman dengan Enkripsi Off-the-Record</string> - <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Peramban dengan Peningkatan-privasi yang bekerja melalui Tor</string> - <string name="wizard_tips_play">Temukan semua aplikasi Guardian Project di Google Play</string> - - - - - + <string name="wizard_tips_fdroid">Temukan semua aplikasi Guardian Project di F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Temukan semua aplikasi Guardian Project di https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">Transparan Proxying</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Hal ini akan memungkinkan aplikasi anda untuk secara otomatis berjalan melalui jaringan Tor tanpa konfigurasi apapun.</string> @@ -120,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">Simpul Masuk</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Sidik jari, alias, negara dan alamat untuk loncatan pertama</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Masukkan Simpul Masuk</string> + <string name="button_proxy_all">Proxy Semuanya</string> + <string name="button_proxy_none">Tanpa Proxy</string> + <string name="button_invert_selection">Balik Pilihan</string> <string name="pref_proxy_title">Outbound Proxy Jaringan (Opsional)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Outbound Jenis Proxy</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protokol yang digunakan untuk server proxy: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -137,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Sandi Proxy (Opsional)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Masukkan Sandi Proxy</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Menyetel transparan proxying penuhâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Menyetel apl-berbasis proxying transparanâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Menyetel transparan proxying penuh...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Menyetel apl-berbasis proxying transparan...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Proxying transparan DIAKTIFKAN</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy diaktifkan untuk Tethering!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">PERINGATAN: kesalahan dalam memulai proxying transparan!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Aturan TransProxy dibersihkan</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tidak dapat memulai proses Tor:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Menyetel proxying transparan berbasis-portâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo aktif di port:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Menyetel proxying transparan berbasis-port...</string> <string name="bridge_error">Kesalahan pada Bridge</string> <string name="bridge_requires_ip">Agar dapat menggunakan fitur bridge, anda perlu memasukkan minimal satu alamat IP bridge.</string> <string name="send_email_for_bridges">Kirimkan email ke bridges@torproject.org dengan baris "get bridges" dengan sendirinya dalam tubuh surat dari akun gmail.</string> @@ -187,28 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">nama teralamatkan untuk layanan rahasia anda (otomatis dibuat)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">nyalakan debug log untuk output (harus menggunakan adb atau aLogCat untuk menampilkan)</string> <string name="project_home">Beranda Projek:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android https://guardianproject.info/apps/orbot/</string> <string name="the_tor_license">Lisensi Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Perangkat Lunak Pihak Ke-3:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Sebuah aplikasi ingin membuka port %S server tersembunyi ke jaringan Tor. Hal ini aman jika anda mempercayai aplikasi tersebut.</string> - <string name="found_existing_tor_process">menemukan proses Tor yang adaâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">menemukan proses Tor yang ada...</string> <string name="something_bad_happened">Sesuatu yang buruk terjadi. Periksa log</string> <string name="hidden_service_on">layanan tersembunyi pada:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">tidak dapat membaca nama layanan tersembunyi</string> <string name="unable_to_start_tor">Tidak dapat memulai Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Boot ulang perangkat anda, gagal me-reset Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Gunakan Iptables Default</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">menggunakan binary iptables built-in daripada yang disertakan dengan Orbot</string> <string name="error_installing_binares">Binary Tor tidak dapat dipasang atau ditingkatkan</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Selalu pelihara icon dalam toolbar ketika Orbot terhubung</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Pemberitahuan Selalu-Hidup</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Tampilkan notifikasi melebar dengan negara dan IP keluar Tor</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notifikasi Melebar</string> <string name="notification_using_bridges">Bridge diaktifkan!</string> <string name="default_bridges"></string> - <string name="set_locale_title">Setel Lokal</string> + <string name="set_locale_title">Bahasa</string> <string name="set_locale_summary">Pilih lokal dan bahasa untuk Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Pilih Bahasa</string> <string name="wizard_locale_msg">Biarkan default atau berlaih ke bahasa saat ini</string> + <string name="powered_by">diperkuat dengan Tor</string> <string name="btn_save_settings">Simpan Pengaturan</string> - <string name="no_internet_connection_tor">Tidak ada koneksi internet; Tor sedang standbyâŠ</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Tidak ada koneksi internet; Tor sedang standby...</string> <string name="bandwidth_">Bandwidth:</string> <string name="down">unduh</string> <string name="up">unggah</string> @@ -221,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Aktifkan aplikasi ini untuk mengontrol layanan Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Sepertinya anda belum memasang Orweb. Perlu bantuan dengan itu, atau sebaiknya kami buka peramban?</string> <string name="install_apps_">Pasang aplikasi?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Tidak ada jaringan terhubung. Menidurkan Tor...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Jaringan terhubung baik. Memanggil Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">memperbarui setting pada layanan Tor</string> + <string name="pref_socks_title">SOCKS Tor</string> + <string name="pref_socks_summary">Port tempat proxy SOCKS Tor aktif (standar: 9050 atau 0 untuk mematikan)</string> + <string name="pref_socks_dialog">Konfigurasi Port SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">Port TransProxy Tor</string> + <string name="pref_transport_summary">Port tempat Proxy Transparan Tor aktif (standar: 9040 atau 0 untuk mematikan)</string> + <string name="pref_transport_dialog">Konfigurasi Port TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Port DNS Tor</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port tempat DNS Tor aktif (standar: 5400 atau 0 untuk mematikan)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Konfigurasi Port DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">Konfigurasi Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">HANYA UNTUK AHLI: masukkan baris konfigurasi direct Torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrc Custom</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Aplikasi Dokumentasi Hak Asasi Manusia milik Benetech</string> + <string name="your_tor_public_ips_">IP Publik Tor Anda:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Mohon nonaktifkan aplikasi ini di Android Settings Apps jika Orbot anda bermasalah</string> + <string name="app_conflict">Konflik Aplikasi</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Auto-Refresh Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Pasang ulang rule Transproxy saat status jaringan berubah</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">BUANG PAKSA Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Ketuk disini untuk mengosongkan semua rule jaringan Transproxy SEKARANG</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Rule proxy transparan telah kosong!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Anda tidak punya akses ROOT</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Anda mungkin harus stop lalu start kembali Orbot agar perubahan setting menjadi aktif.</string> + <string name="menu_vpn">Aplikasi</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Bridge Telah Diperbarui</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Silakan start ulang Orbot untuk mengaktifkan perubahan</string> + <string name="menu_qr">Kode QR</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Jika jaringan mobile anda memblokir Tor, anda dapat menggunakan Tor Bridge untuk mengakses jaringan. Silakan pilih satu dari jenis bridge di atas untuk mengaktifkan fitur ini.</string> + <string name="bridge_mode">Mode Bridge</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Laman</string> + <string name="activate">Aktivasi</string> + <string name="apps_mode">Mode Aplikasi</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Anda dapat membuat semua aplikasi di perangkat anda bekerja melalui jaringan Tor menggunakan fitur VPN dari Android. *AWAS* Fitur ini masih baru, percobaan dan pada beberapa kasus tidak start otomatis, atau bahkan berhenti. Tidak untuk anonimitas, dan HANYA untuk melewati firewall dan penyaringan.</string> + <string name="send_email">Kirim Email</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Anda bisa mendapatkan alamat bridge melalui email, halaman web atau dengan memindai kode QR bridge tersebut. Pilih 'Email' atau 'Laman' di bawah untuk meminta alamat bridge. Setelah anda mendapatkannya, salin lalu tempel di pilihan "Bridges" pada setting Orbot lalu start ulang.</string> + <string name="install_orweb">Pasang Orweb</string> + <string name="standard_browser">Peramban Standar</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">CATATAN: Hanya bridge Tor yang standar yang bekerja di perangkat Intel X86/ATOM</string> </resources> diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index defc94e..2cec756 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot er ókeypis proxy smáforrit sem gerir öðrum smáforritum kleift að nota veraldarvefinn á öruggari hátt. Orbot notar Tor til að dulkóða umferð ßÃna á netinu og felur hana svo með að hoppa à gegnum fjölda tölva um allan heim. Tor er ókeypis hugbúnaður og opið net sem aðstoðar ßig við að verjast gegn eftirliti á netinu sem vinnur gegn frelsi einkalÃfsins og friðhelgi, trúnaðar viðskiptamálum og samböndum, og rÃkisöryggi ßekkt sem umferðargreining.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">rÊsa og stöðva Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyßjónusta</string> - <string name="status_starting_up">Ãað er að kvikna á OrborâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot er að rÊsa...</string> <string name="status_activated">Tengdur við Tor netið</string> <string name="status_disabled">Orbot er slökkt</string> <string name="status_shutting_down">Ãað er að slökkna á Orbot</string> - <string name="tor_process_starting">Kveiki á Tor notandaâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Kveiki á Tor notanda...</string> <string name="tor_process_complete">lokið.</string> <string name="tor_process_waiting">bÃða.</string> <string name="not_anonymous_yet">AÃVÃRUN: Netumferðin ßÃn er ekki nafnlaus enn! Vinsamlegast stilltu hugbúnaðinn ßinn til að nota HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eða SOCK4A eða SOCK5 proxy 127.0.0.1:9050</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">Hreinsa Skráningu</string> <string name="menu_verify">Athuga</string> <string name="menu_exit">HÊtta</string> + <string name="menu_scan">Skanna BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Deila BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- Ãœttu lengi til að byrja -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">GegnsÊtt Proxy (Ãarfnast Rótaraðgangs)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">GegnsÊtt Proxy</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">HÊtta við</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Fáein Orbot Smáatriði</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot er open-source forrit sem inniheldur Tor, LibEvent og Polipo. Ãað veitir staðbundinn HTTP proxy (8118) og SOCKS proxy (9050) inná Tor netið. Orbot hefur lÃka eiginleika, á tÊki með rótaraðgang, til að senda alla vefumferð à gegnum Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Aðgangur Heimilaður</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Leyfisveiting</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">FrábÊrt! Við höfum skynjað að ßú hefur rótaraðgang heimilaðan fyrir Orbot. Við munum nota ßetta vald skynsamlega.</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Stillingar - LÊrðu hvernig á að stilla smáforrit til að virka með Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Leitarvél smáforrit</string> <string name="wizard_tips_twitter">Setja Twitter proxy hÃœsir til "localhost" and port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Búða til sögu og skildu ßað eftir fyrir tor vegna öryggis!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Stillingar</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Ef að Android smáforritið sem ßú notar, styður notkun af HTTP eða SOCKS proxy, getur ßú stillt ßað til að tengjast Orbot og nota Tor.\n\n\nStillingar ßjóns er 127.0.0.1 eða "localhost". Fyrir HTTP, port stillingin er 8118. Fyrir SOCKS, proxyinn er 9050. Ãú Êttir að nota SOCKS4A eða SOCKS5 ef mögulegt. Ãú getur lÊrt meira um proxÃœun á Android með FAQ á: http://tinyurl.com/proxyandroid</string> <string name="wizard_final">Orbot er tilbúinn!</string> + <string name="wizard_final_msg">Milljónir manneskja um allan heim nota Tor útaf mörgum mismunandi ástÊðum.\n\nBlaðamenn og bloggarar, mannréttindasinnar, lögreglufólk, hermenn, stórfyrirtÊki, ßegnar bÊlandi rÃkisstjórna og bara venjulegir borgarar... og núna ßú ert lÃka tilbúinn!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Vinsamlegast stilltu Orbot áður en ßú getur byrjað að nota ßað!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Ãú hefur tengst við Tor netið - en ßetta ßÜðir EKKI að tÊkið ßitt er öruggt. Ãú getur notað 'Athuga' möguleikann frá valmöguleikalistanum til að prófa vafrann ßinn.\n\nHeimsÊktu okkur á https://guardianproject.info/apps/orbot eða sendu tölvupóst á help@guardianproject.info til að komast að meiru.</string> <string name="tor_check">Ãetta mun opna vef vafrann ßinn að https://check.torproject.org til að sjá hvort Orbot sé rétt tengdur og að ßú sért tengdur Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Falin Ãjónusta HÃœsing</string> <string name="pref_general_group">Almennt</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Sjálfkrafa virkja Orbot og tengja Tor ßegar Android tÊkið ßitt rÊsist</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot kemur með Tor til Android!\n\nTor hjálpar ßér að verjast gegn sÃun innihalds, umferðargreiningu og net eftirliti sem er hÊttulegt friðhelgi einkalÃfsins, trúnaðarupplÃœsingum og persónulegum samböndum.\n\nÃessi leiðbeinandi hjálpar ßér að stilla Orbot og Tor á tÊkinu ßÃnu.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Aðvörun</string> + <string name="wizard_warning_msg">Aðeins með að setja Orbot upp mun ekki sjálfkrafa gera netumferð ßÃna nafnlausa.\n\nÃú verður að stilla Orbot rétt, tÊkið ßitt og önnur smáforrit til að nota Tor rétt.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Leyfisveitingar</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Ãú getur valfrjálst veitt Orbot 'Ofurnotanda' aðgang til að virkja stillingar fyrir lengra komna, eins og GegnsÊ ProxÃœun.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ef ßú vilt ekki gera ßetta, vinsamlegast vertu viss um að nota smáforrit sem gerð eru til að vinna með Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">TÊkið ßitt virðist ekki vera með rótaraðgang eða veita 'Ofurnotanda' réttindi.\n\nVinsamlegast prófaðu 'Smáforrit' viðmótið á aðalskjánum à staðinn.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-Virk Smáforrit</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Ãruggt spjall smáforrit með Utanvegar Dulkóðun</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: NÊðis-bÊttur vafri sem virkar à gegnum Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Finndu öll Guardian Verkefnis smáforrit á Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Finndu öll smáforrit úr Guardian Verkefninu á F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Finndu öll smáforrit úr Guardian Verkefninu á https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">GegnsÊ ProxÃœun</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Ãetta leyfir smáforritunum ßÃnum sjálfkrafa að keyra à gengum Tor netið án nokkurra stillinga.</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">Inngangs Punktur</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Fingraför, uppnefni, lönd og heimilisföng fyrir fyrsta hoppið</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Sláðu Inn Inngangspunkt</string> + <string name="button_proxy_all">Proxy Allt</string> + <string name="button_proxy_none">Proxy Ekkert</string> + <string name="button_invert_selection">Ãfugt Val</string> <string name="pref_proxy_title">Ãtistandandi Net Proxy (Valfrjálst)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Ãtistandandi Proxy Gerð</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protocol til að nota fyrir proxy ßjón: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy Lykilorð (Valfrjálst)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Sláðu Inn Proxy Lykilorð</string> <string name="status">Staða</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Set upp full-gegnsÊjan proxyâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Set upp smáforrita-byggðan gegnsÊjan proxy⊠</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Set upp full-gegnsÊjan proxy...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Set upp smáforrita-byggðan gegnsÊjan proxy... </string> <string name="transparent_proxying_enabled">GegnsÊ proxÃœun KVEIKT</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy kveikt fyrir Netaðgangspunkt!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AÃVÃRUN: villa við að kveikja á gegnsÊrri proxÃœun</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy reglur hreinsaðar</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Gat ekki kveikt á Tor ßráð:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Set upp port-byggða gegnsÊja proxÃœunâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo keyrir á porti:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Set upp port-byggða gegnsÊja proxÃœun...</string> <string name="bridge_error">Brúar Villa</string> <string name="bridge_requires_ip">Til að nota brúar viðbótina, verðuru að slá inn að minnsta kosti eina IP addressu fyrir brú.</string> <string name="send_email_for_bridges">Sendu tölvupóst til bridges@torproject.org með setningunni "get bridges" eitt og sér à innihaldi skeytisins frá gmail aðgangi.</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">nafnið fyrir falda ßjónustu ßÃna (búið til sjálfkrafa)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">leyfa villuskráningu á verða búin til (verður að nota adb eða aLogCat til að skoða)</string> <string name="project_home">Heimili Verkefni(sins):</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor Leyfið</string> <string name="https_torproject_org">https:torproject.org</string> <string name="third_party_software">Hugbúnaður frá 3ja aðila:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Smáforrit vill opna falið port ßjóns %S að Tor netinu. Ãetta er öruggt ef ßú treystir smáforritinu.</string> - <string name="found_existing_tor_process">fann annan Tor ßráðâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">fann annan Tor ßráð...</string> <string name="something_bad_happened">Eitthvað slÊmt gerðist. Athugaðu skráninguna</string> <string name="hidden_service_on">falin ßjónusta á:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">get ekki lesið nafn földu ßjónustunnar</string> <string name="unable_to_start_tor">Get ekki kveikt á Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">EndurrÊstu tÊkið ßitt, ekki hÊgt að núllstilla Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Nota Upprunalegar IPtöflur</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">nota innbyggðar iptöflur binary à staðinn fyrir ßÊr sem fylgja með Orbot</string> <string name="error_installing_binares">Tor binary-in gátu ekki verið uppsettar eða uppfÊrðar.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Alltaf hafa smámynd à glugganum ßegar Orbot er tengudr</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltaf-à UpplÃœsingar</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">SÃœndu útvÃkkaðar upplÃœsingar varðandi Tor útgangsland og IP tölu</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">ÃtvÃkkaðar UpplÃœsingar</string> <string name="notification_using_bridges">BrÃœr kveiktar!</string> <string name="default_bridges"></string> - <string name="set_locale_summary">Veldur núverandi og tungumál fyrir Orbot</string> + <string name="set_locale_title">Tungumál</string> + <string name="set_locale_summary">Veldu staðsetningu og tungumál fyrir Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Veldu Tungumál</string> <string name="wizard_locale_msg">Leyfa upprunalega eða skipta núverandi tungumáli</string> + <string name="powered_by">gert kleift af Tor</string> <string name="btn_save_settings">Geyma Stillingar</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Engin tenging við netið; Tor er à biðstöðu...</string> <string name="bandwidth_">BandvÃdd:</string> <string name="down">niðri</string> <string name="up">uppi</string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Leyfa ßessu smáforriti að stjórna Tor ßjónustunni</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Ãað lÃtur ekki út fyrir að ßú ert með Orweb uppsettann. Vantar ßig hjálp við ßað, eða eigum við bara að opna vafrann?</string> <string name="install_apps_">Setja upp smáforrit?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Engin tenging við netið. Tor verður svÊfður...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Tenging við netið er góð. Tor verður vakinn...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">uppfÊri stillingar à Tor ßjónustu</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Port sem Tor bÜður SOCKS proxy á (upprunalegt: 9050 eða 0 til að slökkva)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCK Port Stilling</string> + <string name="pref_transport_title">Tor GegnsÊrProxy Port</string> + <string name="pref_transport_summary">Port sem Tor bÜður GegnsÊjum Proxy á (upprunalegt: 9040 eða 0 til að slökkva)</string> + <string name="pref_transport_dialog">GegnsÊrProxy Port Stilling</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port sem Tor bÜður DNS á (upprunalegt: 5400 eða 0 til að slökkva)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port Stilling</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc Mótanleg Stilling</string> + <string name="pref_torrc_summary">AÃEINS SÃRFRÃÃINGAR: sláðu inn beinar torrc stillingar lÃnur</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Mótanlegt Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Mannréttinda Skjölunar Smáforrit</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Tor Almennings IP tölurnar ÃÃnar </string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Vinsamlegast slökktu á ßessu smáforriti à Android->Settings->Apps ef ßú ert à vandrÊðum með Orbot: </string> + <string name="app_conflict">Smáforrita Ãrekstur</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">GegnsÊrproxy Sjálfkrafa EndurnÃœjun</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Endursetja GegnsÊrproxy reglurnar ßegar ástand netsins breytist</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">GegnsÊrproxy ÃVINGUà FJARLÃGING</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Ãttu hér til að henda öllum gegnsÊrproxy net reglunum NÃNA</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">GegnsÊr proxy reglum hent!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Ãú ert ekki með RÃTAR aðgang kveikt</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Ãú gÊtir ßurft að stöðva og byrja Orbot til að stillinga breytingar taka gildi.</string> + <string name="menu_vpn">Smáforrit</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">BrÃœr UppfÊrðar</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Vinsamlegast endurrÊstu Orbot til að breytingarnar taki gildi</string> + <string name="menu_qr">QR Kóðar</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ef farsÃmanetið ßitt hindrar Tor með vilja, getur ßú notað Tor Brú til að fá aðgang að netinu.\n\nVinsamlegast vildu eina brúartegund að ofan til að kveikja á ßessum möguleika.</string> + <string name="bridge_mode">Brúar Viðmót</string> + <string name="get_bridges_email">Tölvupóstur</string> + <string name="get_bridges_web">Vefur</string> + <string name="activate">Virkja</string> + <string name="apps_mode">Smáforrita Viðmót</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Ãú getur leyft öllum smáforritum á tÊkinu ßÃnu að fara à gegnum Tor netið með að nota VPN möguleikann à Android.\n\n*AÃVÃRUN* Ãetta er nÃœ, tilraunar möguleiki og à sumum tilfellum mun ekki byrja sjálfkrafa, eða geta stöðvast. Ãað Êtti EKKI að notast fyrir nafnleysi, og AÃEINS notað til að komast à gegnum eldveggi og sÃur.</string> + <string name="send_email">Senda Tölvupóst</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Ãú getur fengið brúar heimilisfang à gegnum tölvupóst, vefinn eða með að skanna brúar QR kóða. Veldu 'Tölvupóstur' eða 'Vefur' fyrir neðan til að óska eftir brúar heimilisfangi.\n\nÃegar ßú hefur heimilisfang, afritaðu & lÃmdu ßað inn à 'BrÃœr' stillingu à stillingar og endurrÊsun à Orbot.</string> + <string name="install_orweb">Uppsetning Orweb</string> + <string name="standard_browser">Staðlaður Vafri</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ATHUGAÃU: Aðeins staðlaðar Tor brÃœr virka á Intel X86/ATOM devices</string> </resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c2b8200..2625ee1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot Ú un'applicazione proxy che permette alle altre applicazioni di accedere a internet in maniera più sicura. Orbot usa Tor per cifrare il traffico internet e lo nasconde poi facendolo rimbalzare attraverso una serie di computer attorno al mondo. Tor Ú un software libero e una rete aperta che aiuta a difendersi da una forma di sorveglianza della rete conosciuta come analisi del traffico. Quest'ultima minaccia libertà e privacy personale, attività commerciali riservate, rapporti interpersonali, e persino la sicurezza di stato.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">avvia e ferma Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot Ú in esecuzioneâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot Ú in esecuzione...</string> <string name="status_activated">Connesso alla rete Tor</string> <string name="status_disabled">"Orbot Ú disattivato</string> <string name="status_shutting_down">Orbot si sta spegnendo</string> - <string name="tor_process_starting">Avvio client TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Avvio client Tor...</string> <string name="tor_process_complete">completa.</string> <string name="tor_process_waiting">attesa.</string> <string name="not_anonymous_yet">ATTENZIONE: Il traffico non Ú ancora anonimo! Configura le applicazioni per utilizzare il proxy HTTP 127.0.0.1:8118, SOCKS4A o proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> @@ -60,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">Annulla</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Alcuni dettagli su Orbot</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot Ú un'app open-source contenente Tor, LibEvent e Polipo. Fornisce un proxy HTTP locale (8118) e un proxy SOCKS (9050) nella rete Tor. Orbot, solo sui dispositivi con permessi di ROOT, offre anche la possibilità di veicolare tutto il traffico attraverso Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">Permesso concesso</string> <string name="wizard_permissions_stock">Permessi Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Eccellente! Abbiamo rilevato la presenza dei permessi di root attivati per Orbot. Useremo questi poteri con saggezza.</string> @@ -99,6 +101,8 @@ <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: App chat sicura con Cifratura Off-the-Record</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb - Browser progettato per la privacy e Orbot</string> <string name="wizard_tips_play">Cerca tutte le app del Guardian Project su Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Trova tutte le app Guardian Projec su F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Trova tutte le app Guardian Project su https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">Proxying trasparente</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Questo permette alle tue applicazioni di passare automaticamente attraverso la rete Tor senza necessità di ulteriore configurazione.</string> @@ -114,6 +118,8 @@ <string name="pref_entrance_node">Nodi di entrata</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Identificativi, nicknames, paesi ed indirizzi del primo hop</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Inserisci nodi di entrata</string> + <string name="button_proxy_all">Proxa tutto</string> + <string name="button_proxy_none">Non proxare niente</string> <string name="button_invert_selection">Inverti selezione</string> <string name="pref_proxy_title">Proxy di Rete in Uscita (Facoltativo)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Tipo proxy</string> @@ -132,14 +138,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Password del Proxy (Facoltativo)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Inserisci Password Proxy</string> <string name="status">Stato</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurazione del proxying completamente trasparenteâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su applicazioneâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurazione del proxying completamente trasparente...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su applicazione...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">proxying trasparente ABILITATO</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Proxying trasparente abilitato per il tethering</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVVERTIMENTO: errore nell'avvio del TransProxy!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Regole del TransProxy cancellate</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Impossibile avviare il processo Tor:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su portaâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo Ú in esecuzione sulla porta:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su porta...</string> <string name="bridge_error">Errore bridge</string> <string name="bridge_requires_ip">Al fine di utilizzare la funzionalità bridge, Ú necessario inserire almeno l'indirizzo IP di un bridge.</string> <string name="send_email_for_bridges">Si consiglia di inviare una email a bridges@torproject.org con la linea "get bridges" da sola nel corpo del messaggio da un account gmail.</string> @@ -192,7 +199,7 @@ <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Un applicazione ha richiesto di aprire la porta per servizi nascosti %S alla rete Tor. Questo Ú sicuro se ci si fida dell'applicazione.</string> - <string name="found_existing_tor_process">trovato un processo Tor esistenteâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">trovato un processo Tor esistente...</string> <string name="something_bad_happened">E' accaduto un evento indesiderato. Controllare i log.</string> <string name="hidden_service_on">servizio nascosto attivo:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">Impossibile leggere il nome del servizio nascosto.</string> @@ -202,13 +209,16 @@ <string name="error_installing_binares">Non Ú stato possibile installare o aggiornare i binari di Tor.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Mantieni sempre l'icona nella barra degli strumenti quando Orbot Ú connesso.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifiche sempre attive</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Espandi notifiche</string> <string name="notification_using_bridges">Bridge attivati!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">Lingua</string> <string name="set_locale_summary">Scegli le impostazioni internazionali e la lingua di Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Scegli Lingua</string> <string name="wizard_locale_msg">Lasciare la predefinita o cambiare la lingua corrente</string> + <string name="powered_by">powered by Tor</string> <string name="btn_save_settings">Salva impostazioni</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Nessuna connessione ad internet; Tor Ú in standby...</string> <string name="bandwidth_">Larghezza di Banda:</string> <string name="down">giù</string> <string name="up">su</string> @@ -221,14 +231,29 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Abilita questa app per controllare il servizio Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Sembra che Orweb non sia installato. Vuoi che ti aiuti oppure apro semplicemente il browser?</string> <string name="install_apps_">Installare applicazioni?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nessuna connettività di rete. Mettendo Tor a riposo...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Connettività di rete buona. Svegliando Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">aggiornamento impostazioni nel servizio Tor</string> + <string name="pref_dnsport_title">Porte Tor DNS</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">Configurazione porte DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">Configurazioni personalizzate di Torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrc personalizzate</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Il tuo Tor IP pubblico Ú:</string> + <string name="app_conflict">Conflitto app</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Non ci sono i permessi di ROOT abilitati</string> <string name="menu_vpn">App</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Bridge attivati</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Per favore riavvia Orbot per rendere effettive le modifiche</string> <string name="menu_qr">Codici QR</string> + <string name="bridge_mode">Modalità Bridge</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">Attiva</string> + <string name="apps_mode">Modalità app</string> <string name="send_email">Invia email</string> <string name="install_orweb">Installa Orweb</string> <string name="standard_browser">Browser standard</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0db3188..e5b0091 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot ××× × ××€××ק׊××ת ׀ך××§×¡× ××× ××ת ×××׀שךת ×××€××ק׊××ת ××ך×ת ××שת×ש ×××× ××š× × ×××××. Orbot × ×¢×ךת ×-Tor ××× ××׊׀×× ×ת תע××ךת ×××× ××š× × ×©×× ×××ס×××ª× ×××׊ע××ª× × ×ת××× ××š× ×ס׀ך ××ש××× ×ך××× ××¢×××. Tor ××× ×ª××× × ××׀ש×ת ×ךשת ׀ת××× ××ס××עת ×× ××ת××× × ××€× × ×¡×××× ×ס××××× ×©× ×××Š×¢× × ×××ך ×××¢×§× ××ך ךשת ×××× ××š× × ×××××××× ×¢× ×׀ך×××ת, ×××ך×ת ×××ש×ת, ×€×¢×××××ת עסק××ת ××עך××ת ××ס×× ×ש×××ת.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> @@ -11,7 +12,7 @@ <string name="status_activated">××××ך ×ךשת Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot ××××</string> <string name="status_shutting_down">Orbot ×ת×××× ×××××</string> - <string name="tor_process_starting">×ת××× ×ק×× TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">×ת××× ×ק×× Tor...</string> <string name="tor_process_complete">××ש××.</string> <string name="tor_process_waiting">××××.</string> <string name="not_anonymous_yet">×××ך×: ×תע×××š× ×©×× ××× × ×× ×× ×××ת ×¢××××! ×××§×©× ×××ך ×ת ×××€××ק׊××ת ש×× ×× ×©×ת×׀שך ש×××ש ×׀ך××§×¡× HTTP (×§×š× 127.0.0.1:8118) ×× SOCKS4A ×× SOCKS5 (×§×š× 127.0.0.1:9050)</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">× ×§× ×š×ש××</string> <string name="menu_verify">×××ק</string> <string name="menu_exit">×׊×××</string> + <string name="menu_scan">סך×ק BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">שתף BridgeQR</string> <string name="press_to_start">-× ×××¢× ×ך××× ××ת×××-</string> <string name="pref_trans_proxy_group">׀ך××§×¡× ×©×§××£ (ש×ךש × ×ךש)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">׀ך××§×¡× ×©×§××£</string> @@ -59,6 +62,7 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="btn_cancel">×××××</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">׀ך××× ×ס××××× ×©× Orbot </string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot ××× ××€××ק׊××ת ק×× ×€×ª×× ×××××ת ×ת Tor, LibEvent ×-Polipo. ××× ×ת××ך ×ךשת Tor ×××׊ע×ת שךת ׀ך××§×¡× HTTP ×ק××× (8118) ×שךת ׀ך××§×¡× SOCKS (×€××š× 9050). Orbot ××××× ×× ×סף ×¢× ×ךש××ת ך×× ×× ×ª× ×ת ×× ×ª×¢××ךת ×××× ××š× × ×©× ×××ש×ך ××š× Tor ××ך×ךת ××××.</string> <string name="wizard_permissions_root">× ××ª× × ×ךש××</string> <string name="wizard_permissions_stock">×ךש××ת Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">×׊×××! ××××× × ×× ×ש ×× ×ךש××ת ש×ךש ×××׀שך×ת ×ש××× Orbot. ×× ×× × × ×©×ª×ש ×××× ××× ××××××.</string> @@ -73,13 +77,17 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="wizard_tips_tricks">Orbot ×ת×׀שך ×¢× ××× ××€××ק׊××ת</string> <string name="wizard_tips_msg">×××€××ק׊××ת ×ת×ת ×€×ת×× ××¢×××× ×¢× Orbot. ×××¥ ×¢× ×× ×׀ת×ך ×××ª×§× × ×××××ת, ×× ×©××ª× ×××× ××׊×× ×××ª× ××ך ×× × Google Play, ××תך GuardianProject.info ×× ××š× F-Droid.org</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - ת××× ×ª ×סך×× ×××××× ××××××ת ××× ×ך××××</string> <string name="wizard_tips_proxy">×××ך×ת ׀ך××§×¡× - ××× ××× ×××××ך ××€××ק׊××ת ××¢××× ×¢× Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo ××€××ק׊××ת ×× ××¢ ×××€×ש</string> - <string name="wizard_tips_twitter">ק××¢ ׀ך××§×¡× Twitter ××××š× "localhost" ×××€××š× 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ××¢×š× ×©××¢×ך×× ××¢×ת×× ××× ×¢× ×©×××ש ×-Tor ×××× × ×¢× ×¢×××ת×.</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">×××ך×ת ׀ך×קס×</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">×× ××€××ק׊ת ××× ×ך×××× ×©××ª× ×שת×ש ת×××ת ×׀ך××§×¡× ×××סס HTTP ×× SOCKS, ת××× ×××××ך ×××ª× ××¢××× ×¢× Orbot ת×ת Tor. \n\n\n ××××ך×ת ××: ×©× ×שךת ××× 127.0.0.1 ×× "localhost". ×¢××ך HTTP, ××€××š× ××× 8118. ×¢××ך SOCKS, ××€××š× ××× 9050. ×¢××× ××שת×ש ×SOCKS4A ×× SOCKS5 ×× ×׀שך.\n \n\n\n ת××× ××××× ×¢×× ××××ת ׀ך××§×¡× ××× ×ך×××× ×ª×ת ×¢××× ×ש×××ת ×× ×€×׊×ת ש×× × ××ת××ת: http://tinyurl.com/proxyandroid </string> <string name="wizard_final">Orbot ××××!</string> + <string name="wizard_final_msg">×××××× × ×× ×©×× ×ך××× ××¢××× ×שת×ש×× ×Tor ×ס×××ת ך××ת.\n\n ×¢×ת×× ××× ×××××ך××, ×€×¢××× ×××××ת ×××, ש××ך××, ××××××, ת××××××, ××ך×× ××ש×ך×× ××××××× ××× ××ך××× ×€×©××××... ××¢×ש×× ×× ×ת×!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">×× × ×××ך ×ת Orbot ××€× × ×©×ª××× ××ת××× ××שת×ש ××!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="tor_check">××ך ×× ××××× ×ת ××€××€× ×ךשת ש×× ×××× https://check.torproject.org ××× ×ך××ת ×× Orbot ×××××š× ×ך××× ××× ×× ××ª× ××××ך ×ךשת Tor.</string> <string name="pref_hs_group">×××ס×× ×©×ך×ת×× × ×¡×ª×š××</string> @@ -99,11 +107,6 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: ××€××ק׊××ת ×סך×× ×¢× ××Š×€× ×ª Off-the-Record</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb- ××€××€× ×¢× ×€×š×××ת ך×× ×©×¢××× ××š× Tor</string> <string name="wizard_tips_play">××Š× ×ת ×× ××€××׊××ת Guardian Project ××Š× Google Play</string> - - - - - <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">׀ך××§×¡× ×©×§××£</string> <string name="wizard_transproxy_msg">×× ××׀שך ×××€××ק׊××ת ש×× ×ך××¥ ××××€× ××××××× ××š× ×š×©×ª Tor ××× ×× ×ª×Š×ך×.</string> @@ -119,6 +122,9 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="pref_entrance_node">Entrance Nodes</string> <string name="pref_entrance_node_summary">××××¢×ת ×׊××¢, ××× ××××, ×ך׊×ת ××ת×××ת ×¢××ך ×××¢×ך ×ך×ש××</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">××× ×¡ Entrance Nodes</string> + <string name="button_proxy_all">××¢×ך ××× ××š× ×€×š×קס×</string> + <string name="button_proxy_none">×× ×ª×©×ª×ש ×׀ך×קס×</string> + <string name="button_invert_selection">××€×× ×××ך×</string> <string name="pref_proxy_type_title">Outbound Proxy Type</string> <string name="pref_proxy_type_summary">׀ך×××ק×× ×©×××ש ×שךת ׀ך×קס×: HTTP, HTTPS, Socks4,Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">ס×× ×׀ך×קס×</string> @@ -128,18 +134,22 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="pref_proxy_port_title">×€××š× ×©× Outbound Proxy</string> <string name="pref_proxy_port_summary">×€××š× ×©×š×ª ׀ך×קס×</string> <string name="pref_proxy_port_dialog">××× ×¡ ×€××š× ×©× ×€×š×קס×</string> + <string name="pref_proxy_username_title">×©× ×שת×ש ×©× Outbound Proxy</string> <string name="pref_proxy_username_summary">×©× ×שת×ש ׀ך××§×¡× (ךש×ת)</string> <string name="pref_proxy_username_dialog">××× ×©× ×שת×ש ׀ך×קס×</string> + <string name="pref_proxy_password_title">ס×ס×× ×©× Outbound Proxy</string> <string name="pref_proxy_password_summary">ס×ס×ת ׀ך××§×¡× (ךש×ת)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">××× ×¡×ס×ת ׀ך×קס×</string> <string name="status">ס×××ס</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">××× × ×©× ×׀ך××§×¡× ×שק××£âŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">××× × ×©× ×׀ך××§×¡× ×שק××£ ×××סס ××€××ק׊××תâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">××× × ×©× ×׀ך××§×¡× ×שק××£...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">××× × ×©× ×׀ך××§×¡× ×שק××£ ×××סס ××€××ק׊××ת...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">׀ך××§×¡× ×©×§××£ ×××׀שך</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">׀ך××§×¡× ×©×§××£ ×××׀שך × Tathering!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">×××ך×: ש×××× ×ת×××× ×ת ×׀ך××§×¡× ×שק××£!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">×××× TransProxy ×××ך×</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">××× ×׀שך×ת ××ת××× ×ª×××× Tor:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo ךץ ×¢× ×€×ך×:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">××× × ×©× ×׀ך××§×¡× ×שק××£ ×××סס ×€×ך×...</string> <string name="bridge_error">ש×××ת ×שך</string> <string name="error">ש××××</string> <string name="exit_nodes">׊××ª× ×׊×××</string> @@ -155,38 +165,78 @@ tor-assistants@torproject.org</string> <string name="enter_bridge_addresses">××× ×¡ ×ת×××ת ×שך</string> <string name="relays">××סך××</string> <string name="relaying">××ס×ך</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">×׀שך ×××ש×ך ש×× ××××ת ת×× ×ª ××סך ש××× × × ×׊×××</string> + <string name="relay_port">×€××š× ×××סך</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">×€××š× ××××× ×¢××ך Tor relay</string> <string name="enter_or_port"> ××× ×¡ ×׊××ת OR</string> <string name="relay_nickname">××× ×× ×××סך</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">×××× ×× ×××סך Tor ש××</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">××× ××× ×× ×¢××ך ××סך</string> <string name="reachable_addresses">×ת×××ת ××××©× ××</string> <string name="reachable_ports">×€×ך××× ××××©× ××</string> <string name="enter_ports">××× ×€×ך×××</string> <string name="enable_hidden_services">××ס×× ×©×ך×ת×× × ×¡×ª×š××</string> <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">××× ×€×ך××× ×©× localhost ×¢××ך ש×ך×ת×× × ×¡×ª×š××</string> <string name="hidden_service_ports">×€××š× ×ש×ך×ת×× ×× ×¡×ª×š××</string> + <string name="project_home">××ª×š× ×׀ך××ק×:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">×ךש××× ×©× Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org/</string> <string name="third_party_software">ת××× ×-׊×-×׳: </string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="found_existing_tor_process">× ××Š× ×ª×××× Tor ק×××âŠ</string> <string name="something_bad_happened">×ש×× ×š×¢ ×תך×ש. ×××ק ×ת ×××××</string> <string name="hidden_service_on">ש×ך×ת × ×¡×ª×š ×:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">×× ×ס××× ×קך×× ×©× ×©×ך×ת × ×¡×ª×š</string> <string name="unable_to_start_tor">×× ×ס××× ××ת××× ×ת Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">×ת×× ×ת ×××ש×ך ש××, ××× ×׀שך×ת ×××€×¢×× ×××ש ×ת Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">×שת×ש ××ך×ך×ת ××××× ×©× iptables</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">×ש××ך ת××× ×ת ×××ק×× ×סך×× ×××× ×ש××ך××× ××××ך</string> <string name="notification_using_bridges">×שך×× ×××׀שך××!</string> <string name="default_bridges"></string> - <string name="set_locale_title">ק××¢ ×ק××××ת</string> + <string name="set_locale_title">ש׀×</string> <string name="set_locale_summary">××ך ×ת ××ק××××ת ×××©×€× ×©× Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">××ך ש׀×</string> <string name="wizard_locale_msg">×ש×ך ×ך×ךת ×××× ×× ××××£ ××©×€× ×× ××××ת</string> + <string name="powered_by">×××€×¢× ×××׊ע×ת Tor</string> <string name="btn_save_settings">ש××ךת ×××ך×ת</string> - <string name="no_internet_connection_tor">××× ××××ך ××× ××š× ×; Tor ×׊×× ×××× × ×תâŠ</string> + <string name="no_internet_connection_tor">××× ××××ך ×××× ××š× ×; ת×ך ××ת××...</string> <string name="bandwidth_">ך××× ×€×¡:</string> + <string name="down">×××</string> + <string name="up">××¢××</string> + <string name="pref_disable_network_summary">××× ×ת Tor ××שך ××× ××××ך ×××× ××š× ×</string> <string name="newnym">×××׀ת ×× ×××ת Tor ××ש×!</string> <string name="menu_verify_browser">×××ק ××€××€×</string> <string name="menu_use_chatsecure">××€×¢× ×ת ChatSecure</string> <string name="permission_manage_tor_label">× ×× Tor</string> <string name="permission_manage_tor_description">×׀שך ×ת ××€××ק׊×× ×× ××× ×ש××× ×ש×ך×ת Tor</string> <string name="install_apps_">××תק×× ××€××ק׊××?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">××× ××××ך ×ךשת. ×××× ×ת Tor....</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">×××××ך ×¢××× ×××. ××¢×ך ×ת Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">××¢××× ×××ך×ת Tor ×××ש×ך</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_dialog">×××ך×ת SOCKS Port </string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> + <string name="pref_transport_dialog">×××ךת ××€××š× ×©× TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> + <string name="your_tor_public_ips_">×IPs ×××׊×× ××× ×©×× ×¢× Tor:</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">××× ×× ××שת ך×× ×××׀שךת</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ת׊××š× ××××ת ××××€×¢×× ×ת Orbot ×¢× ×× ×ª ××××× ×ת ×ש×× ×× ××××ך×ת.</string> + <string name="menu_vpn">××€××ק׊××ת</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="menu_qr">ק×× QR</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">×× ××ךת ×ס×××ך ש×× ××ס×ת ××××× × ×ת Tor, ת××× ××שת×ש ××שך - Tor ×××× ××שת ×ךשת.\n\n×× × ××ך ×ת ××× ×ס××× ××שך×× ××¢× ××× ×××€×¢×× ××ת×.</string> + <string name="get_bridges_email">×××"×</string> + <string name="get_bridges_web">×תך</string> + <string name="activate">××€×¢×</string> + <string name="send_email">ש×× ×××"×</string> + <string name="install_orweb">××ª×§× Orweb</string> + <string name="standard_browser">××€××€× ×š×××</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2023fb5..8147b5e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbotã¯ä»ã®ã¢ããªãã€ã³ã¿ãŒããããããå®å šã«äœ¿ãããšãå¯èœã«ããããªãŒã®ãããã·ã¢ããªã§ããOrbotã§ã¯ãTorãçšããŠããªãã®ç«¯æ«ã®ãã©ãã£ãã¯ãæå·åããäžçäžã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãäžç¶ããããšã§ããã®ãã©ãã£ãã¯ãé ããŸããTorã¯ããªãŒã®ãœãããŠã§ã¢ãšãªãŒãã³ãªãããã¯ãŒã¯ã§ããããŠãŒã¶ãŒã®èªç±ãšãã©ã€ãã·ãŒãè ããç£èŠæŽ»åããæ©å¯ã®ããžãã¹æŽ»åãåœå®¶ã«ãããã©ãã£ãã¯åæãã身ãå®ãããšãå©ããŠãããŸãã</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">Torãèµ·åã»åæ¢ãã</string> <string name="tor_proxy_service_process">Torããã¯ã·ãµãŒãã¹</string> - <string name="status_starting_up">Orbotãéå§ãããŠããŸãâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbotãéå§ãããŠããŸã...</string> <string name="status_activated">Torãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããŠããŸã</string> <string name="status_disabled">"Orbotã解é€ãããŸãã</string> <string name="status_shutting_down">OrbotãçµäºããŠããŸã</string> - <string name="tor_process_starting">Torã¯ã©ã€ãšã³ããéå§ããŠããŸãâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Torã¯ã©ã€ãšã³ããéå§ããŠããŸã...</string> <string name="tor_process_complete">å®äº</string> <string name="tor_process_waiting">ãåŸ ã¡ãã ãã</string> <string name="not_anonymous_yet">èŠå:ãã®éä¿¡ã¯ãŸã å¿ååãããŠããŸããïŒãHTTP proxy 127.0.0.1:8118ããã SOCKS4A ãŸã㯠SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050ããå©çšããããã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åŽã§èšå®ããŠãã ãã</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">ãã°ãåé€ãã</string> <string name="menu_verify">確èª</string> <string name="menu_exit">çµäº</string> + <string name="menu_scan">ããªããžQRãã¹ãã£ã³</string> + <string name="menu_share_bridge">ããªããžQRãå ±æ</string> <string name="press_to_start">- é·æŒãããŠèµ·å -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">ééãããã· (èŠroot)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">ééãããã·</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">ãã£ã³ã»ã«</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot詳现</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot ã¯TorãLibEventãPrivoxyãå«ããªãŒãã³ãœãŒã¹ ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ããããŒã«ã«ã®HTTPãããã· (8118) ãšSOCKSãããã· (9050) ãæäŸããŠToræ¥ç¶ããŸããrootåããã端æ«ã§ã¯ãOrbotã¯å šãŠã®ã€ã³ã¿ãŒãããéä¿¡ãTorãéããŠéä¿¡ããããšãã§ããŸãã</string> <string name="wizard_permissions_root">æš©éãååŸå®äº</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbotã®æš©é</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Orbotãrootæš©éãååŸããããšã確èªããŸãããå šãŠã®æ©èœãå©çšã§ããŸãã</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - Orbotã§ã¢ããªãåããããã®æé æž</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã¢ããª</string> <string name="wizard_tips_twitter">Twitter proxyããlocalhostããš8118çªããŒãã«åããã</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ã¹ããŒãªãŒãäœæããŠãã»ãã¥ãªãã£ã®ããTorã§æ®ããŸã!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">ãããã·èšå®</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Androidã¢ããªãHTTPãSOCKSãããã·ãå©çšã§ããå ŽåãOrbotã䜿ã£ãŠToræ¥ç¶ãããããšãå¯èœã§ãã\n\n\n ãã¹ãèšå®ã¯127.0.0.1ãŸãã¯localhostã§ããHTTPã§ã¯äœ¿çšããŒãã¯8118ã§ããSOCKSã§ã¯9050ã§ããå¯èœã§ããã°SOCKS4AãSOCKS5ã®å©çšãæšå¥šããŸãã\n \n\n\n Androidäžã®ãããã·ã«ã€ããŠåŠã³ããå Žå㯠http://tinyurl.com/proxyandroid ã®FAQãåç §ããŠãã ããã</string> <string name="wizard_final">Orbotã®æºåãå®äºããŸãã</string> + <string name="wizard_final_msg">äžçäžã§æ°çŸäžäººãæ§ã ãªçç±ã§Torãå©çšããŠããŸãã\n\nãžã£ãŒããªã¹ããããã¬ãŒã人暩å£äœãæ³çæ©é¢ãè»éãäŒæ¥ãç¬è£åœå®¶ã®åžæ°ãæ®éã®åžæ°ã⊠ãããŠããªããåãããã«å©çšããããšãã§ããŸã!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">䜿çšãéå§ããåã«Orbotãèšå®ããŠãã ãã!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Torãããã¯ãŒã¯ã«æ£åžžã«æ¥ç¶ããŸãã - ãããã䜿ãã®ç«¯æ«ãå®å šã ãšã¯éããŸãããã¡ãã¥ãŒã®ããã§ãã¯ããªãã·ã§ã³ãéžæããŠããªãã®ãã©ãŠã¶ã®ãã¹ããã§ããŸãã \n\nçåãããå Žåã¯https://guardianproject.info/apps/orbot ãé²èŠ§ããããhelp@guardianproject.info ã«åãåããã¡ãŒã«ãè±èªã§éä¿¡ããŠãã ããã</string> <string name="tor_check">ãã©ãŠã¶ãéããŠhttps://check.torproject.org ã«Toræ¥ç¶ããOrbotã®èšå®ãæåããããè©ŠããŸãã</string> <string name="pref_hs_group">Hidden Services</string> <string name="pref_general_group">äžè¬</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Android端æ«ã®èµ·åæã«Orbotãèªåå®è¡</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Androidã§ãOrbotã§Torã䜿ããŸã!\n\nTorã¯ãã³ã³ãã³ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããã©ãã£ãã¯åæããããŠãã©ã€ãã·ãŒãæ©å¯æ å ±ãå人çãªé¢ä¿ãè ãããããã¯ãŒã¯ç£èŠããå®ãããšãã§ããŸãã\n\nãã®ãŠã£ã¶ãŒãã¯ã䜿ãã®ç«¯æ«ã§OrbotãšTorã®èšå®ãã§ããŸãã</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">泚æ</string> + <string name="wizard_warning_msg">Orbotãã€ã³ã¹ããŒã«ããã ãã§ã¯éä¿¡ã¯å¿ååãããŸããã\n\nOrbotãAndroid端æ«ãã¢ããªã®å šãŠãæ£ããèšå®ããªããšTorã¯äœ¿ããŸããã</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">èš±å¯</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">ãªãã·ã§ã³ãšããŠOrbotã«ã¹ãŒããŒãŠãŒã¶ãŒæš©éãäžããããšã§ééãããã·ãªã©ã®è¿œå æ©èœã䜿ããŸãã</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">ãããå®è¡ããªãå ŽåãOrbotçšã«äœãããã¢ããªã ãã䜿ã£ãŠãã ããã</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">ã䜿ãã®ç«¯æ«ã¯rootåãããŠããªãããrootãŸãã¯ãSuperuserãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãããã§ãã \n\n代ããã«ãã¡ã€ã³ç»é¢ã®ãã¢ããªãã¢ãŒããè©ŠããŠãã ããã </string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbotãæå¹åãããã¢ããª</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: éèšé²åŒæå·ã«ããã»ãã¥ã¢ãªãã£ããã¢ããª</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Torã䜿ãå¿åã€ã³ã¿ãŒããããã©ãŠã¶</string> <string name="wizard_tips_play">Google Playã§å šãŠã®Guardian Projectã®ã¢ããªãèŠã€ãã</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">F-Droidã§å šãŠã®Guardian Projectã®ã¢ããªãèŠã€ãã</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">https://f-droid.org ã§å šãŠã®Guardian Projectã®ã¢ããªãèŠã€ãã</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">ééãããã·</string> <string name="wizard_transproxy_msg">ããã¯ããªãã®ã¢ããªãèªåçã«Torçµç±ã§éä¿¡ãããŸãã</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">å ¥ãå£ããŒã</string> <string name="pref_entrance_node_summary">æåã®ãããã®ããã®ããžã¿ã«æçŽãããã¯ããŒã ãåœãšIPã¢ãã¬ã¹</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">å ¥ãå£ããŒããå ¥å</string> + <string name="button_proxy_all">ãã¹ãŠãããã·</string> + <string name="button_proxy_none">ãããã·ãªã</string> + <string name="button_invert_selection">éžæã®å転</string> <string name="pref_proxy_title">å€æ¹åãããã¯ãŒã¯ãããã· (ãªãã·ã§ã³)</string> <string name="pref_proxy_type_title">å€æ¹åãããã·ã®çš®é¡</string> <string name="pref_proxy_type_summary">HTTP,HTTPS,Socks4,Socks5ã§äœ¿çšãããããã³ã«</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">ãããã·ã®ãã¹ã¯ãŒã (ãªãã·ã§ã³)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">ãããã·ã®ãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŠãã ãã</string> <string name="status">ç¶æ </string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">å®å šãªééãããã·ãã»ããã¢ããäžâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ã¢ããªããŒã¹ã®ééãããã·ãã»ããã¢ããäžâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">å®å šãªééãããã·ãã»ããã¢ããäž...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ã¢ããªããŒã¹ã®ééãããã·ãã»ããã¢ããäž...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">ééãããã·ãæå¹</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">ãã¶ãªã³ã°ã§ã®ééãããã·æå¹</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">èŠå: ééãããã·ã®éå§æã«ãšã©ãŒçºç</string> <string name="transproxy_rules_cleared">ééãããã·ãã«ãŒã«ãæ¶å»å®äº</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Torããã»ã¹ã®èµ·åã«å€±æ:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ããŒãããŒã¹ã®ééãããã·ãã»ããã¢ããäžâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipoãå®è¡äžã®ããŒã: </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ããŒãããŒã¹ã®ééãããã·ãã»ããã¢ããäž...</string> <string name="bridge_error">ããªããžããšã©ãŒ</string> <string name="bridge_requires_ip">ããªããžæ©èœãå©çšããã«ã¯ãæäœäžã€ã®ããªããžIPã¢ãã¬ã¹ã®å ¥åãå¿ èŠã§ãã</string> <string name="send_email_for_bridges">gmailã䜿ã£ãŠãæ¬æã«ãget bridgesããšæžããã¡ãŒã«ãbridges@torproject.orgã«éä¿¡ããŠãã ããã</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">ããªãã®Hidden Serviceã®ã¢ãã¬ã¹(èªåçæãããŸã)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ãããã°ãã°ã®åºåãæå¹å(é²èŠ§ã«ã¯adbãaLogCatãå¿ èŠ)</string> <string name="project_home">ãããžã§ã¯ãã®ããŒã :</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor ã©ã€ã»ã³ã¹ææž</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">第äžè 補ã®ãœãããŠã§ã¢</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">ã¢ããªãhidden serverã® port %SããTorãããã¯ãŒã¯ã«éæŸããããšããŠããŸããä¿¡é Œã§ããã¢ããªã§ããã°ããã¯å®å šã§ãã</string> <string name="found_existing_tor_process">Torããã»ã¹ãçºèŠ</string> <string name="something_bad_happened">äœããèµ·ãããŸããããã°ã確èªããŠãã ããã</string> <string name="hidden_service_on">hidden service æå¹:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">hidden serviceã®ååèªèŸŒäžèœ</string> <string name="unable_to_start_tor">Torãå®è¡ã§ããŸããã§ãã</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Torããªã»ããã§ããŸãããã䜿ãã®ããã€ã¹ãåèµ·åããŠãã ãã!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">ããã©ã«ãã®lptablesã䜿ã</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Orbotãã³ãã«çã§ã¯ãªãå èµã®iptablesã䜿ã</string> <string name="error_installing_binares">Torãã€ããªã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯ã¢ããã°ã¬ãŒãã¯äžå¯èœã§ããã</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Orbotãæ¥ç¶äžã¯ã¢ã€ã³ã³ãåžžã«ããŒã«ããŒã«è¡šç€º</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">éç¥ãåžžã«æå¹å</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">æ¡åŒµéç¥ã§ãTorã®åºå£ã®åœãšIPã衚瀺ããŸã</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">æ¡åŒµéç¥</string> <string name="notification_using_bridges">ããªããžãæå¹ã§ãïŒ</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">èšèª</string> <string name="set_locale_summary">Orbotã®å°åãšèšèªãéžæ</string> <string name="wizard_locale_title">èšèªãéžæ</string> <string name="wizard_locale_msg">ä»ã®èšèªãå€æŽãããããã®ãŸãŸã«ãã</string> + <string name="powered_by">powered by Tor</string> <string name="btn_save_settings">èšå®ãä¿å</string> + <string name="no_internet_connection_tor">ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãªããTorã¯åŸ æ©äžã§ã...</string> <string name="bandwidth_">垯åå¹ :</string> <string name="down">ããŠã³</string> <string name="up">ã¢ãã</string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">ãã®ã¢ããªã Tor ãµãŒãã¹ãã³ã³ããŒã«ã§ããããã«ãã</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Orweb ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠããªãããã§ããããã«ã€ããŠå©ããå¿ èŠã§ããããããã¯ãã ãã©ãŠã¶ãéãã¹ãã§ããïŒ</string> <string name="install_apps_">ã¢ããªãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸããïŒ</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ããããŸãããTorã¯ã¹ãªãŒãããŸãâŠ</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã¯è¯å¥œã§ããTorãæå¹ã«ããŸãâŠ</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">TorãµãŒãã¹ã®èšå®ãæŽæ°äž</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">TorãSOCKSãããã·ãæäŸããããŒã (ããã©ã«ã: 9050ã0ã«ãããšç¡å¹)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS ããŒãèšå®</string> + <string name="pref_transport_title">Torééãããã·ããŒã</string> + <string name="pref_transport_summary">Torãééãããã·ãæäŸããããŒã (ããã©ã«ã: 9040ã0ã«ãããšç¡å¹)</string> + <string name="pref_transport_dialog">ééãããã·ããŒãèšå®</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS ããŒã</string> + <string name="pref_dnsport_summary">TorãDNSãæäŸããããŒã (ããã©ã«ã: 5400ã0ã«ãããšç¡å¹)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS ããŒãèšå®</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc ã«ã¹ã¿ã èšå®</string> + <string name="pref_torrc_summary">äžçŽè 家ã®ã¿: çŽæ¥torrcèšå®è¡ãå ¥åããŸã</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrcãã«ã¹ã¿ã </string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech 人暩ææžã¢ããª</string> + <string name="your_tor_public_ips_">ããªãã®Torå ¬éIP:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Orbotã§åé¡ãçºçããå Žåã¯ãAndroid->èšå®->ã¢ã㪠ã§ããã®ã¢ããªãç¡å¹ã«ããŠãã ãã: </string> + <string name="app_conflict">ã¢ããªã®ç«¶å</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">ééãããã·èªåãªãã¬ãã·ã¥</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">ãããã¯ãŒã¯ã®ç¶æ ãå€åãããšããééãããã·ã®ã«ãŒã«ãåé©çšããŸã</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">ééãããã·åŒ·å¶åé€</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">ãããã¿ãããããšãä»ãããã¹ãŠã®ééãããã· ãããã¯ãŒã¯ã«ãŒã«ããã©ãã·ã¥ããŸã</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ééãããã·ã®ã«ãŒã«ããã©ãã·ã¥ããŸãã!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ROOT ã¢ã¯ã»ã¹ãæå¹ã§ã¯ãããŸãã</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">å€æŽããèšå®ãæå¹ã«ããããã«ãOrbotãåæ¢ããŠéå§ããå¿ èŠããããããããŸããã</string> + <string name="menu_vpn">ã¢ããª</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">ããªããžãæŽæ°ããŸãã</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">å€æŽãæå¹ã«ããã«ã¯Orbotãåèµ·åããŠãã ãã</string> + <string name="menu_qr">QRã³ãŒã</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">ã¢ãã€ã«ãããã¯ãŒã¯ãç©æ¥µçã«Torããããã¯ããå ŽåãTorããªããžã䜿çšããŠãããã¯ãŒã¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸãã\n\näžã®ããããã®ããªããžã¿ã€ããéžæããŠããã®æ©èœãæå¹ã«ããŸãã</string> + <string name="bridge_mode">ããªããž ã¢ãŒã</string> + <string name="get_bridges_email">ã¡ãŒã«</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">ã¢ã¯ãã£ãå</string> + <string name="apps_mode">ã¢ã㪠ã¢ãŒã</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Androidã®VPNæ©èœã䜿çšããŠãããã€ã¹äžã®ãã¹ãŠã®ã¢ããªãTorãããã¯ãŒã¯ãä»ããããã«ããããšãã§ããŸã\n\nå*èŠå* ããã¯æ°ãããå®éšçãªæ©èœã§ãããããã€ãã®ã±ãŒã¹ã§èªåçã«èµ·åããªãããšããŸãã¯åæ¢ããããšããããŸããããã¯å¿åã®ããã«äœ¿çšããªãã§ãã ããããã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«ããã£ã«ã¿ãŒãéãããã«ã®ã¿äœ¿çšããŠãã ããã</string> + <string name="send_email">ã¡ãŒã«éä¿¡</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">ããªãã¯ãã¡ãŒã«ããŠã§ããä»ããŠããŸãã¯ããªããžQRã³ãŒããã¹ãã£ã³ããŠããªããžã¢ãã¬ã¹ãååŸããããšãã§ããŸããããªããžã¢ãã¬ã¹ãèŠæ±ãããããäžã®ãã¡ãŒã«ããŸãã¯ããŠã§ãããéžæããŠãã ããã\n\nã¢ãã¬ã¹ãå ¥æãããããããOrbotèšå®ã®ãããªããžãèšå®ã«ã³ããŒ& 貌ãä»ãããŠãOrbotãåèµ·åããŸãã</string> + <string name="install_orweb">Orwebãã€ã³ã¹ããŒã«</string> + <string name="standard_browser">æšæºãã©ãŠã¶</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">泚: æšæºã®Torããªããžã¯ãIntel X86/ATOM ããã€ã¹äžã§ã®ã¿åäœããŸã</string> </resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 4df19a1..df2cc82 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">í 륎 ìì ë° ì€ì§</string> <string name="tor_proxy_service_process">í 륎 íë¡ì ìë¹ì€</string> - <string name="status_starting_up">OrbotìŽ ììì€ì ëë€âŠ</string> + <string name="status_starting_up">OrbotìŽ ììì€ì ëë€...</string> <string name="status_activated">Tor ë€ížìí¬ì ì°ê²°ëš</string> <string name="status_disabled">OrbotìŽ ë¹íì±íëìŽ ììµëë€</string> <string name="status_shutting_down">Orbot륌 ì¢ ë£í©ëë€</string> - <string name="tor_process_starting">Tor íŽëŒìŽìžíž ììì€âŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Tor íŽëŒìŽìžíž ììì€...</string> <string name="tor_process_complete">ìë£.</string> <string name="tor_process_waiting">ëêž°ì€.</string> <string name="not_anonymous_yet">ê²œê³ : ê·íì ížëíœì ìì§ ìµëª ìŽ ìëëë€! HTTP íë¡ì 127.0.0.1:8118 ëë SOCKS4A ëë SOCKS5 íë¡ì 127.0.0.1:9050ì ì¬ì©íì¬ ìì© íë¡ê·žëšì 구ì±íììì€</string> @@ -133,8 +133,8 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">íë¡ì ë¹ë°ë²íž (ì í)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">íë¡ì ë¹ë°ë²íž ì ë ¥</string> <string name="status">ìí</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">ì 첎 í¬ëª íë¡ì ì€ì ì€âŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ì±ì êž°ë°í í¬ëª íë¡ì ì€ì ì€âŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">ì 첎 í¬ëª íë¡ì ì€ì ì€...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ì±ì êž°ë°í í¬ëª íë¡ì ì€ì ì€...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">í¬ëª íë¡ì íì±íëš</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">í ëë§ì ìí TransProxy íì±íëš</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ê²œê³ : í¬ëª íë¡ì ìì ì€ë¥</string> diff --git a/res/values-lt-rLT/strings.xml b/res/values-lt-rLT/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index ed214fb..a9f3fa8 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot ir starpniekserveru bezmaksas lietotne, kas sniedz iespÄju citÄm lietotnÄm droÅ¡Äk lietot internetu. Orbot izmanto Tor, lai Å¡ifrÄtu JÅ«su interneta datplÅ«smu, tad to paslÄpj, pÄrsÅ«tot to caur daudziem datoriem visÄ pasaulÄ. Tor ir bezmaksas programmatÅ«ra un atvÄrts tÄ«kls, kas palÄ«dz Jums aizsargÄties pret tÄ«kla uzraudzÄ«bas veidu - datplÅ«smas analÄ«zi -, ar kuras palÄ«dzÄ«bu tiek apdraudÄta personiskÄ brÄ«vÄ«ba un privÄtums, konfidenciÄlas lietiÅ¡Ä·as darbÄ«bas un attiecÄ«bas, kÄ arÄ« valsts droÅ¡Ä«ba. </string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">startÄt un apturÄt Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot startÄâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot startÄ...</string> <string name="status_activated">Izveidots savienojums ar tÄ«klu Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot ir deaktivÄts</string> <string name="status_shutting_down">Orbot izslÄdzas</string> - <string name="tor_process_starting">StartÄ Tor klientuâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">StartÄ Tor klientu...</string> <string name="tor_process_complete">pabeidz.</string> <string name="tor_process_waiting">gaida.</string> <string name="not_anonymous_yet">BRĪDINÄJUMS: JÅ«su datplÅ«sma vÄl nav anonÄ«ma! LÅ«dzu konfigurÄjiet savas lietotnes, lai tÄs izmantotu HTTP starpnieku 127.0.0.1:8118 vai SOCKS4A , vai SOCKS5 starpnieku 127.0.0.1:9050</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">NotÄ«rÄ«t ÅŸurnÄlu</string> <string name="menu_verify">PÄrbaudÄ«t</string> <string name="menu_exit">Iziet</string> + <string name="menu_scan">SkenÄt BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Koplietot BridgeQR</string> <string name="press_to_start">Lai startÄtu, nospiediet ilgi</string> <string name="pref_trans_proxy_group">PÄrredzama starpniekoÅ¡ana (nepiecieÅ¡amas saknes pilnvaras)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">PÄrredzama starpniekoÅ¡ana</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">Atcelt</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">VairÄk informÄcijas par Orbot</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot ir atvÄrta koda lietojumprogramma, kura ietver Tor, LibEvent un Polipo. Programma nodroÅ¡ina vietÄju HTTP starpniekseveri (8118) un SOCKS starpniekserveri (9050) uz Tor tÄ«klu. TurklÄt saknes tiesÄ«bu lÄ«menÄ« strÄdÄjoÅ¡Ä ierÄ«cÄ, Orbot spÄj pÄrsÅ«tÄ«t visu interneta datplÅ«smu caur Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">TiesÄ«bas pieÅ¡Ä·irtas</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot tiesÄ«bas</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">Ä»oti labi! MÄs konstatÄjÄm, ka Orbot'am ir iespÄjotas saknes tiesÄ«bas. MÄs apdomÄ«gi izmantosim Å¡Ä«s tiesÄ«bas.</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">Starpnieka iestatÄ«jumi - Uzzini kÄ konfigurÄt lietotnes, lai tÄs strÄdÄtu ar Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">MeklÄtÄjprogrammas Duckduckgo lietotne</string> <string name="wizard_tips_twitter">Twitter atbalsta http starpnieku "localhost:8118"</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Sagatavojiet stÄstu un, lai uzlabotu droÅ¡Ä«bu, atstÄjiet to Tor!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Starpnieka iestatÄ«jumi</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Ja JÅ«su lietotÄ Android lietotne spÄj nodroÅ¡inÄt HTTP vai SOCKS starpniekserveri, tad varat to nokonfigurÄt tÄ, lai tÄ savienotos ar Orbot un lietotu Tor. ViesotÄja iestatÄ«jumi ir 127.0.0.1 vai âlocalhostâ. HTTP porta iestatÄ«jums ir 8118. SOCKS starpniekserveris ir 9050. PÄc iespÄjas izmantojiet SOCKS4A vai SOCKS5. Uzziniet vairÄk par starpniekoÅ¡anu Android platformÄ un tÄ«mekÄŒa vietnÄ lasiet atbildes, kuras sagatavotas bieÅŸÄk uzdotiem jautÄjumiem jeb FAQ: http://tinyurl.com/proxyandroid</string> <string name="wizard_final">Orbot ir gatavs darbam!</string> + <string name="wizard_final_msg">Miljoniem ÄŒauÅŸu visÄ pasaulÄ lieto Tor daÅŸÄdiem mÄrÄ·iem. ÅœurnÄlisti un emuÄru autori, cilvÄktiesÄ«bu aizstÄvji, likumsargi, karavÄ«ri, korporÄcijas, apspiestÄ«bÄ dzÄ«vojuÅ¡i iedzÄ«votÄji, un vienkÄrÅ¡i parasti cilvÄki ... un tagad arÄ« JÅ«s esat tam gatavs!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">LÅ«dzu nokonfigurÄjiet Orbot pirms sÄkat to lietot!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Esat sekmÄ«gi izveidojis savienojumu ar tÄ«klu Tor - taÄu tas vien NENOZĪMÄ, ka JÅ«su ierÄ«ce nu ir droÅ¡a. Lai pÄrbaudÄ«tu savu pÄrlÅ«ku, izvÄlnÄ JÅ«s varat izvÄlÄties iespÄju âPÄrbaudÄ«tâ. ApmeklÄjiet mÅ«s https://guardianproject.info/apps/orbot vai sÅ«tiet e-pastu uz help@guardianproject.info , lai uzzinÄtu vairÄk.</string> <string name="tor_check">Å Ä« darbÄ«ba tÄ«mekÄŒa pÄrlÅ«kÄ atvÄrs https://check.torproject.org , lai redzÄtu vai Orbot ir konfigurÄts un esat izveidojies savienojumu ar Tor.</string> <string name="pref_hs_group">SlÄptu pakalpojumu viesoÅ¡ana</string> <string name="pref_general_group">VispÄrÄ«gi</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">AutomÄtiski startÄt Orbot, un veidot savienojumu ar Tor, kad JÅ«su Android ierÄ«ce ielÄdÄjas</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot ieved Tor Android'u pasaulÄ! Tor palÄ«dz aizsargÄties pret satura filtrÄÅ¡anu, datplÅ«smas analÄ«zi un tÄ«kla novÄroÅ¡anu, kuras apdraud privÄtumu, konfidenciÄlu informÄciju un personiskÄs attiecÄ«bas. Å is vednis palÄ«dzÄs JÅ«su iekÄrtÄ nokonfigurÄt Orbot'u un Tor'u.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">BrÄ«dinÄjums</string> + <string name="wizard_warning_msg">Pati Orbot instalÄÅ¡ana vÄl nepadarÄ«s anonÄ«mu JÅ«su mobilo datplÅ«smu.\n\nJums pareizi jÄnokonfigurÄ Orbot, sava ierÄ«ce un citas lietotnes, lai sekmÄ«gi lietotu Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">TesÄ«bas</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">PÄc izvÄles variet pieÅ¡Ä·irt Orbot'am 'SuperlietotÄja' piekÄŒuves tiesÄ«bas, lai iespÄju lietpratÄ«gus lÄ«dzekÄŒus, tÄdus kÄ Transparent Proxying jeb PÄrredzamÄ .</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Ja nevÄlaties Å¡o darÄ«t, lÅ«dzu, pÄrliecinieties, ka izmantojat lietotnes, kuras paredzÄtas darbam ar Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Å Ä·iet, ka JÅ«su ierÄ«ce nav saknÄta vai arÄ« nenodroÅ¡ina saknes jeb superlietotÄja piekÄŒuvi.\n\nLÅ«dzu pamÄÄ£iniet citÄdi - galvenajÄ ekrÄnÄ lietojiet reÅŸÄ«mu âLietotnesâ.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot'a iespÄjotas lietotnes</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: PadarÄ«t tÄrzÄÅ¡anas lietotni droÅ¡Äku ar Off-the-Record Å¡ifrÄÅ¡anu</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: PÄrlÅ«ks ar uzlabotu privÄtumu un kurÅ¡ strÄdÄ caur Tor tÄ«klu</string> <string name="wizard_tips_play">Visas Guardian Project'a lietotnes atrodamas Google Play'Ä</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Atrodiet visas Guardian Project lietotnes F-Droid'Ä</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Atrodiet visas Guardian Project lietotnes https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">PÄrredzama starpniekoÅ¡ana</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Å is ÄŒauj JÅ«su lietotnÄm automÄtiski, bez jebkÄdas papildu konfigurÄcijas darboties caur Tor tÄ«klu.</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">Ieejas mezgli</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Ciparvirknes, segvÄrdi, valstis un adreses pirmajam lÄkumam</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Ievadiet ieejas mezglus</string> + <string name="button_proxy_all">Lietot starpniekserveri visam</string> + <string name="button_proxy_none">Nekam nelietot starpniekserveri</string> + <string name="button_invert_selection">MainÄ«t atlasi uz pretÄjo</string> <string name="pref_proxy_title">TÄ«kla ÄrejoÅ¡ais starpnieks (neobligÄts)</string> <string name="pref_proxy_type_title">ÄrvÄrstÄ starpnieka tips</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Starpnieka serverim izmantojamais protokols: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Starpnieka parole (neobligÄti)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">IevadÄ«t starpnieka paroli</string> <string name="status">Statuss</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Iestata pilnÄ«bÄ pÄrredzamu starpniekoÅ¡anuâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Iestata lietotÅu nodroÅ¡inÄtu starpniekoÅ¡anuâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Iestata pilnÄ«bÄ pÄrredzamu starpniekoÅ¡anu...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Iestata lietotÅu nodroÅ¡inÄtu starpniekoÅ¡anu...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">PÄrredzama starpniekoÅ¡ana IESPÄJOTA</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy iespÄjots valgoÅ¡anai!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">BRĪDINÄJUMS: kČūda uzsÄkot pÄrredzamu starpniekoÅ¡anu!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy kÄrtulas notÄ«rÄ«tas</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">NeizdevÄs palaist Tor'a procesu:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Iestata portu nodroÅ¡inÄtu pÄrredzamu starpniekoÅ¡anuâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo strÄdÄ caur portu: </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Iestata portu nodroÅ¡inÄtu pÄrredzamu starpniekoÅ¡anu...</string> <string name="bridge_error">Tilta kČūda</string> <string name="bridge_requires_ip">Lai izmantotu tilta lÄ«dzekli, jÄievada vismaz viena tilta IP adrese.</string> <string name="send_email_for_bridges">No Gmail konta sÅ«tiet e-pastu uz bridges@torproject.org ar rindu "get bridges" e-pasta ziÅojuma korpusÄ.</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">JÅ«su slÄptÄ pakalpojuma adresÄjams vÄrds (tiek Ä£enerÄts automÄtiski)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">iespÄjot atkČūdoÅ¡anas ÅŸurnÄlu izvadei (jÄlieto adb vai aLogCat , lai skatÄ«tu)</string> <string name="project_home">Projekta mÄjas:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor licence</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">TreÅ¡o personu programmatÅ«ra:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Lietotne vÄlas atvÄrt slÄptu servera portu %S uz tÄ«klu Tor. Tas ir droÅ¡i, ja uzticaties lietotnei.</string> - <string name="found_existing_tor_process">Atrada esoÅ¡u Tor procesuâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">Atrada esoÅ¡u Tor procesu...</string> <string name="something_bad_happened">Nav labi. PÄrbaudiet ÅŸurnÄlu</string> <string name="hidden_service_on">SlÄpts pakalpojums uz:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">NespÄj lasÄ«t slÄpta pakalpojuma nosaukumu</string> <string name="unable_to_start_tor">Nevar startÄt Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">NespÄja atiestatÄ«t Tor, sÄknÄjiet ierÄ«ci atkÄrtoti!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">Izmantot noklusÄjuma Iptables</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">lietot iebÅ«vÄto binÄro datni iptables nevis to, kura ir Orbot komplektÄcijÄ</string> <string name="error_installing_binares">Tor binÄrÄs datnes nebija iespÄjams ne instalÄt, ne jauninÄt.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">VienmÄr paturÄt ikonu rÄ«kjoslÄ, kad Orbot ir savienots</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">VienmÄr ieslÄgtie paziÅojumi</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">RÄdÄ«t paplaÅ¡inÄtus paziÅojumus, kur norÄdÄ«ts IP un Tor izejas valsts</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">PaplaÅ¡inÄti paziÅojumi</string> <string name="notification_using_bridges">Tilti ir iespÄjoti!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Valoda</string> <string name="set_locale_summary">Iestatiet Orbot lokalizÄciju un valodu</string> <string name="wizard_locale_title">IzvÄlÄties valodu</string> <string name="wizard_locale_msg">AtstÄjiet noklusÄjuma vÄrtÄ«bas, vai pÄrslÄdziet paÅ¡reizÄjo valodu.</string> + <string name="powered_by">strÄdÄ ar Tor</string> <string name="btn_save_settings">SaglabÄt iestatÄ«jumus</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Nav interneta savienojuma; Tor ir gaidstÄvÄ...</string> <string name="bandwidth_">Joslas platums:</string> <string name="down">lejup</string> <string name="up">augÅ¡up</string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">IespÄjot Å¡o lietotni kontrolÄt pakalpojumu Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Å kiet, ka Orweb nav instalÄts. Vai saistÄ«bÄ ar to vÄlaties saÅemt palÄ«dzÄ«bu, vai arÄ« mums vienkÄrÅ¡i atvÄrt pÄrlÅ«ku?</string> <string name="install_apps_">Vai instalÄt lietotnes?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nav tÄ«kla savienojuma. Tor'am iestata miega reÅŸÄ«mu...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Labs tÄ«kla savienojums. AktivizÄ Tor'u...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">atjaunina Tor pakalpojuma iestatÄ«jumus </string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Ports, uz kura Tor piedÄvÄ savu SOCKS starpniekserveri (noklusÄjumvÄrtÄ«ba: 9050 vai 0 lai atspÄjotu)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port Config</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> + <string name="pref_transport_summary">Ports, uz kura Tor piedÄvÄ savu Transparent starpniekserveri (noklusÄjumvÄrtÄ«ba: 9040 vai 0 lai atspÄjotu)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port Config</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Ports</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Ports, uz kura Tor piedÄvÄ savu DNS (noklusÄjumvÄrtÄ«ba: 5400 vai 0 lai atspÄjotu)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port konfigurÄÅ¡ana</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc pielÄgota konfigurÄÅ¡ana</string> + <string name="pref_torrc_summary">VIENĪGI EKSPERTIEM: tieÅ¡i ievadÄ«t torrc konfigurÄÅ¡anas rindas</string> + <string name="pref_torrc_dialog">PielÄgot Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech'a cilvÄktiesÄ«bu dokumentÄcijas lietotne</string> + <string name="your_tor_public_ips_">JÅ«su Tor publiskÄs IP:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">LÅ«dzu atspÄjojiet Å¡o lietotni Android->Settings->Apps , ja rodas ar Orbot saistÄ«tas problÄmas: </string> + <string name="app_conflict">LietotÅu konflikts</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">PÄrredzamÄ starpniekservera automÄtiska atsvaidzinÄÅ¡ana</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">Kad mainÄs tÄ«kla stÄvoklis, atkÄrtoti lietot PÄrredzamÄ starpniekserva kÄrtulas</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">PÄrredzamÄ starpniekservera PIESPIEDU NOÅ EMÅ ANA</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Pieskarties te, lai TŪLĪT iztÄ«rÄ«tu visas pÄrredzamÄ starpniekservera tÄ«kla kÄrtulas</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">PÄrredzamÄ starpniekservera kÄrtulas ir iztÄ«rÄ«tas!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">SAKNES piekÄŒuve nav iespÄjota</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Lai iestatÄ«jumu maiÅa tiktu iespÄjota, Jums var nÄkties apturÄt un startÄt Orbot.</string> + <string name="menu_vpn">Lietotnes</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Tilti ir atjauninÄti</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">LÅ«dzu pÄrstartÄjiet Orbot, lai iespÄjotu izmaiÅas</string> + <string name="menu_qr">QR kodi</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ja JÅ«su mobÄ«lais tÄ«kls aktÄ«vi bloÄ·Ä Tor, tad, lai piekČūtu tÄ«klam JÅ«s, varat lietot Tor Bridge.\n\nLÅ«dzu atlasiet vienu no augstÄk norÄdÄ«tajiem tiltu veidiem, lai iespÄjotu Å¡o raksturiezÄ«mi.</string> + <string name="bridge_mode">Tiltu reÅŸÄ«ms</string> + <string name="get_bridges_email">E-pasts</string> + <string name="get_bridges_web">TÄ«meklis</string> + <string name="activate">AktivizÄt</string> + <string name="apps_mode">LietotÅu reÅŸÄ«ms</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">JÅ«s varat iespÄjot visas savas ierÄ«ces lietotnes strÄdÄt Tor tÄ«klÄ, izmantojot Android VPN raksturiezÄ«mi.\n\n*BRĪDINÄJUMS* Å Ä« ir jauna, eksperimentÄla raksturiezÄ«me un daÅŸos gadÄ«jumos tÄ var nesÄkt darbu automÄtiski, bet citos tÄ var pati pÄrtraukt darboties. To NEVAJAG izmantot anonimitÄtes nodroÅ¡inÄÅ¡anai, bet to var izmantot VIENĪGI lai strÄdÄtu caur ugunsmÅ«riem un filtriem.</string> + <string name="send_email">NosÅ«tÄ«t e-pastu</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">JÅ«s varat saÅemt tiltu adreses e-pastÄ, tÄ«meklÄ« vai skenÄjot tiltu QR kodu. ZemÄk atlasiet âE-pastsâ vai âTÄ«meklisâ, lai pieprasÄ«tu tiltu adreses. Kad esat saÅÄmis adreses, tad tÄs iekopÄjiet un ielÄ«mÄjiet Orbot iestatÄ«jumu preferencÄs âTiltiâ un pÄrstartÄjiet.</string> + <string name="install_orweb">InstalÄt Orweb</string> + <string name="standard_browser">Standarta pÄrlÅ«ks</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">PIEZĪME: Uz Intel X86/ATOM ierÄ«cÄm darbosies tikai standarta Tor tilti</string> </resources> diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 6b3a9f8..8738924 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1,29 +1,29 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot е ÑлПбПЎМа пÑПкÑО аплОкаÑОÑа кПÑа ОЌ ПвПзЌПжÑва Ма ÐŽÑÑгОÑе аплОкаÑОО Ўа гП кПÑОÑÑÐ°Ñ ÐžÐœÑеÑМеÑÐŸÑ Ð¿ÐŸÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸ. Orbot кПÑОÑÑО Tor за ÑОÑÑОÑаÑе Ма ваÑÐžÐŸÑ ÐžÐœÑеÑМеÑ-ÑППбÑаÑаÑ, а пПÑПа гП ÑПкÑОва О гП ЎПÑÑавÑва пÑÐµÐºÑ ÐœÐµÐºÐŸÐ»ÐºÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑеÑО вП ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÑвеÑ. Tor е ÑлПбПЎеМ ÑПÑÑÐ²ÐµÑ Ðž ÑПÑÑÐ²ÐµÑ ÑП ПÑвПÑМа ÐŒÑежа кПÑа пПЌага вП бПÑбаÑа пÑПÑОв МаЎзПÑÐŸÑ ÐŒÑежа кПÑа Ñе закаМÑва Ма лОÑМа ÑлПбПЎа О пÑОваÑМПÑÑ, ЎПвеÑлОвО ЎелПвМО акÑОвМПÑÑО О ПЎМПÑО, О пПЌага пÑПÑОв ÐŽÑжавМа безбеЎМПÑÑ Ð¿ÐŸÐ·ÐœÐ°Ñа какП аМалОза Ма ÑППбÑаÑаÑПÑ.</string> + <string name="app_description">Orbot е ÑлПбПЎМа пÑПкÑО аплОкаÑОÑа кПÑа ОЌ ПвПзЌПжÑва Ма ÐŽÑÑгОÑе аплОкаÑОО Ўа гП кПÑОÑÑÐ°Ñ ÐžÐœÑеÑМеÑÐŸÑ Ð¿ÐŸÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸ. Orbot кПÑОÑÑО Tor за ÑОÑÑОÑаÑе Ма ОМÑеÑМеÑ-ÑППбÑаÑаÑПÑ, а пПÑПа гП ÑПкÑОва О гП ЎПÑÑавÑва пÑÐµÐºÑ ÐœÐµÐºÐŸÐ»ÐºÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑеÑО вП ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÑвеÑ. Tor е ÑлПбПЎеМ ÑПÑÑÐ²ÐµÑ Ðž ПÑвПÑеМа ÐŒÑежа кПÑа Ñе ÑпÑавÑва ÑП вОЎ ÐœÐ°ÐŽÐ·ÐŸÑ ÐœÐ° ÐŒÑежаÑа кПÑа ÑÑеÑО Ма лОÑМаÑа ÑлПбПЎа О пÑОваÑМПÑÑа, ЎПвеÑлОвО ЎелПвМО акÑОвМПÑÑО О ПЎМПÑО, О ÐŽÑжавМаÑа безбеЎМПÑÑ Ð¿ÐŸÐ·ÐœÐ°Ñа какП аМалОза Ма ÑППбÑаÑаÑПÑ.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> - <string name="control_permission_label">вклÑÑО О ОÑклÑÑО гП Tor</string> + <string name="control_permission_label">ÑÑаÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ðž ÑÑПпОÑÐ°Ñ Ñа Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе ÑÑаÑÑÑваâŠ</string> - <string name="status_activated">ÐПвÑзаМ Ма ÐŒÑежаÑа Tor</string> + <string name="status_starting_up">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе ÑÑаÑÑÑва...</string> + <string name="status_activated">ÐПвÑзаМ Ма ÐŒÑежаÑа Ма Tor</string> <string name="status_disabled">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ðµ ЎеакÑОвОÑаМ</string> <string name="status_shutting_down">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе ОÑклÑÑÑва</string> - <string name="tor_process_starting">СÑаÑÑÑва Ð¢ÐŸÑ ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑПÑâŠ</string> - <string name="tor_process_complete">гПÑПвП.</string> + <string name="tor_process_starting">СÑаÑÑÑваÑе Ма клОеМÑÐŸÑ ÐœÐ° Tor...</string> + <string name="tor_process_complete">завÑÑеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">ÑекаÑе.</string> - <string name="not_anonymous_yet">ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐаÑÐžÐŸÑ ÑППбÑаÑÐ°Ñ ÑÚ ÑÑÑе Ме е аМПМОЌеМ! ТÑеба Ўа гО кПМÑОгÑÑОÑаÑе ÐаÑОÑе аплОкаÑОО Ўа гП кПÑОÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПкÑОÑП за HTTP, 127.0.0.1:8118, ОлО пÑПкÑОÑП за SOCKS4A ОлО SOCKS5, 127.0.0.1:9050</string> + <string name="not_anonymous_yet">ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐаÑÐžÐŸÑ ÑППбÑаÑÐ°Ñ ÑÚ ÑÑÑе Ме е аМПМОЌеМ! ÐПÑÑебМП е Ўа гО кПМÑОгÑÑОÑаÑе ÐаÑОÑе аплОкаÑОО за Ўа гП кПÑОÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПкÑОÑП за HTTP, 127.0.0.1:8118, ОлО пÑПкÑОÑП за SOCKS4A ОлО SOCKS5, 127.0.0.1:9050</string> <string name="menu_home">ÐПЌа</string> <string name="menu_browse">ÐÑелОÑÑÑваÑе</string> - <string name="menu_settings">ÐПЎеÑÑваÑа</string> + <string name="menu_settings">ÐПÑÑавкО</string> <string name="menu_log">ÐМевМОк</string> <string name="menu_info">ÐПЌПÑ</string> <string name="menu_apps">ÐплОкаÑОО</string> - <string name="menu_start">ÐклÑÑО</string> - <string name="menu_stop">ÐÑклÑÑО</string> + <string name="menu_start">СÑаÑÑÑваÑ</string> + <string name="menu_stop">СÑПпОÑаÑ</string> <string name="menu_about">Ðа</string> <string name="menu_wizard">Wizard</string> <string name="main_layout_download">ÐÑезеЌО</string> @@ -37,73 +37,77 @@ <string name="menu_scan">СкеМОÑÐ°Ñ BridgeQR</string> <string name="menu_share_bridge">СпПЎелО BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- пÑОÑÑОÑМО пПЎПлгП за ÑÑаÑÑ -</string> - <string name="pref_trans_proxy_group">ТÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑО (баÑа root пÑОÑÑап)</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">ТÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе (баÑа root пÑОÑÑап)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">ТÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе</string> <string name="pref_trans_proxy_summary">ÐвÑПЌаÑÑкП ÑПÑОÑОÑОÑаÑе Ма аплОкаÑООÑе</string> <string name="pref_transparent_all_title">ЊелПÑМП ÑПÑОÑОÑОÑаÑе</string> - <string name="pref_transparent_all_summary">ÐÑПкÑОÑÐ°Ñ Ð³ÐŸ ÑППбÑаÑаÑÐŸÑ ÐœÐ° ÑОÑе аплОкаÑОО МОз ТПÑ</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port Proxy Fallback</string> - <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">WARNING: Circumvents common ports (80, 443, etc). *USE ONLY* if 'All' or 'App' mode doesn't work.</string> - <string name="pref_transparent_port_title">Port List</string> - <string name="pref_transparent_port_summary">List of ports to proxy. *USE ONLY* if 'All' or 'App' mode doesn't work</string> - <string name="pref_transparent_port_dialog">ÐМеÑеÑе пПÑÑО Ма пÑПкÑО</string> - <string name="pref_has_root">Request Root Access</string> - <string name="pref_has_root_summary">Request root access for transparent proxying</string> - <string name="status_install_success">ÐзвÑÑМОÑе пÑПгÑаЌО за Ð¢ÐŸÑ Ñе ÑÑпеÑМП ОМÑÑалОÑаМО!</string> - <string name="status_install_fail">ÐзвÑÑМОÑе ÑаÑлПвО Ма Ð¢ÐŸÑ ÐœÐµ ЌПжеа Ўа Ñе ОМÑÑалОÑааÑ. ÐОЎеÑе гП Ð»ÐŸÐ³ÐŸÑ Ðž ОзвеÑÑеÑе МÚ за Пва Ма tor-assistants@torproject.org</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">ÐÑПкÑОÑÐ°Ñ Ð³ÐŸ ÑППбÑаÑаÑÐŸÑ ÐœÐ° ÑОÑе аплОкаÑОО пÑÐµÐºÑ Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">РезеÑвМа пПÑÑа за пÑПкÑО</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐзбегМО гО ÑеÑÑП кПÑОÑÑеМОÑе пПÑÑО (80, 443, ОÑÐœ). *USE ONLY* акП ÑежОЌОÑе 'All' ОлО 'App' Ме ÑабПÑаÑ.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">ÐОÑÑа Ма пПÑÑО</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">ÐОÑÑа Ма пПÑÑО за пÑПкÑО. *USE ONLY* акП ÑежОЌОÑе 'All' ОлО 'App' Ме ÑабПÑаÑ.</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">ÐМеÑеÑе пПÑÑО за пÑПкÑО</string> + <string name="pref_has_root">ÐаÑаÑе за пÑОÑÑап ЎП root</string> + <string name="pref_has_root_summary">ÐаÑаÑе за пÑОÑÑап ЎП root за ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе</string> + <string name="status_install_success">ÐзвÑÑМОÑе пÑПгÑаЌО за Tor Ñе ÑÑпеÑМП ОМÑÑалОÑаМО!</string> + <string name="status_install_fail">ÐзвÑÑМОÑе ÑаÑлПвО Ма Tor Ме ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñ ÐŽÐ° Ñе ОМÑÑалОÑааÑ. ÐÑПвеÑеÑе вП ÐŽÐœÐµÐ²ÐœÐžÐºÐŸÑ Ðž ОзвеÑÑеÑе МÚ Ма tor-assistants@torproject.org</string> <string name="title_error">ÐплОкаÑОÑка гÑеÑка</string> - <string name="wizard_title">ÐПбÑеЎПÑЎПвÑе вП ÐÑбПÑ</string> + <string name="wizard_title">Orbot</string> <string name="wizard_btn_tell_me_more">Ðа ÐÑбПÑ</string> - <string name="btn_next">ÐапÑеЎ</string> + <string name="btn_next">СлеЎМП</string> <string name="btn_back">ÐазаЎ</string> <string name="btn_finish">ÐÑаÑ</string> <string name="btn_okay">ÐП ÑеЎ</string> - <string name="btn_cancel">ÐÑкажО Ñе</string> + <string name="btn_cancel">ÐÑкажО</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="wizard_details">ÐекПО ЎеÑалО за ÐÑбПÑ</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot е аплОкаÑОÑа ÑП ПÑвПÑеЎ кПЎ кПÑа гО ÑПЎÑжО Tor, LibEvent О Polipo. ÐбезбеЎÑва лПкалеМ HTTP пÑПкÑО (8118) О SOCKS пÑПкÑО (9050) вП ÐŒÑежаÑа Ма Tor. Orbot, ОÑÑП Ñака, ОЌа ПпÑОÑа за rooted ÑÑеЎ Ўа Ñе ОÑпÑаÑа ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÐžÐœÑеÑМеÑ-ÑППбÑаÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐµÐºÑ Tor.</string> + <string name="wizard_details">ÐÐµÐºÐŸÐ»ÐºÑ ÐŽÐµÑалО за ÐÑбПÑ</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot е аплОкаÑОÑа ÑП ПÑвПÑеМ кПЎ кПÑа гО ÑПЎÑжО Tor, LibEvent О Polipo. ÐбезбеЎÑва лПкалеМ HTTP пÑПкÑО (8118) О SOCKS пÑПкÑО (9050) вП ÐŒÑежаÑа Ма Tor. Orbot, ОÑÑП Ñака, ОЌа ПпÑОÑа ÐºÐ°Ñ ÐŸÑÐœÐŸÐ²ÐœÐžÐŸÑ ÑÑеЎ Ўа гП ОÑпÑаÑа ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÐžÐœÑеÑМеÑ-ÑППбÑаÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐµÐºÑ Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">ÐПзвПлаÑа е ОзЎаЎеМа</string> - <string name="wizard_permissions_stock">ÐПзвПлО Ма ПÑбПÑ</string> - <string name="wizard_premissions_msg_root">ÐЎлОÑМП! ÐеÑекÑОÑавЌе Ўека ÑÑе ПвПзЌПжОле root пÑОÑÑап за ÐÑбПÑ. ÐМОЌаÑелМП Ñе Ñе кПÑОÑÑОЌе ÑП Ñаа ЌПжМПÑÑ.</string> - <string name="wizard_permissions_msg_stock"> ÐакП ÑПа Ме е заЎПлжОÑелМП, ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐŒÐŸÐ¶Ðµ Ўа ÑÑаМе пПЌПÑМа алаÑка ÐŽÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ ОЌа root пÑОÑÑап. СП кПпÑеÑП Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ»Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе Ма ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐŽÐ° ÐŒÑ ÐŽÐ°ÐŽÐµÑе Ñаква ÑÑпеÑ-ЌПÑ.</string> - <string name="wizard_permissions_no_root">ÐкП МеЌаÑе root пÑОÑÑап ОлО акП Ме ÑазбОÑаÑе за ÑÑП збПÑÑваЌе, еЎОМÑÑвеМП ПÑОгÑÑаÑÑе Ñе Ўека кПÑОÑÑОÑе аплОкаÑОО кПО ÑÑП ÑабПÑÐ°Ñ ÑП ÐÑбПÑ.</string> - <string name="wizard_permissions_consent">РазбОÑаЌ О ÑакаЌ Ўа пÑПЎПлжаЌ без пÑОÑÑап ЎП кПÑеМ</string> - <string name="wizard_permission_enable_root">ÐПзвПлО root за ÐÑбПÑ</string> - <string name="wizard_configure">ÐПЎеÑÑваÑе Ма ÑПÑОÑОÑОÑеÑП</string> - <string name="wizard_configure_msg">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ð²Ðž ПвПзЌПжÑва, ОлО Ўа гП ÑÑÑОÑаÑе ÑÐžÐŸÑ ÑППбÑаÑÐ°Ñ ÐœÐ° ÑОÑе аплОкаÑОО МОз ТПÑ, ОлО пПеЎОМеÑМП Ўа гО ОзбОÑаÑе аплОкаÑООÑе.</string> - <string name="wizard_configure_all">ÐÑПкÑОÑÐ°Ñ Ð³Ðž ÑОÑе аплОкаÑОО МОз ТПÑ</string> - <string name="wizard_configure_select_apps">ÐзбеÑО пПеЎОМеÑМП аплОкаÑОО за ТПÑ</string> - <string name="wizard_tips_tricks">ÐÑбПÑ-вклÑÑеМО аплОкаÑОО</string> - <string name="wizard_tips_msg">ÐО пÑепПÑаÑÑваЌе Ўа пÑезОЌаÑе О кПÑОÑÑОÑе аплОкаÑОО кПО ÑÑП Ð·ÐœÐ°Ð°Ñ ÐºÐ°ÐºÐŸ ЎОÑекÑМП Ўа Ñе пПвÑÐ·Ð°Ñ ÑП ÐÑбПÑ. ÐÑОÑОÑМеÑе Ма кПпÑОÑаÑа Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ»Ñ Ð·Ð° ОМÑÑалОÑаÑе.</string> - <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - СОгÑÑМПÑеМ ОМÑÑÐ°ÐœÑ ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑ Ð·Ð° ÑÐ°Ð·Ð³ÐŸÐ²ÐŸÑ Ð·Ð° Android</string> - <string name="wizard_tips_proxy">ÐПЎеÑÑваÑа Ма пÑПкÑО - ÐаÑÑеÑе какП Ўа гО кПМÑОгÑÑОÑаÑе аплОкаÑООÑе Ўа ÑабПÑÐ°Ñ ÑП ÐÑбПÑ</string> + <string name="wizard_permissions_stock">ÐПзвПлО Ма Orbot</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">ÐЎлОÑМП! ÐÑкÑОвЌе Ўека ПвПзЌПжОвÑе root пÑОÑÑап за Orbot. ÐМОЌаÑелМП Ñе Ñа кПÑОÑÑОЌе Пваа ПпÑОÑа.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">ÐакП Ме е заЎПлжОÑелМП, Orbot ЌПже Ўа ÑÑаМе пПЌПÑМа алаÑка ÐŽÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ Ð²Ð°ÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ ОЌа root пÑОÑÑап. СП кПпÑеÑП Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ»Ñ Orbot ЌПже Ўа ЎПбОе ÑÑпеÑ-ЌПÑ.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">ÐкП МеЌаÑе root пÑОÑÑап ОлО акП Ме ÑазбОÑаÑе за ÑÑП збПÑÑваЌе, ПÑОгÑÑаÑÑе Ñе Ўека кПÑОÑÑОÑе аплОкаÑОО кПО ÑÑП ÑабПÑÐ°Ñ ÑП Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">РазбОÑаЌ О ÑакаЌ Ўа пÑПЎПлжаЌ без аЎЌОМОÑÑÑаÑПÑÑкО пÑОвОлегОО</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">ÐПЎелО root за Orbot</string> + <string name="wizard_configure">ÐПМÑОгÑÑаÑОÑа Ма ÑПÑОÑОÑОÑаÑеÑП</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot пÑÐµÐºÑ Tor ПвПзЌПжÑва Ўа Ñе ÑÑÑОÑа ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÑППбÑаÑÐ°Ñ ÐœÐ° ÑОÑе аплОкаÑОО ОлО Ма ÑекПÑа аплОкаÑОÑа ПЎЎелМП.</string> + <string name="wizard_configure_all">ÐÑПкÑОÑÐ°Ñ Ð³Ðž ÑОÑе аплОкаÑОО пÑÐµÐºÑ Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">ÐзбеÑО пПÑебМО аплОкаÑОО за Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">ÐплОкаÑОО кПО гП пПЎЎÑжÑÐ²Ð°Ð°Ñ Orbot</string> + <string name="wizard_tips_msg">ÐплОкаÑООÑе Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ»Ñ Ñе кÑеОÑаМО Ўа ÑабПÑÐ°Ñ ÑП Orbot. ÐÑОÑОÑМО гП ÑекПе кПпÑе за ОМÑÑалаÑОÑа ОлО ЌПже Ўа Ñе МаÑÐŽÐ°Ñ ÐœÐ° Google Play, Ма веб-лПкаÑОÑаÑа GuardianProject.info ОлО пÑÐµÐºÑ F-Droid.org.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - ÐезбеЎМПÑеМ ОМÑÑÐ°ÐœÑ ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑ Ð·Ð° ÑÐ°Ð·Ð³ÐŸÐ²ÐŸÑ Ð·Ð° Android</string> + <string name="wizard_tips_proxy">ÐПÑÑавкО за пÑПкÑО - ÐÐŸÐ·ÐœÐ°Ñ ÐºÐ°ÐºÐŸ Ўа Ñе кПМÑОгÑÑОÑÐ°Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð»ÐžÐºÐ°ÑООÑе Ўа ÑабПÑÐ°Ñ ÑП Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo аплОкаÑОÑа за пÑебаÑÑваÑе</string> <string name="wizard_tips_twitter">ÐПЎеÑеÑе Twitter пÑПкÑО Ма кПЌпÑÑÑеÑÐŸÑ "localhost" О пПÑÑа 8118</string> - <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ÐапÑавеÑе пÑОказМа О пÑепÑÑÑеÑе Ñа безбеЎМПÑÑа Ма Tor!</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ÐапÑавО пÑОказМа О ПÑÑавО Ñа МеÑзОМаÑа безбеЎМПÑÑ ÐœÐ° Tor!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> - <string name="wizard_proxy_help_info">ÐПЎеÑÑваÑа Ма пÑПкÑО</string> - <string name="wizard_proxy_help_msg">ÐÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ Android аплОкаÑОÑаÑа ÑÑП Ñа кПÑОÑÑОÑе пПЎЎÑжÑва HTTP ОлО SOCKS пÑПкÑО, ÑÐŸÐ³Ð°Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе Ўа Ñа кПМгОгÑÑОÑаÑе Ўа Ñе пПвÑзÑва ÑП Orbot О Ўа кПÑОÑÑÐ°Ñ Tor.\n\n\n ÐПЎеÑÑваÑаÑа за кПЌпÑÑÑеÑÐŸÑ Ñе 127.0.0.1 ОлО "localhost". Ðа HTTP пПЎеÑÑваÑаÑа Ма пПÑÑа Ñе 8118. Ðа SOCKS пÑПкÑОÑП е 9050. ÐÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ Ðµ вПзЌПжМП ÑÑеба Ўа кПÑОÑÑОÑе SOCKS4A ОлО SOCKS5.\n \n\n\n ÐПжеÑе Ўа ЎПзМаеÑе пПвеÑе за пÑПкÑОÑаÑе Ма Android пÑÐµÐºÑ ÐÐРМа: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> - <string name="wizard_final">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ðµ ÑпÑеЌеМ!</string> - <string name="wizard_final_msg">ÐОлОПМО лÑÑе МОз ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÑÐ²ÐµÑ Ð³ÐŸ кПÑОÑÑÐ°Ñ Tor за ÑазлОÑМО пÑОÑОМО.\n\nÐПвОМаÑО О блПгеÑО, аЎвПкаÑО, пПлОÑОÑкО ÑлÑжбеМОÑО, вПÑМОÑО, кПÑпПÑаÑОО, гÑаÑаМОÑе Ма ÑепÑеÑОвМОÑе ÑежОЌО О ПбОÑМОÑе гÑаÑаМО ⊠а ПЎ Ñега О вОе!</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">ÐПÑÑавкО за пÑПкÑО</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">ÐÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ Android аплОкаÑОÑаÑа ÑÑП Ñе кПÑОÑÑО пПЎЎÑжÑва HTTP ОлО SOCKS пÑПкÑО, ÑÐŸÐ³Ð°Ñ ÐŒÐŸÐ¶Ðµ Ўа Ñе кПМÑОгÑÑОÑа Ўа Ñе пПвÑзе ÑП Orbot О Ўа кПÑОÑÑО Tor.\n\n\n ÐПÑÑавкОÑе за кПЌпÑÑÑеÑÐŸÑ Ñе 127.0.0.1 ОлО "localhost". Ðа HTTP пПЎеÑÑваÑаÑа Ма пПÑÑа Ñе 8118. Ðа SOCKS пÑПкÑОÑП е 9050. ÐÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ Ðµ вПзЌПжМП ÑÑеба Ўа Ñе кПÑОÑÑО SOCKS4A ОлО SOCKS5.\n \n\n\n ÐПже Ўа ЎПзМаеÑе пПвеÑе за пÑПкÑОÑаÑе Ма Android пÑÐµÐºÑ Ð§ÐРМа: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> + <string name="wizard_final">Orbot е ÑпÑеЌеМ!</string> + <string name="wizard_final_msg">ÐОлОПМО лÑÑе МОз ÑÐµÐ»ÐžÐŸÑ ÑÐ²ÐµÑ Ð³ÐŸ кПÑОÑÑÐ°Ñ Tor за ÑазлОÑМО пÑОÑОМО.\n\nÐПвОМаÑО О блПгеÑО, бПÑÑО за ÑПвекПвО пÑава, аЎвПкаÑО, вПÑМОÑО, кПÑпПÑаÑОО, гÑаÑаМОÑе Ма ÑепÑеÑОвМОÑе ÑежОЌО О ПбОÑМОÑе гÑаÑаМО ... а ПЎ Ñега О вОе!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Ðе ЌПлОЌе кПМÑОгÑÑОÑаÑÑе гП ÐÑÐ±ÐŸÑ Ð¿ÑеЎ Ўа запПÑМеÑе Ўа гП кПÑОÑÑОÑе!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> - <string name="connect_first_time">УÑпеÑМП Ñе пПвÑзавÑе Ма Tor ÐŒÑежаÑа, МП ÑПа Ме зМаÑО Ўека ваÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ е беÑбеЎеМ. ÐПжеÑе Ўа Ñа кПÑОÑÑÐµÑ ÐŸÐ¿ÑОÑаÑа 'ÐÑПвеÑО' ПЎ главМПÑП ЌеМО за Ўа гП ÑеÑÑОÑаÑе ваÑÐžÐŸÑ Ð¿ÑелОÑÑÑваÑ. \n\nÐа Ўа ЎПзМаеÑе пПвеÑе пПÑеÑе Ñа МаÑаÑа веб-лПкаÑОÑа https://guardianproject.info/apps/orbot ОлО ОÑпÑаÑеÑе МО е-пПÑÑа Ма help@guardianproject.info</string> - <string name="tor_check">Ðва Ñе Ñа ПÑвПÑО ÑÑÑаМОÑаÑа https://check.torproject.org вП ÐаÑÐžÐŸÑ Ð²ÐµÐ±-пÑелОÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð° Ўа вОЎОÑе ЎалО ÐÑÐ±ÐŸÑ Ðµ пÑавОлМП кПМÑОгÑÑОÑаМ О ЎалО ÑÑе пПвÑзаМО Ма ТПÑ.</string> - <string name="pref_hs_group">СкÑОеМО ÑеÑвОÑО </string> + <string name="connect_first_time">УÑпеÑМП Ñе пПвÑзавÑе Ма Tor ÐŒÑежаÑа, МП ÑПа Ме зМаÑО Ўека ваÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ е безбеЎеМ. ÐПжеÑе Ўа Ñа кПÑОÑÑеÑе ПпÑОÑаÑа 'ÐÑПвеÑО' ПЎ главМПÑП ЌеМО за Ўа гП ÑеÑÑОÑаÑе ваÑÐžÐŸÑ Ð¿ÑелОÑÑÑваÑ. \n\nÐа Ўа ЎПзМаеÑе пПвеÑе пПÑеÑеÑе Ñа МаÑаÑа веб-лПкаÑОÑа https://guardianproject.info/apps/orbot ОлО ОÑпÑаÑеÑе МО е-пПÑÑа Ма help@guardianproject.info</string> + <string name="tor_check">Ðва Ñе Ñа ПÑвПÑО ÑÑÑаМОÑаÑа https://check.torproject.org вП ÐаÑÐžÐŸÑ Ð²ÐµÐ±-пÑелОÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð° Ўа вОЎеÑе ЎалО Orbot е пÑавОлМП кПМÑОгÑÑОÑаМ О ЎалО ÑÑе пПвÑзаМО Ма ТПÑ.</string> + <string name="pref_hs_group">СкÑОеМО ÑеÑвОÑО за Ñ ÐŸÑÑОÑаÑе</string> <string name="pref_general_group">ÐпÑÑП</string> - <string name="pref_start_boot_title">СÑаÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð³ÐŸ ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐœÐ° бÑÑОÑаÑе</string> - <string name="pref_start_boot_summary">ÐвÑПЌаÑÑкО ÑÑаÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð³ÐŸ Orbot О пПвÑзО Ñе Ма Tor кПга ÑвПÑПÑ/ÑаÑа Android device Ñе пПкÑеМÑва</string> + <string name="pref_start_boot_title">СÑаÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð³ÐŸ Orbot за бÑÑОÑаÑе</string> + <string name="pref_start_boot_summary">ÐвÑПЌаÑÑкО ÑÑаÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð³ÐŸ Orbot О пПвÑзО гП Tor кПга ÑвПÑÐŸÑ Android ÑÑеЎ Ñе ÑÑаÑÑÑва</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot гП ПвПзЌПжÑва Tor за Android!\n\nTor пПЌага пÑПÑОв ÑОлÑÑОÑаÑе Ма ÑПЎÑжОМаÑа, аМалОза Ма ÑППбÑаÑаÑÐŸÑ Ðž ÐœÐ°ÐŽÐ·ÐŸÑ ÐœÐ° ÐŒÑежаÑа кПО ÑÑеÑÐ°Ñ ÐœÐ° пÑОваÑМПÑÑа, ЎПвеÑлОвО ОМÑПЌаÑОО О лОÑМО ПЎМПÑО.\n\nÐÐ²ÐŸÑ Ð²ÐŸÐ»ÑебМОк пПЌага за кПМÑОгÑÑаÑОÑа Ма Orbot О Tor Ма ваÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">ÐМОЌаМОе</string> - <string name="wizard_warning_msg">СП ÑаЌПÑП ОМÑÑалОÑаÑе Ма Orbot МеЌаавÑПЌаÑÑкО Ўа гП аМПМОЌОзОÑа ваÑÐžÐŸÑ ÐŒÐŸÐ±ÐžÐ»ÐµÐœ ÑППбÑаÑаÑ.\n\nÐПÑаÑе пÑавОлМП Ўа гП кПМÑОгÑÑОÑаÑе Orbot, ваÑÐžÐŸÑ ÑÑÐµÐŽÐŸÑ Ðž ÐŽÑÑгО аплОкаÑОО, за Ўа ÑÑпеÑМП гП кПÑОÑÑОÑе Tor.</string> + <string name="wizard_warning_msg">СаЌП ОМÑÑалОÑаÑе Ма Orbot МеЌа авÑПЌаÑÑкО Ўа гП аМПМОЌОзОÑа ваÑÐžÐŸÑ ÐŒÐŸÐ±ÐžÐ»ÐµÐœ ÑППбÑаÑаÑ.\n\nÐПÑаÑе пÑавОлМП Ўа гО кПМÑОгÑÑОÑаÑе Orbot, ваÑÐžÐŸÑ ÑÑÐµÐŽÐŸÑ Ðž ÐŽÑÑгО аплОкаÑОО, за Ўа ÑÑпеÑМП гП кПÑОÑÑОÑе Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">ÐПзвПлО</string> - <string name="wizard_permissions_root_msg2">ÐÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ ÐœÐµ ÑакаÑе Пва Ўа гП МапÑавОÑе, ве ЌПлОЌе ПÑОгÑÑаÑÑе Ñе Ўека кПÑОÑÑОÑе аплОкаÑОО кПО ÑабПÑÐ°Ñ ÑП ÐÑбПÑ</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">ÐпÑОПМалМП ЌПже Ўа Ñе ЎПбОе аЎЌОМОÑÑÑаÑПÑÑкО пÑОÑÑап за Orbot ÐºÐŸÑ ÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶Ñва МапÑеЎМО ÑÑМкÑОО, какП ÑÑП е ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">ÐÐŸÐºÐŸÐ»ÐºÑ ÐœÐµ ÑакаÑе Ўа гП МапÑавОÑе Пва, ПÑОгÑÑаÑÑе Ñе Ўека ваÑОÑе аплОкаÑОО ÑабПÑÐ°Ñ ÑП Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">ÐаÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ Ме е ПÑМПвеМ ОлО Ме ЎПзвПлÑва пÑОÑÑап ЎП ПÑМПвеМ ÑÑеЎ ОлО аЎЌОМОÑÑÑаÑПÑÑкО пÑОÑÑап.\n\nÐÑПбаÑÑе гП ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐŸÑ 'ÐплОкаÑОО' Ма Ð³Ð»Ð°Ð²ÐœÐžÐŸÑ ÐµÐºÑаМ.</string> <!--TipsAndTricks screen--> - <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: СОгÑÑМПÑМа аплОкаÑОÑа за ÑÐ°Ð·Ð³ÐŸÐ²ÐŸÑ ÑП Off-the-Record ÐМкÑОпÑОÑа</string> - <string name="wizard_tips_orweb">ÐÑвеб: ÐПÑеМ аМПМОЌеМ пÑелОÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐŸÑ ÑабПÑО пÑÐµÐºÑ Ð¢ÐŸÑ</string> + <string name="wizard_tips_title">ÐплОкаÑОО кПО гП пПЎЎÑжÑÐ²Ð°Ð°Ñ Orbot</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: ÐезбеЎМПÑМа аплОкаÑОÑа за ÑÐ°Ð·Ð³ÐŸÐ²ÐŸÑ ÑП еМкÑОпÑОÑа 'Off-the-Record' </string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: ÐÑелОÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð° згПлеЌеМа пÑОваÑМПÑÑ ÐºÐŸÑ ÑабПÑО пÑÐµÐºÑ Tor</string> <string name="wizard_tips_play">ÐаÑЎО гО ÑОÑе Guardian Project аплОкаÑОО Ма Google Play</string> <string name="wizard_tips_fdroid">ÐаÑЎО гО ÑОÑе Guardian Project аплОкаÑОО Ма F-Droid</string> <string name="wizard_tips_fdroid_org">ÐаÑЎО гО ÑОÑе Guardian Project аплОкаÑОО Ма https://f-droid.org</string> @@ -113,122 +117,156 @@ <string name="wizard_transproxy_hint">(СелекÑОÑаÑÑе гП Пва пПле акП Ме ÑазбОÑаÑе за ÑÑП збПÑÑваЌе)</string> <string name="wizard_transproxy_none">ÐОÑÑП</string> <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor пПвÑзÑваÑе</string> - <string name="pref_transparent_tethering_summary">ÐвПзЌПжО Tor ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе за Wifi О USB пПвÑзаМО ÑÑеЎО (Ñе баÑа ÑеÑÑаÑÑОÑаÑе)</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">ÐвПзЌПжО ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе Ма Tor за ÑÑеЎО пПвÑзаМО пÑÐµÐºÑ Wifi О USB (баÑа ÑеÑÑаÑÑОÑаÑе)</string> <string name="button_grant_superuser">ÐаÑаÑе за пÑОÑÑап ЎП аЎЌОМОÑÑÑаÑÐŸÑ ÐœÐ° ÑОÑÑеЌПÑ</string> <string name="pref_select_apps">ÐзбеÑеÑе аплОкаÑОО</string> <string name="pref_select_apps_summary">ÐЎбеÑО аплОкаÑОО кПО Ñе Ñе пПвÑзÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐºÑ Ð¢ÐŸÑ</string> <string name="pref_node_configuration">ÐПМÑОгÑÑаÑОÑа Ма ÑазПл</string> - <string name="pref_node_configuration_summary">Ðва Ñе МапÑеЎМОÑе пПÑÑавÑваÑа кПО ЌПже Ўа Ñа ÐœÐ°ÐŒÐ°Ð»Ð°Ñ Ð²Ð°ÑаÑа аМПМОЌМПÑÑ</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Ðва Ñе МапÑеЎМОÑе пПÑÑавÑваÑа кПО ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñ ÐŽÐ° Ñа ÐœÐ°ÐŒÐ°Ð»Ð°Ñ Ð²Ð°ÑаÑа аМПМОЌМПÑÑ</string> <string name="pref_entrance_node">ÐлезМО ÑазлО</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">ÐÑпеÑаÑПÑО ПЎ пÑÑÑО, пÑекаÑО, зеЌÑО О аЎÑеÑО за пÑÐ²ÐžÐŸÑ ÑазПл.</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">ÐÑпеÑаÑПÑО ПЎ пÑÑÑО, пÑекаÑО, зеЌÑО О аЎÑеÑО за пÑÐ²ÐžÐŸÑ ÑкПк.</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">ÐМеÑеÑе влезМО ÑазлО</string> - <string name="button_proxy_all">ÐÑПкÑО за ÑОÑе</string> + <string name="button_proxy_all">Се за пÑПкÑОÑаÑе</string> <string name="button_proxy_none">ÐОÑÑП за пÑПкÑОÑаÑе</string> - <string name="button_invert_selection">ÐбÑаÑеМ ОзбПÑ</string> - <string name="pref_proxy_title">ÐзлезеМ ÐŒÑежеМ пÑПкÑО (МезаЎПлжОÑелМП)</string> + <string name="button_invert_selection">ÐÑевÑÑО гП ОзбПÑПÑ</string> + <string name="pref_proxy_title">ÐзлезеМ пÑПкÑО Ма ÐŒÑежаÑа (МезаЎПлжОÑелМП)</string> <string name="pref_proxy_type_title">ТОп Ма ОзлезеМ пÑПкÑО</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">ÐÑПÑПкПл за кПÑОÑÑеÑе Ма пÑПкÑО ÑеÑвеÑ: HTTP, HTTPS, SOCKS4, socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">ÐÑПÑПкПл за кПÑОÑÑеÑе Ма пÑПкÑО-ÑеÑвеÑ: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">ÐМеÑеÑе гП ÑÐžÐ¿ÐŸÑ ÐœÐ° пÑПÑкО</string> - <string name="pref_proxy_host_title">ÐзлезеМ пÑПкÑО-ЎПЌаÑОМ</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">ÐЌе Ма ЎПЌаÑОМ Ма пÑПкÑО-ÑеÑвеÑПÑ</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">ÐМеÑеÑе пÑПкÑО-ЎПЌаÑОМ</string> - <string name="pref_proxy_port_title">ÐзлезМа пÑПкÑО-пПÑÑа</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">ÐПÑÑа Ма пÑПкÑО-ÑеÑвеÑПÑ</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">ÐМеÑеÑе пÑПкÑО-пПÑÑа</string> - <string name="pref_proxy_username_title">ÐзлезМП пÑПкÑО кПÑОÑМОÑкП ОЌе</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">ÐÑПкÑО-кПÑОÑМОÑкП ОЌе (МезаЎПлжОÑелМП)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">ÐМеÑеÑе пÑПкÑО-кПÑОÑМОÑкП ОЌе</string> - <string name="pref_proxy_password_title">ÐзлезМа пÑПкÑО-лПзОМка</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">ÐÑПкÑО-лПзОМка (МезаЎПлжОÑелМП)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">ÐМеÑеÑе пÑПкÑО лПзОМка</string> + <string name="pref_proxy_host_title">ÐзлезеМ ЎПЌаÑОМ Ма пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">ÐЌе Ма ЎПЌаÑОМ Ма ÑеÑвеÑÐŸÑ ÐœÐ° пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">ÐМеÑеÑе ЎПЌаÑОМ Ма пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_port_title">ÐзлезМа пПÑÑа Ма пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">ÐПÑÑа Ма ÑеÑвеÑÐŸÑ ÐœÐ° пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">ÐМеÑеÑе пПÑÑа Ма пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_username_title">KПÑОÑМОÑкП ОЌе Ма ОзлезеМ пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">ÐПÑОÑМОÑкП ОЌе Ма пÑПкÑО (МезаЎПлжОÑелМП)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">ÐМеÑеÑе кПÑОÑМОÑкП ОЌе Ма пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_password_title">ÐПзОМка Ма ОзлезеМ пÑПкÑО</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">ÐПзОМка Ма пÑПкÑО (МезаЎПлжОÑелМП)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">ÐМеÑеÑе лПзОМка Ма пÑПкÑО</string> <string name="status">СÑаÑÑÑ</string> - <string name="transparent_proxying_enabled">ÐвПзЌПжеМП ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">ÐПÑÑавÑваÑе Ма ÑелПÑМП ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ÐПÑÑавÑваÑе ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе базОÑаМП Ма аплОкаÑОÑа...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">TÑаМÑпаÑеМÑМПÑП пÑПкÑОÑаÑе е ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy е ПвПзЌПжеМ за пПвÑзÑваÑе!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑеÑка пÑО ÑÑаÑÑÑваÑе Ма ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе!</string> - <string name="transproxy_rules_cleared">ÐзбÑОÑаМО TransProxy пÑавОла </string> + <string name="transproxy_rules_cleared">ÐзбÑОÑаМО пÑавОла за TransProxy </string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Ðе ЌПже Ўа Ñе запПÑМе Tor-пÑПÑеÑПÑ:</string> <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo ÑабПÑО Ма пПÑÑа: </string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ÐПÑÑавÑваÑе Ма ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе базОÑаМП Ма пПÑÑаâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ÐПÑÑавÑваÑе Ма ÑÑаМÑпаÑеМÑМП пÑПкÑОÑаÑе базОÑаМП Ма пПÑÑа...</string> <string name="bridge_error">ÐÑеÑка вП ЌПÑÑПÑ</string> <string name="bridge_requires_ip">Ðа Ўа Ñа кПÑОÑÑОÑе ÑÑМкÑОÑаÑа Ма ЌПÑÑПÑ, ЌПÑаÑе Ўа вМеÑеÑе баÑеЌ еЎМа ÐÐ-аЎÑеÑа Ма ЌПÑÑ.</string> <string name="send_email_for_bridges">ÐÑпÑаÑеÑе е-пПÑÑа ПЎ ваÑаÑа gmail ÑЌеÑка Ма bridges@torproject.org ÑП ÑПЎÑжОМа "get bridges".</string> <string name="error">ÐÑеÑка</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ÐаÑОÑе ReachableAddresses пПЎеÑÑваÑа пÑеЎОзвОкаа гÑеÑка!</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ÐаÑОÑе пПÑÑавкО за ЎПÑÑапМОÑе аЎÑеÑО пÑеЎОзвОкаа гÑеÑка!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">ÐаÑОÑе пПÑÑавкО за Ñеле пÑеЎОзвОкаа гÑеÑка!</string> <string name="exit_nodes">ÐзлезМО ÑазлО</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">ÐÑпеÑаÑПÑО ПЎ пÑÑÑО, пÑекаÑО, зеЌÑО О аЎÑеÑО за пПÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐŸÑ ÑазПл.</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">ÐÑпеÑаÑПÑО ПЎ пÑÑÑО, пÑекаÑО, зеЌÑО О аЎÑеÑО за пПÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐŸÑ ÑкПк.</string> <string name="enter_exit_nodes">ÐМеÑеÑе ОзлезМО ÑазлО</string> <string name="exclude_nodes">ÐÑклÑÑО ÑазлО</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">ÐÑпеÑаÑПÑО ПЎ пÑÑÑО, пÑекаÑО, зеЌÑО О аЎÑеÑО кПО ÑÑеба Ўа Ñе ОÑклÑÑаÑ</string> <string name="enter_exclude_nodes">ÐМеÑеÑе гО ÑазлОÑе кПО ÑÑеба Ўа Ñе ОÑклÑÑаÑ</string> <string name="strict_nodes">ÐаЎПлжОÑелМО ÑазлО</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">ÐÑОÑÑО *ÑаЌП* ПвОе МавеЎеМО ÑазлО</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">ÐПÑОÑÑеÑе гО *ÑаЌП* ПвОе МавеЎеМО ÑазлО</string> <string name="bridges">ÐПÑÑПвО</string> <string name="use_bridges">ÐПÑОÑÑО ЌПÑÑПвО</string> - <string name="bridges_obfuscated">ÐÑОкÑОеМО ЌПÑÑПвО</string> + <string name="bridges_obfuscated">СкÑОеМО ЌПÑÑПвО</string> <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">ÐвПзЌПжО алÑеÑМаÑОвМО влезМО ÑазлО вП ÐŒÑежаÑа Tor</string> - <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ÐвПзЌПжО, акП ЌПÑÑПвОÑе Ñе пÑОкÑОеМО ЌПÑÑПвО</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">ÐвПзЌПжО, акП ЌПÑÑПвОÑе Ñе ÑкÑОеМО ЌПÑÑПвО</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">ÐÐ-аЎÑеÑа О пПÑÑа Ма ЌПÑÑПвОÑе</string> <string name="enter_bridge_addresses">ÐМеÑеÑе аЎÑеÑО Ма ЌПÑÑПвОÑе</string> + <string name="relays">Релеа</string> <string name="relaying">ÐÑеМеÑÑваÑе</string> - <string name="relay_port">ÐÑеМеÑО пПÑÑа</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">ÐвПзЌПжО гП ÑÑÐµÐŽÐŸÑ ÐŽÐ° бОЎе Ñеле без Озлез </string> + <string name="relay_port">ÐПÑÑа Ма Ñеле</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">ÐПÑÑа за ÑлÑÑаÑе Ма ваÑÐžÐŸÑ Ñеле Ма Tor</string> <string name="enter_or_port">ÐМеÑеÑе OR пПÑÑа</string> + <string name="relay_nickname">ÐазОв Ма ÑелеÑП</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">ÐазОв Ма ваÑеÑП Ñеле за Tor</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">ÐМеÑеÑе пÑПОзвПлМП ОЌе за ÑелеÑП</string> <string name="reachable_addresses">ÐПÑÑапМО аЎÑеÑО</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">СÑаÑÑÑваÑÑе гП какП ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑ Ð·Ð°ÐŽ безбеЎМПÑеМ ÑОЎ ÑП ПгÑаМОÑеМО пПлОÑО</string> <string name="reachable_ports">ÐПÑÑапМО пПÑÑО</string> <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">ÐПÑÑО ЎПÑÑапМО заЎ ÑеÑÑÑекÑОвеМ заÑÑОÑеМ ÑОЎ(firewall)</string> <string name="enter_ports">ÐМеÑеÑе пПÑÑО</string> + <string name="enable_hidden_services">СкÑОеМО ÑеÑвОÑО за Ñ ÐŸÑÑОÑаÑе</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network"> ÐвПзЌПжО on-device ÑеÑвеÑÐŸÑ ÐŽÐ° Ñе пÑОÑÑапО пÑÐµÐºÑ ÐŒÑежаÑа Ма Tor</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">ÐМеÑО гО пПÑÑОÑе за localhost за ÑкÑОеМО ÑеÑвОÑО </string> <string name="hidden_service_ports">ÐПÑÑО Ма ÑкÑОеМО ÑеÑвОÑО</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">ÐПÑÑапМП ОЌе за ваÑÐžÐŸÑ ÑкÑОеМ ÑеÑÐ²ÐžÑ (Ñе геМеÑОÑа авÑПЌаÑÑкО)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ÐкÑОвОÑÐ°Ñ Ð³ÐŸ ÐŽÐœÐµÐ²ÐœÐžÐºÐŸÑ Ð·Ð° ПÑÑÑÑаМÑваÑе гÑеÑкО за Озлез (за Ўа Ñе пÑОкаже ЌПÑа Ўа Ñе кПÑОÑÑО adb ОлО aLogCat)</string> + <string name="project_home">ÐПÑеÑМа ÑÑÑаМОÑа:</string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> - <string name="the_tor_license">Tor лОÑеМÑа</string> + <string name="the_tor_license">ÐОÑеМÑа за Tor </string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> - <string name="third_party_software">СПÑÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð° ÑÑеÑО зеЌÑО:</string> + <string name="third_party_software">СПÑÑÐ²ÐµÑ ÐŸÐŽ ÐŽÑÑг пÑПОзвПЎОÑел:</string> <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> <string name="openssl_version">ÐÑвПÑОSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">ÐплОкаÑОÑа Ñака Ўа ПÑвПÑО ÑкÑОеМа пПÑÑа Ма ÑеÑвеÑÐŸÑ %S Ма ÐŒÑежаÑа Ма Tor. Ðва е безбеЎМП, акП О веÑÑваÑе Ма аплОкаÑОÑаÑа.</string> - <string name="found_existing_tor_process">ÐÑПМаÑЎеМ пПÑÑПеÑкО Tor-пÑПÑÐµÑ âŠ</string> - <string name="something_bad_happened">ÐеÑÑП лПÑП Ñе ÑлÑÑО. ÐÑПвеÑеÑе гП ЎМевМОкПÑ</string> - <string name="hidden_service_on">ÑкÑОеМ ÑеÑÐ²ÐžÑ ÐœÐ°:</string> + <string name="hidden_service_request">ÐплОкаÑОÑа Ñака Ўа ПÑвПÑО ÑкÑОеМа пПÑÑа Ма ÑеÑвеÑÐŸÑ %S Ма ÐŒÑежаÑа Ма Tor. Ðва е безбеЎМП, акП О' веÑÑÐ²Ð°Ñ ÐœÐ° аплОкаÑОÑаÑа.</string> + <string name="found_existing_tor_process">ÐÑПМаÑЎеМ пПÑÑПеÑкО Tor-пÑПÑÐµÑ ...</string> + <string name="something_bad_happened">ÐаÑÑаМа гÑеÑка. ÐÑПвеÑеÑе вП ЎМевМОкПÑ</string> + <string name="hidden_service_on">ÐклÑÑеМ е ÑкÑÐžÐµÐœÐžÐŸÑ ÑеÑвОÑ:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">Ме ЌПже Ўа Ñе пÑПÑОÑа ОЌеÑП Ма ÑкÑÐžÐµÐœÐžÐŸÑ ÑеÑвОÑ</string> <string name="unable_to_start_tor">Tor Ме ЌПже Ўа Ñе ÑÑаÑÑÑва:</string> <string name="unable_to_reset_tor">РеÑÑаÑÑОÑаÑÑе гП ваÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ, Tor Ме ЌПже Ўа Ñе ÑеÑеÑОÑа! </string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">ÐПÑОÑÑО ÑÑаМЎаÑЎеМ Iptables</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">ÐПÑОÑÑО гО вгÑаЎеМОÑе бОМаÑМО ÐÐ ÑабелО МаЌеÑÑП Ñаа ÑÑП ПЎО ÑП Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">ÐзвÑÑМОÑе ЎаÑПÑекО Ма Tor Ме ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñ ÐŽÐ° Ñе ОМÑÑалОÑÐ°Ð°Ñ ÐžÐ»Ðž МаЎгÑаЎаÑ</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Ð¡ÐµÐºÐŸÐ³Ð°Ñ ÑÑваÑÑе ja ОкПМаÑа вП леМÑаÑа ÑП алаÑкО кПга Orbot е пПвÑзаМ</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">ÐзвеÑÑÑваÑа ÑÐµÐºÐŸÐ³Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑеМО</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ÐÑОкажО пÑПÑОÑеМП ОзвеÑÑÑваÑе ÑП ОзлезМаÑа зеЌÑа О ÐРМа Tor</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">ÐÑПÑОÑО ОзвеÑÑÑваÑа</string> <string name="notification_using_bridges">ÐклÑÑеМО ЌПÑÑПвО!</string> <string name="default_bridges"></string> <string name="set_locale_title">ÐазОк</string> - <string name="set_locale_summary">ÐЎбеÑО лПкаÑОÑа О ÑазОк за Orbot</string> - <string name="wizard_locale_title">ÐЎбеÑО ÑазОк</string> - <string name="wizard_locale_msg">ÐÑÑавО ЎОÑÐŸÐ»Ñ ÐžÐ»Ðž пÑПЌеМО гП пПÑÑПеÑÐºÐžÐŸÑ ÑазОк</string> - <string name="btn_save_settings">СПÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐµÑÑваÑа</string> - <string name="no_internet_connection_tor">ÐеЌа ОМÑеÑМеÑ-вÑÑка; Tor е вП ЌОÑÑваÑеâŠ</string> + <string name="set_locale_summary">ÐзбеÑО лПкалМО пПÑÑавкО О ÑазОк за Orbot</string> + <string name="wizard_locale_title">ÐзбеÑО ÑазОк</string> + <string name="wizard_locale_msg">ÐÑÑавО гП ÑÑаМЎаÑÐŽÐœÐžÐŸÑ ÐžÐ»Ðž пÑПЌеМО гП пПÑÑПеÑÐºÐžÐŸÑ ÑазОк</string> + <string name="powered_by">ÐвПзЌПжеМП ПЎ Tor</string> + <string name="btn_save_settings">СПÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÐŸÑÑавкО</string> + <string name="no_internet_connection_tor">ÐеЌа ОМÑеÑМеÑ-вÑÑка; Tor е вП ЌОÑÑваÑе...</string> <string name="bandwidth_">ÐÑПÑПк:</string> <string name="down">ЎПлÑ</string> <string name="up">гПÑе</string> - <string name="pref_disable_network_title">ÐеЌа ÐŒÑежа Auto-Sleep</string> - <string name="pref_disable_network_summary">СÑавО гП Ð¢ÐŸÑ ÐœÐ° sleep кПга ОМÑеÑМеÑÐŸÑ Ðµ МеЎПÑÑапеМ</string> - <string name="newnym">Се пÑеÑÑлОвÑе Ма МПв Tor ОЎеМÑОÑеÑ!</string> + <string name="pref_disable_network_title">ÐеЌа Auto-Sleep Ма ÐŒÑежаÑа</string> + <string name="pref_disable_network_summary">СÑавО гП Ð¢ÐŸÑ ÐœÐ° sleep кПга ОМÑеÑМеÑÐŸÑ ÐœÐµ е ЎПÑÑапеМ</string> + <string name="newnym">Се пÑеÑÑлОвÑе Ма МПв ОЎеМÑОÑÐµÑ ÐœÐ° Tor!</string> <string name="menu_verify_browser">ÐÑПвеÑО гП пÑелОÑÑÑваÑПÑ</string> <string name="menu_use_chatsecure">ÐПÑОÑÑО ChatSecure</string> - <string name="permission_manage_tor_label">ÐеМаÑОÑÐ°Ñ Ð³ÐŸ ТПÑ</string> - <string name="permission_manage_tor_description">ÐПзвПлО О Пваа аплОкаÑОÑа Ўа гП кПМÑÑПлОÑа Ð¢ÐŸÑ ÑеÑвОÑПÑ</string> - <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Се ÑОМО Ўека гП МеЌаÑе ОМÑÑалОÑаМП Orweb. СакаÑе Ўа ÐО пПЌПгМеЌе ÐŸÐºÐŸÐ»Ñ ÑПа ОлО пак ÑаЌП Ўа гП ПÑвПÑОЌе ОМÑеÑÐœÐµÑ Ð¿ÑелОÑÑÑваÑПÑ?</string> + <string name="permission_manage_tor_label">УпÑавÑÐ²Ð°Ñ ÑП Tor</string> + <string name="permission_manage_tor_description">ÐПзвПлО Пваа аплОкаÑОÑа Ўа гП ÑпÑавÑва ÑП ÑеÑвОÑÐŸÑ ÐœÐ° Tor</string> + <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">ÐзглеЎа МеЌаÑе ОМÑÑалОÑаМП Orweb. СакаÑе Ўа ÐО пПЌПгМеЌе ÐŸÐºÐŸÐ»Ñ ÑПа ОлО пак ÑаЌП Ўа гП ПÑвПÑОЌе ОМÑеÑÐœÐµÑ Ð¿ÑелОÑÑÑваÑПÑ?</string> <string name="install_apps_">ÐÐœÑÑалОÑÐ°Ñ Ð°Ð¿Ð»ÐžÐºÐ°ÑОО?</string> - <string name="updating_settings_in_tor_service">ажÑÑОÑаÑе Ма пПЎеÑÑваÑаÑа вП ÑеÑвОÑÐŸÑ Tor </string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ÐеЌа ÐŒÑежМП пПвÑзÑваÑе. СÑавеÑе гП Ð¢ÐŸÑ ÐœÐ° ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐŸÑ ÐœÐ° ÑпОеÑе...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ÐÑежМПÑП пПвÑзÑваÑе е ЎПбÑП. ÐП бÑЎО Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">ажÑÑОÑаÑе Ма пПÑÑавкОÑе вП ÑеÑвОÑÐŸÑ Tor </string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">ÐПÑÑа Ма кПÑа Ð¢ÐŸÑ Ðž' гП ÐœÑЎО ÑвПÑÐŸÑ SOCKS-пÑПкÑО (ÑÑаМЎаÑЎМП: 9050 ОлО 0 за Ўа Ñе ОÑклÑÑО)</string> + <string name="pref_socks_dialog">KПМÑОгÑÑОÑаÑе Ма пПÑÑаÑа за SOCKS</string> <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy пПÑÑа</string> - <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS пПÑÑа</string> + <string name="pref_transport_summary">ÐПÑÑа Ма кПÑа Tor О гП ÐœÑЎО ÑвПÑÐŸÑ ÑÑаМÑпаÑеМÑеМ пÑПкÑО (ÑÑаМЎаÑЎМП: 9040 ОлО 0 за Ўа Ñе ОÑклÑÑО)</string> + <string name="pref_transport_dialog">KПМÑОгÑÑОÑаÑе Ма пПÑÑаÑа за TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">DNS-пПÑÑа за Tor </string> + <string name="pref_dnsport_summary">ÐПÑÑа Ма кПÑа Tor гП ÐœÑЎО DNS (ÑÑаМЎаÑЎМП: 5400 ОлО 0 за Ўа Ñе ОÑклÑÑО)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">кПМÑОгÑÑОÑаÑе Ма DNS-пПÑÑаÑа </string> + <string name="pref_torrc_title">ÐÑПОзвПлМП кПМÑОгÑÑОÑаÑе Ма torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">СÐÐÐ ÐÐ ÐÐСÐÐРТÐ: вМеÑеÑе ЎОÑекÑМО кПЌаМЎО за кПМÑОгÑÑОÑаÑе Ма torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">ÐÑПОзвПлеМ torrc</string> <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech аплОкаÑОÑа за ЎПкÑЌеМÑОÑаÑе Ма ÑПвекПвОÑе пÑава</string> + <string name="your_tor_public_ips_">ÐаÑаÑа ÑавМа ÐРза Tor</string> <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Ðе ЌПлОЌе ОÑклÑÑеÑе Ñа Пваа аплОкаÑОÑа вП Android->Settings->Apps акП ОЌаÑе пÑПблеЌ ÑП Orbot:</string> + <string name="app_conflict">ÐПМÑÐ»ÐžÐºÑ ÑП аплОкаÑОÑаÑа</string> <string name="pref_transproxy_refresh_title">ÐвÑПЌаÑÑкП ПÑвежÑваÑе Ма Transproxy </string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">ÐÑОЌеМО гО пПвÑПÑМП пÑавОлаÑа за TransProxy кПга Ñе ЌеМÑва ÑПÑÑПÑбаÑа Ма ÐŒÑежаÑа</string> <string name="pref_transproxy_flush_title">ÐÐ ÐСÐÐÐÐ ÐТСТРÐÐУÐÐÐРМа Transproxy </string> <string name="pref_transproxy_flush_summary">ÐПпÑеÑе ПвЎе за Ўа Ñе ОзбÑОÑÐ°Ñ ÑОÑе transproxy пÑавОла Ма ÐŒÑежаÑа СÐÐÐ </string> <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ÐзбÑОÑаМО ÑÑаМÑпаÑеМÑМО пÑПкÑО пÑавОла</string> <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">ÐеЌаÑе вклÑÑеМП пÑОÑÑап ЎП кПÑеМ</string> - <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ÐПжебО Ñе ÑÑеба Ўа Ñе ОÑклÑÑО О вклÑÑО Orbot за Ўа Ð±ÐžÐŽÐ°Ñ ÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐž пÑПЌеМОÑе вП пПЎеÑÑваÑаÑа.</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ÐПже бО Ñе ÑÑеба Ўа Ñе ÑÑПпОÑа О ÑÑаÑÑÑва Orbot за Ўа Ð±ÐžÐŽÐ°Ñ ÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœÐž пÑПЌеМОÑе вП пПÑÑавкОÑе.</string> <string name="menu_vpn">ÐплОкаÑОО</string> <string name="kbps">kbps</string> <string name="mbps">mbps</string> @@ -236,15 +274,17 @@ <string name="mb">MB</string> <string name="bridges_updated">ÐжÑÑОÑаМО ЌПÑÑПвО</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Ðе ЌПлОЌе ÑеÑÑаÑÑОÑаÑÑе гП Orbot за Ўа Ñе ÐŸÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑПЌеМОÑе</string> - <string name="menu_qr">QR кПЎПвО</string> + <string name="menu_qr">QR-кПЎПвО</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">AкП ÑвПÑаÑа ЌПбОлМа ÐŒÑежа акÑОвМП гП блПкОÑа Tor, ЌПжеÑе Ўа ОÑкПÑОÑÑОÑе ЌПÑÑ Ð·Ð° Tor за Ўа пÑОÑÑапОÑе ЎП ÐŒÑежаÑа.\n\nÐЎбеÑеÑе еЎеМ ПЎ гПÑе МавеЎеМОÑе ЌПÑÑПвО за Ўа Ñа ПвПзЌПжОÑе Пваа ÑÑМкÑОÑа</string> <string name="bridge_mode">РежОЌ Ма ÑабПÑа Ма ЌПÑÑПÑ</string> <string name="get_bridges_email">Ð-пПÑÑа</string> <string name="get_bridges_web">Ðеб</string> <string name="activate">ÐкÑОвОÑаÑ</string> <string name="apps_mode">РежОЌ Ма ÑабПÑа Ма аплОкаÑОО</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">ÐПжеÑе Ўа гО ПвПзЌПжОÑе ÑОÑе аплОкаÑОО Ма ваÑÐžÐŸÑ ÑÑеЎ Ўа ÑабПÑÐ°Ñ ÐœÐžÐ· ÐŒÑежаÑа Tor кПÑОÑÑеÑÑО VPN-ÑÑМкÑОÑа Ма ÐМЎÑПОЎ.\n\n*ÐÐÐÐÐÐÐÐ* МПва, екÑпеÑОЌеМÑалМа ÑÑМкÑОÑа О вП МекПО ÑлÑÑаО МеЌа Ўа ÑÑаÑÑÑва авÑПЌаÑÑкО, ОлО ЌПже Ўа Ñе ÑÑПпОÑа. Ðе ÑÑеба Ўа Ñе кПÑОÑÑО за аМПМОЌМПÑÑ, О СÐÐРЎа Ñе кПÑОÑÑО за ЌОМÑваÑе МОз заÑÑОÑМО ÑОЎПвО О ÑОлÑÑО.</string> <string name="send_email">ÐÑпÑаÑО е-пПÑÑа</string> - <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">AÐŽÑеÑа Ма ЌПÑÑПвО ЌПжеÑе Ўа ЎПбОваÑе пÑÐµÐºÑ Ðµ-пПÑÑа, веб ОлО ÑП ÑкеМОÑаÑе Ма QR кПЎ. ÐзбеÑеÑе Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ»Ñ 'Ð-пПÑÑа' ОлО 'Web', за Ўа Ñа аЎÑеÑаÑа Ма ЌПÑÑПÑ. \n\nÐÑкакП Ñе Ñа ЎПбОеÑе аЎÑеÑаÑа, кПпОÑаÑÑе гП & О залепеÑе гП вП ÐŽÐµÐ»ÐŸÑ "ÐПÑÑПвО" вП пПЎеÑÑваÑеÑП Ма Orbot О ÑеÑÑаÑÑОÑаÑÑе.</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">AÐŽÑеÑа Ма ЌПÑÑПвО ЌПжеÑе Ўа ЎПбОваÑе пÑÐµÐºÑ Ðµ-пПÑÑа, веб ОлО ÑП ÑкеМОÑаÑе Ма QR кПЎ. ÐзбеÑеÑе Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ»Ñ 'Ð-пПÑÑа' ОлО 'Web', за Ўа пПбаÑаÑе аЎÑеÑа за ЌПÑÑПÑ. \n\nÐÑкакП Ñе Ñа ЎПбОеÑе аЎÑеÑаÑа, кПпОÑаÑÑе гП & О залепеÑе гП вП ÐŽÐµÐ»ÐŸÑ "ÐПÑÑПвО" вП пПЎеÑÑваÑеÑП Ма Orbot О ÑеÑÑаÑÑОÑаÑÑе.</string> <string name="install_orweb">ÐÐœÑÑалОÑÐ°Ñ Ð³ÐŸ Orweb</string> <string name="standard_browser">СÑаМЎаÑЎеМ пÑелОÑÑÑваÑ</string> - <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ÐÐÐÐÐÐКÐÐ: СаЌП ÑÑаМЎаÑЎМОÑе ЌПÑÑПвО Ма Tor ÑÑМкÑОПМОÑÐ°Ð°Ñ ÐœÐ° Intel X86/ATOM ÑÑеЎОÑе</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ÐÐÐÐÐÐКÐÐ: СаЌП ÑÑаМЎаÑЎМОÑе ЌПÑÑПвО Ма Tor ÑÑМкÑОПМОÑÐ°Ð°Ñ ÐœÐ° ÑÑеЎОÑе Intel X86/ATOM</string> </resources> diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de5c389 --- /dev/null +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <!--New Wizard Strings--> + <!--Title Screen--> + <!--Warning screen--> + <!--Permissions screen--> + <!--TipsAndTricks screen--> + <!--Transparent Proxy screen--> + <string name="default_bridges"></string> +</resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3b2aa26..8249cd8 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1,18 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot er en gratis mellomtjener som gjÞr det mulig for andre Programmer Ã¥ bruke Internett mer sikkert. Orbot bruker Tor for Ã¥ kryptere din Internettrafikk, og skjuler da din trafikk ved Ã¥ sende den gjennom en lang rekke datamaskiner over hele verden. Tor er et gratis dataprogram, og et Ã¥pent nettverk som hjelper deg i forsvaret mot en form for nettverksovervÃ¥king som truer din personlige frihet og privatliv, konfidensiell bedriftsvirksomhet og relasjoner, og statlig sikkerhet kjent som trafikkanalyse.</string> - <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> - <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="app_description">Orbot er en gratis proxy app som gjÞr det mulig for andre apps Ã¥ bruke internett mer sikkert. Orbot bruker Tor for Ã¥ kryptere din Internettrafikk, og skjuler da din trafikk ved Ã¥ sende trafikken gjennom en lang rekke datamaskiner over hele verden. Tor er et gratis dataprogram, og et Ã¥pent nettverk som hjelper deg Ã¥ forsvare deg mot en form for nettverksovervÃ¥king som truer din personlige frihet og privatliv, konfidensiell bedriftsvirksomhet og relasjoner, og statlig sikkerhet kjent som trafikkanalyse.</string> + <string name="internal_web_url">https://torproject.org</string> + <string name="default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">start, og stopp Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot starterâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot starter...</string> <string name="status_activated">Koblet til Tor-nettverket</string> <string name="status_disabled">Orbot er deaktivert</string> <string name="status_shutting_down">Orbot blir slÃ¥tt av</string> - <string name="tor_process_starting">Starter Tor klientâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Starter Tor klient...</string> <string name="tor_process_complete">fullfÞrt.</string> <string name="tor_process_waiting">venter.</string> <string name="not_anonymous_yet">ADVARSEL: Trafikken din er enda ikke anonym! VÊr vennlig og konfigurer applikasjonene dine til Ã¥ bruke HTTP proxy 127.0.0.1:8118, eller SOCKS4A, eller SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050</string> @@ -79,6 +79,7 @@ <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Proxyinnstillinger</string> <string name="wizard_final">Orbot er klar!</string> + <string name="wizard_final_msg">Millioner av mennesker over hele verden bruker Tor for en rekke grunner.\n\ nJournalists og bloggere, menneskerettighetsforkjempere, politi, soldater, bedrifter, borgere i undertrykkende regimer, og bare vanlige borgere ... og nÃ¥ er du klar til Ã¥ , ogsÃ¥!</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Vennligst konfigurere Orbot fÞr du bruker det!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="tor_check">Dette vil Ã¥pne nettleseren din med adressen https://check.torproject.org for Ã¥ se om Orbot er korrekt konfigurert, og at du er koblet til Tor.</string> @@ -88,12 +89,15 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Start Orbot automatisk, og koble til Tor nÃ¥r din Android-enhet starter opp</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot bringer Tor til Android!\n\nTor hjelper deg Ã¥ forsvare seg mot innholdsfiltrering, trafikk analyse og overvÃ¥king som truer personvern, konfidensiell informasjon og personlige relasjoner. \ N \ nDenne veiviseren vil hjelpe deg med Ã¥ konfigurere Orbot og Tor pÃ¥ enheten.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Advarsel</string> + <string name="wizard_warning_msg">Ganske enkelt Ã¥ installere Orbot vil ikke automatisk anonymmobiltrafikk .\n\nDu mÃ¥ konfigurere Orbot, enheten og andre applikasjoner for Ã¥ kunne bruke Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">Tillatelser</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Du kan eventuelt gi Orbot 'Superbruker' adgang til Ã¥ aktivere avanserte funksjoner, for eksempel Transparent proxy.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Hvis du ikke Þnsker Ã¥ gjÞre dette, mÃ¥ du sÞrge for Ã¥ bruke applikasjoner som er laget for Ã¥ fungere med Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Enheten ser ikke ut til Ã¥ vÊre forankret eller gi root eller "superbruker" tilgang.\n\nVennligst prÞve "apps" modus pÃ¥ hovedskjermen i stedet.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot aktiverte applikasjoner</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Sikret sludreprogram med OTR-kryptering</string> @@ -116,6 +120,8 @@ <string name="pref_entrance_node">Inngangsnoder</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Fingeravtrykk, kallenavn, land, og adresser til det fÞrste hopp</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Skriv inn inngangsnoder</string> + <string name="button_proxy_all">Mellomtjen alt</string> + <string name="button_proxy_none">Mellomtjen ingenting</string> <string name="pref_proxy_title">UtgÃ¥ende nettverksproxy (Valgfritt)</string> <string name="pref_proxy_type_title">UtgÃ¥ende proxytype</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll for proxy-server: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> @@ -133,15 +139,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Proxy Passord (valgfritt)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Skriv inn Proxy Passord</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Konfigurerer full transparent proxyingâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Konfigurerer applikasjonsbasert transparent proxyingâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Konfigurerer full transparent proxying...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Konfigurerer applikasjonsbasert transparent proxying...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxying AKTIVERT</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy aktivert for nettdeling!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVARSEL: Feil under oppstart av transparent proxying!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy regler fjernet</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunne ikke starte Tor prosessen:</string> <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo kjÞrer pÃ¥ port:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Konfigurerer portbasert transparent proxyingâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Konfigurerer portbasert transparent proxying...</string> <string name="bridge_error">Brofeil</string> <string name="bridge_requires_ip">For Ã¥ kunne bruke bro-funksjonen, mÃ¥ du oppgi minst én bro IP-adresse.</string> <string name="send_email_for_bridges">Send en epost til bridges@torproject.org med teksten "get bridges" alene som eneste tekst i selve eposten fra en Gmail-konto.</string> @@ -193,7 +199,7 @@ <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">En applikasjon vil Ã¥pne den skjulte tjenesteporten %S til Tor-nettverket. Dette er trygt hvis du stoler pÃ¥ applikasjonen. </string> - <string name="found_existing_tor_process">fant eksisterende Tor-prosessâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">fant eksisterende Tor-prosess...</string> <string name="something_bad_happened">Noe alvorlig skjedde. Sjekk loggen.</string> <string name="hidden_service_on">skjult tjeneste pÃ¥:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">klarte ikke Ã¥ lese skjult tjenestenavn</string> @@ -213,7 +219,7 @@ <string name="wizard_locale_msg">Bruk standard, eller endre det gjeldende sprÃ¥ket</string> <string name="powered_by">Levert av Tor</string> <string name="btn_save_settings">Lagre Inntillinger</string> - <string name="no_internet_connection_tor">Ingen Internett-tilkobling; Tor er i ventemodus⊠</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ingen Internett-tilkobling; Tor er i ventemodus... </string> <string name="bandwidth_">BÃ¥ndbredde:</string> <string name="down">ned</string> <string name="up">opp</string> @@ -226,9 +232,30 @@ <string name="permission_manage_tor_description">La dette programmet kontrollere Tor-tjenesten</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Det virker ikke som du har Orweb installert. Vil du ha hjelp til det, eller skal vi bare Ã¥pne nettleseren?</string> <string name="install_apps_">Installere programmer?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ingen nettverkstilkobling. Putting Tor Ã¥ sove ...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Nettverkstilkobling er bra. VÃ¥kne Tor opp ...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">Oppdaterer innstillinger i Tor service</string> <string name="pref_socks_summary">Port som Tor tilbyr er SOCKS proxy pÃ¥ (standard: 9050 eller 0 for Ã¥ slÃ¥ av)</string> <string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port Konfigurasjon</string> <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string> <string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port Konfigurasjon</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port Configurer</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Din Tor offentlige IP:</string> + <string name="menu_vpn">Apper</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Broer oppdatert</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">GjÞr omstart av Orbot fÞr endringer trer i kraft</string> + <string name="menu_qr">QR-koder</string> + <string name="get_bridges_email">E-post</string> + <string name="get_bridges_web">Vev</string> + <string name="activate">Aktiver</string> + <string name="apps_mode">Program-modus</string> + <string name="send_email">Send e-post</string> + <string name="install_orweb">Installer Orweb</string> + <string name="standard_browser">Forvalgt nettleser</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">Merk: Bare vanlige Tor-broer fungerer pÃ¥ Intel X86/Atom-enheter</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 26607aa..31b5bb0 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">iniciar e parar o Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot está iniciandoâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot está iniciando...</string> <string name="status_activated">Conectado à rede Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot está desativado</string> <string name="status_shutting_down">Orbot está sendo desligado</string> - <string name="tor_process_starting">Iniciando cliente TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Iniciando cliente Tor...</string> <string name="tor_process_complete">completo.</string> <string name="tor_process_waiting">esperando.</string> <string name="not_anonymous_yet">AVISO: Seu tráfego não é anÃŽnimo ainda! Por favor, configure suas aplicações para usar proxy HTTP 127.0.0.1:8118 ou proxy SOCKS4A ou SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> @@ -33,6 +33,8 @@ <string name="button_clear_log">Limpar Log</string> <string name="menu_verify">Checar</string> <string name="menu_exit">Sair</string> + <string name="menu_scan">Escanear BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Compartilhar BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- clique longo para iniciar -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Proxying Transparente (Requer Root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Proxying Transparente</string> @@ -78,6 +80,7 @@ <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Configurações de Proxy</string> <string name="wizard_final">Orbot está pronto!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Por favor, configure o Orbot antes de começar a usá-lo!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="tor_check">Isto irá abrir seu navegador web em https://check.torproject.org com o intuito de ver se o Orbot está provavelmente configurado e você está conectado ao Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Serviços Ocultos</string> @@ -112,6 +115,7 @@ <string name="pref_entrance_node">Nós de Entrada</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Impressões digitais, apelidos, paÃses e endereços para a primeira etapa</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Insira os Nós de Entrada</string> + <string name="button_invert_selection">Inverter Sele</string> <string name="pref_proxy_title">Proxy de saÃda da rede (Opcional)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo para usar no servidor proxy: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +133,14 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Senha do Proxy (Opcional)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Digite a senha do Proxy</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurando proxy com total transparênciaâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurando apps baseadas em transparência de proxyâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurando proxy com total transparência...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurando apps baseadas em transparência de proxy...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Proxy Transparente HABILITADO</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy habilitado para Toque!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVISO: erro ao iniciar o proxy transparente!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Regras TransProxy limpas</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Não foi possÃvel iniciar o processo Tor: </string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurando proxy transparente baseado em portaâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurando proxy transparente baseado em porta...</string> <string name="bridge_error">Erro na Ponte</string> <string name="bridge_requires_ip">Como condição para usar o recurso de ponte, você deve inserir pelo menos um endereço IP de ponte.</string> <string name="send_email_for_bridges">Envie um email para bridges@torproject.org com a linha "get bridges" sozinha no corpo do e-mail, a partir de uma conta do gmail</string> @@ -179,11 +183,17 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">o nome enderessável para seu serviço oculto (gerado automaticamente)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">habilitar debug log para saÃda (deve usar adb ou aLogCat para ver)</string> <string name="project_home">Home(s) do Projeto: </string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">A Licença Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Software de Terceiros</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Uma app quer abrir a porta %S oculta do servidor para a rede Tor. Isto é seguro se você confia na app.</string> - <string name="found_existing_tor_process">procurando processos Tor existentesâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">procurando processos Tor existentes...</string> <string name="something_bad_happened">Algo ruim aconteceu. Cheque o lo</string> <string name="hidden_service_on">serviço oculto em:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">habilitar ler o nome do serviço oculto</string> @@ -195,6 +205,7 @@ <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificações Sempre Ligadas</string> <string name="notification_using_bridges">Pontes habilitadas!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Idioma</string> <string name="set_locale_summary">Escolha o local e idioma para o Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Escolha o Idioma</string> <string name="wizard_locale_msg">Deixe o padrão ou troque o idioma atual</string> @@ -211,4 +222,17 @@ <string name="permission_manage_tor_description">Habilitar este app a controlar o serviço Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Parece que você não tem o Orweb instalado. Quer ajuda com isso ou devemos apenas abrir o navegador?</string> <string name="install_apps_">Instalar apps?</string> + <string name="app_conflict">Conflito de aplicattivo</string> + <string name="menu_vpn">Apps</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="menu_qr">QR Codes</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">Atvar</string> + <string name="send_email">Enviar Email</string> + <string name="install_orweb">Instalar Orweb</string> + <string name="standard_browser">Navegador Padrão</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index de5c389..d580cae 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> + <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="wizard_title">Orbot</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <!--New Wizard Strings--> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index db46cef..06a29ff 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">porneÈte Èi opreÈte Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">serviciu proxy tor</string> - <string name="status_starting_up">Orbot pornesteâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot porneste...</string> <string name="status_activated">Conectat la reteaua Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot este dezactivat</string> <string name="status_shutting_down">Orbot se opreste</string> - <string name="tor_process_starting">Porneste clientul TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Porneste clientul Tor...</string> <string name="tor_process_complete">terminat.</string> <string name="tor_process_waiting">asteptare.</string> <string name="not_anonymous_yet">ATENTIE: Traficul inca nu este anonim! Configureaza aplicatile sa foloseasca proxy-ul HTTP 127.0.0.1:8118 sau SOCKS4A sau proxy-ul SOCKS5 127.0.0.1:9050</string> @@ -78,6 +78,7 @@ <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">SetÄri proxy</string> <string name="wizard_final">Orbot este pregatit!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">ConfiguraÈi Orbot înainte de a începe sÄ-l utilizaÈi!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="tor_check">Vom deschide pagina https://check.torproject.org pentru a verifica daca Orbot este configurat corespunzator si daca este conectat la Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Serviciu de gazduire ascuns</string> @@ -129,14 +130,14 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Parola pentru proxy (optional)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Introdu parola pentru proxy</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurez proxy transparent completâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurez un proxy transparent bazat pe aplicatieâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurez proxy transparent complet...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurez un proxy transparent bazat pe aplicatie...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Proxy transparent ACTIVAT</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy activat pentru partajare!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATENTIE: eroare la pornirea proxy-ului transparent!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">Reguli TransProxy golite</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Nu am putut porni procesul Tor:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurez proxy transparent bazat pe portâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurez proxy transparent bazat pe port...</string> <string name="bridge_error">Eroare de punte</string> <string name="bridge_requires_ip">Pentru a putea folosi optiunea de punte, trebuie introdusa cel putin o adresa IP pentru punte.</string> <string name="send_email_for_bridges">Trimite un e-mail la bridges@torproject.org cu linia "get bridges" in continutul mail-ului de pe un cont de GMail.</string> @@ -182,8 +183,13 @@ <string name="the_tor_license">Licenta Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Aplicatii tertiare:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">O aplicatie vrea sa deschida portul ascuns %S spre reteaua Tor. Este sigur daca ai incredere in aplicatie.</string> - <string name="found_existing_tor_process">gasit proces Tor existentâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">gasit proces Tor existent...</string> <string name="something_bad_happened">Ceva rau s-a intamplat. Verifica log-ul</string> <string name="hidden_service_on">serviciu ascuns pe:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">nu am putut citi numele serviciului ascuns</string> @@ -195,10 +201,12 @@ <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificari active tot timpul</string> <string name="notification_using_bridges">Punti activate!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">LimbÄ</string> <string name="set_locale_summary">Alege localele si limba pentru Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Alege limba</string> <string name="wizard_locale_msg">Lasa implicit sau schimba limba curenta</string> <string name="btn_save_settings">SalveazÄ setarile</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Nu este conexiune la internet; Tor este în aÈteptare...</string> <string name="bandwidth_">LÄÈime de bandÄ:</string> <string name="down">jos</string> <string name="up">sus</string> @@ -211,4 +219,23 @@ <string name="permission_manage_tor_description">ActivaÈi aceastÄ aplicaÈie pentru a controla serviciile Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Se pare cÄ nu aveÈi Orweb instalat. DoriÈi sÄ fiÈi ajutat cu asta, sau ar trebui sÄ se deschidÄ navigatorul?</string> <string name="install_apps_">Se instaleazÄ aplicaÈia?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nu este conexiune la reÈea. Se pune Tor în adormire...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Conexiunea la reÈea este bunÄ. Se trezeÈte Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">se actualizeazÄ configurÄrile în serviciul Tor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nu aveÈi activat accesul ca ROOT</string> + <string name="menu_vpn">AplicaÈii</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KiO</string> + <string name="mb">MiO</string> + <string name="menu_qr">Coduri QR</string> + <string name="bridge_mode">Mod punte</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> + <string name="activate">ActiveazÄ</string> + <string name="apps_mode">Mod aplicaÈie</string> + <string name="send_email">Trimite email</string> + <string name="install_orweb">InstaleazÄ Orweb</string> + <string name="standard_browser">Navigator standard</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 4120df4..974e989 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot ÑÑП беÑплаÑМПе пÑПкÑО пÑОлПжеМОе, кПÑПÑПе пПзвПлÑÐµÑ ÐŽÑÑгОЌ пÑОлПжеМОÑÐŒ безПпаÑМее пПлÑзПваÑÑÑÑ ÐÐœÑеÑМеÑПЌ. Orbot ОÑпПлÑзÑÐµÑ Tor ÐŽÐ»Ñ ÑОÑÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð²Ð°ÑегП ОМÑеÑМеÑ-ÑÑаÑОка, а заÑеЌ пÑÑÑÐµÑ ÐµÐ³ÐŸ пеÑеМапÑÐ°Ð²Ð»ÐžÐ²Ð°Ñ ÑеÑез ЌМПгПÑОÑлеММÑе кПЌпÑÑÑеÑÑ Ð¿ÐŸ вÑÐµÐŒÑ ÐŒÐžÑÑ. Ð¢ÐŸÑ ÑвлÑеÑÑÑ ÑвПбПЎМÑÐŒ пÑПгÑаЌЌМÑÐŒ ПбеÑпеÑеМОеЌ О ПÑкÑÑÑПй ÑеÑÑÑ, кПÑПÑÐ°Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÐ³Ð°ÐµÑ Ð²Ð°ÐŒ заÑОÑОÑÑÑÑ ÐŸÑ ÑеÑевПгП МаЎзПÑа, ÑгÑПжÑÑОй пеÑÑПМалÑМПй ÑвПбПЎе О пÑОваÑМПÑÑО, кПМÑОЎеМÑОалÑМПÑÑО Ð±ÐžÐ·ÐœÐµÑ ÐºÐŸÐœÑакÑПв О ÑвÑзей, а Ñакже ПбÑегПÑÑЎаÑÑÑвеММПй безПпаÑМПÑÑО, ОзвеÑÑÐœÑй как а МалОз ÑÑаÑОка.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">запÑÑк О ПÑÑаМПвка Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">ÐапÑÑк OrbotâŠ</string> + <string name="status_starting_up">ÐапÑÑк Orbot...</string> <string name="status_activated">ÐПЎклÑÑеМ к ÑеÑО Tor</string> <string name="status_disabled">"Orbot ÐÑклÑÑеМ</string> <string name="status_shutting_down">Orbot вÑклÑÑаеÑÑÑ</string> - <string name="tor_process_starting">ÐапÑÑкаеÑÑÑ ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑ TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">ÐапÑÑкаеÑÑÑ ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑ Tor...</string> <string name="tor_process_complete">завеÑÑеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">ПжОЎаМОе.</string> <string name="not_anonymous_yet">ÐÐ ÐÐУÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÐ°Ñ ÑÑаÑОк еÑе Ме аМПМОЌеМ! ÐПжалÑйÑÑа, МаÑÑÑПйÑе ÑвПО пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ОÑпПлÑзПваМОе HTTP пÑПкÑО 127.0.0.1:8118 ОлО же SOCKS4A ОлО SOCKS5 пÑПкÑО 127.0.0.1:9050</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">ÐÑОÑÑОÑÑ Ð¶ÑÑМал</string> <string name="menu_verify">ÐÑПвеÑка</string> <string name="menu_exit">ÐÑÑ ÐŸÐŽ</string> + <string name="menu_scan">СкаМОÑПваÑÑ BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">ÐпÑблОкПваÑÑ BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- ЎПлгПе МажаÑОе ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">ÐÑПзÑаÑÐœÑй пÑПкÑО (ТÑебÑÑÑÑÑ root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">ÐÑПзÑаÑÐœÑй пÑПкÑО</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">ÐÑЌеМа</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">ÐекПÑПÑÑе ÑвеЎеМÑÑ ÐŸ пÑПгÑаЌЌе Orbot</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot ÑÑП пÑОЌеМеМОе Ñ ÐŸÑкÑÑÑÑÐŒ ОÑÑ ÐŸÐŽÐœÑÐŒ кПЎПЌ, кПÑПÑПе ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ Tor, Libevent О Polipo. ÐÑП ПбеÑпеÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»ÑÐœÑй HTTP пÑПкÑО (8118) О SOCKS пÑПкÑО (9050) в ÑеÑО Tor. Ðа кПÑМевÑÑ ÑÑÑÑПйÑÑÐ²Ð°Ñ Orbot ÑпПÑПбеМО ПÑпÑавОÑÑ Ð²ÐµÑÑ ÐžÐœÑеÑМеÑ-ÑÑаÑОк ÑеÑез Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">РазÑеÑеМОе пПлÑÑеМП</string> <string name="wizard_permissions_stock">РазÑеÑÐµÐœÐžÑ Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ÐÑлОÑМП! ÐÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелОлО, ÑÑП Ð²Ñ Ð¿ÑеЎПÑÑавОлО root пÑава ÐŽÐ»Ñ Orbot. ÐÑ Ð±ÑЎеЌ ОÑпПлÑзПваÑÑ ÑÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ Ñ ÑЌПЌ.</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">ÐаÑÑÑПйкО пÑПкÑО - ÑзМайÑе как МаÑÑÑПОÑÑ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑабПÑÑ Ñ Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">ÐÑОлПжеМОе пПОÑкПвПй ÑОÑÑÐµÐŒÑ Duckduckgo</string> <string name="wizard_tips_twitter">Twitter пПЎЎеÑÐ¶ÐžÐ²Ð°ÐµÑ http пÑПкÑО "localhost:8118"</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - СПÑÑавÑÑе ÑаÑÑказ О ПÑÑавÑÑе егП Tor ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±ÐµÑпеÑÐµÐœÐžÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑМПÑÑО!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">ÐаÑÑÑПйкО ÐÑПкÑО</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">ÐÑлО ваÑе пÑОлПжеМОе ÐŽÐ»Ñ Android, ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÐŽÐŽÐµÑжОваÑÑ ÐžÑпПлÑзПваМОе HTTP- ОлО SOCKS пÑПкÑО-ÑеÑвеÑ, ÑП Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе МаÑÑÑПОÑÑ ÐµÐ³ÐŸ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ Ðº Orbot О ОÑпПлÑзПваÑÑ Tor.\n\n\n ÐаÑÑÑПйкО Ñ ÐŸÑÑ 127.0.0.1 ОлО "лПкалÑÐœÑй". ÐÐ»Ñ HTTP, МаÑÑÑПйка пПÑÑа 8118. ÐÐ»Ñ SOCKS пÑПкÑО ÑвлÑеÑÑÑ 9050. ÐÑпПлÑзÑйÑе SOCKS4A ОлО SOCKS5, еÑлО вПзЌПжМП.\n \n\n\n ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑзМаÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑе П пÑПкÑО Ма Android Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ FAQ зЎеÑÑ: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> <string name="wizard_final">ÐÑПгÑаЌЌа Orbot гПÑПва к ОÑпПлÑзПваМОÑ!</string> + <string name="wizard_final_msg">ÐÐžÐ»Ð»ÐžÐŸÐœÑ Ð»ÑЎей вП вÑеЌ ЌОÑе ОÑпПлÑзÑÑÑ Tor пП ЌМПгПÑОÑлеММÑÐŒ пÑОÑОМаЌ. ÐÑÑМалОÑÑÑ Ðž блПггеÑÑ, пÑавПзаÑОÑМОкО, ÑПÑÑÑЎМОкО пÑÐ°Ð²ÐŸÐŸÑ ÑаМОÑелÑÐœÑÑ ÐŸÑгаМПв, ÑПлЎаÑÑ, кПÑпПÑаÑОО, гÑажЎаМе ÑÑÑаМ ÑепÑеÑÑОвМÑÑ ÑежОЌПв О пÑПÑÑП ПбÑÑÐœÑе гÑажЎаМе ... а ÑепеÑÑ Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ñ Ðž Ð²Ñ !</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">ÐПжалÑйÑÑа, МаÑÑÑПйÑе Orbot пÑежЎе ÑеЌ пÑОÑÑÑпОÑÑ Ðº ОÑпПлÑзПваМОÑ!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">ÐÑ ÑÑпеÑМП пПЎклÑÑÐµÐœÑ Ðº ÑеÑО Tor - МП ÑÑП ÐРзМаÑОÑ, ÑÑП ваÑе ÑÑÑÑПйÑÑвП ÑвлÑеÑÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÑÐŒ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐžÑ "ÐÑПвеÑка" в ЌеМÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÑПвеÑОÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзеÑ. ÐПÑеÑОÑе ÐœÐ°Ñ ÐœÐ° https://guardianproject.info/apps/orbot ОлО ПÑпÑавÑе пОÑÑЌП пП ÑлекÑÑПММПй пПÑÑе help@guardianproject.info, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑзМаÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑе.</string> <string name="tor_check">ÐÑП пÑÐžÐ²ÐµÐŽÐµÑ Ðº запÑÑÐºÑ Ð²ÐµÐ±-бÑаÑзеÑа, вÑбÑаММПгП Ма ваÑеЌ кПЌпÑÑÑеÑе пП-ÑЌПлÑаМОÑ, О пПЎклÑÑÐµÐœÐžÑ Ðº ÑайÑÑ https://check.torproject.org, Ñ ÑелÑÑ Ð¿ÑПвеÑкО пÑавОлÑМПÑÑО ÑабПÑÑ Orbot О ПпÑеЎелеМОÑ, пПЎклÑÑÐµÐœÑ Ð»Ðž Ð²Ñ Ðº ÑеÑО Tor.</string> <string name="pref_hs_group">СкÑÑÑÑе ÑеÑвОÑÑ</string> <string name="pref_general_group">General</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Automatically start Orbot and connect Tor when your Android device boots</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot пÑОМПÑÐžÑ Tor Ма Android! Tor Ð¿ÐŸÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð²Ð°ÐŒ заÑОÑОÑÑÑÑ ÐŸÑ ÐºÐŸÐœÑеМÑМПй ÑОлÑÑÑаÑОО, аМалОза ÑÑаÑОка О ÑеÑевПгП МаЎзПÑа, ÑгÑПжабÑОй лОÑМПй жОзМО, кПМÑОЎеМÑОалÑМПй ОМÑПÑЌаÑОО О лОÑÐœÑÑ ÐŸÑМПÑеМОй. ÐÑа пÑПгÑаЌЌа Ð¿ÐŸÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð²Ð°ÐŒ МаÑÑÑПОÑÑ Orbot О Tor Ма ваÑеЌ ÑÑÑÑПйÑÑве.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">ÐÑеЎÑпÑежЎеМОе</string> + <string name="wizard_warning_msg">ÐЎМа ÑÑÑаМПвка Orbot Ме ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð²Ð°Ñ ÐŒÐŸÐ±ÐžÐ»ÑÐœÑй ÑÑаÑОк аМПМОЌМÑÐŒ. ÐÑ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð¿ÑавОлÑМП МаÑÑÑПОÑÑ Orbot, ÑÑÑÑПйÑÑвП О ÐŽÑÑгОе пÑОлПжеМОÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÑпеÑМП ОÑпПлÑзПваÑÑ Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">РазÑеÑеМОÑ</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">ÐÑ Ñак же ЌПжеÑе пП Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐœÐžÑ ÐŽÐ°ÑÑ Orbot пÑава 'СÑпеÑпПлÑзПваÑелÑ' ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑпа к пÑПЎвОМÑÑÑÐŒ вПзЌПжМПÑÑÑÐŒ, ÑОпа ÐÑПзÑаÑÐœÐ°Ñ ÐÑПкÑОÑОкаÑОÑ.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">ÐÑлО Ð²Ñ ÐœÐµ Ñ ÐŸÑОÑе ЎелаÑÑ ÑÑП, пПжалÑйÑÑа, ÑЎПÑÑПвеÑÑÑеÑÑ, ÑÑП ОÑпПлÑзÑеÑе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ ÑПзЎаММÑе ÐŽÐ»Ñ ÑабПÑÑ Ñ Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">ÐаÑе ÑÑÑÑПйÑÑвП Ме ÑÑÑПваММП ОлО же Ме пÑеЎПÑÑавлÑÐµÑ ÑÑÑОМг ОлО ЎПÑÑÑп к "ÑÑпеÑпПлÑзПваÑелÑ". ÐПжалÑйÑÑа, пПпÑПбÑйÑе ÑежОЌ " ÐÑОлПжеМОÑ" Ма главМПЌ ÑкÑаМе.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">ÐÑОлПжеМОÑ, ÑабПÑаÑÑОе Ñ Orbot:</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: пÑОлПжеМОе ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÑ Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐŽÐµÑжкПй Off-the-Record ÑОÑÑПваМОÑ</string> <string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (ТПлÑкП ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐµÑÑОО Android 1.x) - ÐÑаÑзеÑ, ÑазÑабПÑаММÑй ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±ÐµÑпеÑÐµÐœÐžÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑМПÑÑО О ÐŽÐ»Ñ Orbot</string> <string name="wizard_tips_play">ÐайÑО вÑе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ Guardian Project Ма Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">ÐайÑО вÑе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ Guardian Project Ма F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">ÐайÑО вÑе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ Guardian Project Ма ÑайÑе https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">ÐÑПзÑаÑМПе ÐÑПкÑОÑПваМОе</string> <string name="wizard_transproxy_msg">ÐÑП пПзвПлÑÐµÑ Ð²Ð°ÑОЌ пÑОлПжеМОÑÐŒ авÑПЌаÑОÑеÑкО ÑабПÑаÑÑ Ð¿ÐŸ ÑеÑО Tor без какПгП-лОбП кПМÑОгÑÑОÑПваМОÑ.</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">ÐÑ ÐŸÐŽÐœÑе ÑзлÑ</string> <string name="pref_entrance_node_summary">ÐÑпеÑаÑкО, МОкО, ÑÑÑÐ°ÐœÑ Ðž аЎÑеÑа ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑвПгП пÑÑжка</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">ÐвеЎОÑе Ð²Ñ ÐŸÐŽÐœÑе ÑзлÑ</string> + <string name="button_proxy_all">ÐÑПкÑОÑПваÑÑ ÐÑе</string> + <string name="button_proxy_none">Ðе ÐÑПкÑОÑПваÑÑ </string> + <string name="button_invert_selection">ÐМвеÑÑОÑПваÑÑ ÐÑЎелеММПе</string> <string name="pref_proxy_title">ÐÑÑ ÐŸÐŽÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПкÑО ÑеÑÑ</string> <string name="pref_proxy_type_title">ТОп ÐÑПкÑО</string> <string name="pref_proxy_type_summary">ÐÑПÑПкПл ÐŽÐ»Ñ ÐžÑпПлÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð¿ÑПкÑО-ÑеÑвеÑПЌ: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">ÐаÑÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑПкÑО-ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐžÑ (ÑказÑваÑÑ ÐœÐµ ПбÑзаÑелÑМП)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">ÐвеЎОÑе паÑÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑПкÑО-ÑПеЎОМеМОÑ</string> <string name="status">СÑаÑÑÑ</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">УÑÑаМПвка ПбÑей пÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑООâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">УÑÑаМПвка ПÑМПваММПй Ма пÑОлПжеМОÑÑ Ð¿ÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑООâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">УÑÑаМПвка ПбÑей пÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑОО...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">УÑÑаМПвка ПÑМПваММПй Ма пÑОлПжеМОÑÑ Ð¿ÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑОО...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">ÐÑПзÑаÑÐœÐ°Ñ Ð¿ÑПкÑОÑОкаÑÐžÑ ÐÐÐЮЧÐÐÐ</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy пПЎЎеÑÐ¶ÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð¢ÐµÑеÑОМг!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ПÑОбка запÑÑка пÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑОО!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">ÐÑавОла TransProxy ÑЎалеМÑ</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">ÐевПзЌПжМП запÑÑÑОÑÑ Tor: </string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">УÑÑаМПвка ПÑМПваММПй Ма пПÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑООâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo ÑабПÑÐ°ÐµÑ ÐœÐ° пПÑÑÑ:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">УÑÑаМПвка ПÑМПваММПй Ма пПÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПзÑаÑМПй пÑПкÑОÑОкаÑОО...</string> <string name="bridge_error">ÐÑОбка ÐПÑÑа</string> <string name="bridge_requires_ip">ÐÐ»Ñ ÐžÑпПлÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐŒÐŸÑÑа, ÐœÐµÐŸÐ±Ñ ÐŸÐŽÐžÐŒÐŸ заЎаÑÑ IP аЎÑÐµÑ ÐºÐ°Ðº ЌОМОЌÑÐŒ ПЎМПгП ЌПÑÑа.</string> <string name="send_email_for_bridges">ÐÑпÑавÑÑе email Ма аЎÑÐµÑ bridges@torproject.org ÑП ÑÑÑПкПй "get bridges" в Ñеле ÑППбÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ· ÑÑеÑМПй запОÑО gmail.</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">аЎÑеÑÑеЌПе ÐžÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²Ð°Ñей ÑкÑÑÑПй ÑлÑÐ¶Ð±Ñ (ÑгеМеÑОÑПваМ авÑПЌаÑОÑеÑкО)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">вклÑÑОÑÑ Ð²ÑвПЎ лПга ПÑлаЎкО (ÑÑебÑÐµÑ ÐžÑпПлÑзПваÑÑ adb ОлО aLogCat ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа)</string> <string name="project_home">ÐПЌаÑÐœÑÑ ÑÑÑаМОÑ(-а/-Ñ) пÑПекÑа: </string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">ÐОÑÐµÐœÐ·ÐžÑ Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">ÐÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÑÑПÑÐŸÐœÐœÐžÑ ÑазÑабПÑÑОкПв: </string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">ÐÑОлПжеМОе Ñ ÐŸÑÐµÑ ÐŸÑкÑÑÑÑ ÑкÑÑÑÑй пПÑÑ ÑеÑвеÑа %S ÑеÑО Tor. ÐÑП безПпаÑМП, еÑлО Ð²Ñ ÐŽÐŸÐ²ÐµÑÑеÑе ÑÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑОлПжеМОÑ.</string> - <string name="found_existing_tor_process">МайЎеМ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОй пÑПÑеÑÑ TorâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">МайЎеМ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОй пÑПÑеÑÑ Tor...</string> <string name="something_bad_happened">ÐÑПОзПÑла какаÑ-ÑП ПÑОбка. ÐÑПвеÑÑÑе лПг</string> <string name="hidden_service_on">ÑкÑÑÑÐ°Ñ ÑлÑжба Ма:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">МевПзЌПжМП пÑПÑеÑÑÑ ÐžÐŒÑ ÑкÑÑÑПй ÑлÑжбÑ</string> <string name="unable_to_start_tor">ÐевПзЌПжМП запÑÑÑОÑÑ Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">ÐеÑезагÑÑзОÑе ÑÑÑÑПйÑÑвП, МевПзЌПжМП пеÑеÑÑÑаМПвОÑÑ Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">ÐÑпПлÑзПваÑÑ Iptables пП ÑЌПлÑаМОÑ</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">ОÑпПлÑзПваÑÑ Ð²ÑÑÑПеММÑй бОМаÑМОк iptables вЌеÑÑП пПÑÑавлÑеЌПгП Ñ Orbot</string> <string name="error_installing_binares">ÐОМаÑÐœÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Tor Ме ÑЌПглО ÑÑÑаМПвОÑÑÑÑ ÐžÐ»Ðž ПбМПвОÑÑÑ.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">ÐÑегЎа ПÑПбÑажаÑÑ ÐžÐºÐŸÐœÐºÑ Ð² паМелО Ð·Ð°ÐŽÐ°Ñ ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° Orbot пПЎклÑÑеМ</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ð£Ð²ÐµÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐžÑ ÐŸ пПÑÑПÑММПй ÑабПÑе</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ÐПказаÑÑ ÑаÑÑОÑеММПе ÑвеЎПЌлеМОе Tor Ñ Ð²ÑÑ ÐŸÐŽÐŸÐŒ ÑÑÑÐ°ÐœÑ Ðž IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">РаÑÑОÑОÑÑ Ð£Ð²ÐµÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐžÑ</string> <string name="notification_using_bridges">ÐПÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑеМÑ!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">ЯзÑк</string> <string name="set_locale_summary">ÐÑбÑаÑÑ Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»Ñ Ðž ÑзÑк ÐŽÐ»Ñ Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">ÐÑбÑаÑÑ Ð¯Ð·Ñк</string> <string name="wizard_locale_msg">ÐÑÑавОÑÑ Ð¿ÐŸ ÑЌПлÑÐ°ÐœÐžÑ ÐžÐ»Ðž пеÑеклÑÑОÑÑ ÑекÑÑОй ÑзÑк</string> + <string name="powered_by">ПÑМПваММП Tor</string> <string name="btn_save_settings">Ð¡ÐŸÑ ÑаМОÑÑ ÐаÑÑÑПйкО</string> + <string name="no_internet_connection_tor">ÐÐµÑ ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÐžÑ Ñ ÐžÐœÑеÑМеÑПЌ; Ð¢ÐŸÑ Ð² ÑежОЌе ÐŸÐ¶ÐžÐŽÐ°ÐœÐžÑ ...</string> <string name="bandwidth_">ÐаМал:</string> <string name="down">Ð²Ñ </string> <string name="up">ОÑÑ </string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">РазÑеÑОÑÑ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ ÑпÑавлÑÑÑ ÑеÑвОÑПЌ Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Ðе Ð¿ÐŸÑ ÐŸÐ¶Ðµ, ÑÑП Orweb ÑÑÑаМПвлеМ. ÐÑжМа пПЌПÑÑ Ñ ÑÑОЌ, ОлО пÑПÑÑП ПÑкÑÑÑÑ Ð±ÑаÑзеÑ?</string> <string name="install_apps_">УÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÑОлПжеМОÑ?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ÐÐµÑ Ð¿ÐŸÐŽÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ Ðº ÑеÑО. Tor Ð²Ñ ÐŸÐŽÐžÑ Ð² ÑежОЌ ÑМа ...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ÐПЎклÑÑеМОе к ÑеÑО ÑÑÑаМПвлеММП.Tor пÑПÑÑпаеÑÑÑ ...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">ПбМПвлеМОе МаÑÑÑПек в Tor ÑеÑвОÑе</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">ÐПÑÑ, гЎе Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐŽÐ»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑвПй SOCKS пÑПкÑО-ÑеÑÐ²ÐµÑ ÐœÐ° (пП ÑЌПлÑаМОÑ: 9050 ОлО 0, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑклÑÑОÑÑ)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS ÐПÑÑ ÐПМÑОгÑÑаÑОО</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy ÐПÑÑ</string> + <string name="pref_transport_summary">ÐПÑÑ, кПÑПÑÑй Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐŽÐ»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑÐ²ÐŸÑ ÐÑПзÑаÑÐœÑÑ Ð¿ÑПкÑО (пП ÑЌПлÑаМОÑ: 9040 ОлО 0, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑклÑÑОÑÑ)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy ÐПÑÑ ÐПМÑОгÑÑаÑОО</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS ÐПÑÑ</string> + <string name="pref_dnsport_summary">ÐПÑÑ Ð¢ÐŸÑ ÐºÐŸÑПÑÑй пÑÐµÐŽÐ»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ ÑвПй DNS (пП ÑЌПлÑаМОÑ: 5400 ОлО 0, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑклÑÑОÑÑ)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port ÐПМÑОгÑÑаÑОО</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc ÐПлÑзПваÑелÑÑкОе кПМÑОгÑÑаÑОО</string> + <string name="pref_torrc_summary">ТÐÐЬÐÐ ÐÐСÐÐРТЫ : ввеÑÑО пÑÑÐŒÑе лОМОО кПМÑОгÑÑаÑОО torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">ÐПлÑзПваÑелÑÑкОе Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - пÑОлПжеМОе Benetech ÐПкÑЌеМÑаÑÐžÑ Ð¿ÐŸ ÐÑаваЌ ЧелПвека </string> + <string name="your_tor_public_ips_">ÐаÑО пÑблОÑÐœÑе Tor IP аЎÑеÑÑa:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">ÐПжалÑйÑÑа, ПÑклÑÑОÑе ÑÑÑ Ð¿ÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ Ð² Android- О gt; ÐаÑÑÑПйкО- & gt; Apps, еÑлО Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²ÐŸÐ·ÐœÐžÐºÐ»Ðž пÑÐŸÐ±Ð»ÐµÐŒÑ Ñ Orbot:</string> + <string name="app_conflict"> ÐПМÑÐ»ÐžÐºÑ ÐÑОлПжеМОй</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">ÐвÑП-ÐбМПвОÑÑ Transproxy </string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">ÐПвÑПÑМП пÑОЌеМОÑÑ Ð¿ÑавОла Transproxy пÑО ОзЌеМеМОО ÑПÑÑПÑÐœÐžÑ ÑеÑО</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy ÐÐ ÐÐУÐÐТÐÐЬÐÐРУÐÐÐÐÐÐÐ</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">ÐажЌОÑе зЎеÑÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑОÑÑОÑÑ Ð²Ñе пÑавОла transproxy в ÑеÑО СÐÐЧÐС</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ÐÑПзÑаÑÐœÑе пÑавОла пÑПкÑО ÑÐŒÑÑÑ!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">У Ð²Ð°Ñ ÐœÐµ пПЎклÑÑеМ Ð ÑÑОМг</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ÐПзЌПжМП, пПÑÑебÑеÑÑÑ ÐŸÑÑаМПвОÑÑ Ðž МаÑаÑÑ Orbot заМПвП ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÐ¹ МаÑÑÑПек.</string> + <string name="menu_vpn">ÐÑОлПжеМОÑ</string> + <string name="kbps">кбОÑ</string> + <string name="mbps">ÐбОÑ</string> + <string name="kb">ÐÐ</string> + <string name="mb">ÐÐ</string> + <string name="bridges_updated">Bridges ÐбМПвлÑÐœ</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">ÐПжалÑйÑÑа пеÑезагÑÑзОÑе Orbot, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐºÐ»ÑÑОÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ</string> + <string name="menu_qr">QR ÐПЎÑ</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">ÐÑлО ваÑа ÑеÑÑ ÐŒÐŸÐ±ÐžÐ»ÑМПй ÑвÑзО акÑОвМП блПкОÑÑÐµÑ Tor, Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОÑпПлÑзПваÑÑ Tor Bridge ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑпа к ÑеÑО. \ Ð \ nÐПжалÑйÑÑа, вÑбеÑОÑе ПЎОМ Оз bridge вÑÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑОÑÑ ÑÑÑ ÑÑМкÑОÑ.</string> + <string name="bridge_mode">РежОЌ Bridge </string> + <string name="get_bridges_email">Ð-Ќейл</string> + <string name="get_bridges_web">СеÑÑ</string> + <string name="activate">ÐкÑОвОÑПваÑÑ</string> + <string name="apps_mode">РежОЌ ÐÑОлПжеМОй</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вклÑÑОÑÑ Ð²Ñе пÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ваÑеЌ ÑÑÑÑПйÑÑве, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑОÑÑ ÐžÑ ÑеÑез ÑеÑÑ Tor, ОÑпПлÑзÑÑ ÑÑМкÑÐžÑ VPN в Android. \ Ð \ п * ÐÐ ÐÐУÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ * ÐÑП МПваÑ, ÑкÑпеÑОЌеМÑалÑÐœÐ°Ñ ÑÑМкÑÐžÑ Ðž в МекПÑПÑÑÑ ÑлÑÑаÑÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐŸÑÑаМПвОÑÑÑÑ ÐžÐ»Ðž Ме запÑÑÑОÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑОÑеÑкО. ÐМа Ме ЎПлжМа бÑÑÑ ÐžÑпПлÑзПваММа ÐŽÐ»Ñ Ð°ÐœÐŸÐœÐžÐŒÐœÐŸÑÑО, а ТÐÐЬÐÐ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑ ÐŸÐ¶ÐŽÐµÐœÐžÑ ÑОлÑÑÑПв ЌежÑеÑевМÑÑ ÑкÑаМПв.</string> + <string name="send_email">ÐÑпÑавОÑÑ ÐОÑÑЌП</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пПлÑÑОÑÑ bridge аЎÑÐµÑ ÑеÑез ÑлекÑÑПММÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑ, в ÑеÑО ОлО пÑÑеЌ ÑкаМОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ QR кПЎ. ÐÑбеÑОÑе "Ð-Ќейл" ОлО "СеÑÑ" МОже, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑПÑОÑÑ bridge аЎÑÐµÑ \ N \ ÐПлÑÑеММÑй аЎÑеÑ, ÑкПпОÑÑйÑе О вÑÑавÑÑе егП в «Bridges» пÑеЎпПÑÑÐµÐœÐžÑ Ð² МаÑÑÑПйке Orbot О пеÑезапÑÑÑОÑе.</string> + <string name="install_orweb">ÐÐœÑÑаллОÑПваÑÑ Orweb</string> + <string name="standard_browser">СÑаМЎаÑÑÐœÑй ÐÑаÑÐ·ÐµÑ </string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ÐÐ ÐÐÐЧÐÐÐÐ: ТПлÑкП ÑÑаМЎаÑÑÐœÑе Tor bridges ÑабПÑаÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑÑПйÑÑÐ²Ð°Ñ Intel X86/Atom</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7f022e6..aaeff36 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -7,11 +7,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">пПкÑеМО О заÑÑÑавО Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑПкÑО ÑеÑвОÑ</string> - <string name="status_starting_up">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе пПкÑеÑеâŠ</string> + <string name="status_starting_up">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе пПкÑеÑе...</string> <string name="status_activated">ÐПвезаМ Ñа Ð¢ÐŸÑ ÐŒÑежПЌ</string> <string name="status_disabled">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе ЎеакÑОвОÑаМ</string> <string name="status_shutting_down">ÐÑÐ±ÐŸÑ Ñе гаÑО</string> - <string name="tor_process_starting">ÐПкÑеÑе Ñе Ð¢ÐŸÑ ÐºÐ»ÐžÑеМÑâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">ÐПкÑеÑе Ñе Ð¢ÐŸÑ ÐºÐ»ÐžÑеМÑ...</string> <string name="tor_process_complete">завÑÑеМП.</string> <string name="tor_process_waiting">ÑекаЌ.</string> <string name="not_anonymous_yet">УÐÐÐÐÐ ÐÐÐ: ÐÐ°Ñ Ð¿ÑÐŸÐŒÐµÑ ÑÐŸÑ ÐœÐžÑе аМПМОЌаМ! ÐПлОЌП Ð²Ð°Ñ ÐŽÐ° пПЎеÑОÑе ÐаÑе аплОкаÑОÑе Ўа кПÑОÑÑе HTTP пÑПкÑО 127.0.0.1:8118 ОлО SOCKS4A ОлО SOCKS5 пÑПкÑО 127.0.0.1:9050</string> @@ -58,6 +58,7 @@ <string name="btn_cancel">ÐÑкажО</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">ÐеÑаÑО П ÐÑбПÑÑ</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot je otvorena aplikacija koja sadrzi Tor, LibEvent i Polipo. ObezbeÄuje lokalni HTTP proksi (8118) i SOCKS proksi (9050) u Tor mreÅŸu. TakoÄe poseduje sposobnost, da kroz Tor, Å¡alje sav internet saobraÄaj sa rutovanih ureÄaja.</string> <string name="wizard_permissions_root">ÐПзвПла ПЎПбÑеМа</string> <string name="wizard_permissions_stock">ÐÑÐ±ÐŸÑ ÐŽÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»Ðµ</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ÐЎлОÑМП! ÐеÑекÑПвалО ÑЌП Ўа ОЌаÑе root ЎПзвПле за ÐÑбПÑ. ÐÑÐŽÑП ÑеЌП ОÑкÑПÑОÑÑОÑО ÐŸÐ²Ñ ÐŒÐŸÑ.</string> @@ -134,7 +135,7 @@ <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">УÐÐÐÐÐ ÐÐÐ: гÑеÑка пÑО ÑÑаÑÑПваÑÑ ÑÑаМÑпаÑеМÑМПг ÑлаÑа кÑПз пÑПкÑО!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy пÑавОла ПÑОÑÑеМа</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">ÐОÑе ЌПгÑÑе пПкÑеМÑÑО Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑПÑеÑ:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ÐПЎеÑаваÑе ÑÑаМÑпаÑеМÑМПг пÑПкÑОÑаÑа ПЎ ÑÑÑаМе пПÑÑаâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ÐПЎеÑаваÑе ÑÑаМÑпаÑеМÑМПг пÑПкÑОÑаÑа ПЎ ÑÑÑаМе пПÑÑа...</string> <string name="bridge_error">ÐÑеÑка Ñ ÐŒÐŸÑÑÑ</string> <string name="bridge_requires_ip">Ðа бОÑÑе кПÑОÑÑОлО bridge ЌПгÑÑМПÑÑ, ЌПÑаÑе ÑМеÑО Ð±Ð°Ñ ÑÐµÐŽÐœÑ bridge IP аЎÑеÑÑ.</string> <string name="send_email_for_bridges">ÐПÑаÑОÑе ЌеÑл Ма bridges@torproject.org Ñа ÑеÑОЌа "get bridges" Ñ ÑекÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑке ЌеÑла Ñа gmail кПÑОÑМОÑкПг ÑаÑÑМа.</string> @@ -181,7 +182,7 @@ <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">СПÑÑÐ²ÐµÑ ÐŸÐŽ ÑÑÑаМе МеÑлÑÐ¶Ð±ÐµÐœÐžÑ ÐžÐ·ÐŽÐ°Ð²Ð°Ñа:</string> <string name="hidden_service_request">ÐплОкаÑОÑа желО Ўа ПÑвПÑО ÑакÑОвеМ пПÑÑ %S Ма ÑеÑвеÑÑ Ð·Ð° Ð¢ÐŸÑ ÐŒÑежÑ. ÐвП Ñе ÑОгÑÑаМ пПÑез ÑкПлОкП веÑÑÑеÑе аплОкаÑОÑО.</string> - <string name="found_existing_tor_process">МаÑеМ пПкÑеМÑÑО Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑПÑеÑâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">МаÑеМ пПкÑеМÑÑО Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑПÑеÑ...</string> <string name="something_bad_happened">ÐеÑÑП лПÑе Ñе ЎПгПЎОлП. ÐÑеглеЎаÑÑе лПгПве</string> <string name="hidden_service_on">ÑакÑОвеМ ÑеÑÐ²ÐžÑ ÐœÐ°:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">МОÑаЌ Ñ ÐŒÐŸÐ³ÑÑМПÑÑО Ўа пÑПÑОÑаЌ ОЌе ÑакÑОвеМПг ÑеÑвОÑа</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 44a69a0..80e96e1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot Àr en gratis proxyapp som möjliggör andra appar att anvÀnda internet mer sÀkert. Orbot anvÀnder Tor för att kryptera din internettrafik och döljer den genom att den studsar genom ett antal datorer vÀrlden över. Tor Àr fri programvara och ett öppet nÀtverk som hjÀlper dig att skydda dig mot en form av nÀtverksövervakning som hotar personlig integritet och frihet, hemliga affÀrsaktiviteter och relationer, och skyddar mot statlig övervakning Àven kallad trafikanalys.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">start and stop Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot startarâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot startar...</string> <string name="status_activated">Uppkopplad till Tor nÀtverket</string> <string name="status_disabled">Orbot Àr inaktiverad</string> <string name="status_shutting_down">Orbot avslutas</string> - <string name="tor_process_starting">Startar Tor klientâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Startar Tor klient...</string> <string name="tor_process_complete">fÀrdig.</string> <string name="tor_process_waiting">vÀntar.</string> <string name="not_anonymous_yet">VARNING: Din trafik Àr inte anonym Àn! VÀnligen konfigurera dina appar att anvÀnda HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eller SOCKS4A/5 proxy 127.0.0.1:9050</string> @@ -33,6 +34,8 @@ <string name="button_clear_log">Rensa logg</string> <string name="menu_verify">Kontrollera</string> <string name="menu_exit">Avsluta</string> + <string name="menu_scan">Skanna BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">Dela BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- tryck lÀnge för att starta -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">Transparent proxy (krÀver root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">Transparent proxy</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">Avbryt</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">Orbot-information</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot Àr en mjukvara med öppen kÀllkod som anvÀnder sig av Tor, LibEvent och Polipo. Den tillhandahÃ¥ller en lokal HTTP-proxy (8118) och en SOCKS-proxy (9050) till Tor-nÀtverket. Orbot har ocksÃ¥ möjligheten att, pÃ¥ rootade enheter, skicka all trafik genom Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">TillstÃ¥nd givet</string> <string name="wizard_permissions_stock">Orbot rÀttigheter</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">UtmÀrkt! Vi har upptÀckt att du har root tillstÃ¥nd aktiverat för Orbot. Vi kommer anvÀnda denna makt ansvarsfullt.</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">Proxy-instÀllningar - LÀr dig hur du konfigurerar appar att fungera med Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Sökmotor App</string> <string name="wizard_tips_twitter">StÀll in Twitter proxy till vÀrd "localhost" och port 8118</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Skapa en story och ge den till Tor för sÀkerhet!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy-instÀllningar</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Om Android-appen du anvÀnder har stöd för en HTTP- eller SOCKS-proxy, sÃ¥ kan du konfigurera den at ansluta till Orbot och anvÀnda Tor.\n\n\nInstÀllningen för vÀrdnamn Àr 127.0.0.1 eller "localhost". För HTTP Àr portinstÀllningen 8118. För SOCKS Àr porten 9050. Du bör anvÀnda SOCKS4A eller SOCKS5 om möjligt.\n\n\n\nDu kan lÀra dig mer om proxy pÃ¥ Android via FAQ pÃ¥: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">Orbot Àr redo!</string> + <string name="wizard_final_msg">Miljoner mÀnniskor vÀrlden över anvÀnder sig av Tor av flera olika orsaker.\n\nJournalister och bloggare, mÀnniskorÀttsförsvarare, brottsbekÀmpare, soldater, företag, innevÃ¥nare i repressiva regimer, och bara vanliga innevÃ¥nare... och nu Àr du redo ocksÃ¥!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">VÀnligen konfigurera Orbot innan du kan anvÀnda den!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">Du har lyckats ansluta till Tor-nÀtverket - men detta innebÀr INTE att din enhet Àr sÀker. Du kan anvÀnda 'Kontrollera'-alternativet i menyn för att testa din webblÀsare.\n\Besök oss pÃ¥ https://guardianproject.info/apps/orbot eller skicka e-post till help@guardianproject.info för att lÀra dig mer.</string> <string name="tor_check">Det hÀr kommer att öppna din webblÀsare mot https://check.torproject.org för att se om Orbot Àr rÀtt konfigurerad och du Àr uppkopplad mot Tor.</string> <string name="pref_hs_group">Gömd Service Hosting</string> <string name="pref_general_group">AllmÀnt</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Starta Orbot automatiskt och anslut till Tor nÀr din Android enhet startar upp</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot tar Tor till Android!\n\nTor hjÀlper dig att skydda dig frÃ¥n innehÃ¥llsfiltrering, trafikanalys och nÀtverksövervakning som hotar integritet, hemlig information och personliga relationer.\n\nDen hÀr guiden hjÀlper dig att konfigurera Orbot och Tor pÃ¥ din enhet.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">Varning</string> + <string name="wizard_warning_msg">Bara genom att installera Orbot anonymiseras inte din mobiltrafik.\n\nDu mÃ¥ste stÀlla in Orbot, din enhet och andra appar för att anvÀnda Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">RÀttigheter</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">Du kan alternativt ge Orbot 'Superuser' tillgÃ¥ng för att aktivera avancerade instÀllningar, som till exempel Transparent Proxy.</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">Om du inte vill göra detta, se till att bara anvÀnda appar som anpassats till Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Din enhet verkar inte vara rootad eller ge root eller 'Superuser'-Ã¥tkomst.\n\nVÀnligen försök anvÀnda 'Appar'-lÀget i huvudmenyn istÀllet.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">Orbot-Anpassade Appar</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: SÀkert chatt app med Off-the-Record kryptering</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Integritets-förbÀttrande webblÀsare som fungerar genom Tor</string> <string name="wizard_tips_play">Hitta alla Guardian Project appar pÃ¥ Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">Hitta alla Guardian Project-appar i F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">Hitta alla Guardian Project-appar pÃ¥ https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">Transparent Proxy</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Detta tillÃ¥ter dina appar att automatiskt köra genom Tor nÀtverket utan nÃ¥gon konfiguration.</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">IngÃ¥ngsnoder</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Fingeravtryck, nicks, lÀnder, och adresser för första hoppet</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Skriv in IngÃ¥ngs Noder</string> + <string name="button_proxy_all">Allt genom proxy</string> + <string name="button_proxy_none">Inget genom proxy</string> + <string name="button_invert_selection">Invertera val</string> <string name="pref_proxy_title">UtgÃ¥ende nÀtverksproxy (Valfri)</string> <string name="pref_proxy_type_title">Proxy-typ</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll att anvÀnda för proxyserver: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Proxylösenord (Valfri)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Ange proxylösenord</string> <string name="status">Status</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">StÀller in full transparent proxyfieringâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">StÀller in app-baserad transparent proxyfieringâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">StÀller in full transparent proxyfiering...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">StÀller in app-baserad transparent proxyfiering...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxy AKTIVERAD</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy aktiverad för Tethering!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VARNING: kunde ej starta transparent proxy!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy regler rensade</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunde inte starta Tor-process:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">StÀller in port-baserad transparent proxyfieringâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo körs pÃ¥ port:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">StÀller in port-baserad transparent proxyfiering...</string> <string name="bridge_error">Bro Error</string> <string name="bridge_requires_ip">För att anvÀnda bro funktionen mÃ¥ste du skriva in minst en bro IP adress.</string> <string name="send_email_for_bridges">Skicka ett email till bridges@torproject.org med linjen "get bridges" ensamt som meddelande frÃ¥n ett gmail konto.</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">det adresserade namnet för din gömda tjÀnst (genereras automatiskt)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">Aktivera debug loggen för output (mÃ¥ste anvÀnda adb eller aLogCat för att se)</string> <string name="project_home">Projektets hemsidor:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">Tor-licensen</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Tredjepartsprogramvara:</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">En app vill öppna gömd tjÀnsteport %S till Tor nÀtverket. Detta Àr sÀkert om du litar pÃ¥ appen.</string> - <string name="found_existing_tor_process">hittade existerande Tor processâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">hittade existerande Tor process...</string> <string name="something_bad_happened">NÃ¥got dÃ¥ligt hÀnde. Kolla loggen.</string> <string name="hidden_service_on">gömd tjÀnst pÃ¥:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">kan inte lÀsa gömda tjÀnstens namn</string> <string name="unable_to_start_tor">Kan inte starta Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">Starta om din enhet, kunde inte Ã¥terstÀlla Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">AnvÀnd standard Iptables</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">AnvÀnd den inbyggda iptables binÀren istÀllet för den som kommer med Orbot</string> <string name="error_installing_binares">Tor binÀrerna kunde inte installeras eller uppgraderas.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">BehÃ¥ll alltid ikonen i verktygsfÀltet nÀr Orbot Àr ansluten</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltid-PÃ¥ Notifikationer</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">Visa utökad notis med Tors utgÃ¥ngsland och IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Utökade notiser</string> <string name="notification_using_bridges">Broar aktiverade!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">SprÃ¥k</string> <string name="set_locale_summary">VÀlj plats och sprÃ¥k för Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">VÀlj sprÃ¥k</string> <string name="wizard_locale_msg">LÀmna standard eller byt nuvarande sprÃ¥k</string> + <string name="powered_by">drivs av Tor</string> <string name="btn_save_settings">Spara InstÀllningar</string> + <string name="no_internet_connection_tor">Ingen internetanslutning; Tor Àr i standby-lÀge...</string> <string name="bandwidth_">Bandbredd:</string> <string name="down">nere</string> <string name="up">uppe</string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">LÃ¥t denna app kontrollera Tor-servicen</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Det ser inte ut som att du har Orweb installerat. Vill du ha hjÀlp med det eller ska vi bara öppna webblÀsaren?</string> <string name="install_apps_">Installera appar?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ingen nÀtverksanslutning. FörsÀtter Tor i dvala...</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">NÀtverksanslutningen fungerar. VÀcker Tor...</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">uppdaterar instÀllningar i Tor-tjÀnsten</string> + <string name="pref_socks_title">Tor-SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">Port som Tor erbjuder sin SOCKS-proxy pÃ¥ (standard: 9050 eller 0 för att inaktivera)</string> + <string name="pref_socks_dialog">SOCKS-port-instÀllningar</string> + <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy-port</string> + <string name="pref_transport_summary">Port som Tor erbjuder sin transparenta proxy pÃ¥ (standard: 9040 eller 0 för att inaktivera)</string> + <string name="pref_transport_dialog">TransProxy-port-instÀllningar</string> + <string name="pref_dnsport_title">Tor DNS-port</string> + <string name="pref_dnsport_summary">Port som Tor erbjuder sin DNS pÃ¥ (standard: 5400 eller 0 för att inaktivera)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">DNS-port-instÀllningar</string> + <string name="pref_torrc_title">Torrc anpassad konfiguration</string> + <string name="pref_torrc_summary">ENDAST EXPERTER: ange torrc konfiguration direkt</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Anpassad Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string> + <string name="your_tor_public_ips_">Ditt publika IP via Tor:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">VÀnligen inaktivera den hÀr appen i Android->InstÀllningar->Appar om du har problem med Orbot:</string> + <string name="app_conflict">Appkonflikt</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">Transproxy auto-uppdatering</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">SÀtt Transproxy regler igen nÀr nÀtverksstatus Àndras</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy TVINGA BORTTAGNING</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">Klicka hÀr för att rensa alla transproxy nÀtverksregler NU</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Regler för transparent proxy rensade!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Du har inte root-Ã¥tkomst aktiverad</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Du kan behöva stÀnga av och starta Orbot för att Àndringar i instÀllningar ska slÃ¥ igenom.</string> + <string name="menu_vpn">Appar</string> + <string name="kbps">kb/s</string> + <string name="mbps">mb/s</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">Bryggor uppdaterade</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">VÀnligen starta om Orbot för att aktivera Àndringarna</string> + <string name="menu_qr">QR-koder</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Om ditt mobila nÀtverk aktivt blockerar Tor sÃ¥ kan du anvÀnda en Tor-brygga för att komma Ã¥t nÀtverket.\n\nVÀnligen vÀlj en av bryggtyperna ovan för att aktivera den hÀr funktionen.</string> + <string name="bridge_mode">BrygglÀge</string> + <string name="get_bridges_email">E-post</string> + <string name="get_bridges_web">Webb</string> + <string name="activate">Aktivera</string> + <string name="apps_mode">App-lÀge</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Du kan fÃ¥ alla appar pÃ¥ din enhet att köra via Tor-nÀtverket genom att anvÀnda VPN-funktionen i Android.\n\n*VARNING* Det hÀr Àr en ny, experimentell funktion och kanske i vissa fall inte startas automatiskt, eller avslutas. Det bör INTE anvÀndas för anonymitet, tan BARA för att ta sig genom brandvÀggar och filter.</string> + <string name="send_email">Skicka e-post</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Du kan fÃ¥ en brygg-adress via e-post, via webben eller genom att skanna en QR-kod för en brygga. VÀlj 'E-post' eller 'Webb' nedan för att begÀra en brygg-adress.\n\nNÀr du vÀl har en adress, kopiera & klistra in den i instÀllningen för "Bryggor" i Orbot och starta om.</string> + <string name="install_orweb">Installera Orweb</string> + <string name="standard_browser">Standard-webblÀsare</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTERA: Endast vanliga Tor-bryggor fungerar pÃ¥ Intel X86/ATOM-enheter</string> </resources> diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index de5c389..2961c0c 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1,6 +1,54 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> + <string name="app_name">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ </string> + <string name="app_description">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯, à®à®©à¯à®©à¯à®® பட஀à¯à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®© à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ மறà¯à®± பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯à®à®³à¯ பலபà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®±à®Ÿà®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯ à®à®²à®µà® பà¯à®°à®Ÿà®à¯à®žà®¿ பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®¯ பà¯à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à®€à¯à®€à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à®Ÿà®à¯à® ஀à¯à®Ÿà®°à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®±à®€à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஠஀ன௠பினà¯à®©à®°à¯ à®à®²à®à®®à¯ à®®à¯à®Žà¯à®µà®€à¯à®®à¯ à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à¯ à®à®°à¯ ஀à¯à®Ÿà®à®°à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯ ஠஀௠மறà¯à®€à¯à®€à®µà®°à¯. ஀à¯à®Ÿà®°à¯ à®à®²à®µà® à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®Ÿà®°à¯à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சà¯à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à®€à¯à®€à¯ பà®à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¯à¯à®µà¯ à®à®©à¯à®± ஀னிபà¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®€à®šà¯à®€à®¿à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஀னியà¯à®°à®¿à®®à¯, à®°à®à®à®¿à®¯ வணி஠சà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®±à®µà¯à®à®³à¯, மறà¯à®±à¯à®®à¯ மடசில பட஀à¯à®à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à® à®à¯à®à¯à®±à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯ சà¯à®à¯à®µà¯à®Ÿà®°à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®Ÿà®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯ வà®à®¿à®µ à®à®€à®¿à®°à®Ÿà® பட஀à¯à®à®Ÿà®à¯à® à®à®€à®µà¯à®à®¿à®±à®€à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯ ஀ிறசà¯à®€ சà¯à®à¯à®µà¯à®Ÿà®°à¯à®à¯ à®à®à¯à®®à¯.</string> + <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> + <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> + <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> + <string name="control_permission_label">஀à¯à®°à¯ ஀à¯à®µà®à¯à® மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறà¯à®€à¯à®€</string> + <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> + <string name="status_starting_up">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ ஀à¯à®µà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯...</string> + <string name="status_activated">஀à¯à®Ÿà®°à¯ சà¯à®à¯à®µà¯à®Ÿà®°à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®</string> + <string name="status_disabled">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ சிறà¯à®€à¯à®€à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à¯</string> + <string name="status_shutting_down">Orbot சிறà¯à®€à¯à®€à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®€à¯</string> + <string name="tor_process_starting">஀à¯à®°à¯ ஀à¯à®µà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®€à¯...</string> + <string name="tor_process_complete">à®®à¯à®à®¿à®šà¯à®€à®€à¯.</string> + <string name="tor_process_waiting">à®à®Ÿà®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯</string> + <string name="not_anonymous_yet">à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯: à®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à®€à¯à®€à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ ஠சடம஀à¯à®¯ ஠லà¯à®²! HTTP ப஀ிலடள௠127.0.0.1:8118 ஠லà¯à®²à®€à¯ SOCKS4A ஠லà¯à®²à®€à¯ SOCKS5 பà¯à®°à®Ÿà®à¯à®žà®¿ 127.0.0.1:9050 பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ à®à®à¯à®à®³à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®®à¯à®à¯à® à®à¯à®Ÿà®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯</string> + <string name="menu_home">ஹà¯à®®à¯</string> + <string name="menu_browse">à®à®²à®µà®¿à®à¯</string> + <string name="menu_settings">à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯</string> + <string name="menu_log">ப஀ிவà¯à®à®³à¯</string> + <string name="menu_info">à®à®€à®µà®¿</string> + <string name="menu_apps">à®à®ªà¯à®žà¯</string> + <string name="menu_start">஀à¯à®µà®à¯à®à¯</string> + <string name="menu_stop">சிறà¯à®€à¯à®€à¯</string> + <string name="menu_about">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ பறà¯à®±à®¿</string> + <string name="menu_wizard">வஎிà®à®Ÿà®à¯à®à®¿</string> + <string name="main_layout_download">ப஀ிவிறà®à¯à®à¯</string> + <string name="main_layout_upload">ப஀ிவà¯à®±à¯à®±à¯</string> + <string name="button_help">à®à®€à®µà®¿</string> + <string name="button_close">à®®à¯à®à¯</string> + <string name="button_about">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ பறà¯à®±à®¿ </string> + <string name="button_clear_log">ப஀ிவà¯à®à®³à¯ சà¯à®à¯à®à¯</string> + <string name="menu_verify">à®à®°à®¿ படரà¯à®€à¯à®€à®²à¯</string> + <string name="menu_exit">வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®±à¯</string> + <string name="menu_scan">ஞà¯à®à¯à®©à¯ BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">BridgeQR பà®à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à®¿à®à¯</string> + <string name="press_to_start">- ஀à¯à®Ÿà®à®à¯à® ஀à¯à®à®°à¯à®šà¯à®€à¯ ஠எà¯à®€à¯à®€à¯à® -</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯: பà¯à®Ÿà®€à¯à®µà®Ÿà®© ஀à¯à®±à¯à®à®³à¯ (80, 443, பà¯à®Ÿà®©à¯à®±à®µà¯) circumvents. * பயனà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ * '஠னà¯à®€à¯à®€à¯' ஠லà¯à®²à®€à¯ 'à®à®ªà¯' à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ வà¯à®²à¯ à®à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®Ÿà®²à¯.</string> + <string name="wizard_title">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ </string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ பறà¯à®±à®¿</string> + <string name="btn_next">à® à®à¯à®€à¯à®€à¯</string> + <string name="btn_back">பின௠à®à¯à®²à¯</string> + <string name="btn_finish">à®®à¯à®à®¿à®€à¯à®€à®¿à®à¯</string> + <string name="btn_okay">à®à®°à®¿</string> + <string name="btn_cancel">ர஀à¯à®€à¯ à®à¯à®¯à¯</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="wizard_details">à®à®°à¯à®ªà®Ÿà®à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ ஀à®à®µà®²à¯</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot ஀à¯à®Ÿà®°à¯, LibEvent மறà¯à®±à¯à®®à¯ Polipo à®à¯à®Ÿà®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®€à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯ ஀ிறசà¯à®€ à®®à¯à®² பயனà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à®à¯à®®à¯. à®à®€à¯ à®à®°à¯ local HTTP ப஀ிலடள௠(8118) மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஀à¯à®Ÿà®°à¯ சà¯à®à¯à®µà¯à®Ÿà®°à¯à®à¯ à®à®°à¯ SOCKS பà¯à®°à®Ÿà®à¯à®žà®¿ (9050) வஎà®à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯. Orbot à®®à¯à®²à¯à®®à¯ ஀à¯à®Ÿà®°à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ ஠னà¯à®€à¯à®€à¯ à®à®£à¯à®¯ பà¯à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à®€à¯à®€à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ ஀ிறனà¯, ROOTED à®à®Ÿà®€à®©à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à¯à®Ÿà®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯.</string> + <string name="wizard_permissions_root">஠னà¯à®®à®€à®¿ வஎà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à¯</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> @@ -9,4 +57,5 @@ <!--TipsAndTricks screen--> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="default_bridges"></string> + <string name="menu_vpn">à®à®ªà¯à®žà¯</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 0edd124..3206f86 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot baÅka uygulamaların interneti daha gÃŒvenli olarak kullanmasını saÄlayan ÃŒcretsiz bir proxy uygulamasıdır. Orbot Tor'u kullanarak internet trafiÄinizi Åifreler ve dÃŒnya ÃŒzerindeki pek çok farklı bilgisayardan geçirerek gizler. Tor sizin kiÅisel özgÃŒrlÃŒÄÃŒnÃŒzÃŒ ve mahremiyetinizi, gizli ticari aktivitelerinizi ve baÄlantılarınızı koruma altına alan bir yazılım ve açık aÄdır.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">https://check.torproject.org/?lang=tr</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org/?lang=tr</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">Tor'u baÅlat ve durdur</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">Orbot baÅlatılıyorâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot baÅlatılıyor...</string> <string name="status_activated">Tor aÄına baÄlandı</string> <string name="status_disabled">Orbot devre dıÅı bırakıldı</string> <string name="status_shutting_down">Orbot kapatılıyor</string> - <string name="tor_process_starting">Tor kullanımı baÅlatılıyorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">Tor kullanımı baÅlatılıyor...</string> <string name="tor_process_complete">tamamlandı.</string> <string name="tor_process_waiting">bekliyor.</string> <string name="not_anonymous_yet">UYARI: BaÄlantınız henÃŒz anonim deÄildir! LÃŒtfen uygulamalarınızı HTTP 127.0.0.1:8118 veya SOCKS4A / SOCKS5 127.0.0.1:9050 vekil sunucusu kullanacak Åekilde yapılandırınız.</string> @@ -79,6 +80,7 @@ <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Ayarları</string> <string name="wizard_final">Orbot hazır!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">LÃŒtfen kullanmadan önce Orbot'u yapılandırın!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="tor_check">Bu, Orbot'un ayarlanıp ayarlanmadıÄını ve Tor'a baÄlanıp baÄlanmadıÄınızı anlamanız amacıyla tarayıcınızda https://check.torproject.org adresini açacak.</string> <string name="pref_hs_group">GizlenmiÅ servis sunucusu</string> @@ -130,14 +132,14 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">Vekil parolası (tercihe baÄlı)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">Vekil Parolası girin</string> <string name="status">Durum</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Tamamen saydam vekil kuruluyorâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Uygulamaya özel saydam proxy kuruluyorâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Tamamen saydam vekil kuruluyor...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Uygulamaya özel saydam proxy kuruluyor...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Saydam vekil AKTÄ°F</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy Tethering'e açıldı!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">UYARI: Åeffaf proxy baÅlatılırken hata oluÅtu</string> <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy kuralları temizlendi</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor iÅlemi baÅlatılamadı</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Port tabanlı Åeffaf vekillendirme ayarlanıyorâŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Port tabanlı Åeffaf vekillendirme ayarlanıyor...</string> <string name="bridge_error">KöprÃŒ hatası</string> <string name="bridge_requires_ip">KöprÃŒ özelliÄini kullanmak adına, en az bir tane köprÃŒ IP adresi girmelisiniz.</string> <string name="send_email_for_bridges">Gmail hesabınızdan bridges@torproject.org adresine içinde sadece "get bridges" yazılı bir eposta gönderin.</string> @@ -190,7 +192,7 @@ <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Bir uygulama Tor aÄında gizlenmiÅ sunucu baÄlantı noktası %S açmak istiyor. EÄer uygulamaya gÃŒveniyorsanız bu gÃŒvenlidir.</string> - <string name="found_existing_tor_process">varolan bir Tor iÅlemi bulunduâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">varolan bir Tor iÅlemi bulundu...</string> <string name="something_bad_happened">KötÃŒ bir Åey oldu. Kayıtlara bakınız</string> <string name="hidden_service_on">gizlenmiÅ servis:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">gizli hizmet adı okunamıyor</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d7c4231..dff55fc 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1,21 +1,22 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot â Ñе вÑлÑМа пÑПгÑаЌа ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑПкÑÑ-з'ÑЎМаМÑ, Ñка ЎПзвПлÑÑ ÑÐœÑОЌ ЎПЎаÑкаЌ безпеÑÐœÑÑе вОкПÑОÑÑПвÑваÑО ÑÐœÑеÑМеÑ-з'ÑЎМаММÑ. Orbot вОкПÑОÑÑПвÑÑ Tor ÐŽÐ»Ñ ÑОÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ ÑÐœÑеÑМеÑ-ÑÑаÑÑкÑ, ÑкОй ÐŽÐ°Ð»Ñ Ð¿ÑÐžÑ ÐŸÐ²ÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐŽ ÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑеÑÐžÐ»Ð°ÐœÐœÑ ÑеÑез кÑлÑка кПЌп'ÑÑеÑÑв Ñ ÑÑÐ·ÐœÐžÑ ÑаÑÑÐžÐœÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°ÐœÐµÑО. Tor Ñ Ð²ÑлÑМОЌ пÑПгÑаЌМОЌ забезпеÑеММÑÐŒ, а ÑакПж вÑЎкÑОÑÐŸÑ ÐŒÐµÑежеÑ, ÑП ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐŒÐ°Ð³Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ ÐžÑÑОÑОÑÑ Ð²ÑÐŽ ЌеÑежевПгП ÑÑежеММÑ, Ñке загÑПжÑÑ ÐŸÑПбОÑÑÑй ÑÐ²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÑ Ñа пÑОваÑÐœÐŸÐŒÑ Ð¶ÐžÑÑÑ, кПМÑÑЎеМÑÑйМÑй бÑзМеÑ-ÐŽÑÑлÑМПÑÑÑ Ñ ÐºÐŸÐœÑакÑаЌ, а ÑакПж ЎеÑÐ¶Ð°Ð²ÐœÐŸÑ Ð¿ÑПгÑаЌО безпекО, ÑП в ÑЎПЌа Ñк аМалÑз ÑÑаÑÑкÑ.</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">запÑÑк Ñ Ð·ÑпОМка Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> - <string name="status_starting_up">ÐапÑÑк OrbotâŠ</string> + <string name="status_starting_up">ÐапÑÑк Orbot...</string> <string name="status_activated">ÐÑÐŽ'ÑЎМаМОй ЎП ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor</string> <string name="status_disabled">«Orbot» вÑÐŽ'ÑЎМаМОй</string> <string name="status_shutting_down">Orbot вОЌОкаÑÑÑÑÑ</string> - <string name="tor_process_starting">ÐапÑÑкаÑÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑÑÐœÑ TorâŠ</string> + <string name="tor_process_starting">ÐапÑÑкаÑÑÑÑÑ ÐºÐ»ÑÑÐœÑ Tor...</string> <string name="tor_process_complete">завеÑÑеМП.</string> - <string name="tor_process_waiting">ПÑÑкÑваММÑâŠ</string> + <string name="tor_process_waiting">ПÑÑкÑваММÑ...</string> <string name="not_anonymous_yet">ÐПпеÑеЎжеММÑ: ÐÐ°Ñ ÑÑаÑÑк Ñе Ме аМПМÑЌМОй! ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, МалаÑÑÑйÑе ÑÐ²ÐŸÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкО ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ HTTP пÑПкÑÑ 127.0.0.1:8118 абП ж SOCKS4A абП SOCKS5 пÑПкÑÑ 127.0.0.1:9050</string> - <string name="menu_home">ÐПЌаÑÐœÑÑ ÑÑПÑÑМка</string> + <string name="menu_home">ÐПЌÑвка</string> <string name="menu_browse">ÐеÑеглÑÐŽ</string> <string name="menu_settings">ÐалаÑÑÑваММÑ</string> <string name="menu_log">ÐÑÑМал</string> @@ -33,10 +34,12 @@ <string name="button_clear_log">ÐÑОÑÑОÑО жÑÑМал</string> <string name="menu_verify">ÐеÑевÑÑка</string> <string name="menu_exit">ÐÐžÑ ÑÐŽ</string> + <string name="menu_scan">СкаМÑваÑО BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">ÐПЎÑлОÑОÑÑ BridgeQR</string> <string name="press_to_start">- ЎПвге МаÑОÑÐœÐµÐœÐœÑ ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ -</string> <string name="pref_trans_proxy_group">ÐÑПзПÑОй пÑПкÑÑ (ÐПÑÑÑбеМ root)</string> <string name="pref_trans_proxy_title">ÐÑПзПÑОй пÑПкÑÑ</string> - <string name="pref_trans_proxy_summary">ÐвÑПЌаÑОÑМа ТПÑОÑÑкаÑÑÑ ÐПЎаÑкÑв</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">ÐвÑПЌаÑОÑМа ÑПÑОÑÑкаÑÑÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкÑв</string> <string name="pref_transparent_all_title">ÐапÑавлÑÑО вÑе ÑеÑез Tor</string> <string name="pref_transparent_all_summary">ÐапÑавлÑÑО ÑÑаÑÑк вÑÑÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкÑв ÑеÑез Tor</string> <string name="pref_transparent_port_fallback_title">РезеÑвМОй пÑПкÑÑ Ð¿ÐŸÑÑ</string> @@ -58,6 +61,7 @@ <string name="btn_cancel">ÐÑÐŽÐŒÑМа</string> <!--Welcome Wizard strings (DJH)--> <string name="wizard_details">ÐеÑÐºÑ Ð²ÑЎПЌПÑÑÑ Ð¿ÑП пÑПгÑÐ°ÐŒÑ Orbot</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot â Ñе пÑПгÑаЌа з вÑЎкÑОÑОЌ кПЎПЌ, Ñка ÐŒÑÑÑОÑÑ Tor, LibEvent Ñа Polipo. ÐÑÐœ ÐœÐ°ÐŽÐ°Ñ Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»ÑМОй HTTP-пÑПкÑÑ (8118) Ñ SOCKS-пÑПкÑÑ (9050) Ñ ÐŒÐµÑÐµÐ¶Ñ Tor. Orbot ÑакПж ЎПзвПлÑÑ ÐœÐ° пÑОÑÑÑПÑÑ Ð· пÑаваЌО root пеÑеÑОлаÑО веÑÑ ÑÐœÑеÑМеÑ-ÑÑаÑÑк ÑеÑез Tor.</string> <string name="wizard_permissions_root">ÐПзвÑл ПÑÑОЌаМП</string> <string name="wizard_permissions_stock">ÐПзвПлО Orbot</string> <string name="wizard_premissions_msg_root">ЧÑЎПвП! ÐО вОзМаÑОлО, ÑП вО МаЎалОлО root пÑава ÐŽÐ»Ñ Orbot. ÐО бÑЎеЌП вОкПÑОÑÑПвÑваÑО ÑÑ ÐŒÐŸÐ¶Ð»ÐžÐ²ÑÑÑÑ Ð· ÑПзÑЌПЌ.</string> @@ -75,10 +79,15 @@ <string name="wizard_tips_proxy">ÐалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿ÑПкÑÑ â ÐŽÑзМайÑеÑÑ Ñк МалаÑÑÑваÑО ЎПЎаÑкО ÐŽÐ»Ñ ÑПбПÑО з Orbot</string> <string name="wizard_tips_duckgo">ÐПЎаÑПк пПÑÑÐºÐŸÐ²ÐŸÑ ÑОÑÑеЌО DuckDuckGo</string> <string name="wizard_tips_twitter">Twitter пÑÐŽÑÑОЌÑÑ http пÑПкÑÑ Â«localhost:8118»</string> + <string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker â ÐапОÑÑÑÑ ÑÑÑПÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð»ÐžÑÑе ÑÑ Tor'Ñ ÐŽÐ»Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐž!</string> <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">ÐалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ ÐÑПкÑÑ</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">ЯкÑП пÑПгÑаЌка ÐŽÐ»Ñ Android, ÑÐºÑ ÐО вОкПÑОÑÑПвÑÑÑе, пÑÐŽÑÑОЌÑÑ HTTP абП SOCKS пÑПкÑÑ, ÑП ÐО ЌПжеÑе МалаÑÑÑваÑО ÑÑ ÐœÐ° пÑÐŽ'ÑÐŽÐœÐ°ÐœÐœÑ ÐŽÐŸ Orbot Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ Tor.\n\n\n ÐМаÑÐµÐœÐœÑ Ñ ÐŸÑÑа â 127.0.0.1 абП «localhost». ÐÐ»Ñ HTTP, ÐœÐŸÐŒÐµÑ Ð¿ÐŸÑÑÑ â 8118. ÐÐ»Ñ SOCKS пÑПкÑÑ â 9050. ÐП ЌПжлОвПÑÑÑ, вОкПÑОÑÑПвÑйÑе SOCKS4A абП SOCKS5.\n \n\n\n ÐО ЌПжеÑе ÐŽÑзМаÑОÑÑ Ð±ÑлÑÑе пÑП ÑПбПÑÑ ÑеÑез пÑПкÑÑ ÐœÐ° Android, пÑПÑОÑавÑО Ñей FAQ: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn</string> <string name="wizard_final">ÐÑПгÑаЌа Orbot гПÑПва ЎП вОкПÑОÑÑаММÑ!</string> + <string name="wizard_final_msg">ÐÑлÑйПМО лÑЎей Ñ Ð²ÑÑÐŸÐŒÑ ÑвÑÑÑ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑПвÑÑÑÑ Tor з ÑÑÐ·ÐœÐžÑ Ð¿ÑОÑОМ.\n\nÐÑÑМалÑÑÑО Ñ Ð±Ð»ÐŸÐ³ÐµÑО, акÑОвÑÑÑО Ð·Ð°Ñ ÐžÑÑÑ Ð¿Ñав лÑЎОМО, ÑÑÐŽÐŸÐ²Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÐœÐ°Ð²ÑÑ, ÑПлЎаÑО, кПÑпПÑаÑÑÑ, гÑПЌаЎÑМО кÑаÑÐœ з ÑепÑеÑОвМОЌ ÑежОЌПЌ, Ñ Ð¿ÑПÑÑÑ Ð»ÑЎО⊠а ÑÐµÐ¿ÐµÑ Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ñ Ñ ÐО!</string> + <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, МалаÑÑÑйÑе Orbot, пеÑÑ ÐœÑж пПÑМеÑе МОЌ кПÑОÑÑÑваÑОÑÑ!</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">ÐО ÑÑпÑÑМП пÑÐŽ'ÑЎМалОÑÑ ÐŽÐŸ ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor â але Ñе ÐРПзМаÑаÑ, ÑП ÐÐ°Ñ Ð¿ÑОÑÑÑÑй безпеÑМОй. ÐО ЌПжеÑе вОкПÑОÑÑаÑО ÑÑМкÑÑÑ Â«ÐеÑевÑÑка» з ЌеМÑ, ÑПб пÑПÑеÑÑÑваÑО ÑвÑй бÑаÑзеÑ. \n\nÐÑЎвÑЎайÑе ÐœÐ°Ñ ÑайÑ: https://guardianproject.info/apps/orbot абП МаЎÑÑлÑÑÑ ÐœÐ°ÐŒ лОÑÑа Ма аЎÑеÑÑ help@guardianproject.info, ÑПб ÐŽÑзМаÑОÑÑ Ð±ÑлÑÑе.</string> <string name="tor_check">Ње пÑОзвеЎе ЎП запÑÑÐºÑ Ð²ÐµÐ±-бÑаÑзеÑа, вОбÑаМПгП Ма ваÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑОÑÑÑÐŸÑ Ð·Ð° заЌПвÑÑваММÑÐŒ, Ñ Ð¿ÑЎклÑÑÐµÐœÐœÑ ÐŽÐŸ ÑайÑÑ https://check.torproject.org, з ЌеÑÐŸÑ Ð¿ÐµÑевÑÑкО пÑавОлÑМПÑÑÑ ÑПбПÑО Orbot Ñ Ð²ÐžÐ·ÐœÐ°ÑеММÑ, ÑО пÑÐŽ'ÑÐŽÐœÐ°ÐœÑ Ð²Ðž ЎП ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor.</string> <string name="pref_hs_group">ÐÑÐžÑ ÐŸÐ²Ð°ÐœÑ ÑеÑвÑÑО</string> <string name="pref_general_group">ÐÑМПвМÑ</string> @@ -86,17 +95,22 @@ <string name="pref_start_boot_summary">ÐвÑПЌаÑОÑМОй запÑÑк Orbot Ñа з'ÑÐŽÐœÐ°ÐœÐœÑ Tor пÑÐŽ ÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð²Ð°ÑПгП пÑОÑÑÑПÑ</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot ЎПзвПлÑÑ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑПвÑваÑО Tor Ма Android!\n\nTor ЎПзвПлÑÑ ÐаЌ Ð·Ð°Ñ ÐžÑÑОÑОÑÑ Ð²ÑÐŽ ÑÑлÑÑÑаÑÑÑ Ð²ÐŒÑÑÑÑ, аМалÑÐ·Ñ ÑÑаÑÑÐºÑ Ñ ÑпПÑÑеÑÐµÐ¶ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð° ЌеÑежеÑ, ÑÐºÑ ÑÑавлÑÑÑ Ð¿ÑÐŽ загÑÐŸÐ·Ñ Ð¿ÑОваÑÐœÑÑÑÑ, кПМÑÑЎеМÑÑÐ¹ÐœÑ ÑÐœÑПÑЌаÑÑÑ Ñа ПÑПбОÑÑÑ ÑÑПÑÑМкО.\n\nЊей ЌайÑÑÐµÑ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐŒÐŸÐ¶Ðµ ÐаЌ МалаÑÑÑваÑО Orbot Ñ Tor Ма ÐаÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑОÑÑÑПÑ.</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">ÐПпеÑеЎжеММÑ</string> + <string name="wizard_warning_msg">ÐÑПÑÑе вÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Orbot Ме зÑПбОÑÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑОÑМП ÐÐ°Ñ ÐŒÐŸÐ±ÑлÑМОй ÑÑаÑÑк аМПМÑЌМОЌ.\n\nÐО Ð¿ÐŸÐ²ÐžÐœÐœÑ Ð¿ÑавОлÑМП МалаÑÑÑваÑО Orbot, ÐÐ°Ñ Ð¿ÑОÑÑÑÑй Ñа ÑÐœÑÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкО, ÑПб ÑÑпÑÑМП вОкПÑОÑÑПвÑваÑО Tor.</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">ÐПзвПлО</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">ÐО ÑакПж ЌПжеÑе за бажаММÑÐŒ МаЎаÑО Orbot пÑава «СÑпеÑкПÑОÑÑÑваÑа» ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ñ ÐŽÐŸ пÑПÑÑÐœÑÑÐžÑ ÐŒÐŸÐ¶Ð»ÐžÐ²ÐŸÑÑей, ÑÐžÐ¿Ñ "ÐÑПзПÑа ÐÑПкÑОÑÑкаÑÑÑ".</string> <string name="wizard_permissions_root_msg2">ЯкÑП вО Ме Ñ ÐŸÑеÑе ÑПбОÑО Ñе, ÑÐŸÐŽÑ Ð±ÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, впевМÑÑÑÑÑ, ÑП вОкПÑОÑÑПвÑÑÑе ЎПЎаÑкО ÑÑвПÑÐµÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÑПбПÑО з Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Ð¡Ñ ÐŸÐ¶Ðµ, Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑОÑÑÑÑй Ме ÐŒÐ°Ñ root-пÑав абП Ме ÐœÐ°ÐŽÐ°Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ñ ÐŽÐŸ «СÑпеÑкПÑОÑÑÑваÑа».\n\nÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑПбÑйÑе МаÑПЌÑÑÑÑ ÑежОЌ «ÐПЎаÑкО» Ма Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐœÐŸÐŒÑ ÐµÐºÑаМÑ.</string> <!--TipsAndTricks screen--> <string name="wizard_tips_title">ÐПЎаÑкО, ÑП пÑаÑÑÑÑÑ Ð· Orbot:</string> <string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: ЎПЎаÑПк ÐŽÐ»Ñ ÑпÑлкÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð· пÑÐŽÑÑÐžÐŒÐºÐŸÑ Off-the-Record ÑОÑÑÑваММÑ</string> <string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (ТÑлÑкО ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ Android 1.x) - бÑаÑзеÑ, ÑПзÑПблеМОй ÐŽÐ»Ñ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐœÐœÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐž Ñ ÐŽÐ»Ñ Orbot</string> <string name="wizard_tips_play">ÐМайÑО вÑÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкО Guardian Project Ма Google Play</string> + <string name="wizard_tips_fdroid">ÐМайÑО вÑÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкО Guardian Project Ма F-Droid</string> + <string name="wizard_tips_fdroid_org">ÐМайÑО вÑÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкО Guardian Project Ма https://f-droid.org</string> <!--Transparent Proxy screen--> <string name="wizard_transproxy_title">ÐÑПзПÑе ÐÑПкÑÑваММÑ</string> <string name="wizard_transproxy_msg">Ње ЎПзвПлОÑÑ Ð²Ð°ÑОЌ ЎПЎаÑкаЌ авÑПЌаÑОÑМП пÑаÑÑваÑО в ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor без бÑÐŽÑ-ÑÐºÐŸÑ ÐºÐŸÐœÑÑгÑÑаÑÑÑ.</string> @@ -112,6 +126,9 @@ <string name="pref_entrance_node">ÐÑ ÑÐŽÐœÑ Ð²ÑзлО</string> <string name="pref_entrance_node_summary">ÐÑЎбОÑкО, ÐœÑкО, кÑаÑМО Ñа аЎÑеÑО ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÑПгП ÑÑÑОбка</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">ÐвеЎÑÑÑ Ð²Ñ ÑÐŽÐœÑ Ð²ÑзлО</string> + <string name="button_proxy_all">УÑÑ ÑеÑез пÑПкÑÑ</string> + <string name="button_proxy_none">ÐПЎеМ ÑеÑез пÑПкÑÑ</string> + <string name="button_invert_selection">ÐМвеÑÑÑваÑО вОЎÑлеММÑ</string> <string name="pref_proxy_title">ÐÐžÑ ÑЎМа пÑПкÑÑ ÐŒÐµÑежа</string> <string name="pref_proxy_type_title">ТОп ÐÑПкÑÑ</string> <string name="pref_proxy_type_summary">ÐÑПÑПкПл ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ Ð¿ÑПкÑÑ-ÑеÑвеÑПЌ: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> @@ -129,14 +146,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">ÐаÑÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑПкÑÑ-з'ÑÐŽÐœÐ°ÐœÐœÑ (вказÑваÑО Ме ПбПв'ÑзкПвП)</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">ÐвеЎÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÐŸÐ»Ñ Ð¿ÑПкÑÑ-з'ÑЎМаММÑ</string> <string name="status">СÑаÑÑÑ</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">ÐÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐœÐŸÑ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑâŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ÐÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð°ÑÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐŸÑ ÐœÐ° ЎПЎаÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑâŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">ÐÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑÐœÐŸÑ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑ...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">ÐÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð°ÑÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐŸÑ ÐœÐ° ЎПЎаÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑ...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">ÐÑПзПÑа пÑПкÑОÑÑкаÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy пÑÐŽÑÑОЌÑÑ Ð ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">УÐÐÐÐ: пПЌОлка запÑÑÐºÑ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑ!</string> <string name="transproxy_rules_cleared">ÐÑавОла TransProxy вОЎалеМÑ</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">ÐеЌПжлОвП запÑÑÑОÑО Tor: </string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ÐÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð°ÑМПваМе Ма пПÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑâŠ</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo пÑаÑÑÑ ÐœÐ° пПÑÑÑ: </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ÐÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ Ð·Ð°ÑМПваМе Ма пПÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПзПÑÐŸÑ Ð¿ÑПкÑОÑÑкаÑÑÑ...</string> <string name="bridge_error">ÐПЌОлка ÐПÑÑÑ</string> <string name="bridge_requires_ip">ÐÐ»Ñ Ð²ÐžÐºÐŸÑОÑÑÐ°ÐœÐœÑ ÐŒÐŸÑÑÑ, ÐœÐµÐŸÐ±Ñ ÑЎМП заЎаÑО IP аЎÑеÑÑ Ñк ÐŒÑÐœÑÐŒÑÐŒ ПЎМПгП ЌПÑÑÑ.</string> <string name="send_email_for_bridges">ÐÑЎпÑавÑе email Ма аЎÑеÑÑ bridges@torproject.org з ÑÑЎкПЌ «get bridges» в ÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ²ÑÐŽÐŸÐŒÐ»ÐµÐœÐœÑ Ñз ПблÑкПвПгП запОÑÑ gmail.</string> @@ -179,26 +197,38 @@ <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">аЎÑеÑПваМе ÑÐŒ'Ñ ÐŽÐ»Ñ Ð²Ð°ÑÐŸÑ Ð¿ÑÐžÑ ÐŸÐ²Ð°ÐœÐŸÑ ÑлÑжбО (ÑгеМеÑПваМП авÑПЌаÑОÑМП)</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ввÑЌкМÑÑО вОвÑÐŽ Ð»ÐŸÐ³Ñ ÐœÐ°Ð»ÐŸÐ³ÐŸÐŽÐ¶ÐµÐœÐœÑ (пПÑÑÑбМП вОкПÑОÑÑПвÑваÑО adb абП aLogCat ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐŽÑ)</string> <string name="project_home">ÐПЌаÑÐœÑ ÑÑПÑÑМка(О) пÑПекÑÑ: </string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android%5Cnhttps://guardianproject.info/apps...</string> <string name="the_tor_license">ÐÑÑеМзÑÑ Tor</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">ÐÑПгÑаЌО ÑÑПÑПММÑÑ ÑПзÑПбМОкÑв: </string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> + <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">ÐПЎаÑПк Ñ ÐŸÑе вÑЎкÑОÑО пÑÐžÑ ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐ¹ пПÑÑ ÑеÑвеÑа %S ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor. Ње безпеÑМП, ÑкÑП вО ЎПвÑÑÑÑÑе ÑÑÐŸÐŒÑ ÐŽÐŸÐŽÐ°ÑкÑ.</string> - <string name="found_existing_tor_process">зМайЎеМП ÑÑÐœÑÑÑОй пÑПÑÐµÑ TorâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">зМайЎеМП ÑÑÐœÑÑÑОй пÑПÑÐµÑ Tor...</string> <string name="something_bad_happened">ÐОМОкла ÑкаÑÑ Ð¿ÐŸÐŒÐžÐ»ÐºÐ°. ÐеÑевÑÑÑе лПг</string> <string name="hidden_service_on">пÑÐžÑ ÐŸÐ²Ð°ÐœÐ° ÑлÑжба Ма:</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">МеЌПжлОвП пÑПÑОÑаÑО ÑÐŒ'Ñ Ð¿ÑÐžÑ ÐŸÐ²Ð°ÐœÐŸÑ ÑлÑжбО</string> <string name="unable_to_start_tor">ÐеЌПжлОвП запÑÑÑОÑО Tor:</string> + <string name="unable_to_reset_tor">ÐеÑезаваМÑажÑе ÑвÑй пÑОÑÑÑÑй, Ме вЎаÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑОÑО Tor!</string> <string name="pref_use_sys_iptables_title">ÐОкПÑОÑÑПвÑваÑО Iptables за заЌПвÑÑваММÑÐŒ</string> <string name="pref_use_sys_iptables_summary">вОкПÑОÑÑПвÑваÑО вбÑЎПваМОй бÑМаÑМОк iptables заЌÑÑÑÑ ÑПгП ÑП МаЎаÑÑÑÑÑ Ð· Orbot</string> <string name="error_installing_binares">ÐÑМаÑÐœÑ ÑайлО Tor Ме зЌПглО вÑÑаМПвОÑОÑÑ Ð°Ð±ÐŸ ПМПвОÑОÑÑ.</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">ÐавжЎО пПказÑваÑО ÑÐºÐŸÐœÐºÑ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐŽÐ°ÐœÑ ÐºÐŸÐ»Ðž Orbot пÑЎклÑÑеМОй</string> <string name="pref_use_persistent_notifications_title">СпПвÑÑÐµÐœÐœÑ Ð¿ÑП пПÑÑÑÐ¹ÐœÑ ÑПбПÑÑ</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">ÐПказаÑО ÑПзÑОÑеМе ÑпПвÑÑÐµÐœÐœÑ Ð· кÑаÑÐœÐŸÑ Ð²ÐžÑ ÐŸÐŽÑ Tor Ñа IP</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">РПзÑОÑÐµÐœÑ ÑпПвÑÑеММÑ</string> <string name="notification_using_bridges">ÐПÑÑО ввÑЌкМÑÑÑ!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">ÐПва</string> <string name="set_locale_summary">ÐОбÑаÑО Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»Ñ Ñ ÐŒÐŸÐ²Ñ ÐŽÐ»Ñ Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">ÐОбÑаÑО ÐПвÑ</string> <string name="wizard_locale_msg">ÐалОÑОÑО за заЌПвÑÑваММÑÐŒ абП пеÑеклÑÑОÑО пПÑПÑÐœÑ ÐŒÐŸÐ²Ñ</string> + <string name="powered_by">вÑÐŽ Tor</string> <string name="btn_save_settings">ÐбеÑегÑО ÐалаÑÑÑваММÑ</string> + <string name="no_internet_connection_tor">ÐÐµÐŒÐ°Ñ ÑÐœÑеÑМеÑ-з'ÑЎМаММÑ; Tor в ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÑ ÐŸÑÑкÑваММÑâŠ</string> <string name="bandwidth_">ÐаМал:</string> <string name="down">Ð²Ñ </string> <string name="up">Ð²ÐžÑ </string> @@ -211,4 +241,50 @@ <string name="permission_manage_tor_description">ÐПзвПлОÑО ЎПЎаÑÐºÑ ÐºÐµÑÑваÑО ÑеÑвÑÑПЌ Tor</string> <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Ðе ÑÑ ÐŸÐ¶Ðµ, ÑП Orweb вÑÑаМПвлеМОй. ÐПÑÑÑбМа ЎПпПЌПга з ÑОЌ, ÑО пÑПÑÑП вÑЎкÑОÑО бÑаÑзеÑ?</string> <string name="install_apps_">ÐÑÑаМПвОÑО ЎПЎаÑкО?</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ÐÐµÐŒÐ°Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ñ ÐŽÐŸ ЌеÑÐµÐ¶Ñ ÑÐœÑеÑМеÑ. Tor пеÑÐµÑ ÐŸÐŽÐžÑÑ Ð² ÑежОЌ ÑÐœÑâŠ</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ÐПÑÑÑп ЎП ЌеÑÐµÐ¶Ñ Ñ ÐŸÑПÑОй. Tor Ð²ÐžÑ ÐŸÐŽÐžÑÑ Ð· ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÑ ÑÐœÑâŠ</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">ÐŸÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑ ÐœÐ°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°ÐœÑ Ñ ÑеÑвÑÑÑ Tor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">ÐПÑÑ, ÑкОй Tor ÐœÐ°ÐŽÐ°Ñ ÑвПÑÐŒÑ SOCKS-пÑПкÑÑ (за заЌПвÑÑваММÑÐŒ: 9050 абП 0 ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÐŒÐºÐœÐµÐœÐœÑ)</string> + <string name="pref_socks_dialog">ÐалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿ÐŸÑÑÑ SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">ÐПÑÑ Tor TransProxy</string> + <string name="pref_transport_summary">ÐПÑÑ, ÑкОй Tor ÐœÐ°ÐŽÐ°Ñ ÑвПÑÐŒÑ Ð²ÑЎкÑОÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑПкÑÑ (за заЌПвÑÑваММÑÐŒ: 9040 абП 0 ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÐŒÐºÐœÐµÐœÐœÑ)</string> + <string name="pref_transport_dialog">ÐалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿ÐŸÑÑÑ Tor TransProxy</string> + <string name="pref_dnsport_title">ÐПÑÑ Tor DNS</string> + <string name="pref_dnsport_summary">ÐПÑÑ, ÑкОй Tor ÐœÐ°ÐŽÐ°Ñ ÑвПÑÐŒÑ DNS (за заЌПвÑÑваММÑÐŒ: 5400 абП 0 ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐžÐŒÐºÐœÐµÐœÐœÑ)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">ÐалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Ð¿ÐŸÑÑÑ DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">ÐПЎаÑÐºÐŸÐ²Ñ ÐœÐ°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐœÑ Torrc</string> + <string name="pref_torrc_summary">ÐÐКРÐÐЯ ÐÐСÐÐРТÐÐ: ввеЎÑÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐŸÑеÑÐµÐŽÐœÑ ÑÑЎкО МалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÑ torrc</string> + <string name="pref_torrc_dialog">ÐПЎаÑкПве Ñ Torrc</string> + <string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus â пÑПгÑаЌа Benetech Human Rights Documentation </string> + <string name="your_tor_public_ips_">ÐаÑÑ Ð¿ÑблÑÑÐœÑ Tor IP:</string> + <string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, вОЌкМÑÑÑ Ñей ЎПЎаÑПк Ñ Android->ÐалаÑÑÑваММÑ->ÐÑПгÑаЌО, ÑкÑП Ñ ÐÐ°Ñ Ð²ÐžÐœÐžÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿ÑПблеЌО з Orbot: </string> + <string name="app_conflict">ÐПМÑлÑÐºÑ Ð¿ÑПгÑаЌ</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_title">ÐвÑПпеÑезапÑÑк Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_refresh_summary">ÐПвÑПÑМП заÑÑПÑÑваÑО пÑавОла Transproxy, кПлО зЌÑМОÑÑÑÑ ÑÑаМ ЌеÑежÑ</string> + <string name="pref_transproxy_flush_title">ÐÐ ÐÐУСÐÐÐ ÐÐÐУЧÐÐÐЯ Transproxy</string> + <string name="pref_transproxy_flush_summary">ÐаÑОÑÐœÑÑÑ ÑÑÑ, ÑПб зÑÑвМÑÑО ÑÑÑ Ð¿ÑавОла ЌеÑÐµÐ¶Ñ transproxy ÐÐÐ ÐÐ</string> + <string name="transparent_proxy_rules_flushed_">ÐÑавОла пÑПзПÑПгП пÑПкÑÑ Ð·ÑÑвМÑМП!</string> + <string name="you_do_not_have_root_access_enabled">У ÐÐ°Ñ ÐœÐµ ввÑЌкМеМП ROOT-ЎПÑÑÑп</string> + <string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">ÐаЌ ЌПже бÑÑО пПÑÑÑбМП зÑпОМОÑО Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑОÑО Orbot, ÑПб зЌÑМО МалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÑ Ð²ÑÑÑпОлО в ÐŽÑÑ.</string> + <string name="menu_vpn">ÐПЎаÑкО</string> + <string name="kbps">kbps</string> + <string name="mbps">mbps</string> + <string name="kb">KB</string> + <string name="mb">MB</string> + <string name="bridges_updated">ÐПÑÑО ПМПвлеМП</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">ÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, пеÑезапÑÑÑÑÑÑ Orbot, ÑПб зЌÑМО ввÑйÑлО в ÑОлÑ</string> + <string name="menu_qr">QR-кПЎО</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">ЯкÑП ÐаÑа ЌПбÑлÑМа ЌеÑежа акÑОвМП блПкÑÑ Tor, ÐО ЌПжеÑе вОкПÑОÑÑаÑО Tor Bridge ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ñ ÐŽÐŸ ЌеÑежÑ.\n\nÐÑÐŽÑ Ð»Ð°Ñка, ПбеÑÑÑÑ ÐŸÐŽÐžÐœ з ÑОпÑв ЌПÑÑÑв вОÑе, ÑПб ÑвÑЌкМÑÑО ÑÑ ÑÑМкÑÑÑ.</string> + <string name="bridge_mode">РежОЌ ЌПÑÑÑ</string> + <string name="get_bridges_email">Email</string> + <string name="get_bridges_web">Ðеб</string> + <string name="activate">ÐкÑОвÑваÑО</string> + <string name="apps_mode">РежОЌ ЎПЎаÑкÑв</string> + <string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">ÐО ЌПжеÑе ÑвÑЌкМÑÑО пÑПпÑÑÐºÐ°ÐœÐœÑ ÑÑаÑÑÐºÑ ÑÑÑÑ Ð¿ÑПгÑаЌ Ма ÐаÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑПÑÑÑÐŸÑ ÑеÑез ЌеÑÐµÐ¶Ñ Tor, ÑкПÑОÑÑавÑОÑÑ ÑÑМкÑÑÑÑ VPN в Android.\n\n*УÐÐÐÐ* Ње МПва, екÑпеÑОЌеМÑалÑМа ÑÑМкÑÑÑ Ñ Ð² ЎеÑÐºÐžÑ Ð²ÐžÐ¿Ð°ÐŽÐºÐ°Ñ ÐŒÐŸÐ¶Ðµ Ме запÑÑÑОÑОÑÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑОÑМП абП зÑпОМОÑОÑÑ. ÐÑ ÐРваÑÑП вОкПÑОÑÑПвÑваÑО ÐŽÐ»Ñ Ð°ÐœÐŸÐœÑЌМПÑÑÑ Ñ ÐÐÐšÐ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±Ñ ÐŸÐŽÑ ÑаÑÑвПлÑв Ñа ÑÑлÑÑÑÑв.</string> + <string name="send_email">ÐаЎÑÑлаÑО лОÑÑа</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">ÐО ЌПжеÑе ПÑÑОЌаÑО аЎÑеÑÑ ÐŒÐŸÑÑÑ ÑеÑез елекÑÑÐŸÐœÐœÑ Ð¿ÐŸÑÑÑ, веб абП вÑÐŽÑкаМÑвавÑО QR-кПЎ ЌПÑÑÑ. ÐбеÑÑÑÑ Â«Email» ÑО «Ðеб» ÑМОзÑ, ÑПб пПЎаÑО Ð·Ð°Ð¿ÐžÑ ÐœÐ° аЎÑеÑÑ ÐŒÐŸÑÑÑ.\n\nÐПлО Ñ ÐÐ°Ñ Ð±ÑЎе аЎÑеÑа, ÑкПпÑÑйÑе Ñ Ð²ÑÑавÑе ÑÑ Ñ ÑПзЎÑÐ»Ñ Â«ÐПÑÑО» МалаÑÑÑÐ²Ð°ÐœÑ Orbot Ñ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑÑÑÑ Ð¹ÐŸÐ³ÐŸ.</string> + <string name="install_orweb">ÐÑÑаМПвОÑО Orweb</string> + <string name="standard_browser">СÑаМЎаÑÑМОй бÑаÑзеÑ</string> + <string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">ÐÐ ÐÐÐТÐÐ: ÐОÑе ÑÑаМЎаÑÑÐœÑ ÐŒÐŸÑÑО Tor пÑаÑÑÑÑÑ ÐœÐ° пÑОÑÑÑПÑÑ Ð· Intel X86/Atom</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index cf03975..f0d444b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -8,11 +8,11 @@ <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">å¯åšååæ¢ Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">Tor 代çæå¡</string> - <string name="status_starting_up">Orbot æ£åšå¯åšâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot æ£åšå¯åš...</string> <string name="status_activated">å·²è¿æ¥å° Tor çœç»</string> <string name="status_disabled">Orbot å·²åçš</string> <string name="status_shutting_down">Orbot æ£åšå ³é</string> - <string name="tor_process_starting">æ£åšå¯åš Tor 客æ·ç«¯âŠ</string> + <string name="tor_process_starting">æ£åšå¯åš Tor 客æ·ç«¯...</string> <string name="tor_process_complete">å®æã</string> <string name="tor_process_waiting">çåŸ ã</string> <string name="not_anonymous_yet">èŠåïŒäœ ççœç»é讯并éå¿åïŒè¯·è®Ÿçœ®åºçšçšåºïŒäœ¿çš HTTP 代ç 127.0.0.1:8118 æè SOCKS4AãSOCKS5 代ç 127.0.0.1:9050</string> @@ -84,6 +84,8 @@ <string name="wizard_final">Orbot 已就绪ïŒ</string> <string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">请åšæšåŒå§äœ¿çšå®åé 眮 OrbotïŒ</string> <!--END Welcome Wizard strings (DJH)--> + <string name="connect_first_time">äœ å·²æåæ¥å ¥Torçœç» - äœæ¯è¿äžæå³çäœ ç讟å€å·²å®å šå¿åãäœ å¯ä»¥éè¿èåäžâCheck"é项æµè¯æµè§åšçå¿åæ§ã +éè¿è®¿é® https://guardianproject.info/apps/orbot æè å help@guardianproject.info åéé®ä»¶äºè§£æŽå€ã</string> <string name="tor_check">æµè§åšå°å¯åšå¹¶è®¿é®ïŒhttps://check.torproject.org%C3%AF%C5%92%C2%8C%C3%A4%C2%BB%C2%A5%C3%A4%C5%B8... Orbot é 眮æ¯åŠæ£ç¡®ä»¥åæ¯åŠå¯è¿æ¥ Tor çœç»ã</string> <string name="pref_hs_group">éèæå¡äž»æº</string> <string name="pref_general_group">åžžè§</string> @@ -91,8 +93,13 @@ <string name="pref_start_boot_summary">Android 讟å€åŒæºæ¶èªåšå¯åš Orbot 并è¿æ¥ Tor çœç»</string> <!--New Wizard Strings--> <!--Title Screen--> + <string name="wizard_title_msg">Orbot䜿Androidæ¯æTorçœç»! +Toråž®å©äœ é¿åŒé£äºåšèå°äœ çéç§ïŒéèŠä¿¡æ¯åç€Ÿäº€å ³ç³»çå 容è¿æ»€ïŒæµéåæ以åçœç»å®¡æ¥ã +è¿äžªå富å°åž®å©äœ é 眮Orbotåšäœ 讟å€å以䟿访é®Torã</string> <!--Warning screen--> <string name="wizard_warning_title">èŠå</string> + <string name="wizard_warning_msg">ç®åçå®è£ å®Orbot并äžèœèªåšçå¿åäœ ç移åšæµéã +äœ å¿ é¡»éåœçé 眮OrbotïŒä»¥åäœ ç讟å€ååºçšä»¥æåå¿å䜿çšTorã</string> <!--Permissions screen--> <string name="wizard_permissions_title">æé</string> <string name="wizard_permissions_root_msg1">å¯éæ©æäº Orbot âSuperuserâ访é®æéïŒä»¥äŸ¿å¯çšé«çº§åèœïŒäŸåŠéæ代çã</string> @@ -140,15 +147,15 @@ <string name="pref_proxy_password_summary">代çå¯ç ïŒå¯éïŒ</string> <string name="pref_proxy_password_dialog">请èŸå ¥ä»£çå¯ç </string> <string name="status">ç¶æ</string> - <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">æ£åšå¯¹ææåºçšçšåºè¿è¡éæ代ç讟眮âŠ</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">æ£åšå¯¹æéåºçšçšåºè¿è¡éæ代ç讟眮âŠ</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">æ£åšå¯¹ææåºçšçšåºè¿è¡éæ代ç讟眮...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">æ£åšå¯¹æéåºçšçšåºè¿è¡éæ代ç讟眮...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">éæ代çå·²å¯çš</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">已䞺çœç»å ±äº«æ¿æŽ» TransProxy ïŒ</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">èŠåïŒå¯åšéæ代çæ¶åçé误ïŒ</string> <string name="transproxy_rules_cleared">å·²æž é€ TransProxy è§å</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">æ æ³å¯åš Tor è¿çšïŒ</string> <string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo æ£è¿è¡åšç«¯å£:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">æ£åšå¯¹åºäºç«¯å£çéæ代çè¿è¡è®Ÿçœ®âŠ</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">æ£åšå¯¹åºäºç«¯å£çéæ代çè¿è¡è®Ÿçœ®...</string> <string name="bridge_error">çœæ¡¥é误</string> <string name="bridge_requires_ip">䞺äºé䜿çšçœæ¡¥ïŒå¿ é¡»è³å°èŸå ¥äžäžªçœæ¡¥ IP å°åã</string> <string name="send_email_for_bridges">åŠéè·åçœæ¡¥å°åïŒè¯·äœ¿çš gmail åéçµåé®ä»¶è³ bridges@torproject.org 并åšæ£æå å¡«äžâ get bridgesâã</string> @@ -201,7 +208,7 @@ <string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">åºçšçšåºè¯åŸæåŒéèæå¡äž»æºç«¯å£ %S è¿æ¥ Tor çœç»ã对äºå¯ä¿¡åºçšè¿æ¯å®å šçã</string> - <string name="found_existing_tor_process">åç°åœåå·²ååš Tor è¿çšâŠ</string> + <string name="found_existing_tor_process">åç°åœåå·²ååš Tor è¿çš...</string> <string name="something_bad_happened">åçé误ïŒè¯·æ£æ¥æ¥å¿</string> <string name="hidden_service_on">éèæå¡äœäºïŒ</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">æ æ³è¯»åéèæå¡å称</string> @@ -236,7 +243,7 @@ <string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">奜å没æå®è£ Orwebãæ¯åŠéèŠåž®å¿ïŒè¿æ¯çŽæ¥æåŒæµè§åšïŒ</string> <string name="install_apps_">å®è£ åºçšïŒ</string> <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">没æçœç»è¿æ¥ïŒè®© Tor è¿å ¥ç¡ç âŠ</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">çœç»è¿æ¥è¯å¥œãæ£åšå€é TorâŠ</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">çœç»è¿æ¥è¯å¥œãæ£åšå€é Tor...</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">æ£åšæŽæ° Tor æå¡äžç讟眮</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> <string name="pref_socks_summary">Tor æäŸå ¶ SOCKS 代ççç«¯å£ (é»è®€: 9050, 0 çŠçš)</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 808ee13..31b055f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1,17 +1,19 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbotæ¯äžæ¬ŸåŒ·åèå è²»çproxyæçšçšåŒçšäŸä¿è·å ¶ä»æçšçäžç¶²å®å šã +orbot䜿çštor</string> <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="control_permission_label">éå§ååæ¢ Tor</string> <string name="tor_proxy_service_process">tor 代çæå</string> - <string name="status_starting_up">Orbot æ£åšååäžâŠ</string> + <string name="status_starting_up">Orbot æ£åšååäž...</string> <string name="status_activated">é£æ¥è³ Tor 網路</string> <string name="status_disabled">Orbot å·²åçš</string> <string name="status_shutting_down">Orbot å·²éé</string> - <string name="tor_process_starting">ååTor çšæ¶ç«¯âŠ</string> + <string name="tor_process_starting">ååTor çšæ¶ç«¯...</string> <string name="tor_process_complete">å®æã</string> <string name="tor_process_waiting">çåŸ ã</string> <string name="not_anonymous_yet">èŠåïŒæšç網路å°æªå¿åïŒè«èšå®æšçæçšçšåŒäœ¿çšHTTP 代ç䌺æåš 127.0.0.1:8118 æ SOCKS4A æ SOCKS5 代ç䌺æåš 127.0.0.1:9050</string>
tor-commits@lists.torproject.org
-
n8fr8＠torproject.org