commit 0b3ecbc79e2306008a82488ed678f0412ce04f71 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Sep 23 15:15:04 2014 +0000

Update translations for gettor --- eo/gettor.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/eo/gettor.po b/eo/gettor.po index 3dcc4f2..fc0fdde 100644 --- a/eo/gettor.po +++ b/eo/gettor.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-23 14:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-23 15:01+0000\n" "Last-Translator: Rico Chan rico@tutanota.de\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eo/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""

#: lib/gettor/i18n.py:286 msgid "What is the Tor Browser Bundle?" -msgstr "Kio estas la Tor-foliumilopaketo?" +msgstr "Kio estas la Tor-foliumilpaketo?"

#: lib/gettor/i18n.py:288 msgid "" @@ -501,4 +501,4 @@ msgid "" " https://www.oignon.net/dist/torbrowser/%5Cn" " https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/%5Cn" " https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/" -msgstr "" +msgstr "Pardonu, sed vian petatan pakon (%s) estas tro granda por sendi ĝin kiel \nalaĵo laŭ via datumliveranto. Provu uzi alian datumliveranton kiu permesas pli grandajn alaĵojn aŭ unu el la sekvantaj speguloj de retejo:\n\n https://www.oignon.net/dist/torbrowser/%5Cn https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/%5Cn https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/"