[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed - tor-commits

25 Jun 2019

commit 31de6d3ab6bc143a9310c8b4bf4164c0a313f1c0
Author: Translation commit bot translation@torproject.org
Date:   Tue Jun 25 11:45:53 2019 +0000
Update translations for exoneratorproperties_completed
---
 bn/exonerator.properties | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bn/exonerator.properties b/bn/exonerator.properties
index 7bd69e1e5..e730a8a8f 100644
--- a/bn/exonerator.properties
+++ b/bn/exonerator.properties
@@ -43,10 +43,9 @@ technicaldetails.exit.yes=àŠ¹àŠŸ
 technicaldetails.exit.no=àŠšàŠŸ
 permanentlink.heading=àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ
 footer.abouttor.heading=Tor àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§
-footer.abouttor.body.text=àŠàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠ¯ %sàŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠàŠ€àŠàŠ¬, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ Tor relay, àŠàŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€, àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ€à§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠ° àŠ¬àŠ°àŠ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°. àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ° àŠàŠà§ àŠà§àŠš àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§, àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠšàŠŸ, àŠà§àŠš àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿. àŠàŠ°àŠ€à§
  àŠà§àŠ²àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ %sàŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ %sàŠàŠ°àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯.
-footer.abouttor.body.link1=àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ¥àŠ² àŠªà§àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠà§ àŠ¹àŠªàŠžà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§
-footer.abouttor.body.link2=àŠàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš
-footer.abouttor.body.link3=Tor Project, Inc àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš
+footer.abouttor.body.text=àŠàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ«àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª àŠ¯àŠŸ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠšàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠàŠà§ àŠàŠšàŠŸàŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠªà§àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠà§ àŠ¹àŠªà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ€àŠàŠ¬, àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠš, àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŠà§àŠà§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°
 à§àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ€àŠàŠ¬ àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ€à§àŠž àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠš àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¹ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ %s àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§àŠš, àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ %s àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€
+footer.abouttor.body.link1=àŠàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš
+footer.abouttor.body.link2=Tor Project, Inc àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš
 footer.aboutexonerator.heading=àŠàŠà§àŠžàŠšà§àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§
 footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¡à§àŠ°à§àŠžàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¬à§àŠž àŠ¬àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠà§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠàŠàŠ¶à¥€ & Nbsp; àŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ€à§àŠ€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ IP àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠ²àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ & Nbsp; àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¬àŠšà§àŠ§àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ¥àŠ àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ ExoneraTor àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠ¿ àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°à
 Ššà§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ« àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠžàŠàŠ°àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§à¥€
 footer.language.name=àŠàŠàŠ°à§àŠàŠ¿

    