commit beb7375e362ffdc231198d46c83fe1e194b2e7de Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon Aug 9 06:45:26 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstri... --- bn/torbrowser_strings.xml | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn/torbrowser_strings.xml b/bn/torbrowser_strings.xml index 00c7041026..e75909c093 100644 --- a/bn/torbrowser_strings.xml +++ b/bn/torbrowser_strings.xml @@ -65,6 +65,14 @@ <string name="tor_security_level_standard_option">মানসম্মত</string> <string name="tor_security_level_standard_description">সমস্ত টর ব্রাউজার এবং ওয়েবসাইট বৈশিষ্ট্য সক্ষম করা হয়।</string> <string name="tor_security_level_safer_option">আরো নিরাপদ</string> + <string name="tor_security_level_safer_description">বিপদজনক ওয়েবসাইট বা ওয়েবঠিকানা বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় করো, যাতে কিছু ওয়েবঠিকানার বৈশিষ্ট্য হারাতে পারে।</string> <string name="tor_security_level_safest_option">সবচেয়ে নিরাপদ</string> + <string name="tor_security_level_safest_description">কেবল স্থিতিশীল সাইট ও মৌলিক সেবার বৈশিষ্ট্যগুলো অনুমোদন করো। এই পরিবর্তন ছবি, মিডিয়া(চলমান ছবি ও শব্দ) এবং স্ক্রিপ্টকে প্রভাবিত করে।</string> + + <!-- Spoof locale to English --> + <string name="tor_spoof_english">উন্নত গোপনীয়তার জন্য কেবল ওয়েবপৃষ্ঠার ইংরেজি সংস্করণ অনুরোধ করো</string> + <string name="tor_useamask_usetor">একটি মুখোশ ব্যবহার করুন, ব্যবহার করুন Tor।</string> - </resources> + <string name="tor_resistsurveillance">নজরদারীর অতিমারি প্রতিরোধ করো।</string> + <string name="tor_donationmatch">তোমার অনুদানের সমপরিমাণ অনুদান টরের বন্ধুরা দিবে।</string> +</resources>