commit 94a9aeed24bfde96249c3698d1c4de6393993487 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Jan 17 20:47:56 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ka.po | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 84497a91a0..54c6e9c67f 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1840,6 +1840,10 @@ msgid "" "transferred, preventing third parties from accessing the data as it is being" " sent." msgstr "" +"დაცული კავშირის შრე (SSL) წარმოადგენს ინტერნეტის უსაფრთხოების სტანდარტს, " +"რომელიც გამოიყენება ინტერნეტკავშირისა ორ კვანძს შორის მიმოცვლილი " +"მნიშვნელოვანი მონაცემების დასაცავად. SSL შიფრავს გადაცემულ ინფორმაციას და არ" +" აძლევს გარეშე მხარეებს, გაგზავნილ მონაცემებთან წვდომის საშუალებას."

#: https//support.torproject.org/glossary/stem/ #: (content/glossary/stem/contents+en.lrword.term) @@ -3500,11 +3504,13 @@ msgid "" "- Hamburger menu >> Library >> Bookmarks >> Show All Bookmarks (below the " "menu)" msgstr "" +"- მთავარი მენუ >> ბიბლიოთეკა >> სანიშნები >> ყველა სანიშნის ჩვენება (სულ " +"ქვემოთ)"

#: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "- From the toolbar on the Library window, click Import and Backup" -msgstr "" +msgstr "ბიბლიოთეკის ფანჯრის ხელსაწყოებიდან, დაწკაპეთ შემოტანას და მარქაფს"

#: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) @@ -3532,7 +3538,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "- Close the Library window." -msgstr "" +msgstr "- დახურეთ ბიბლიოთეკის ფანჯარა"

#: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description)