commit dbfe06cf3075f8f889e293474266a6af12ee0822 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Mar 26 22:15:43 2018 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 5b50c3135..0a711e6a5 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-03 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-26 21:59+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Por favor, selecciona una imagen ISO de Tails." #: ../tails_installer/gui.py:521 msgid "No device suitable to install Tails could be found" -msgstr "No se puede encontrar ningún dispositivo adecuado para instalar Tails" +msgstr "No se encontró ningún dispositivo adecuado para instalar Tails" #: ../tails_installer/gui.py:523 #, python-format @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " "manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a " "different model." -msgstr "La memoria USB \"%(pretty_name)s\" está configurada como no extraíble por su fabricante, y Tails no podrá iniciarse desde ella. Por favor, pruebe a instalar en un modelo distinto." +msgstr "La memoria USB \"%(pretty_name)s\" está configurada como no extraíble por su fabricante, y Tails no podrá iniciarse desde ella. Por favor, prueba a instalar en un modelo distinto." #: ../tails_installer/gui.py:567 #, python-format