commit a7f8b37f62211536857924b9dd4a2dabdbbe2cb5 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Aug 25 22:45:42 2015 +0000

Update translations for tails-misc --- ru.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po index ae744b4..be6445b 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Adriano morros@ro.ru, 2014 -# Andrew andrewmorozko@gmail.com, 2015 +# Andrew, 2015 # Evgrafov Denis stereodenis@gmail.com, 2014 # Eugene, 2013 # Ivan, 2015 @@ -20,10 +20,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 08:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:37+0000\n" "Last-Translator: Ivan\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)%5Cn" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -387,19 +387,19 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html#security'>Узнать больше...</a>"

-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor не готов"

-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor не готов. Всё равно запустить Tor Browser?"

-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:26 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Запустить Tor Browser"

-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:27 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 msgid "Cancel" msgstr "Отмена"