commit e041ffdf1113d2356a7831456966c0c8f3bc96a8 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Sat Jan 19 06:15:18 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- ja/vidalia_ja.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ja/vidalia_ja.po b/ja/vidalia_ja.po index d6b5023..ce6d201 100644 --- a/ja/vidalia_ja.po +++ b/ja/vidalia_ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 20:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-19 06:12+0000\n" "Last-Translator: brt <87@itokei.info>\n" "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "ディレクトリ リクエストを暗号化し、オプションでTo msgctxt "NetworkPage" msgid "My ISP blocks connections to the Tor network" -msgstr "ISP が Tor ネットワークへの接続をブロックしている" +msgstr "ISP が Tor ネットワークへの接続をブロックする" msgctxt "NetworkPage" msgid "Bridge Settings"