commit 4e2cf63af38884e35d31e69efbea9f53abe49ba7 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Oct 8 05:15:20 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index bf9346c1b..b9786b265 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -184,6 +184,13 @@ msgid "" " works on our <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " "href=\"https://www.torproject.org/about/overview.html.en\">overview page." msgstr "" +"Защита Tor работает так: ваш трафик переправляется по сети Tor, " +"распределенной по всему миру сети узлов, каждый из которых поддерживается " +"добровольцами. Если кто-то следит за вашими действиями в интернете, Tor " +"скрывает от него, какие сайты вы посещаете. Tor также не позволяет этим " +"сайтам узнать ваше местонахождение. Подробнее о том, как работает Tor, можно" +" прочесть <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/about/overview.html.en\">здесь." #: tmp/cache_locale/d0/d054089c27203b808c4352cefb9d1add97dfa0298eedc1ae62fe3478832edf48.php:138 msgid ""