commit a06326d3647eb505e964d87c816880530c1198ba Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Oct 3 23:45:20 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstri... --- iw/torbrowser_strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/iw/torbrowser_strings.xml b/iw/torbrowser_strings.xml index 3cf9980e4c..bec985babc 100644 --- a/iw/torbrowser_strings.xml +++ b/iw/torbrowser_strings.xml @@ -17,6 +17,7 @@ <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">יש להחליק שמאלה כדי לראות רישומי Tor</string> <string name="tor_initializing_log">איתחול רישום של פעילויות תור</string>

+ <string name="tor_onboarding_security_level">קביעת רמת האבטחה שלך</string> <string name="tor_onboarding_security_level_description">ניטרול תכונות דפי אינטרנט מסוימות אשר יכולות לפגוע בך, ולהזיק לבטחון, לאנונימיות ולפרטיות שלך.</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">תקנית</string> <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">כל המאפיינים של דפדפן Tor ומאפייני אתר מאופשרים.</string> @@ -33,9 +34,12 @@

<string name="preferences_tor_network_settings">רשת Tor</string> <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">דפדפן Tor מנתב את התעבורה שלך על רשת Tor, המופעלת ע״י אלפי מתנדבים ברחבי העולם.</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">הנך משתמש/ת בגשר מובנה כדי להתחבר אל Tor</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">שימוש בגשר</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">סַפֵּק גשר שאני מכיר</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_status">המצב הנוכחי</string> <string name="preferences_tor_network_settings_yes">כן</string> <string name="preferences_tor_network_settings_no">לא</string> <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">מנותק</string>