commit 50948bb77027b5dca05529b832133b2c697b51b5 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Aug 3 14:17:56 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+tr.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 6d95c27a22..7746c229d8 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -9,7 +9,6 @@ # Gus, 2020 # Emma Peel, 2021 # Kaya Zeren kayazeren@gmail.com, 2021 -# T. E. Kalayci tekrei@tutanota.com, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: T. E. Kalayci tekrei@tutanota.com, 2021\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren kayazeren@gmail.com, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "Geçmiş" #: https//www.torproject.org/privchat/ #: (content/privchat/contents+en.lrpage.title) msgid "PrivChat" -msgstr "" +msgstr "PrivChat"

#: https//www.torproject.org/download/alpha/ #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title) @@ -1557,7 +1556,7 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/privchat/chapter-4/ #: (content/privchat/chapter-4/contents+en.lrpage.title) msgid "Privchat chapter 4" -msgstr "" +msgstr "PrivChat 4. bölüm"

#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/ #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title) @@ -2059,7 +2058,7 @@ msgstr ""

#: templates/download.html:10 msgid "Select "Tor Network Settings" and "Use a bridge"." -msgstr "" +msgstr ""Tor ağ ayarları" ve "Bir köprü kullanılsın" seçeneğine gidin."

#: templates/download.html:13 msgid "" @@ -2157,7 +2156,7 @@ msgstr "İmza"

#: templates/hero-download.html:52 msgid "Learn how to verify a signature" -msgstr "Bir imzanın nasıl doğrulandığını öğrenin" +msgstr "Bir imzanın nasıl doğrulanacağını öğrenin"

#: templates/hero-download.html:61 msgid "Download for Android"