commit 714ba7b58a7820a2527b48749acbd1ac49afd861 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Fri Mar 2 13:15:09 2012 +0000 Update translations for vidalia --- sk/vidalia_sk.po | 184 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 files changed, 92 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po index 7f0b38a..9827e0e 100644 --- a/sk/vidalia_sk.po +++ b/sk/vidalia_sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-01 19:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-02 13:14+0000\n" "Last-Translator: K0L0M4N <koloman375@gmail.com>\n" "Language-Team: translations@vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -486,23 +486,23 @@ msgstr "Argentína" msgctxt "CountryInfo" msgid "Armenia" -msgstr "Armenia" +msgstr "Arménsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Australia" -msgstr "Australia" +msgstr "Austrália" msgctxt "CountryInfo" msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaijan" +msgstr "Azerbajdžan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamas" +msgstr "Bahamy" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bangladesh" -msgstr "Bangladesh" +msgstr "Bangladéš" msgctxt "CountryInfo" msgid "Barbados" @@ -510,11 +510,11 @@ msgstr "Barbados" msgctxt "CountryInfo" msgid "Belarus" -msgstr "Belarus" +msgstr "Bielorusko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Belgium" -msgstr "Belgium" +msgstr "Belgicko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Belize" @@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "Bhutan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bolivia" -msgstr "Bolivia" +msgstr "Bolívia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bosnia & Herzegovina" -msgstr "Bosnia & Herzegovina" +msgstr "Bosna a Hercegovina" msgctxt "CountryInfo" msgid "Botswana" @@ -538,15 +538,15 @@ msgstr "Botswana" msgctxt "CountryInfo" msgid "Brazil" -msgstr "Brazil" +msgstr "Brazília" msgctxt "CountryInfo" msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunei Darussalam" +msgstr "Brunej" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgaria" +msgstr "Bulharsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Burkina Faso" @@ -558,67 +558,67 @@ msgstr "Burundi" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cambodia" -msgstr "Cambodia" +msgstr "Kambodža" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cameroon" -msgstr "Cameroon" +msgstr "Kamerun" msgctxt "CountryInfo" msgid "Canada" -msgstr "Canada" +msgstr "Kanada" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cape Verde" -msgstr "Cape Verde" +msgstr "Kapverdy" msgctxt "CountryInfo" msgid "Central African Republic" -msgstr "Central African Republic" +msgstr "Stredoafrická republika" msgctxt "CountryInfo" msgid "Chad" -msgstr "Chad" +msgstr "Čad" msgctxt "CountryInfo" msgid "Chile" -msgstr "Chile" +msgstr "Čile" msgctxt "CountryInfo" msgid "China" -msgstr "China" +msgstr "Čína" msgctxt "CountryInfo" msgid "Colombia" -msgstr "Colombia" +msgstr "Kolumbia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Comoros" -msgstr "Comoros" +msgstr "Komory" msgctxt "CountryInfo" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Congo, The Democratic Republic of the" +msgstr "Kongo, Demokratická Republika" msgctxt "CountryInfo" msgid "Congo" -msgstr "Congo" +msgstr "Kongo" msgctxt "CountryInfo" msgid "Costa Rica" -msgstr "Costa Rica" +msgstr "Kostarika" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cote d’Ivoire" -msgstr "Cote d’Ivoire" +msgstr "Pobrežie Slonoviny" msgctxt "CountryInfo" msgid "Croatia" -msgstr "Croatia" +msgstr "Chorvátsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cuba" -msgstr "Cuba" +msgstr "Kuba" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cyprus" @@ -626,27 +626,27 @@ msgstr "Cyprus" msgctxt "CountryInfo" msgid "Czech Republic" -msgstr "Czech Republic" +msgstr "Česká Republika" msgctxt "CountryInfo" msgid "Denmark" -msgstr "Denmark" +msgstr "Dánsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Djibouti" -msgstr "Djibouti" +msgstr "Džibutsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominica" -msgstr "Dominica" +msgstr "Dominika" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominican Republic" +msgstr "Dominikánska Republika" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ecuador" -msgstr "Ecuador" +msgstr "Ekvádor" msgctxt "CountryInfo" msgid "Egypt" @@ -654,11 +654,11 @@ msgstr "Egypt" msgctxt "CountryInfo" msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" +msgstr "Salvador" msgctxt "CountryInfo" msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Equatorial Guinea" +msgstr "Rovníková Guinea" msgctxt "CountryInfo" msgid "Eritrea" @@ -666,11 +666,11 @@ msgstr "Eritrea" msgctxt "CountryInfo" msgid "Estonia" -msgstr "Estonia" +msgstr "Estónsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "France" -msgstr "France" +msgstr "Francúzsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Gabon" @@ -682,11 +682,11 @@ msgstr "Gambia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Georgia" -msgstr "Georgia" +msgstr "Gruzínsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Germany" -msgstr "Germany" +msgstr "Nemecko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ghana" @@ -726,31 +726,31 @@ msgstr "Honduras" msgctxt "CountryInfo" msgid "Israel" -msgstr "Israel" +msgstr "Izrael" msgctxt "CountryInfo" msgid "Italy" -msgstr "Italy" +msgstr "Taliansko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaica" +msgstr "Jamajka" msgctxt "CountryInfo" msgid "Japan" -msgstr "Japan" +msgstr "Japonsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jordan" -msgstr "Jordan" +msgstr "Jordánsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazakhstan" +msgstr "Kazachstan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kenya" -msgstr "Kenya" +msgstr "Keňa" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kiribati" @@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "Kiribati" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kuwait" -msgstr "Kuwait" +msgstr "Kuvajt" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kyrgyzstan" -msgstr "Kyrgyzstan" +msgstr "Kirgizsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Laos" @@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "Laos" msgctxt "CountryInfo" msgid "Latvia" -msgstr "Latvia" +msgstr "Lotyšsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lebanon" -msgstr "Lebanon" +msgstr "Libanon" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lesotho" @@ -782,27 +782,27 @@ msgstr "Lesotho" msgctxt "CountryInfo" msgid "Liberia" -msgstr "Liberia" +msgstr "Libéria" msgctxt "CountryInfo" msgid "Liechtenstein" -msgstr "Liechtenstein" +msgstr "Lichtenštajnsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Lithuania" -msgstr "Lithuania" +msgstr "Litva" msgctxt "CountryInfo" msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxembourg" +msgstr "Luxembursko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Macedonia" -msgstr "Macedonia" +msgstr "Macedónsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Madagascar" -msgstr "Madagascar" +msgstr "Madagaskar" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malawi" @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Malawi" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malaysia" -msgstr "Malaysia" +msgstr "Malajzia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mali" @@ -822,47 +822,47 @@ msgstr "Malta" msgctxt "CountryInfo" msgid "Marshall Islands" -msgstr "Marshall Islands" +msgstr "Marshallove Ostrovy" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritania" +msgstr "Mauretánia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mauritius" -msgstr "Mauritius" +msgstr "Maurícius" msgctxt "CountryInfo" msgid "Micronesia" -msgstr "Micronesia" +msgstr "Mikronézia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Moldova" -msgstr "Moldova" +msgstr "Moldavsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Monaco" -msgstr "Monaco" +msgstr "Monako" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolia" +msgstr "Mongolsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" +msgstr "Čierna Hora" msgctxt "CountryInfo" msgid "Morocco" -msgstr "Morocco" +msgstr "Maroko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambique" +msgstr "Mozambik" msgctxt "CountryInfo" msgid "Namibia" -msgstr "Namibia" +msgstr "Namíbia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nauru" @@ -870,19 +870,19 @@ msgstr "Nauru" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nepal" -msgstr "Nepal" +msgstr "Nepál" msgctxt "CountryInfo" msgid "Netherlands" -msgstr "Netherlands" +msgstr "Holandsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "New Zealand" -msgstr "New Zealand" +msgstr "Nový Zéland" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nicaragua" -msgstr "Nicaragua" +msgstr "Nikaragua" msgctxt "CountryInfo" msgid "Niger" @@ -890,15 +890,15 @@ msgstr "Niger" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nigeria" -msgstr "Nigeria" +msgstr "Nigéria" msgctxt "CountryInfo" msgid "Norway" -msgstr "Norway" +msgstr "Nórsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Oman" -msgstr "Oman" +msgstr "Omán" msgctxt "CountryInfo" msgid "Pakistan" @@ -906,51 +906,51 @@ msgstr "Pakistan" msgctxt "CountryInfo" msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Palau" msgctxt "CountryInfo" msgid "Palestine" -msgstr "" +msgstr "Palestína" msgctxt "CountryInfo" msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panama" msgctxt "CountryInfo" msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papua Nová Guinea" msgctxt "CountryInfo" msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Paraguaj" msgctxt "CountryInfo" msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" msgctxt "CountryInfo" msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipíny" msgctxt "CountryInfo" msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Polsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugalsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Katar" msgctxt "CountryInfo" msgid "Romania" -msgstr "Romania" +msgstr "Rumunsko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Russia" -msgstr "Russia" +msgstr "Rusko" msgctxt "CountryInfo" msgid "Rwanda" @@ -958,15 +958,15 @@ msgstr "Rwanda" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Kitts & Nevis" -msgstr "Saint Kitts & Nevis" +msgstr "Svätý Krištof a Nevis" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Lucia" -msgstr "Saint Lucia" +msgstr "Svätá Lucia" msgctxt "CountryInfo" msgid "Saint Vincent & the Grenadines" -msgstr "Saint Vincent & the Grenadines" +msgstr "Svätý Vincent a Grenadíny " msgctxt "CountryInfo" msgid "Samoa"