commit a20e81070cae1bb127ca96646434d4dfc5b285e1 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Jul 18 14:16:27 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- zh_CN.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index c1c96038f1..8412694e95 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-19 19:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-29 00:35+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-18 14:07+0000\n" +"Last-Translator: ff98sha\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""

#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:338 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "启用"

#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:340 msgid "Disabled (default)" @@ -1511,21 +1511,21 @@ msgstr "更深入了解 Tails"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 msgid "Delete persistent volume" -msgstr "" +msgstr "删除永久卷"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2 msgid "Delete the persistent volume and its content" -msgstr "" +msgstr "删除永久卷及其内容"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1 msgid "Configure persistent volume" -msgstr "" +msgstr "配置永久卷"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2 msgid "" "Configure which files and application configuration are saved between " "working sessions" -msgstr "" +msgstr "在工作会话之间设置保存哪些文件和应用程序配置"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 msgid "Tor Browser"