commit 2071cc5b0fc6d90736fd65082af54379a11cbb13 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Mon May 2 02:46:21 2016 +0000

Update translations for tails-misc --- ru.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po index 0f9d36e..11d76cc 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 02:31+0000\n" "Last-Translator: Андрей Костриков yavinav@gmail.com\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." -msgstr "Когда Вы перезагрузите Tails, все данные Electrum будут утеряны, включая Ваш кошелек Bitcoin. Настоятельно рекомендуется запускать Electrum, только когда активирована функция постоянно хранилища." +msgstr "Когда вы перезагрузите Tails, все данные Electrum будут утеряны, включая ваш кошелек Bitcoin. Настоятельно рекомендуется запускать Electrum только тогда, когда активирована функция постоянного хранилища."

#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "_Exit"

#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136 msgid "OpenPGP encryption applet" -msgstr "апплет шифрования OpenPGP" +msgstr "Апплет шифрования OpenPGP"

#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139 msgid "Exit"