commit 377e49d0347e799295aebdb3c5406b13e471d0e7 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Dec 12 18:15:18 2019 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- el/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- pa/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 11 ++++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 8ac4eb0733..fddf9a6da5 100644 --- a/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,6 +13,7 @@ # kotkotkot kotakota@gmail.com, 2013 # kotkotkot kotakota@gmail.com, 2012 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015 +# Nikolaos Kostakos kosnickx@gmail.com, 2019 # Orion Belt orionbelt2@gmail.com, 2018 # Panagiotis Vasilopoulos, 2018-2019 # Sofia K., 2018 @@ -23,8 +24,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&ke..." "POT-Creation-Date: 2019-10-19 14:51-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-22 01:44+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-12 18:09+0000\n" +"Last-Translator: Nikolaos Kostakos kosnickx@gmail.com\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Οι γέφυρες μου δεν λειτουργούν! Χρειάζο #, python-format msgid "" "If your Tor Browser cannot connect, please take a look at the %s and our %s." -msgstr "" +msgstr "Εάν ο Tor Browser σας δεν μπορεί να συνδεθεί, παρακαλώ ρίξτε μια ματιά στο %s και στο δικό μας %s. "

#: bridgedb/strings.py:123 msgid "Here are your bridge lines:" diff --git a/pa/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pa/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 73b1f8f17f..85f4fbe68b 100644 --- a/pa/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pa/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # A S Alam alam.yellow@gmail.com, 2014 +# Gursharnjit Singh gursharnjitsingh13@gmail.com, 2019 # KAMALJEET SINGH, 2018 # SONIA SINGLA soniasingla.1812@gmail.com, 2018 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&ke..." "POT-Creation-Date: 2019-10-19 14:51-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-22 01:44+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-12 17:58+0000\n" +"Last-Translator: Gursharnjit Singh gursharnjitsingh13@gmail.com\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: bridgedb/distributors/https/server.py:138 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਵਿਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ |" +msgstr "ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।"

#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:42 msgid "Language" @@ -61,11 +62,11 @@ msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"

#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:92 msgid "Report a Bug" -msgstr "ਇੱਕ ਬੱਗ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ |" +msgstr "ਬੱਗ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ"

#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:95 msgid "Source Code" -msgstr "ਸਰੋਤ ਕੋਡ |" +msgstr "ਸਰੋਤ ਕੋਡ"

#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:98 msgid "Changelog"