commit 987fcf833b6bd25414e54fc9b5bcb4e57378a146 Author: Georg Koppen <gk@torproject.org> Date: Tue May 24 19:45:47 2016 +0000 Release preparations for 0.2.9.2 --- src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/af/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/am/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/az/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/be/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd | 4 +- src/chrome/locale/bg/progress.dtd | 2 +- src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties | 7 ++- src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/br/progress.dtd | 2 +- src/chrome/locale/br/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd | 64 +++++++++++----------- src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties | 21 +++---- src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/da/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/de/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/de/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/el/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/en/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd | 28 +++++----- src/chrome/locale/es-AR/progress.dtd | 2 +- src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties | 7 ++- src/chrome/locale/es/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/es/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/et/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd | 20 +++---- src/chrome/locale/fa/progress.dtd | 4 +- src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties | 7 ++- src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd | 10 ++-- src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/he/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties | 7 ++- src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/id/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/is/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/it/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/km/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/my/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd | 6 +- src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties | 7 ++- src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/or/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties | 7 ++- src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd | 20 +++---- src/chrome/locale/ru/progress.dtd | 4 +- src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties | 3 +- .../locale/ru@petr1708/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/so/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/son/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/st/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/su/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/te/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/th/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties | 1 + src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd | 2 +- src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties | 3 +- src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties | 1 + src/install.rdf | 2 +- 169 files changed, 279 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ach/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ady/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties index f432219..7bb0013 100644 --- a/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/af/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ak/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties index 7d0e8d0..ab9e562 100644 --- a/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/am/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties index 306816c..e5a4aae 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ar/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=مُشغل تور +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=تم إغلاق تور بشكل مفاجئ. قد يكون هذا بسبب مشكلة في تور نفسه أو بسبب برنامج آخر على نظامك أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك. إلى أن تقوم بإعادة تشغيل تور، فإن متصفح تور لن يستطيع الوصول إلى أي موقع. إذا استمرت المشكلة، يرجى إرسال نسخة من سجل تور إلى فريق الدعم. torlauncher.tor_exited2=اعادة تشغيل تور لا يغلق الصفحات. torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر الاتصال بمنفذ التحكم الخاص بتور. diff --git a/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/arn/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ast/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties index 3c67c38..fef4504 100644 --- a/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/az/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor İşlədici +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor gözlənilmədən dayandı. Bu Tor-un özündəki problemlə, sistemindəki başqa proqramla və ya avadanlıqdakı xətayla bağlı ola bilər. Tor-u yenidən başlatmadığın vaxt ərzində Tor Browser heç bir sayta daxil ola bilməyəcək. Bu problem olduğu kimi qalarsa, öz Tor Girişinin üzünü dəstək komandasına göndər. torlauncher.tor_exited2=Tor-un yenidən başladılması sənin brauzerlərinə təsir etməyəcək. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor yoxlama portu ilə bağlantı yarada bilmədi. diff --git a/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties index 2d0992e..786b061 100644 --- a/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/be/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd index da063e0..7972c72 100644 --- a/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/bg/network-settings.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!-- For "first run" wizard: --> -<!ENTITY torsettings.prompt "Преди да се свържете към Tor мрежата, Вие трябва да предоставите информация относно интернет връзката на този компютър"> +<!ENTITY torsettings.prompt "Преди да се свържете към Tor мрежата, Вие трябва да ни предоставите информация относно интернет връзката на този компютър"> <!ENTITY torSettings.yes "Да"> <!ENTITY torSettings.no "Не"> @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Копирай Tor лога в клипборда"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay помощ"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ако не може да се свържете към Tor network, причината може да бъде във вашия Интернет доставчик (ISP) или определена агенция интернет наблюдение блокира Tor.  Често, вие може да заобиколите този проблем с използване на Tor Bridges, които са непубликувани relays и са много по трудни за блокиране."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Може да използвате преконфигуриран, предоставен комплект от bridge адреси, или да получите персонализиран комплект от адреси, като използвате един от следните методи:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "През Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Използвайте уеб браузър за да посетите https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "През автоматично отговарящия имейл"> diff --git a/src/chrome/locale/bg/progress.dtd b/src/chrome/locale/bg/progress.dtd index 134ee70..490a9d5 100644 --- a/src/chrome/locale/bg/progress.dtd +++ b/src/chrome/locale/bg/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Състояние на Тор"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Отвори настройки"> <!ENTITY torprogress.heading "Свързване с Тор мрежата"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Моля изчакайте,докато установим връзка с Тор мрежата..  Toва може да отнеме няколко минути."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Моля изчакайте, докато установим връзка с Тор мрежата..  Toва може да отнеме няколко минути."> diff --git a/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties index 7d3959a..2a82c8c 100644 --- a/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/bg/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Тор лънчер +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Тор се изключи неочаквано.Това може да е поради бъг в самият Тор,друга програма в системата ви или повреден хардуер.Докато не рестартирате Тор браузърът няма да може да отваря никакви сайтове.Ако проблемът продължава моля изпратете вашият Тор Log към нашия екип по поддръжката. torlauncher.tor_exited2=Рестартирането на Тор няма да затвори вашите прозорци в браузъра. torlauncher.tor_controlconn_failed=Тор няма връзка с контролния порт @@ -13,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S несупя да (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Невъзможно е да се стартира Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Приложението "Tor" липсва. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. +torlauncher.torrc_missing=torrc файлът липсва и не можа да бъде създаден. +torlauncher.datadir_missing=Tor data директорията не съществува и не можа да бъде създадена torlauncher.password_hash_missing=Проблем с изтеглянето на хеширани пароли. torlauncher.failed_to_get_settings=Невъзможно е получаването на настройките на Tor.\n\n%S @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Изход torlauncher.done=Готово torlauncher.forAssistance=За съдействие , моля свържете се с %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=За помощ посетете %S torlauncher.copiedNLogMessages=Копирането е завършено. %S Съобщенията от Тор log-а са готови да бъдат поставени в текстов редактор или имейл. diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/bn-IN/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties index aed4578..b1ce003 100644 --- a/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/bn/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/bo/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/br/progress.dtd b/src/chrome/locale/br/progress.dtd index 9ac9ad7..b5790df 100644 --- a/src/chrome/locale/br/progress.dtd +++ b/src/chrome/locale/br/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Status"> +<!ENTITY torprogress.dialog.title "Statudoù Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings"> <!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes."> diff --git a/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties index 152b0a8..30310bc 100644 --- a/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/br/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/bs/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd index 9c8a242..bff8120 100644 --- a/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/ca/network-settings.dtd @@ -11,66 +11,66 @@ <!ENTITY torSettings.yes "Sí"> <!ENTITY torSettings.no "No"> -<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Quina de les següuens descriula teva situació?"> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La connexió a internet d'aquest ordinador està censurada o configurada amb un proxy. "> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Quina de les situacions següents descriu millor la teva?"> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La connexió a internet d'aquest ordinador està censurada o configurada amb un servidor intermediari."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "He de configurar el pont o el servidor intermediari local abans de connectar a la red Tor&#160"> <!ENTITY torSettings.configure "Configura"> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "M'agradaria fer una connexió directa a la red Tor."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Vull connectar-me directament a la xarxa Tor."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Això funciona en la majoria dels casos."> -<!ENTITY torSettings.connect "Conectar"> +<!ENTITY torSettings.connect "Conecta't"> <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Configuració del servidor intermediari local"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Aquest ordinador ha de fer servir un proxy local per accedir a internet?"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Aquest ordinador ha de fer servir un servidor intermediari local per accedir a internet?"> <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en --> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network."> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed."> -<!ENTITY torSettings.enterProxy "Introdueix les opcions del proxy."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "En la majoria dels casos, un servidor intermediari local no és necessari, però pot ser que ho sigui quan la connexió és a través d'una xarxa d'empresa, d'una escola, o d'una universitat."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si no sabeu com respondre aquesta pregunta, mireu les preferències d'internet d'un altre navegador o reviseu la configuració de xarxa del vostre sistema per veure si cal un servidor intermediari local."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Introdueix les opcions del servidor intermediari local."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Configuració dels ponts Tor"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "El vostre proveïdor d'Internet (ISP) bloqueja o censura les connexions a la Xarxa Tor?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later)."> -<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Hauries d'utilitzar el set de repetidors provist o customitzar el teu propi."> +<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si no sabeu com respondre aquesta pregunta, escolliu No (si no podeu connectar-vos a la xarxa Tor sense un pont, podeu afegir-lo després)."> +<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si escolliu Sí, se us demanarà que configureu els ponts Tor, que són repetidors no llistats que fan que sigui més difícil bloquejar les connexions a la xarxa Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Podeu utilitzar el joc de repetidors aportat o fer-vos-en un de personalitzat. "> <!-- Other: --> <!ENTITY torsettings.startingTor "Esperant a Tor per començar..."> <!ENTITY torsettings.restartTor "Reinicia Tor"> -<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure"> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigura"> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed."> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect"> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Heu configurat ponts Tor o heu introduit una configuració de servidor intermediari.  Per a connectar-se directament a la xarxa Tor, aquestes preferències s'han de treure. "> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Elimina les preferències i connecta"> <!ENTITY torsettings.optional "Opcional "> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Aquest ordinador ha de fer servir un proxy local per accedir a internet. "> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipus de Proxy:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Aquest ordinador ha de fer servir un servidor intermediari local per accedir a internet. "> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipus de servidor intermediari local:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Adreça:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Direcció IP o nom del host"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Adreça IP o nom del host"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Nom d'usuari:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Contrasenya:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> -<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Aquest ordinador va a través d'un proxy que només permet connexions a certs ports"> +<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Aquest ordinador va a través d'un tallafoc que només permet connexions a certs ports"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ports permesos:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "El meu proveidor d'internet (ISP) bloqueja les conexions a la xarxa Tor"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connectar amb els repetidors porvistos."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.  If one bridge does not work, try again using a different one."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connecta't amb els ponts predefinits."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Cada tipus de pont fa servir un mètode diferent per evitar la censura.  Si un pont no funciona, intenteu-ho amb un altre."> <!ENTITY torsettings.useBridges.type "Tipus de transport:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Entra als repetidors customitzats."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Entra en un o més repetidors (un per linia)."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Entra els ponts propis"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Entra un o més repetidor de pont (un per línia)."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "introdueix adreça:port"> -<!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar el Log al portapapers"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajuda Repetidors"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si no sóu capaçps de connectar-vos a la xarxa Tor, pot ser que el vostre proveidor d'internet (ISP) o alguna altra agència estigui bloquejant Tor.  normalment, podeu evitar aquest problema usant Ponts Tor, que son relés no llistats més difícils de bloquejar. "> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.copyLog "Copia el registre de Tor al porta-retalls"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajuda per als repetidors de pont"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si no podeu connectar-vos a la xarxa Tor, pot ser que el vostre proveidor d'internet (ISP) o alguna altra agència estigui bloquejant Tor.  En principi, podeu evitar aquest problema fent servir Ponts Tor, que son repetidors no llistats més difícils de bloquejar. "> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Podeu fer servir el joc de ponts preconfigurat o podeu fer-vos en un de propi mitjançant aquests tres mètodes:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "A través del web"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Utilitza un navegador web o vés a: https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "A través del mail d'autorresposta."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Envieu un e-mail a bridges@torproject.org només amb el text 'get bridges' al cos del missatge.  No obstant, per a fer més difícil per a l'atacant d'aprendre moltes adreces pont, heu d'enviar aquesta petició des d'un dels proveïdors de correu següents (llistats en ordre de preferència):"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Utilitza un navegador web per visitar https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "A través del correu d'autorresposta."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Envieu un correu electrònic a bridges@torproject.org només amb el text 'get bridges' al cos del missatge.  No obstant, per fer més difícil que l'atacant esbrini moltes adreces pont, heu d'enviar aquesta petició des d'un dels proveïdors de correu següents (llistats en ordre de preferència):"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, o https://mail.yahoo.com"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "A través del Escriptori d'Ajuda"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Com a última opció, pots demanar adreces de repetidors enviant un missatge a help@rt.torproject.org.  siusplau recorda que serà una persona qui et respondrà, siguis pacient i amable."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "A través de l'Escriptori d'Ajuda"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Com a última opció, podeu demanar adreces de pont enviant un missatge a help@rt.torproject.org.  Una persona respondrà cada petició."> diff --git a/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties index 588c3d1..4200b76 100644 --- a/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ca/torlauncher.properties @@ -3,23 +3,24 @@ torlauncher.error_title=Inicialitzador Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=El Tor ha sortit mentre s'iniciava. Això pot ser un error en l'arxiu torrc, un error del Tor o d'algun altre programa del sistema o una fallada del maquinari. Fins que no arregleu el problema i reinicieu el Tor, el navegador Tor no s'iniciarà. torlauncher.tor_exited=Tor ha sortit inesperadament. Pot ser degut a un error de Tor, d'un altre programa del vostre sistema, o d'una fallada del maquinari. Fins que no reinicieu Tor, el Navegador Tor no podrà accedir a cap web. Si el problema persisteix, envieu una còpia del vostre registre de Tor a l'equip d'assistència. torlauncher.tor_exited2=Reiniciar Tor no tancarà les pestanyes del navegador. -torlauncher.tor_controlconn_failed=Nos'ha pogut conectar al port de control Tor -torlauncher.tor_failed_to_start=Tor ha fallat al iniciar. +torlauncher.tor_controlconn_failed=No s'ha pogut conectar al port de control Tor +torlauncher.tor_failed_to_start=Tor ha fallat mentre iniciava. torlauncher.tor_control_failed=No s'ha pogut prendre el control de Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor no ha pogut establir una connexió de xarxa Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ha fallat (%2$S). -torlauncher.unable_to_start_tor=Impossible iniciar Tor.\n%S +torlauncher.unable_to_start_tor=No s'ha pogut iniciar Tor.\n%S torlauncher.tor_missing=Falta l'executable de Tor. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. -torlauncher.password_hash_missing=Ha fallat l'obtencio de la contrasenya hash. +torlauncher.torrc_missing=El fitxer torrc no hi és i no s'ha pogut crear. +torlauncher.datadir_missing=La carpeta de dades de Tor no existeix i no s'ha pogut crear. +torlauncher.password_hash_missing=Ha fallat l'obtenció de la contrasenya hash. -torlauncher.failed_to_get_settings=Impossible obtenir la configuració de Tor\n%S -torlauncher.failed_to_save_settings=Impossible guardar la configuració de Tor.\n%S -torlauncher.ensure_tor_is_running=Si us plau assegurat de que Tor esta funcionant. +torlauncher.failed_to_get_settings=No s'ha pogut obtenir la configuració de Tor\n%S +torlauncher.failed_to_save_settings=No s'ha pogut desar la configuració de Tor.\n%S +torlauncher.ensure_tor_is_running=Assegureu-vos que el Tor esta funcionant. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Heu d'especificar tant una adreça IP o domini com un número de port per a configurar el Tor per tal que pugui utilitzar un servidor intermediari per a accedir a Internet. torlauncher.error_proxy_type_missing=Heu de seleccionar el tipus de proxy. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Surt torlauncher.done=Fet torlauncher.forAssistance=Per assistència, contacta %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Per a més ajuda, visiteu %S torlauncher.copiedNLogMessages=Còpia completada. Els missatges del registre de %S Tor ja es poden enganxar en un editor de text o un missatge de correu. diff --git a/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties index 63343e1..f46dd00 100644 --- a/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/cs/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor spouštěč +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor byl neočekávaně ukončen. To by mohlo být způsobeno chybou v Toru, jiném programu na vašem systému, nebo vadným hardware. Dokud nerestartujete Tor, nebude Tor Browser schopen dosáhnout jakékoli webové stránky. Pokud problém přetrvává, prosím pošlete týmu podpory kopii souboru Tor Logu. torlauncher.tor_exited2=Restartování Tor nebude zavírat záložky prohlížeče. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nemohu se připojit ke kontrolnímu portu Tor. diff --git a/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/csb/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties index 7165530..bdb9ccd 100644 --- a/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/cv/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties index a4ff982..529152b 100644 --- a/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/cy/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lansiwr Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Ni fydd ailgychwyn Tor yn cau'ch tabiau porwr. torlauncher.tor_controlconn_failed=Ni allai gysylltu â'r porth rheolaeth Tor. diff --git a/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties index 7ad9dda..960ab0e 100644 --- a/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/da/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor starter +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor lukkede uventet. Dette kan skyldes en fejl i selve Tor, et andet program i dit system eller en hardware-fejl. Tor-browseren vil ikke være i stand til at forbinde til noget som helst website før du genstarter Tor. Send en kopi af din Tor-log til support-teamet hvis problemet fortsætter. torlauncher.tor_exited2=Fanebladene i din browser vil ikke blive lukket ved af at du genstarter Tor. torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunne ikke forbinde til Tor kontrol-porten. diff --git a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd index b2cc0c2..60d9edb 100644 --- a/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/de/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor-Protokoll in die Zwischenablage kopieren"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Hilfe zum Brückenrelais"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Sollten Sie sich nicht mit dem Tor-Netzwerk verbinden können, ist es möglich, dass Ihr Internetdienstanbieter (ISP) oder eine andere Organisation, Tor blockiert.  Dieses Problem kann meist mit der Benutzung von Torbrücken umgangen werden, das sind versteckte Relais und damit schwerer zu blocken."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Sie können den vorkonfigurierten Standardsatz von Brückenadressen benutzen oder Sie können einen angepassten Satz an Adresse mit Hilfe einer der folgenden Methoden erhalten:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Durch das Internet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Benutzen Sie einen Browser und besuchen Sie https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Durch die automatische E-Mail-Antwort"> diff --git a/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties index 39ee07a..bbf1be6 100644 --- a/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/de/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-Starter +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor wurde unerwartet beendet. Dies kann die Folge eines Fehlers in ihrer "torrc"-Datei sein, ein Fehler in Tor, einem anderen Programm in ihrem System oder fehlerhafte Hardware sein. Bis die Ursache beseitigt wurde und Tor neugestartet wurde, wird der Tor Browser nicht starten. torlauncher.tor_exited=Tor wurde unerwartet beendet. Das kann an einem Fehler von Tor selbst, an einem anderen Programm auf ihrem System oder fehlerhaften Geräten liegen. Bis Sie Tor neu starten, kann der Tor-Browser keine Internetseiten mehr erreichen. Wenn das Problem bestehen bleibt, bitte eine Kopie des Tor-Protokolls an die Unterstützungsmannschaft senden. torlauncher.tor_exited2=Das Neustarten von Tor wird die Reiter Ihres Browsers nicht schließen. torlauncher.tor_controlconn_failed=Zum Tor-Kontrollanschluss konnte keine Verbindung hergestellt werden. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Beenden torlauncher.done=Fertig torlauncher.forAssistance=Falls Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Falls Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopie vollständig. %S Tor-Protokollnachrichten sind bereit, um in eine Textbearbeitung oder in eine E-Mail-Nachricht eingefügt zu werden. diff --git a/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/dz/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties index b0a53e6..a44d798 100644 --- a/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/el/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Ο Tor έκλεισε απροσδόκητα. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε κάποιο bug του ίδιου του Tor, σε κάποιο άλλο πρόγραμμα στο σύστημά σας, ή σε ελαττωματικό υλικό. Εως ότου επανεκκινήσετε το Tor, ο περιηγητής Tor δεν θα είναι σε θέση να εμφανίσει οποιονδήποτε ιστότοπο. Αν το πρόβλημα εξακολουθεί, παρακαλώ στείλτε ένα αντίγραφο του αρχείου καταγραφής του Tor στην ομάδα υποστήριξης. torlauncher.tor_exited2=Επανεκκίνηση του Tor δεν θα κλείσει τις καρτέλες browser σας. torlauncher.tor_controlconn_failed=Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με την υποδοχη ελέγχου του Tor. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Έξοδος torlauncher.done=Τελος torlauncher.forAssistance=Για βοήθεια, επικοινωνήστε με το% S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Για βοήθεια, επισκεφτείτε %S torlauncher.copiedNLogMessages=Η αντιγραφή ολοκληρώθηκε. %S μηνύματα καταγραφής είναι έτοιμα να επικολληθούν σε ένα κειμενογράφο ή ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. diff --git a/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/en-GB/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/en/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties index 2fd97ff..a3cae92 100644 --- a/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/eo/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-startigilo +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Ne eblas konektiĝi al kontrolpordo de Tor. diff --git a/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd index 43e6c10..49e95dd 100644 --- a/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/es-AR/network-settings.dtd @@ -1,34 +1,34 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Configuraciones de la red Tor"> <!-- For locale picker: --> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Idioma del Navegador Tor"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Por favor selecciona un idioma "> <!-- For "first run" wizard: --> -<!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection."> +<!ENTITY torsettings.prompt "Antes de que te conectes a la red Tor, es necesario que proveas información acerca de como se conecta esta computadora a Internet"> <!ENTITY torSettings.yes "Si"> <!ENTITY torSettings.no "No"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor su situación?"> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "La conexión a Internet de esta computadora esta censurada o utiliza un proxy"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Necesito configurar un puente o proxy local anntes de conectarme a la red Tor."> <!ENTITY torSettings.configure "Configurar"> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Me gustaría conectarme directamente a la red Tor."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Esto debería funcionar en la mayoría de situaciones."> <!ENTITY torSettings.connect "Conectar"> -<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Local Proxy Configuration"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a local proxy to access the Internet?"> +<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Configuracion del Proxy Local"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "¿Esta computadora necesita un proxy local para acceder a internet?"> <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en --> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network."> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed."> -<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings."> -<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Tor Bridges Configuration"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later)."> -<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "En la mayoria de los casos un proxy local no es necesario, pero puede ser requerido cuando se conecta desde la red de una empresa, escuela o universidad."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Si no estas segura como contestar esta respuesta, revisa la configuracion de otro navegadoro chequea la configuracion de red del sistema para ver si es necesario un proxy local."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Ingresa la configuracion del proxy"> +<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Configuracion del Punte de Tor"> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "¿Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) bloquea o de algún modo censura conexiones a la red Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Si no estas segura como contestar esta respuesta, elegí No ( si no te podes conectar a la red Tor sin un puente, podes agrega uno luego)."> +<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "Si elegís Si, se te preguntara para configurar puentes Tor, que son relés no listados que permiten dificultar el bloqueo de conexiones a la red Tor."> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the provided set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> <!-- Other: --> diff --git a/src/chrome/locale/es-AR/progress.dtd b/src/chrome/locale/es-AR/progress.dtd index f8029aa..223d4a5 100644 --- a/src/chrome/locale/es-AR/progress.dtd +++ b/src/chrome/locale/es-AR/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Estado de Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Abrir Configuraciones"> <!ENTITY torprogress.heading "Conectando a la red Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Por favor, espere mientras establecemos una conexión a la red Tor.  Puede tardar varios minutos."> diff --git a/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties index 3ca3c78..2ba58a1 100644 --- a/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/es-AR/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lanzador de Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor se cerró inesperadamente. Esto pudo ser debido a un error dentro de Tor, otro programa en tu sistema, o hardware defectuoso. Hasta que reinicies Tor, el navegador Tor no será capaz de acceder a sitios web. Si el problema persiste, por favor envía una copia de tu archivo de registro de Tor al equipo de soporte técnico. torlauncher.tor_exited2=Reiniciar Tor no cerrará las pestañas de navegación. torlauncher.tor_controlconn_failed=No se pudo conectar Tor con el puerto de control diff --git a/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties index c605b64..b44f8d9 100644 --- a/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/es-CL/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties index 8451a68..15da429 100644 --- a/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/es-CO/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties index 515b570..ed9c85d 100644 --- a/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/es-MX/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lanzador Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor cerró de manera inesperada. Esto puede deberse a un bug en el mismo Tor, otro programa en su sistema, o algún error de hardware. Hasta que reinicie Tor, el navegador Tor Browser no podrá acceder a ningún sitio web. Si el problema persiste, por favor mande una copia de su registro Tor al equipo de soporte. torlauncher.tor_exited2=Reiniciar Tor no cerrará las pestañas de su navegador. torlauncher.tor_controlconn_failed=No se pudo conectar con el puerto de control Tor @@ -13,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S falló (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=No se ha podido iniciar Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Falta el ejecutable de Tor. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. +torlauncher.torrc_missing=El archivo "torrc" no se encontró y no pudo ser creado. +torlauncher.datadir_missing=El directorio de datos de Tor no existe y no se pudo ser creado. torlauncher.password_hash_missing=No se pudo obtener la contraseña cifrada. torlauncher.failed_to_get_settings=No se puede recuperar la configuración de Tor. \n\n% S @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Salir torlauncher.done=Hecho torlauncher.forAssistance=Si necesitas ayuda, contacta a %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Si necesitas ayuda, visita %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completa. %S mensajes del registro de Tor están listos para ser pegados en un editor de texto o mensaje de correo electrónico. diff --git a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd index a6db1ee..ac15664 100644 --- a/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/es/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar el registro de mensajes(log) de Tor al portapapeles"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ayuda de repetidores puente ('bridge relays')"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si no puede conectarse a la red Tor, podría ser que su proveedor de servicios de Internet (ISP) u otra agencia, esté bloqueando Tor.  A menudo, puede evitar este problema usando puentes ('bridges') de Tor, que son repetidores ('relays') de salida de la red Tor que no son públicos, y es más difícil que sean bloqueados."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Puede usar el juego preconfigurado de direcciones de puentes proporcionado, o puede obtener un juego personalizado de direcciones usando uno de estos métodos:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Mediante la web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use un navegador web para visitar https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Mediante el correo electrónico automático"> diff --git a/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties index 45381fb..00bada5 100644 --- a/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/es/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Arranque de Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor se cerró durante el arranque. Esto se podría deber a un error en su fichero torrc, un fallo en Tor o en otro programa de su sistema, o a hardware defectuoso. Hasta que solucione el problema subyacente y reinice Tor, el Navegador Tor no se iniciará. torlauncher.tor_exited=Tor se cerró inesperadamente. Esto podría deberse a un fallo con el propio Tor, con otro programa de su sistema, o por hardware defectuoso. Hasta que reinicie Tor, el Navegador Tor no podrá abrir ningún sitio web. Si el problema persiste, por favor envíe una copia de su Registro de Tor (log) al equipo de soporte. torlauncher.tor_exited2=Al reiniciar Tor no se cerrarán las pestañas de su navegador. torlauncher.tor_controlconn_failed=No se pudo conectar al puerto de control de Tor @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Salir torlauncher.done=Listo torlauncher.forAssistance=Para obtener ayuda, contacte con %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Para asistencia, visite %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completada. %S mensajes de registro ('log') de Tor están listos para ser pegados en un editor de texto o en un mensaje de correo electrónico. diff --git a/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties index 37d82b4..57528a5 100644 --- a/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/et/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tori käivitaja +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Ei suutnud luua ühendust Tor-i kontroll pordiga. diff --git a/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties index f5f51b5..5e30e37 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/eu/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor abiarazlea +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor ustekabean irten da. Hau Toren akats bategatik, zure sistemako beste programa bategatik, edo hardware akastunaren erruagatik izan daiteke. Tor berrabiarazten duzun bitartean, Tor Browserek ezingo du webguneak ireki. Arazoak jarraitzen badu, mesedez bidali Tor erregistroaren kopia bat laguntza taldeari. torlauncher.tor_exited2=Tor berrabiarazteak ez ditu zure nabigatzatilearen fitxak itxiko. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor kontrol atakara ezin konektatu. diff --git a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd index 17705b4..939cc7c 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd @@ -13,22 +13,22 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "کدام یک از موارد زیر وضعیت شما را بهتر بیان می‌کند؟"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "اتصال به اینترنت این کامپیوتر یا فیلترینگ شدید دارد و یا پراکسی دارد."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "نیاز به تنظیم bridge یا پروکسی داخلی پیش از ارتباط با شبکه تٌر  دارم."> <!ENTITY torSettings.configure "پیکربندی"> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "می خواهم اتصال مستقیم با شبکه تٌر برقرار کنم."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "این در بیشتر مواقع کار خواهد کرد."> <!ENTITY torSettings.connect "اتصال"> <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "پیکربندی پراکسی محلی"> <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "آیا این کامپیوتر نیاز به استفاده از یک پروکسی محلی برای دسترسی به اینترنت دارد؟"> <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en --> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "In most cases a local proxy is not needed, but it may be required when connecting through a company, school, or university network."> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a local proxy is needed."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "در بیشتر موارد نیازی به پروکسی محلی نمی باشد. با این حال ممکن است برای اتصال از طریق شبکه شرکت، مدرسه، یا دانشگاه مورد نیاز باشد."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "اگر مطمئن نیستید چگونه به این سوال پاسخ دهید، به تنظیمات اینترنت خود در مرورگر دیگری و یا تنظیمات شبکه کامپیوتر خود رجوع کنید تا ببینید آیا به پروکسی محلی نیاز دارید یا خیر."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "تنظیمات پراکسی را وارد کنید."> -<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "پیکربندی پل تور"> +<!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "پیکربندی پل تٌر"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "آیا شرکتی که از آن اینترنت گرفته اید (ISP)، دسترسی به شبکه تور را فیلتر، سانسور و یا مسدود می کند؟"> -<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "If you are not sure how to answer this question, choose No (if you are unable to connect to the Tor network without a bridge, you can add one later)."> -<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> +<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "اگر مطمئن نیستید چگونه به این سوال پاسخ دهید، گزینه 'نه' را انتخاب کنید (در صورتی که نتوانستید بدون استفاده از یک bridge به شبکه تٌر متصل شویدِ، می توانید در هر زمان یک bridge اضافه کنید)."> +<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "در صورتی که 'بله' را انتخاب کنید، از شما درخواست خواهد شد که bridge های تٌر را تنظیم کنید. bridge ها رله هایی هستند که در هیچ کجا لیست نشده و به همین جهت مسدود کردن ارتباط با شبکه تٌر را سخت تر می کنند."> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "شما می‌توانید از مجموعه‌ای از پل‌های آماده و یا پل‌های شخصی خودتان استفاده کنید."> <!-- Other: --> @@ -37,7 +37,7 @@ <!ENTITY torsettings.restartTor "تور را دوباره شوروع کنید."> <!ENTITY torsettings.reconfigTor "پیکربندی مجدد"> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed."> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "شما تنظیمات bridge تٌٌر را انجام داده اید و یا از پروکسی محلی استفاده می کنید.  برای برقراری ارتباط مستقیم با شبکه تٌر، این تنظیمات باید حذف گردند."> <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "حذف تنظیمات و اتصال"> <!ENTITY torsettings.optional "اختیاری"> @@ -56,7 +56,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "پورت های مجاز:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "‫سرویس دهنده اینترنت (ISP) من اتصال به شبکه تور را مسدود می‌کند."> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "اتصال از طریق پل‌های انتخاب شده"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.  If one bridge does not work, try again using a different one."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.note "هر یک از انواع bridge از روشی متفاوت برای دورزدن سانسور اینترنت استفاده می کنند.  اگر یکی از bridge ها برای شما کار نکرد، bridge دیگری را انتخاب کنید و دوباره سعی کنید."> <!ENTITY torsettings.useBridges.type "نوع انتقال:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "پل‌های شخصی را وارد کنید"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "یک یا چند پل ارتباطی را وارد نمایید. (در هر خط یکی)"> @@ -66,7 +66,7 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "کمک برای پل ارتباطی"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "اگر نمی توانید به شبکه تور متصل شوید، ممکن است به این دلیل باشد که شرکت ارایه کننده اینترنت شما(ISP) و یا سازمان های دیگر شبکه تور را بسته اند.  غالباً می توانید این محدودیت را با استفاده از «پل» های تور دور بزنید. پل ها مسیرهای اضافی دور زدن فیلتر هستند که لیست آن در دسترس نیست و فیلتر کردن آن ها بسیار مشکل است."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "شما می توانید از مجموعه فراهم شده و از پیش تنظیم شده آدرسهای bridge ها استفاده کنید و یا می توانید یک مجموعه آدرس سفارشی با استفاده از یکی از این روشهای تهیه کنید:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "از طریق اینترنت"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "با استفاده از یک مرورگر به آدرس https://bridges.torproject.org بروید."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "از طریق آدرس ایمیل پاسخگوی خودکار"> diff --git a/src/chrome/locale/fa/progress.dtd b/src/chrome/locale/fa/progress.dtd index 5efcd93..f7d9e02 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/progress.dtd +++ b/src/chrome/locale/fa/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torprogress.dialog.title "وضعیت تور"> +<!ENTITY torprogress.dialog.title "وضعیت تٌر"> <!ENTITY torprogress.openSettings "تنظیمات‌را باز کنید"> <!ENTITY torprogress.heading "درحال اتصال به شبکه تُر"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "لطفا صبر کنید. در حال برقراری ارتباط با شبکه تٌر.&160; این پروسه ممکن است چند دقیقه به طول بینجامد."> diff --git a/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties index d5c4f78..b433fb0 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fa/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=اجرا کننده تور +torlauncher.tor_exited_during_startup=تُر در هنگام شروع بسته شد. ممکن است این بعلت خطایی در فایل torrc شما، خطایی در برنامه تُر تا برنامه دیگری روی کامپیوتر شما، و یا ایراد سخت افزاری باشد. تا زمانی که شما خطای رخ داده را بررسی رفع کنید و تُر را دوباره اجرا کنید، مرورگر تُر شروع نخواهد شد. torlauncher.tor_exited=Tor به طور غیر منتظره خارج شد. ممکن است به علت یک اشکال در Tor و یا یک برنامه دیگر بر روی سیستم شما و یا یک سخت افزار معیوب اتفاق افتاده باشد، تا زمانی که دوباره Tor را اجرا نمائید. مرورگر Tor قادر است به هر سایتی دسترسی داشته باشد. اگر این مشکل ادامه داشت، لطفا یک کپی از Log Tor خود را به تیم پشتیبانی ارسال کنید. torlauncher.tor_exited2=شروع مجدد، Tor نمی تواند زبانه های مرورگر را ببندد. torlauncher.tor_controlconn_failed=اتصال به پورت کنترل تور امکان پذیر نمی‌باشد. @@ -13,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ناموفق بود (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=راه اندازی تور امکان پذیر نمی باشد.\n\n%S torlauncher.tor_missing=فایل اجرایی تور یافت نشد. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. +torlauncher.torrc_missing=فایل torrc پیدا نشد و ساخت فایل جدید ناموفق بود. +torlauncher.datadir_missing=دایرکتوری اطلاعات تٌر وجود ندارد و ساخت آن نیز ناموفق بود. torlauncher.password_hash_missing=کلمهٔ عبور رمزشده دریافت نشد. torlauncher.failed_to_get_settings=ناموفق در بازگردانی تنظیمات تور.\n\n%S @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=خروج torlauncher.done=انجام شد torlauncher.forAssistance=برای دریافت کمک٫ با %S تماس بگیرید -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=برای کمک، %S را ببینید. torlauncher.copiedNLogMessages=کپی کامل شد. %S پیامهای ثبت شده آماده است تا Paste شود در ویرایشگر متن یا یک ایمیل. diff --git a/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties index 5a62a38..7ba7b44 100644 --- a/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fi/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-käynnistin +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor sammui odottamatta. Tämä voi olla virhe Tor-sovelluksessa itsessään, tai toisen ohjelman järjestelmässäsi aiheuttama, tai laitteistovirhe. Tor ei kykene tavoittamaan yhtään verkkosivua, jos et käynnistä Tor-sovellusta uudelleen. Jos tämä ongelma jatkuu, lähetä kopio Tor-lokitiedostosta tukiryhmälle. torlauncher.tor_exited2=Tor-sovelluksen käynnistäminen uudestaan ei sulje selaimesi välilehtiä. torlauncher.tor_controlconn_failed=Yhteydenotto Tor-sovelluksen hallintaporttiin epäonnistui. diff --git a/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties index 32a2ee7..c00fa3a 100644 --- a/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fil/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tagapaglunsad ng Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Ang Tor ay nagsara ng hindi sinasadya. Ito ay marahil sa isang bug sa Tor, ibang programa sa iyong sistema, o depektibong hardware. Hanggang ma-restart mo ang Tor, ang Tor Browser ay hindi makakapagabot sa kahit anong mga website. Kung ang problema ay nagpapatuloy, mag-sumite ng isang kopya ng iyong Tor Log sa support team. torlauncher.tor_exited2=Ang pag-restart sa Tor ay hindi magsasara ng mga tab sa browser. torlauncher.tor_controlconn_failed=Hindi makakonekta sa Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties index 3861409..a2726de 100644 --- a/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fo/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd index 558b7ac..448a2d5 100644 --- a/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/fr-CA/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Copier le journal de Tor dans le presse-papier"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide pour les relais-ponts"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si vous ne pouvez pas vous connecter au réseau Tor, il se peut que votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) ou une autre organisme bloque Tor.  Vous pouvez souvent le contourner en utilisant des ponts Tor qui sont des relais non répertoriés, plus difficiles à bloquer."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Vous pouvez utiliser le jeu préconfiguré d'adresses de ponts fourni ou vous pouvez obtenir un jeu personnalisé d'adresses en utilisant une de ces méthodes :"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "par le Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "en utilisant un navigateur Web pour visiter https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Par le répondeur automatique de courriel"> diff --git a/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties index 05443db..c2d4216 100644 --- a/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fr-CA/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lanceur Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor s'est fermé pendant le démarrage. Ceci peut être dû à une erreur dans votre fichier torrc, un bogue dans Tor ou dans un autre programme de votre système, ou encore à un matériel défectueux. Jusqu'à ce que vous corrigiez le problème sous-jacent et redémarriez Tor, le navigateur Tor ne démarrera pas. torlauncher.tor_exited=Tor a quitté de manière imprévue. Ceci peut être dû à un bogue dans Tor même, un autre programme dans votre système ou un matériel défectueux. Jusqu'à ce que vous redémarriez Tor, le navigateur Tor ne sera capable d'atteindre aucun site. Si le problème persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor à l'équipe de soutien. torlauncher.tor_exited2=Redémarrer Tor ne fermera par les onglets de votre navigateur. torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrôle de Tor. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Sortir torlauncher.done=Fait torlauncher.forAssistance=Pour l'assistance, contacter %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Pour de l'assistance, visiter %S torlauncher.copiedNLogMessages=La copie est terminée. %S messages de journalisation de Tor sont prêts à être coller dans un éditeur de texte ou un courriel. diff --git a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd index 16bdfac..859c2ee 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/fr/network-settings.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Laquelle des phrases suivantes décrit le mieux votre situation ?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Le connexion internet de cet ordinateur est restreinte (censurée) ou passe par un proxy."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Je dois configurer le pont réseau ou les paramètres du proxy avant de me connecter au réseau Tor."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Je dois configurer le bridge ou les paramètres du proxy avant de me connecter au réseau Tor."> <!ENTITY torSettings.configure "Configurer"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Je voudrais faire une connexion directe au réseau Tor."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Cela fonctionnera dans la plupart des situations."> @@ -55,15 +55,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Cet ordinateur passe par un pare-feu qui autorise uniquement les connexions à certains ports"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ports autorisés :"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mon Fournisseur d'Accès à Internet (FAI) bloque les connexions au réseau Tor"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Se connecter en utilisant les ponts pré-configurés"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Chaque type de pont utilise une méthode différente pour éviter la censure. Si un pont ne marche pas, essayez de nouveau avec un autre."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Se connecter en utilisant les bridges pré-configurés"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.note "Chaque type de bridge utilise une méthode différente pour éviter la censure. Si un bridge ne marche pas, essayez de nouveau avec un autre."> <!ENTITY torsettings.useBridges.type "Mode de transport:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Entrez vos ponts personnels"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Saisir un ou davantage de ponts relais (un par ligne)."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Saisir un ou davantage de relais bridges (un par ligne)."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "tapez adresse:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copier le journal des messages de Tor dans le presse-papier"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide pour les ponts"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide pour les bridges"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Si vous ne pouvez pas vous connecter au réseau Tor, il se pourrait que votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) ou une autre agence bloque le Tor.  Souvent, vous pouvez contourner ce problème en utilisant des bridges Tor, qui sont des relais non listés qui sont plus difficiles à bloquer."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Vous pouvez utiliser la liste fournie et pré-configurée d'adresses de bridges, ou alors obtenir une liste personnalisée d'adresses en utilisant une de ces méthodes :"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Par le Web"> diff --git a/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties index 62364b9..db5ab28 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fr/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lanceur Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor s'est terminé durant le démarrage. Cela peut être dû à une erreur dans votre fichier torrc, un bug dans Tor ou un autre programme sur votre système, ou un matériel défaillant. Tant que le problème sous-jacent n'est pas réglé et Tor redémarré, TorBrowser ne démarrera pas. torlauncher.tor_exited=Tor s'est terminé de manière inattendue. Cela pourrait être dû à un bogue dans Tor même, à un autre logiciel sur votre système, ou à un défaut matériel. Jusqu'à ce que vous redémarriez Tor, le navigateur Tor sera incapable d'atteindre un site Web. Si le problème persiste, veuillez envoyer une copie de votre historique Tor à l'équipe d'assistance. torlauncher.tor_exited2=Redémarrer Tor ne fermera pas les onglets de votre navigateur torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrôle de Tor. diff --git a/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fur/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties index 17dc982..57a3e37 100644 --- a/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/fy/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ga/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties index a5f1613..cde159a 100644 --- a/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/gl/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lanzador do Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Non se puido conectar ao porto de control do Tor. diff --git a/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/gu-IN/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties index 066a18a..3088fc6 100644 --- a/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/gu/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/gun/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ha/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties index 9c9fd87..85265fb 100644 --- a/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/he/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=תוכנת ההפעלה של Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor הפסיק לעבוד באופן פתאומי. ייתכן שהדבר אירע עקב תקלה ב-Tor עצמה, בשל תוכנה אחרת הפועלת על המערכת שלך, או בגין תקלת חומרה. כל עוד לא תפעיל מחדש את Tor, דפדפן Tor ימנע ממך לגלוש באינטרנט. אם הבעיה נמשכת, אנא שלח עותק מיומן הרישום של Tor לצוות התמיכה שלנו. torlauncher.tor_exited2=התחלה מחדש של Tor לא תסגור את כרטיסיות הדפדפן שלך. torlauncher.tor_controlconn_failed=נכשל החיבור לפורט השליטה של Tor. diff --git a/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties index 0bfc497..b0c8d0a 100644 --- a/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/hi/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties index 402f997..e080459 100644 --- a/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/hr-HR/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Pokretač Tor-a +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor je izašao usred pokretanja. Do toga može doći zbog greške u Vašoj torrc datoteci, greške u Tor-u ili drugom programu u Vašem sustavu ili zbog neispravnog hardware-a. Dok ne popravite inicijalni problem i ponovno pokrenete Tor, Tor Browser se neće pokrenuti. torlauncher.tor_exited=Tor je neočekivano izašao. Ovo bi moglo biti zbog greške u samom Tor-u, drugog programa na Vašem sustavu ili neispravnog hardware-a. Dok ne pokrenete Tor ponovno, Tor Preglednik neće biti u mogućnosti pristupiti web stranicama. Ako problem ustraje, molimo Vas da pošaljete kopiju Vašeg Tor zapisa timu za podršku. torlauncher.tor_exited2=Ponovno pokretanje Tor-a neće zatvoriti Vaše kartice u pregledniku. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nije se moguće spojiti na Tor-ov upravljački port. diff --git a/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties index b6f76d4..4078912 100644 --- a/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/hr/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ht/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties index 5693367..025114e 100644 --- a/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/hu/torlauncher.properties @@ -3,7 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Tor Indító -torlauncher.tor_exited=A Tor váratlanul kilépet. Ez bekövetkezhet a Tor-ban található hibából, egy a rendszeren található másik programból, vagy hibás hardverből. Amíg nem indítja újra a tor-t addig a Tor Browser nem ér el semmilyen oldalt. Ha a hiba folyamatosan fennáll, kérjük küldje le a Tor Log-ot a támogatási csoportnak. +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. +torlauncher.tor_exited=A Tor váratlanul kilépett. Ez bekövetkezhet a Tor-ban található hibából, egy a rendszeren található másik programból, vagy hibás hardverből. Amíg nem indítja újra a tor-t addig a Tor Browser nem ér el semmilyen oldalt. Ha a hiba folyamatosan fennáll, kérjük küldje le a Tor Log-ot a támogatási csoportnak. torlauncher.tor_exited2=A Tor újraindítása nem fogja bezárni a böngésző füleket. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nem lehetséges csatlakozni a Tor vezérlő portjára torlauncher.tor_failed_to_start=Nem sikerült elindulnia a Tor-nak. @@ -36,9 +37,9 @@ torlauncher.quit_win=Kilépés torlauncher.done=Kész torlauncher.forAssistance=Segítségér kérjük írjon ide: %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Segítségért látogassa meg: %S -torlauncher.copiedNLogMessages=Másolás kész. %S Tor log üzenet vár arra, hogy beillesszék egy szövegszerkesztővbe vagy egy emailbe. +torlauncher.copiedNLogMessages=Másolás kész. %S Tor naplóüzenet áll készen a beillesztésre egy szövegszerkesztőbe vagy egy email üzenetbe. torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Csatlakozás egy Elosztó címtárhoz torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Titkosított címtárkapcsolat létrehozása diff --git a/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/hy/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties index 9af1183..574afac 100644 --- a/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ia/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties index 834962a..d0195e0 100644 --- a/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/id/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor keluar mendadak. Ini dapat terjadi karena bug dalam Tor, atau program lain di sistem Anda, atau kerusakan perangkat keras. Sampai anda memuat ulang Tor, Browser Tor tidak dapat mencapai situs web apapun. Jika masalah ini terus bertahan, mohon mengirimkan salinan dari log Tor Anda kepada tim pendukung. torlauncher.tor_exited2=Memuat ulang Tor tidak akan menutup tab browser Anda. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tidak dapat tersambung pada port kontrol Tor. diff --git a/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties index 0f66671..a1d419a 100644 --- a/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/is/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-ræsir +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties index 22fb0e1..1e06fb9 100644 --- a/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Avviatore di Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor si è chiuso inaspettatamente. La causa può essere un bug dello stesso Tor, un altro programma sul tuo sistema o hardware difettoso. Finchè non riavvii Tor, il Tor Browser non potrà connettersi. Se il problema persiste, invia una copia del log di Tor al team di supporto. torlauncher.tor_exited2=Il riavvio di Tor non chiuderà le schede del browser. torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossibile connettersi alla porta di controllo di Tor. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Esci torlauncher.done=Fatto torlauncher.forAssistance=Per richiedere assistenza, contattare %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Per assistenza, visita %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copia completata. %S Messaggi di log Tor sono pronti per essere incollato in un editor di testo o un messaggio e-mail. diff --git a/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties index b46261d..bad6925 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ja/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Torが突然終了しました。原因はおそらくTor自体のバグか、他の常駐プログラムか、あるいはハードウェアーが問題です。Torを再起動するまで、Torブラウザーはウェブサイトに一切接続できません。再起動しても解決されない場合、Torログファイルをサポートチームに送信してください torlauncher.tor_exited2=Torを再起動しても、あなたのブラウザータブはそのまま残ります。 torlauncher.tor_controlconn_failed=Torのコントロールポートに接続出来ませんでした。 diff --git a/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/jv/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties index b0a1c21..e0941ff 100644 --- a/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ka/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/kk/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties index 1c36568..f9eb30a 100644 --- a/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/km/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=ការ​ចាប់ផ្ដើម Tor ឡើងវិញ​នឹង​មិន​បិទ​ផ្ទាំងកម្មវិធីរុករក​របស់​អ្នក​ទេ។ torlauncher.tor_controlconn_failed=មិន​អាច​ភ្ជាប់​ទៅ​ច្រក​ពិនិត្យ​របស់ Tor diff --git a/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties index 17518a4..6c2ec67 100644 --- a/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/kn/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties index 9fb084d..ebce309 100644 --- a/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ko-KR/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties index e0b1aaa..818c6a0 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ko/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor 브라우저 Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor가 예기치 않게 종료되었습니다. 이것은 Tor 자체의 오류, 사용자 시스템의 타 프로그램 또는 하드웨어의 오류 때문일 수 있습니다. 사용자가 Tor를 재시작 하기 전까진, Tor 브라우저는 어떠한 웹사이트에 접속하지 않습니다. 문제가 계속된다면, 지원팀에게 당신의 Tor 로그를 보내주십시오. torlauncher.tor_exited2=Tor를 재시작해도 브라우저 탭은 닫히지 않음. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor 제어 포트에 연결이 어렵습니다. diff --git a/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ku/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/kw/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties index 234a644..10aa48b 100644 --- a/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ky/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties index 96a287b..2248a69 100644 --- a/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/lb/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/lg/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ln/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties index e79f9a1..bdbcf16 100644 --- a/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/lo/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=ໂຕເປີດ Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=ອອກຈາກ Tor ໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ. ນີ້ອາດເປັນຍ້ອນຂໍ້ຜິດພາດໃນໂຕ ຂອງ Tor ເອງ, ຈາກໂປຣແກຣມອື່ນໃນລະບົບຂອງທ່ານ ຫຼື ຂໍ້ຜິດພາດຈາກໂຕເຄື່ອງເອງ. Tor ຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງ ເວັບໄຊຕ໌ ໃດໆໄດ້ ຈົນກວ່າ ທ່ານຈະແລ່ນ Tor ຄືນໃໝ່. ຖ້າຫາກວ່າ ບັນຫາຍັງເປັນຄືເກົ່າ, ກະລຸນາ ສົ່ງສຳເນົາບັນທຶກ Tor ຂອງ ທ່ານ ໄປຍັງ ໜ່ວຍງານສະໜັບສະໜູນໄດ້. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties index cc45cad..0441b95 100644 --- a/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/lt/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Leistuvas +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor netikėtai nustojo veikti. Taip galėjo atsitikti arba dėl klaidos Tor arba kitoje programoje, Jūsų sistemoje arba dėl sugedusios techninės įrangos. Kol iš naujo nepaleisite Tor, Tor Naršyklė negalės prisijungti prie jokių interneto tinklalapių. Jei problema kartojasi, prašome išsiųsti Tor įvykių žurnalo kopiją paramos grupei. torlauncher.tor_exited2=Pakartotinai paleidus Tor naršyklės kortelės nebus uždarytos. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nepavyko prisijungti prie Tor valdymo prievado. diff --git a/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties index cd80b84..6670ada 100644 --- a/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/lv/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor palaidējs +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor negaidīti beidza darbu. Tas varēja noteikt dēļ kļūdas pašā Tor, vai citas programmas Jūsu sistēmā, vai kļūmes datorā. Līdz brīdim kad Jūs restartēsiet Tor, Tor nevarēs sasniegt nevienu mājaslapu. Ja problēma nepazūd, lūdzu nosūtiet Jūsu Tor Log atblasta komandai. torlauncher.tor_exited2=Tor restartēšana neaizvērs jūsu pārlūka lapas. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nevarēja veikt savienojumu ar Tor kontrolportu. diff --git a/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/mg/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/mi/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties index abdecf5..25a447d 100644 --- a/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/mk/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ml/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/mn/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties index d8b89e1..c5c3b38 100644 --- a/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/mr/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=टॉर लाँचर +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=टॉर नियंत्रण पोर्टला जोडण्यात अपयश. diff --git a/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties index a2ce9b3..35caa26 100644 --- a/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ms-MY/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Pelancar Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tidak dapat menyambung ke port kawalan Tor. diff --git a/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/mt/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties index 09113b1..ffb6021 100644 --- a/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/my/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nah/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nap/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties index 5c10458..a5e08bd 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nb/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor ble avsluttet under oppstart. Dette kan ha sin årsak i en feil i din torrc-fil, en feil i Tor eller et annet program på din maskin, eller feilaktig maskinvare. Tor-nettleseren vil ikke starte før det bakenforliggende problemet er ordnet og du har startet det på ny. torlauncher.tor_exited=Tor avsluttet uventet. Dette kan være forårsaket av en feil i Tor, eller et annet program på ditt system, alternativt ødelagt maskinvare. Før omstart av Tor er gjennomført vil du ikke kunne nå noen nettsider. Hvis problemet vedvarer, send en kopi av din Tor-logg til brukerstøtte. torlauncher.tor_exited2=Omstart av Tor vil ikke lukke fanene dine. torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunne ikke koble til Tor kontrollport. diff --git a/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nds/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties index fbe0355..36faf97 100644 --- a/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ne/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=टोर सुरुवातकर्ता +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=टोरको नियेंत्रण पोर्टसंग जडान विफल भयो| diff --git a/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties index b6ffe5d..e63e160 100644 --- a/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nl-BE/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd index 03707e3..beabc95 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Welke van de volgende beschrijft het best jouw situatie?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "De internetverbinding van deze computer is gecensureerd of loopt via een proxy."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ik moet een bridge of lokale proxy instellingen voordat ik verbinding kan maken met het Tor netwerk."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ik moet een bridge of lokale proxy instellen voordat ik verbinding kan maken met het Tor netwerk."> <!ENTITY torSettings.configure "Configureren"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ik wil een directe verbinding met het Tor netwerk maken."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Dit zal in de meeste omstandigheden werken."> @@ -37,7 +37,7 @@ <!ENTITY torsettings.restartTor "Herstart Tor"> <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Herconfigureer"> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "U heeft Tor bridges geconfigureerd of u heeft locale proxy instellingen ingevuld.  Om een directe verbinding tot het Tor netwerk te kunnen maken, dient u deze instellingen te verwijderen."> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Je hebt Tor bridges geconfigureerd of je hebt lokale proxy-instellingen ingevuld.  Om een directe verbinding tot het Tor netwerk te kunnen maken, moet je deze instellingen verwijderen."> <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Instellingen Verwijderen en Verbinden"> <!ENTITY torsettings.optional "Facultatief"> @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopieer Tor-log naar het klembord"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge relay-hulp"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Indien je geen verbinding kan maken met het Tor-netwerk, zou het kunnen dat je Internet Service Provider (ISP) of een andere instelling Tor blokkeert.  Vaak kan je dit omzeilen door gebruik te maken van Tor-bridges, dit zijn ongeregistreerde relays die moeilijker te blokkeren zijn."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Je kunt voorgedefinieerde set met bridge-adressen gebruiken of je kunt een maatwerk adressenset krijgen via een van deze methoden:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Door middel van het Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Gebruik een browser om https://bridges.torproject.org te bezoeken"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Door middel van de e-mail-autoresponder"> diff --git a/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties index 00ae9f5..e77b327 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Starter +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor is onverwachts afgesloten. Dit kan veroorzaakt zijn door een fout in Tor zelf, een ander op je systeem geïnstalleerd programma of door slecht functionerende hardware. Totdat je tor opnieuw hebt opgestart zal de Tor Browser niet in staat zijn een website te bereiken. Stuur een kopie van je Tor Log naar het support team als het probleem zich voor blijft doen. torlauncher.tor_exited2=Tor herstarten zal niet uw browser tabbladen sluiten. torlauncher.tor_controlconn_failed=Kon niet verbinden met een Tor controlepoort. @@ -24,8 +25,8 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Controleer dat Tor actief is alstublieft. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Je moet zowel een IP-adres of hostnaam en een poortnummer invoeren om Tor te configureren om een ​​proxy te gebruiken om toegang te krijgen tot het internet. torlauncher.error_proxy_type_missing=Je moet het proxy-type kiezen. torlauncher.error_bridges_missing=Je moet één of meerdere bridges opgeven. -torlauncher.error_default_bridges_type_missing=U dient een transport-type te selecteren voor de verstrekte bridges. -torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Géén van de verstrekte bridges met het transport-type %S zijn beschikbaar. Pas aub uw instellingen aan. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Je moet een transport-type selecteren voor de verstrekte bridges. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Géén van de verstrekte bridges met het transport-type %S zijn beschikbaar. Pas aub je instellingen aan. torlauncher.recommended_bridge=(aanbevolen) @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Sluit af torlauncher.done=OK torlauncher.forAssistance=Voor hulp, contacteer %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Voor bijstand, bezoek %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopiëren klaar. %S Tor logberichten zijn klaar om in een teksteditor of een e-mailbericht te worden geplakt. diff --git a/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties index 5c54991..31e5d68 100644 --- a/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nn/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-oppstartar +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunne ikkje kopla til Tor-kontrollport. diff --git a/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/nso/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/oc/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/or/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties index 289ddf5..f8b90fd 100644 --- a/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/pa/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=ਟੋਰ ਲਾਂਚਰ +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/pap/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd index d956e39..18b1a48 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/pl/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Skopiuj log do schowka"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoc Przekaźników Mostkowych"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Jeśli nie jesteś w stanie połączyć się z siecią Tor, może to oznaczać, że Twój Dostawca Usług Internetowych (ISP) lub inna agencja blokuje dostęp do sieci Tor.  Często można obejść ten problem używając Mostów Tor, które są nienotowanymi przekaźnikami, dzięki czemu trudniej je zablokować."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Możesz użyć prekonfigurowanego, dostarczonego zestawu adresów mostu(bridge adresses) lubmożesz uzyskać niestandardowe zestawy adresów, poprzzez używanie jednej z tych trzech metod:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Za pośrednictwem sieci Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Użyj przeglądarki internetowej do odwiedzenia https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Poprzez Email Autoresponder"> diff --git a/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties index 4f2d39f..921e133 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/pl/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor niespodziewanie wyłączył się. Może to być spowodowane błędem programu Tor, lub innego programu zainstalowanym w Twoim systemie, lub może być to wina wadliwego sprzętu. Do czasu ponownego uruchomienia Tora, Tor Browser nie będzie w stanie dotrzeć do wszystkich stron. Jeśli problem nadal występuje, należy wysłać kopię logów Tora do zespołu pomocy technicznej. torlauncher.tor_exited2=Zrestartowanie Tora nie spowoduje zamknięcia Twoich zakładek. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nie można połączyć się z portem kontrolnym Tora. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Wyjście torlauncher.done=Gotowe torlauncher.forAssistance=By uzyskać pomoc, skontaktuj się -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Aby uzyskać pomoc, odwiedź %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopia zakończona. %S logi Tora są gotowe do wklejenia do notatnika lub wiadomości email. diff --git a/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/pms/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ps/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd index 42b3d0f..bc39531 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/network-settings.dtd @@ -68,7 +68,7 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Você pode usar o conjunto de endereços de pontes fornecido, já pré-configurado, ou pode obter um conjunto de endereços personalizados utilizando um dos métodos indicados abaixo:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Através da Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use um navegador internet para visitar https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Através do Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Por meio da resposta automárica do e-mail"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Enviar um e-mail para bridges@torproject.org com a mensagem 'get bridges'.  Contudo, para tornar mais difícil a um invasor descobrir uma grande quantidade de endereços, você deve enviar esse pedido a partir de um dos seguintes provedores de e-mail (listados em ordem de preferência)."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ou https://mail.yahoo.com"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Pelo Serviço de Assistência"> diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties index ba53e12..a61b0b0 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Inicializador do Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=O Tor fechou inesperadamente. Isso pode ser devido a um bug no Tor em si, a um outro programa no seu sistema, ou a um problema com o equipamento. O navegador Tor não poderá acessar nenhum website até que você o reinicie. Se o problema persistir, por favor envie uma cópia do seu Tor Log para a equipe responsável pela assistência. torlauncher.tor_exited2=Ao reiniciar o Tor, as abas do seu navegador não serão fechadas. torlauncher.tor_controlconn_failed=Não foi possível conectar-se à porta de controle do Tor. diff --git a/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties index 428995f..54601a6 100644 --- a/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/pt/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Executor Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=O Tor encerrou inesperadamente. Isto pode ter acontecido devido a erro dentro do Tor, outro programa no seu sistema ou falha de hardware. Até que reinicie o Tor, o Navegador Tor não irá poder aceder a quaisquer sítios da Web. Se o problema persistir, por favor, envie uma cópia do Registo de Eventos do seu Tor para a equipa de suporte. torlauncher.tor_exited2=Ao reiniciar o Tor não irá fechar os separadores do seu navegador. torlauncher.tor_controlconn_failed=Não foi possível ligar à porta de controlo do Tor. diff --git a/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd index 7d6b13d..d5f561a 100644 --- a/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/ro/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiați jurnalul Tor în Clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajutor Bridge Relay"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Dacă nu puteți să vă conectați la rețeaua tor, poate să fie din cauză că Internet Service Providerul (ISP) sau altă agenție blochează Tor.  Des, puteți ocoli această problemă folosind Tor Bridges, care sînt relayuri nelistate, mai dificil de blocat."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Puteți folosi setul de adrese de punți preconfigurate oferite sau puteți obține un set personalizat de adrese folosind una din aceste metode:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Prin Web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Folosiți un webbrowser pentru a vizita https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Prin email automat"> diff --git a/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties index ec9c4f5..8571ca6 100644 --- a/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ro/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lansator Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor s-a închis în mod neașteptat. Acest lucru se datorează fie unei erori în Tor, în alt program de pe sistemul dvs., sau a unei defecțiuni în hardware. Browserul Tor nu va putea accesa nici un site decât dacă reporniți Tor. Dacă problema persistă, vă rugăm să trimiteți o copie a Tor Log către echipa de suport. torlauncher.tor_exited2=Restartând Tor nu se vor închide ferestrele browserului dvs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nu sa putut conecta la portul de control Tor. @@ -13,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S eșec (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Tor nu poate porni. torlauncher.tor_missing=Fișierul executabil Tor lipsește. -torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created. -torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could not be created. +torlauncher.torrc_missing=Fişierul torrc lipseşte şi nu s-a putut crea. +torlauncher.datadir_missing=Directorul de date Tor nu există şi nu a putut fi creat. torlauncher.password_hash_missing=Eșec parole hashed. torlauncher.failed_to_get_settings=Nu pot obține Tor settings.\n\n%S @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Ieşire torlauncher.done=Gata torlauncher.forAssistance=Pentru asistență, contactați -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Pentru asistenţă, vizitează %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copiere efectuată. %S Mesajele de log Tor sunt gata pentru a fi lipite într-un editor de text sau un mesaj e-mail. diff --git a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd index 9bb3be7..b2663e7 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Сетевые настройки Tor"> <!-- For locale picker: --> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Язык Браузера Tor"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Пожалуйста, выберите язык."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Язык браузера Tor"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Выберите язык."> <!-- For "first run" wizard: --> @@ -12,19 +12,19 @@ <!ENTITY torSettings.no "Нет"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Что лучше описывает вашу ситуацию?"> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Интернет-соединение этого компьютера цензурируется или находится за прокси."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Необходимо настроить параметры моста или локальный прокси, прежде чем подключаться к сети Tor. "> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Интернет-соединение этого компьютера цензурируется или включает прокси-сервер."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Необходимо настроить параметры моста или локальный прокси-сервер, прежде чем подключаться к сети Tor. "> <!ENTITY torSettings.configure "Настроить"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Я хочу напрямую подключиться к сети Tor."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Это должно работать в большинстве ситуаций."> <!ENTITY torSettings.connect "Соединиться"> -<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Настройки локального прокси"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Требуется ли этому компьютеру локальный прокси для доступа к Интернету?"> +<!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Настройки локального прокси-сервера"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Требуется ли этому компьютеру локальный прокси-сервер для доступа к Интернету?"> <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en --> -<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "В большинстве случаев локальный прокси не нужен, но он может потребоваться при подключении через сеть компании, школы или университета."> +<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "В большинстве случаев локальный прокси-сервер не нужен, но он может потребоваться при подключении через сеть компании, школы или университета."> <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Если вы не знаете, как ответить на этот вопрос, проверьте настройки интернета другого браузера или проверьте системные настройки своей сети, чтобы посмотреть, нужен ли локальный прокси."> -<!ENTITY torSettings.enterProxy "Введите настройки прокси."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Введите настройки прокси-сервера."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Настройки шлюзов Tor"> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Ваш провайдер (ISP) блокирует или как-либо цензурирует подключения к сети Tor?"> <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "Если вы не знаете, как ответить на данный вопрос, выберите "Нет" (если вы не можете подключиться к сети Tor, вы можете ответить позже)."> @@ -65,8 +65,8 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Скопировать журнал Tor в буфер обмена"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Помощь по ретрансляторам типа мост"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Если вы не можете подключиться к сети Tor, возможно ваш провайдер (ISP) или иная организация блокирует Tor.  Часто эту проблему можно обойти при помощи мостов Tor, не перечисленных в публичных списках, которые сложнее заблокировать."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Из Веб"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Вы можете воспользоваться готовым сконфигурированным набором адресов мостов, либо получить пользовательский список адресов с помощью одного из следующих методов:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "В Интернете"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Откройте в веб-браузере https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Через автоответчик электронной почты"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Отправьте имейл по адресу bridges@torproject.org со строкой 'get bridges' в теле сообщения.  Однако чтобы усложнить сбор атакующими адресов всех мостов, от Вас требуется отправить запрос с одного из следующих адресов (в порядке предпочтения)"> diff --git a/src/chrome/locale/ru/progress.dtd b/src/chrome/locale/ru/progress.dtd index 7d7ae9d..29b58f8 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/progress.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Статус Tor"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Открыть Настройки"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Открыть настройки"> <!ENTITY torprogress.heading "Подключение к сети Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Пожалуйста, подождите, пока мы установим подключение к сети Tor.  Это может занять несколько минут."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Подождите, пока мы установим подключение к сети Tor.  Это может занять несколько минут."> diff --git a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties index f224679..74830c2 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Загрузчик Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor неожиданно завершил работу. Это могло быть вызвано сбоем в самом Tor, другой программой или неисправностью компьютера. Пока Tor не будет перезапущен, просмотр веб-страниц через Tor Browser недоступен. Если проблема не устраняется, пожалуйста, отправьте копию ваших логов Tor нашей команде поддержки. torlauncher.tor_exited2=Перезапуск Тор не закроет вкладки браузера. torlauncher.tor_controlconn_failed=Невозможно соединиться с портом управления Tor. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Выход torlauncher.done=Готово torlauncher.forAssistance=Для помощи свяжитесь с %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Посетите %S, чтобы получить помощь torlauncher.copiedNLogMessages=Копирование завершено. %S собщение с логами Tor находятся в буфере обмена и могут быть вставлены в текстовый редактор или email. diff --git a/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties index ea2d497..c61eb30 100644 --- a/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ru@petr1708/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties index d3f03d2..7c0e797 100644 --- a/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sco/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties index c161501..74f9648 100644 --- a/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/si-LK/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor පුරනය +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor පාලක පොර්ටයට සම්බන්ධ විය නොහැක. diff --git a/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties index c848a52..8f479ab 100644 --- a/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sk-SK/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Reštartovanie Tor spojenia nezavrie záložky torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties index e9012e2..912b1c8 100644 --- a/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sk/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Spúšťač Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor bol neočakávane ukončený. Mohlo to byť spôsobené chybou v Tor samotnom, iným programom vo vašom systéme, alebo chybným hardvérom. Kým nereštartujete Tor, Tor Browser nebude schopný otvoriť akékoľvek webové stránky. Ak problém pretrváva, prosím pošlite kópiu Tor logu tímu podpory. torlauncher.tor_exited2=Reštartovanie Tor nezatvorí Vaše záložky prehliadača. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nepodarilo sa pripojiť ku kontrolnému portu Tor. diff --git a/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties index 758b79b..ac4791e 100644 --- a/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sl-SI/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor zaganjalnik +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Nepričakovan izstop Tor-a. To je lahko posledica napake v Tor-u samem, drugega programa na vašem sistemu, ali pomanjkljive opreme. Dokler ne boste ponovno zagnali Tor, Tor brskalnik ne more odpreti nobene spletne strani. Če se težave nadaljujejo, prosimo, pošljite kopijo Tor poročila ekipi za podporo. torlauncher.tor_exited2=Ponoven zagon Tor-a ne bo zaprl tabulatorjev brskalnika torlauncher.tor_controlconn_failed=Nemogoče se povezati z Tor kontrolnimi vrati diff --git a/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties index 263016d..1a31cab 100644 --- a/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sl/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor zaganjalnik +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Povezava na Tor nadzorna vrata ni uspela. diff --git a/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties index eb1b275..71e2c63 100644 --- a/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sn/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/so/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/son/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties index e22bff7..de3ce69 100644 --- a/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sq/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Lëshuesi Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor doli papritmas. Kjo mund të jetë për shkak të një gabimi të vetë Tor, të një tjetër programi në sistemin tuaj, ose të të metave të diskut të ngurtë. Derisa ta rinisni Tor, Tor Browser nuk do mund të arrijë asnjë webfaqe. Nëse problemi vijon, ju lutemi dërgoni një kopje të Regjistrit tuaj të Tor, tek ekipi i mbështetjes. torlauncher.tor_exited2=Rinisja e Tor s'do t'i mbyllë skedat e shfletuesit tuaj. torlauncher.tor_controlconn_failed=E pamundur lidhja me portin e kontrollit të Tor. diff --git a/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties index 739d069..b7d9c08 100644 --- a/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sr/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Тоr Покретач +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Тор је неочекивано изашао. Ово може бити услед грешке у самом Тору, другом програму у Вашем систему, или неисправном хардверy. Пре него што поново покренете Тор, Тор прегледач неће бити у могућности да досегне ниједан сајт. Ако се проблем настави, молимо Вас да пошаљете копију Вашег Тор лога тиму за подршку. torlauncher.tor_exited2=Поново покретање Тора неће затворити Ваше картице у прегледачу. torlauncher.tor_controlconn_failed=Повезивање на Tor port није успело diff --git a/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties index 7e5a4b3..5065021 100644 --- a/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sr@latin/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/st/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/su/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd index 5c398b3..aab93e0 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/sv/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiera Tor-loggen till urklippet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Hjälp om bryggor"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Om du inte kan ansluta till Tor-nätverket är det möjligt att din internetleverantör eller annan myndighet blockerar Tor.  Ofta kan du kringgå detta problem genom att använda Tor-bryggor, vilka är olistade reläer som är mer svårblockerade."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Du kan använda de förinställda adresserna till bryggor, eller hämta egna adresser genom att använda en av dessa metoder:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Via nätet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Använd en webbläsare för att besöka https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Via e-post autosvar"> diff --git a/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties index a49b83f..f318397 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sv/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor stängdes oväntat ner. Det kan bero på en bugg i Tor eller i ett annat program på din dator, eller ett hårdvarufel. Tor Browser kommer inte kunna komma åt några sidor förrän du har startat om Tor. Om problemet återkommer, skicka en kopia på din Tor-logg till vår support. torlauncher.tor_exited2=Att starta om Tor kommer inte stänga några av dina flikar i webbläsaren. torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunde inte ansluta till Tors kontrollport. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Stäng torlauncher.done=Klar torlauncher.forAssistance=För assistans, kontakta %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=För hjälp, besök %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopieringen är färdig. %S meddelanden från Tor-loggen som du kan klistra in i en textredigerare eller ett e-postmeddelande. diff --git a/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties index 75f4a6c..fe931a1 100644 --- a/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/sw/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/szl/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties index 228a61e..9efb30b 100644 --- a/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ta/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor துவக்கி +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor கட்டுப்பாட்டு துறையை இணைக்க முடியவில்லை. diff --git a/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/te-IN/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/te/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/tg/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties index 883b4a7..4616a6d 100644 --- a/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/th/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=ตัวเปิด Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพอร์ตควบคุมของ Tor ได้ diff --git a/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ti/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/tk/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd index 4414be7..a0881ff 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor Günlüğünü Panoya Kopyala"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Köprü Aktarıcı Yardımı"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Tor ağına bağlanamıyorsanız, kullandığınız İnternet Servis Sağlayıcısı (ISS) ya da başka bir kurum Tor 'u engelliyor olabilir. Bu sorunu çoğunlukla, engellenmesi daha zor olan listelenmeyen aktarıcılar, Tor Köprülerini kullanarak çözebilirsiniz."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Önceden ayarlanmış, sunulan köprü adreslerini kullanabilir ya da şu üç yöntemden biriyle özel adresler edinebilirsiniz:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Web yoluyla"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Bir web tarayıcısı kullanarak https://bridges.torproject.org adresini ziyaret edin"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Otomatik e-posta yanıtı yoluyla"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties index d607ef2..d0f43b2 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/tr/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Başlatıcı +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor başlatılırken sonlandı. Bu durum torrc dosyasındaki ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Sorunu çözene ve Tor yazılımını yeniden başlatana kadar Tor Browser çalışmayacak. torlauncher.tor_exited=Tor, beklenmedik şekilde sonlandı. Bu durum Tor içinde ya da sisteminizdeki başka bir yazılımda bulunan bir hatadan ya da sorunlu bir donanımdan kaynaklanmış olabilir. Yeniden başlatılana kadar Tor Browser hiçbir web sitesine erişemeyecek. Sorun devam ederse lütfen Tor Günlüğünün bir kopyasını destek takımına gönderin. torlauncher.tor_exited2=Tor yeniden başlatıldığında tarayıcı sekmeleriniz kapatılmayacak. torlauncher.tor_controlconn_failed=Tor denetim bağlantı noktasına bağlanılamadı. @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=Çıkış torlauncher.done=Tamamlandı torlauncher.forAssistance=Yardım için %S ile görüşün -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=Yardım almak için, %S sayfasına bakın torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandı. %S Tor günlük iletisi bir metin düzenleyici ya da e-posta iletisine kopyalanmaya hazır. diff --git a/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties index 597100a..cee6280 100644 --- a/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/uk/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Завантажувач Tor +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor несподівано завершив роботу. Це може бути пов'язано з помилкою в Torі, іншою програмою на вашій системі, або несправним обладнанням. Поки ви не перевантажите Tor, браузер Tor буде не в змозі досягти будь-яких веб-сайтів. Якщо проблема не усувається, то, будь ласка, відправте копію журналу Tor у службу підтримки. torlauncher.tor_exited2=Перезапуск Tor не буде закривати вкладки вашого браузера. torlauncher.tor_controlconn_failed=Неможливо з'єднатися з портом управління Tor. diff --git a/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties index e937136..0f46353 100644 --- a/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ur-PK/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ur/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties index 08fbe09..99d0d39 100644 --- a/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/uz/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/ve/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties index c0fcbee..f066531 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/wa/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/wo/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd index 5910dc8..35343c2 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "点击复制 Tor 日志"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "网桥中继帮助"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "如果 Tor 网络无法连接，可能是因为互联网服务提供商 (ISP) 或其他机构对 Tor 进行了封锁。通常，使用 Tor 网桥可以解决这种问题。网桥指未公开的网络中继，更难于封锁。"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "您可以使用集成的网桥，也可以以下列方式获取一些网桥并手动输入："> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "网页方式"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "使用浏览器访问 https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "电子邮件自动回复方式"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties index 909fca6..71a6937 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor 在启动期间退出。这可能是您的 torrc 文件存在错误，或者 Tor 或您的系统中的其他程序存在问题，或者硬件问题。在您解决此问题并重新启动 Tor 前，Tor 浏览器将不会启动。 torlauncher.tor_exited=Tor 意外退出。这可能是由于：Tor 自身故障，操作系统的其他程序或硬件故障。在重新启动 Tor 之前，Tor Browser 将无法连接任何网站。如果问题持续发生，请将 Tor 日志发送至技术团队。 torlauncher.tor_exited2=重启 Tor 不会关闭浏览器标签页。 torlauncher.tor_controlconn_failed=无法连接 Tor 控制端口。 @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=关闭 torlauncher.done=完成 torlauncher.forAssistance=如需帮助，请联系 %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=如需帮助，请访问 %S torlauncher.copiedNLogMessages=复制完成。%S 条 Tor 日志信息已准备好，可以将其粘贴到文本编辑器或电子邮件中。 diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd index e28320a..27fe26a 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-HK/network-settings.dtd @@ -69,7 +69,7 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "透過網絡"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "使用瀏覽器到訪 https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "透過電郵自動回覆"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "傳送郵件到 bridges@torproject.org 並在內文中輸入「get bridges」字串。  然而，要使網絡攻擊者更難取得橋接器位址，你必須使用以下電郵提供者之一嚟寄送呢個要求(順序係依照優先建議)："> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "傳送郵件到 bridges@torproject.org 並喺內文中輸入「get bridges」字串。  然而，要使網絡攻擊者更難取得橋接器位址，你必須使用以下電郵提供者之一嚟寄送呢個要求(順序係依照優先建議)："> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net 、 https://mail.google.com 或 https://mail.yahoo.com"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "透過服務台"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "最後方法係：寄電郵到 help@rt.torproject.org。  請注意，此類郵件我哋須一封封手動回覆。"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties index 90bdd80..0a23a8b 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-HK/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor洋蔥路由啟動器 +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=意外咁Tor洋蔥路由自行關閉。呢樣可能係Tor洋蔥路由本身、其他應用程式或硬體產生嘅問題。除非重新啟動Tor洋蔥路由，否則Tor洋蔥路由瀏覽器將無法連接任何網站。如果問題仍然存在，請複製並發送你嘅Tor洋蔥路由歷程紀錄到支援團隊。 torlauncher.tor_exited2=重新啟動Tor洋蔥路由將唔會關閉你瀏覽器嘅分頁。 torlauncher.tor_controlconn_failed=無法連接到Tor洋蔥路由控制連接埠。 diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd index 07a6deb..5e6d31e 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "將洋蔥路由的訊息記錄複製到剪貼簿"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "橋接中繼器之說明"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "若您無法連接到洋蔥路由網路，可能是因為您的網際網路服務提供者 (ISP) 或其它機構正在封鎖洋蔥路由網路。  通常您可以使用橋接中繼器來連上洋蔥路由網路，以便解決此問題。該種中繼器是未被羅列於清單中的秘密中繼節點，非常難以被過濾阻擋。"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "您可以使用我們所提供的預設橋接器位址組合，或者也可以由以下的方法取得客製化的橋接器位址組合："> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "透過網路"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "使用網路瀏覽器造訪 https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "透過電子郵件自動回覆"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties index 8c59496..cabffe4 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=洋蔥路由啟動工具 +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=洋蔥路由程式意外地中止了。這有可能是洋蔥路由本身的程式錯誤、您系統上的其它程式或是硬體故障。除非您重新啟動洋蔥路由，否則洋蔥路由瀏覽器將無法連接上任何網站。如果此問題持續發生，請發複製並發送您的洋蔥路由歷程紀錄到支援團隊。 torlauncher.tor_exited2=重新啟動洋蔥路由將不會關閉您瀏覽器的分頁。 torlauncher.tor_controlconn_failed=無法連接至洋蔥路由控制連接埠。 @@ -36,7 +37,7 @@ torlauncher.quit_win=結束 torlauncher.done=完成 torlauncher.forAssistance=如需協助，請聯絡 %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=若需要協助的話，可以造訪 %S torlauncher.copiedNLogMessages=複製完成。%S 洋蔥路由紀錄訊息已準備好被貼到文字編輯器或是一封電子郵件訊息。 diff --git a/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties index 6b471a3..24bb4d6 100644 --- a/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties +++ b/src/chrome/locale/zu/torlauncher.properties @@ -3,6 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher +torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be due to an error in your torrc file, a bug in Tor or another program on your system, or faulty hardware. Until you fix the underlying problem and restart Tor, Tor Browser will not start. torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. diff --git a/src/install.rdf b/src/install.rdf index d4c1876..c95315e 100644 --- a/src/install.rdf +++ b/src/install.rdf @@ -7,7 +7,7 @@ <em:creator>The Tor Project, Inc.</em:creator> <em:contributor>Pearl Crescent, LLC</em:contributor> <em:id>tor-launcher@torproject.org</em:id> - <em:version>0.2.9.1</em:version> + <em:version>0.2.9.2</em:version> <em:homepageURL>https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html</em:homepageURL> <em:updateURL>data:text/plain,</em:updateURL> <em:updateKey>-</em:updateKey>