commit 909728cd8a56481149c896f10cc9e2ab2d0b1acd Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Wed Apr 29 16:22:00 2020 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttond... --- da/torbutton.dtd | 102 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)

diff --git a/da/torbutton.dtd b/da/torbutton.dtd index a81f15ed33..ee064661fa 100644 --- a/da/torbutton.dtd +++ b/da/torbutton.dtd @@ -1,53 +1,53 @@ -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key ""> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings ""> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title ""> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit ""> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Ny identitet"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nyt Tor-kredsløb for dette sted"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-netværksindstillinger..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Søg efter opdateringer til Tor Browser..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "O"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookiebeskyttelser..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik for at starte Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Sikkerhedsindstillinger for Tor Browser"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Håndtér cookiebeskyttelser"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Beskyttet"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Vært"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Navn"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Sti"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Beskyt cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Fjern cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Fjern beskyttelse af cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Fjern alle pånær beskyttede"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beskyt nye cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Beskyt ikke nye cookies"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sikkerhedsniveau"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Sikkerhedsskyderen giver dig mulighed for at deaktivere bestemte browserfunktionaliteter som kan gøre din browser sårbar overfor forsøg på hacking."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Alle Tor Browser- og webstedsfunktionaliteter er aktiveret."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Mere sikker"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Deaktiverer webstedsfunktionaliteter som ofte er farlige, hvilket kan gøre at nogle steder mister deres funktionalitet."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Ved indstillingen mere sikker:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Mest sikker"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Tillader kun webstedsfunktionaliteter som kræves til statiske steder og grundlæggende tjenester. Ændringerne påvirker billeder, medier og scripts."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Ved indstillingen mest sikker:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Lær mere"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript er deaktiveret på steder som ikke bruger HTTPS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript er som standard deaktiveret på alle steder."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Nogle skrifttyper og matematiksymboler er deaktiverede."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Nogle skrifttyper, ikoner, matematiksymboler og billeder er deaktiveret."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Lyd og video (HTML5-medier) og WebGL er klik-for-at-afspille."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "Brugerdefineret"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "Deaktivér bestemte webfunktionaliteter som kan bruges til angribe din sikkerhed og anonymitet."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Sikkerhedsniveau : Standard"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "Sikkerhedsniveau : Mere sikker"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "Sikkerhedsniveau : Mest sikker"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Dine tilpassede browserpræferencer har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Gendan standarder"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Avancerede sikkerhedsindstillinger…"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-kredsløb"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nyt kredsløb til dette sted">

<!-- Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. --> -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel ""> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Åbn prompt til klientautentifikation af oniontjeneste"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Husk nøglen">