commit 5ca6d336135c2c18a120576dba5d62a37eda6419 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Jun 3 17:16:09 2021 +0000

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- zh_CN.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index efbac632dc..6e46545ba0 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -33,6 +33,7 @@ # YFdyh000 yfdyh000@gmail.com, 2013-2016 # ff98sha, 2019 # Zhui Shen 12231252@bjtu.edu.cn, 2019 +# 狂男风 CrazyBoyFeng@qq.com, 2021 # 耀石 徐 xuyaoshix@gmail.com, 2019 # ヨイツの賢狼ホロ, 2018 msgid "" @@ -40,8 +41,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-03 17:08+0000\n" +"Last-Translator: 狂男风 CrazyBoyFeng@qq.com\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2560,7 +2561,7 @@ msgstr "无"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:194 msgid "Request a new bridge" -msgstr "正在请求新网桥" +msgstr "请求新网桥"

#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:227 msgid "Type in a bridge that I already know"