commit 7981e08206c7aa96f007e3815456cf0adfece051 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Thu Oct 4 10:15:05 2012 +0000

Update translations for orbot --- values-ru/strings.xml | 3 +++ 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-ru/strings.xml b/values-ru/strings.xml index 81078b2..aa89294 100644 --- a/values-ru/strings.xml +++ b/values-ru/strings.xml @@ -72,6 +72,9 @@ <string name="wizard_tips_msg">Мы советуем вам скачать и использовать приложения, которые умеют работать напрямую через Orbot. Нажмите на кнопки ниже, чтобы запустить процесс установки.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Secure instant messaging client for Android</string> <string name="wizard_tips_proxy">Настройки прокси - узнайте как настроить приложения для работы с Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">Приложение поисковой системы Duckduckgo</string> + <string name="wizard_tips_firefox">Firefox с дополнением Proxy Mobile (после отдельной установки)</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Twitter поддерживает http прокси "localhost:8118"</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Настройки Прокси</string> <string name="wizard_proxy_help_msg">Если используемое вами приложение для Android поддерживает HTTP или SOCKS прокси, то вы можете настроить его на подключение к Orbot и использование Tor.\n\n\n Значение хоста - 127.0.0.1 или "localhost". Для HTTP, номер порта - 8118. Для SOCKS прокси - 9050. По возможности используйте SOCKS4A или SOCKS5.\n\n \n Вы можете узнать больше о работе через прокси на Android, прочитав этот FAQ: http://tinyurl.com/proxyandroid%5Cn </string> <string name="wizard_final">Программа Orbot готова к использованию!</string>