commit 9688c89481387b8eba4bfe309689620b0fe5f4c4 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Fri Dec 10 08:47:35 2021 +0000

new translations in support-portal --- contents+ru.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 8666c81832..1474e31daf 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -18,9 +18,9 @@ # Vitaliy Grishenko, 2021 # Sergey Smirnov cj75300@gmail.com, 2021 # Kirill Mikhaylenko, 2021 -# Olaf Scholz, 2021 # Emma Peel, 2021 # Valery, 2021 +# Olaf Scholz, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-30 12:55+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Valery, 2021\n" +"Last-Translator: Olaf Scholz, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)%5Cn" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1969,6 +1969,8 @@ msgid "" "It sends the traffic through the Tor network instead of sending it from your" " IP address into the open network." msgstr "" +"Он направляет трафик через сеть Тора, а не напрямую с вашего IP-адреса в " +"интернет."

#: https//support.torproject.org/glossary/socks5/ #: (content/glossary/socks5/contents+en.lrword.definition)