commit ebcbcbb5c0ef0a7da5d5a9a2367f810fb6ea3a48 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sun Aug 30 19:45:58 2015 +0000

Update translations for torbutton-torbuttondtd --- ga/torbutton.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/torbutton.dtd b/ga/torbutton.dtd index 3e5ff86..2845cdb 100644 --- a/ga/torbutton.dtd +++ b/ga/torbutton.dtd @@ -152,11 +152,11 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Beag (éagmaise)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "The SVG OpenType font rendering mechanism is disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Meán-Beag"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "At this security level, the following changes apply (mouseover for details):"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become click-to-play via NoScript."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "On some sites, you might need to use the NoScript toolbar button to enable these media objects."> @@ -168,7 +168,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR files are extremely rare on the web, but can be a source of XSS and other attacks."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Meán-Ard"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled."> @@ -176,7 +176,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Ard"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec that remains enabled.">