commit 82bd4f29eb9a580d1da8d5eef1393fd29a49bc53 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Tue Sep 29 17:45:26 2015 +0000 Update translations for liveusb-creator --- cs/cs.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po index 3f471a0..7abd7b2 100644 --- a/cs/cs.po +++ b/cs/cs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Adam Přibyl <pribyl@lowlevel.cz>, 2008 # Adam Slovacek <adamslovacek@gmail.com>, 2013 # Filip Hruska <fhr@fhrnet.eu>, 2013 +# Filip Hruska <fhr@fhrnet.eu>, 2015 # FooBar <thewired@riseup.net>, 2015 # Jan Splíchal <splichal.jan@gmail.com>, 2014 # Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014-2015 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-28 05:16+0000\n" -"Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-29 17:22+0000\n" +"Last-Translator: Filip Hruska <fhr@fhrnet.eu>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,7 +243,7 @@ msgid "" "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not " "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade " "Tails on this device." -msgstr "" +msgstr "Je nemožné upgradovat zařízení %(pretty_name)s protože nebylo vytvořeno pomocí Tails instalátoru. Použijte %(action)s pro upgrade Tails na zařízení." #: ../liveusb/gui.py:270 msgid "LiveUSB creation failed!" @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Cílové zařízení" msgid "" "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " "%(size)s GB is required)." -msgstr "" +msgstr "Zařízení \"%(pretty_name)s\" je moc malé pro instalaci Tails (je vyžadováno alespoň %(size)s GB)." #: ../liveusb/gui.py:792 msgid ""