[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
commit 2ce924fad00d1651867b338a2f044f41cf0ec50d Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Sat Aug 17 11:11:03 2019 +0000
Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- ar/aboutdialog.dtd | 2 +- bg/aboutdialog.dtd | 4 ++-- bn-BD/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ca/aboutdialog.dtd | 4 ++-- cs/aboutdialog.dtd | 4 ++-- da/aboutdialog.dtd | 4 ++-- de/aboutdialog.dtd | 4 ++-- el/aboutdialog.dtd | 4 ++-- en-GB/aboutdialog.dtd | 4 ++-- en-US/aboutdialog.dtd | 4 ++-- es-AR/aboutdialog.dtd | 4 ++-- es-ES/aboutdialog.dtd | 4 ++-- es-MX/aboutdialog.dtd | 4 ++-- et/aboutdialog.dtd | 4 ++-- eu/aboutdialog.dtd | 4 ++-- fa/aboutdialog.dtd | 4 ++-- fi/aboutdialog.dtd | 4 ++-- fr/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ga-IE/aboutdialog.dtd | 4 ++-- gl/aboutdialog.dtd | 4 ++-- he/aboutdialog.dtd | 4 ++-- hi-IN/aboutdialog.dtd | 4 ++-- hr/aboutdialog.dtd | 4 ++-- hu/aboutdialog.dtd | 4 ++-- id/aboutdialog.dtd | 4 ++-- is/aboutdialog.dtd | 4 ++-- it/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ja/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ka/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ko/aboutdialog.dtd | 4 ++-- lt/aboutdialog.dtd | 4 ++-- lv/aboutdialog.dtd | 4 ++-- mk/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ms/aboutdialog.dtd | 4 ++-- nl-BE/aboutdialog.dtd | 4 ++-- nl/aboutdialog.dtd | 4 ++-- nn-NO/aboutdialog.dtd | 4 ++-- pl/aboutdialog.dtd | 4 ++-- pt-BR/aboutdialog.dtd | 4 ++-- pt-PT/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ro/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ru/aboutdialog.dtd | 4 ++-- sk/aboutdialog.dtd | 4 ++-- sq/aboutdialog.dtd | 4 ++-- sv-SE/aboutdialog.dtd | 4 ++-- ta/aboutdialog.dtd | 4 ++-- th/aboutdialog.dtd | 4 ++-- tr/aboutdialog.dtd | 4 ++-- uk/aboutdialog.dtd | 4 ++-- vi/aboutdialog.dtd | 4 ++-- zh-CN/aboutdialog.dtd | 4 ++-- zh-HK/aboutdialog.dtd | 4 ++-- zh-TW/aboutdialog.dtd | 4 ++-- 53 files changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-)
diff --git a/ar/aboutdialog.dtd b/ar/aboutdialog.dtd index 2c5549d21..fbd16aeca 100644 --- a/ar/aboutdialog.dtd +++ b/ar/aboutdialog.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY project.start "طوّر &brandShortName;"> +<!ENTITY project.start "طوّر &brandShortName;"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> <!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName؛"> <!ENTITY project.end "، مؤسسة غير هادفة للربح تعمل على حماية خصوصيتك وحريتك على الإنترنت."> diff --git a/bg/aboutdialog.dtd b/bg/aboutdialog.dtd index 91d57053b..d2038b7a9 100644 --- a/bg/aboutdialog.dtd +++ b/bg/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; се разработва от"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; се разработва от"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", организация с нестопанска цел, работеща зa предпазването на Вашата лична неприкосновеност и свобода онлайн.">
<!ENTITY help.start "Искате да помогнете?"> diff --git a/bn-BD/aboutdialog.dtd b/bn-BD/aboutdialog.dtd index 1d92c7e99..9af601329 100644 --- a/bn-BD/aboutdialog.dtd +++ b/bn-BD/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; দ্বারা তৈরি করা হয়েছে"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; দ্বারা তৈরি করা হয়েছে"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "একটি অলাভজনক প্রতিষ্টান আপনার গোপনীয়তা এবং অনলাইন স্বাধীনতা রক্ষা করার জন্য কাজ করে।">
<!ENTITY help.start "সাহায্য করতে চাই?"> diff --git a/ca/aboutdialog.dtd b/ca/aboutdialog.dtd index b93a9cc3c..4ab33f91d 100644 --- a/ca/aboutdialog.dtd +++ b/ca/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; és desenvolupat per"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; és desenvolupat per"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "El &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "El &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", un treball sense ànim de lucre per defensar la privacitat i llibertat virtual.">
<!ENTITY help.start "Vols ajudar?"> diff --git a/cs/aboutdialog.dtd b/cs/aboutdialog.dtd index d776a13b5..fd2f31103 100644 --- a/cs/aboutdialog.dtd +++ b/cs/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "Aplikace &brandShortName; je vyvíjena"> +<!ENTITY project.start "Aplikace &brandShortName; je vyvíjena"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "společností &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "společností &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", neziskovou organizací chránící vaše soukromí a svobodu na internetu.">
<!ENTITY help.start "Chcete pomoci?"> diff --git a/da/aboutdialog.dtd b/da/aboutdialog.dtd index c6dd53769..0105c4c74 100644 --- a/da/aboutdialog.dtd +++ b/da/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; er udviklet af"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; er udviklet af"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", en nonprofitorganisation som arbejder for at beskytte dit privatliv og din frihed online.">
<!ENTITY help.start "Vil du hjælpe? "> diff --git a/de/aboutdialog.dtd b/de/aboutdialog.dtd index 472e0f919..d2853db20 100644 --- a/de/aboutdialog.dtd +++ b/de/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; wird entwickelt von "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; wird entwickelt von "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "das &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "das &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", eine gemeinnützige Organisation, um deine Privatsphäre und Freiheit im Internet zu verteidigen.">
<!ENTITY help.start "Du willst helfen? "> diff --git a/el/aboutdialog.dtd b/el/aboutdialog.dtd index f07c535d7..d75b039e4 100644 --- a/el/aboutdialog.dtd +++ b/el/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; έχει φτιαχτεί από"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; έχει φτιαχτεί από"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "ο &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "ο &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", μια μη κερδοσκοπική οργάνωση που υπερασπίζεται την ιδιωτικότητα και την ελευθερία σας στο διαδίκτυο.">
<!ENTITY help.start "Θέλετε να βοηθήσετε?"> diff --git a/en-GB/aboutdialog.dtd b/en-GB/aboutdialog.dtd index 5099ad74b..844f4e070 100644 --- a/en-GB/aboutdialog.dtd +++ b/en-GB/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
<!ENTITY help.start "Want to help? "> diff --git a/en-US/aboutdialog.dtd b/en-US/aboutdialog.dtd index 5099ad74b..844f4e070 100644 --- a/en-US/aboutdialog.dtd +++ b/en-US/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
<!ENTITY help.start "Want to help? "> diff --git a/es-AR/aboutdialog.dtd b/es-AR/aboutdialog.dtd index fcdd6b5d9..a20f6218b 100644 --- a/es-AR/aboutdialog.dtd +++ b/es-AR/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; es desarrollado por "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; es desarrollado por "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "el &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "el &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", un organización sin fines de lucro trabajando para defender tu privacidad y libertad en línea.">
<!ENTITY help.start "¿Querés ayudar?"> diff --git a/es-ES/aboutdialog.dtd b/es-ES/aboutdialog.dtd index efcf7f9f6..55a6b3681 100644 --- a/es-ES/aboutdialog.dtd +++ b/es-ES/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; está desarrollado por"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; está desarrollado por"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "el/la &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "el/la &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", una organización sin ánimo de lucro que trabaja para defender tu privacidad y libertad en línea.">
<!ENTITY help.start "¿Quieres ayudar?"> diff --git a/es-MX/aboutdialog.dtd b/es-MX/aboutdialog.dtd index 8f97df6ad..3c940e1df 100644 --- a/es-MX/aboutdialog.dtd +++ b/es-MX/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; es desarrollado por"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; es desarrollado por"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "el &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "el &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", sin fines de lucro trabajando para defender tu privacidad y libertad en linea.">
<!ENTITY help.start "Quieres ayudar?"> diff --git a/et/aboutdialog.dtd b/et/aboutdialog.dtd index 98fb292aa..176ee044b 100644 --- a/et/aboutdialog.dtd +++ b/et/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; arendajad on"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; arendajad on"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "kasumit mittetaotlev organisatsioon, mis töötab su privaatuse ja onlain vabaduse nimel.">
<!ENTITY help.start "Soovid aidata?"> diff --git a/eu/aboutdialog.dtd b/eu/aboutdialog.dtd index 1c6f7e077..08f9426e1 100644 --- a/eu/aboutdialog.dtd +++ b/eu/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; garatzen du "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; garatzen du "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", irabazi asmorik gabeko eta zure sareko askatasun eta pribatutasuna defendatzen duen erakunde bat.">
<!ENTITY help.start "Lagundu nahi duzu?"> diff --git a/fa/aboutdialog.dtd b/fa/aboutdialog.dtd index f2ca44bc9..3be48874d 100644 --- a/fa/aboutdialog.dtd +++ b/fa/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; توسعه یافته توسط"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; توسعه یافته توسط"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "، یک کار غیر انتفاعی برای دفاع از حریم خصوصی شما و آزادی آنلاین است.">
<!ENTITY help.start "آیا کمک می خواهید؟"> diff --git a/fi/aboutdialog.dtd b/fi/aboutdialog.dtd index 953d98877..1567cc383 100644 --- a/fi/aboutdialog.dtd +++ b/fi/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "Tuotteen &brandShortName; kehittää "> +<!ENTITY project.start "Tuotteen &brandShortName; kehittää "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", ei-kaupallinen yksityisyytesi ja vapautesi puolustaja.">
<!ENTITY help.start "Haluatko auttaa?"> diff --git a/fr/aboutdialog.dtd b/fr/aboutdialog.dtd index 171a84b5d..6630cd948 100644 --- a/fr/aboutdialog.dtd +++ b/fr/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; est développé par"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; est développé par"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "le &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "le &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", un organisme sans but lucratif qui s’efforce de protéger votre vie privée, vos données personnels et votre liberté en ligne.">
<!ENTITY help.start "Voulez-vous aider ?"> diff --git a/ga-IE/aboutdialog.dtd b/ga-IE/aboutdialog.dtd index 5a4db9ead..6ad9a5ca2 100644 --- a/ga-IE/aboutdialog.dtd +++ b/ga-IE/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "Tá &brandShortName; forbartha ag"> +<!ENTITY project.start "Tá &brandShortName; forbartha ag"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", eagraíocht neamhbhrabhúis a chosnaíonn do phríobháideachas agus do shaoirse ar líne.">
<!ENTITY help.start "Ar mhaith leat cuidiú linn?"> diff --git a/gl/aboutdialog.dtd b/gl/aboutdialog.dtd index d9daab75c..b50e2b0d2 100644 --- a/gl/aboutdialog.dtd +++ b/gl/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; desenvolvido por"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; desenvolvido por"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "o &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "o &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", un traballo sen ánimo de lucro para defender a súa privacidade e liberdade online.">
<!ENTITY help.start "Quere axudar?"> diff --git a/he/aboutdialog.dtd b/he/aboutdialog.dtd index 7a4723905..286b86b6c 100644 --- a/he/aboutdialog.dtd +++ b/he/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; פותח ע"י"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; פותח ע"י"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", ארגון ללא כוונות רווח הפועל להגן על פרטיותך וחירותך ברשת.">
<!ENTITY help.start "רוצה לעזור?"> diff --git a/hi-IN/aboutdialog.dtd b/hi-IN/aboutdialog.dtd index c49c609c3..2cc2885e6 100644 --- a/hi-IN/aboutdialog.dtd +++ b/hi-IN/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; द्वारा विकसित किया गया है"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; द्वारा विकसित किया गया है"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", एक गैर-लाभकारी, जो आपकी गोपनीयता और ऑनलाइन स्वतंत्रता की रक्षा के लिए काम कर रहा है।">
<!ENTITY help.start "मदद करना चाहते हैं?"> diff --git a/hr/aboutdialog.dtd b/hr/aboutdialog.dtd index 9cd366dea..38a9de2e4 100644 --- a/hr/aboutdialog.dtd +++ b/hr/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; razvija"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; razvija"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", neprofitna organizacija koja radi na obrani Vaše privatnosti i online slobode.">
<!ENTITY help.start "Želite pomoći?"> diff --git a/hu/aboutdialog.dtd b/hu/aboutdialog.dtd index 7f96f3a8c..b42d3365b 100644 --- a/hu/aboutdialog.dtd +++ b/hu/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; fejlesztve általa: "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; fejlesztve általa: "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "a &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "a &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", egy nonprofit szervezet az online magánélet és szabadság védelmére.">
<!ENTITY help.start "Akarsz segíteni?"> diff --git a/id/aboutdialog.dtd b/id/aboutdialog.dtd index dc54b7717..4d73913c3 100644 --- a/id/aboutdialog.dtd +++ b/id/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; dikembangkan oleh"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; dikembangkan oleh"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", sebuah perusahaan nirlaba yang bekerja untuk melindungi privasi dan kebebasan penjelajahan Anda.">
<!ENTITY help.start "Ingin membantu?"> diff --git a/is/aboutdialog.dtd b/is/aboutdialog.dtd index ec8b280d1..24b79d099 100644 --- a/is/aboutdialog.dtd +++ b/is/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; er þróað af "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; er þróað af "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", frjálsum félagasamtökum sem vinna að því að verja rétt þinn til einkalífs og frelsi þitt á netinu.">
<!ENTITY help.start "Viltu hjálpa?"> diff --git a/it/aboutdialog.dtd b/it/aboutdialog.dtd index ae910f908..d7425ce73 100644 --- a/it/aboutdialog.dtd +++ b/it/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; è sviluppato da"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; è sviluppato da"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "il &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "il &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", un lavoro no profit per difendere la tua privacy e la tua libertà online.">
<!ENTITY help.start "Vuoi aiutare?"> diff --git a/ja/aboutdialog.dtd b/ja/aboutdialog.dtd index b17b17b4a..53c012c05 100644 --- a/ja/aboutdialog.dtd +++ b/ja/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; は"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; は"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName; によって開発されました。"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName; によって開発されました。"> <!ENTITY project.end "あなたのオンラインでのプライバシーと自由を守る非営利団体です。">
<!ENTITY help.start "支援に興味がありますか？"> diff --git a/ka/aboutdialog.dtd b/ka/aboutdialog.dtd index 9384ba951..487e33bf9 100644 --- a/ka/aboutdialog.dtd +++ b/ka/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName;ს შემქმნელია"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName;ს შემქმნელია"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", არამომგებიანი დაწესებულება, რომელიც საქმიანობს ინტერნეტში თქვენი პირადულობისა და თავისუფლების უზრუნველსაყოფად.">
<!ENTITY help.start "დახმარება გესაჭიროებათ?"> diff --git a/ko/aboutdialog.dtd b/ko/aboutdialog.dtd index 9f5514ec1..601fef7ab 100644 --- a/ko/aboutdialog.dtd +++ b/ko/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName;의 개발자: "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName;의 개발자: "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", 여러분의 사생활과 인터넷의 자유를 위해 비영리로 운영되는 서비스">
<!ENTITY help.start "도움이 필요하신가요?"> diff --git a/lt/aboutdialog.dtd b/lt/aboutdialog.dtd index 34a6a4b30..274a3e11d 100644 --- a/lt/aboutdialog.dtd +++ b/lt/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; kuria "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; kuria "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", ne pelno siekianti organizacija, dirbanti tam, kad apsaugotų jūsų privatumą ir laisvę internete.">
<!ENTITY help.start "Norite padėti?"> diff --git a/lv/aboutdialog.dtd b/lv/aboutdialog.dtd index 9652a040b..13f5b1877 100644 --- a/lv/aboutdialog.dtd +++ b/lv/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; attīstījis"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; attīstījis"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", bezpeļņas organizācija, kas aizsargā Jūsu privātumu un brīvību internetā.">
<!ENTITY help.start "Vai vēlaties palīdzēt?"> diff --git a/mk/aboutdialog.dtd b/mk/aboutdialog.dtd index f55705e5c..6fb30ffe5 100644 --- a/mk/aboutdialog.dtd +++ b/mk/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; е создаден од"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; е создаден од"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", кој е непрофитен и кој работи за вашата онлајн приватност и слобода.">
<!ENTITY help.start "Сакате да помогнете?"> diff --git a/ms/aboutdialog.dtd b/ms/aboutdialog.dtd index f59964097..ba27c7284 100644 --- a/ms/aboutdialog.dtd +++ b/ms/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; dibangunkan oleh"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; dibangunkan oleh"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", sebuah usaha tidak berasaskan keuntungan untuk melindungi kerahsiaan dan kebebasan atas talian anda.">
<!ENTITY help.start "Mahu membantu?"> diff --git a/nl-BE/aboutdialog.dtd b/nl-BE/aboutdialog.dtd index 999bb6885..189776a0b 100644 --- a/nl-BE/aboutdialog.dtd +++ b/nl-BE/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is ontwikkeld door"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; is ontwikkeld door"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", een non-profitorganisatie die uw privacy en vrijheid online verdedigt.">
<!ENTITY help.start "Wilt u helpen?"> diff --git a/nl/aboutdialog.dtd b/nl/aboutdialog.dtd index 9418edeca..366b208b6 100644 --- a/nl/aboutdialog.dtd +++ b/nl/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; wordt ontwikkeld door "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; wordt ontwikkeld door "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "het &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "het &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", een non-profitorganisatie die zich inzet om uw privacy en vrijheid online te verdedigen.">
<!ENTITY help.start "Wilt u meehelpen?"> diff --git a/nn-NO/aboutdialog.dtd b/nn-NO/aboutdialog.dtd index 8407bbe02..a187e2834 100644 --- a/nn-NO/aboutdialog.dtd +++ b/nn-NO/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; er utvikla av"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; er utvikla av"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", er ikkje komersiell og arbeider for å forsvare ditt personvern og di friheit på nettet..">
<!ENTITY help.start "Vil du hjelpa til?"> diff --git a/pl/aboutdialog.dtd b/pl/aboutdialog.dtd index 2f81ea133..61a73bd5f 100644 --- a/pl/aboutdialog.dtd +++ b/pl/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; jest tworzona przez"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; jest tworzona przez"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", organizację nonprofit która pracuje nad obroną Twojej prywatności i wolności online.">
<!ENTITY help.start "Chcesz pomóc?"> diff --git a/pt-BR/aboutdialog.dtd b/pt-BR/aboutdialog.dtd index 2a7856b7d..1965f2195 100644 --- a/pt-BR/aboutdialog.dtd +++ b/pt-BR/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; foi programada por "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; foi programada por "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "o/a &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "o/a &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", uma organização sem fins lucrativos para defender a sua privacidade e liberdade na internet.">
<!ENTITY help.start "Você gostaria de ajudar?"> diff --git a/pt-PT/aboutdialog.dtd b/pt-PT/aboutdialog.dtd index db0bd1d8f..d4b6d9e5f 100644 --- a/pt-PT/aboutdialog.dtd +++ b/pt-PT/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; é desenvolvido por "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; é desenvolvido por "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "o &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "o &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", uma organização sem fins lucrativos, a trabalhar para defender a sua privacidade e liberdade na Internet.">
<!ENTITY help.start "Quer ajudar?"> diff --git a/ro/aboutdialog.dtd b/ro/aboutdialog.dtd index 4749c4d55..edd6a8c82 100644 --- a/ro/aboutdialog.dtd +++ b/ro/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; este dezvoltat de"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; este dezvoltat de"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", o organizație non-profit care îți protejează intimitatea și libertatea online.">
<!ENTITY help.start "Vrei să ajuţi şi tu?"> diff --git a/ru/aboutdialog.dtd b/ru/aboutdialog.dtd index 8217c3600..2952ccc47 100644 --- a/ru/aboutdialog.dtd +++ b/ru/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "Разработано &brandShortName;"> +<!ENTITY project.start "Разработано &brandShortName;"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", некоммерческий проект для защиты приватности и других свобод в сети.">
<!ENTITY help.start "Желаете помочь?"> diff --git a/sk/aboutdialog.dtd b/sk/aboutdialog.dtd index 6f69571a9..3e02433f4 100644 --- a/sk/aboutdialog.dtd +++ b/sk/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; vyvinul "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; vyvinul "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink " &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", neziskový pracujúci aby chránili vaše súkromie a voľný prístup k internetu.">
<!ENTITY help.start "Chcete pomôcť?"> diff --git a/sq/aboutdialog.dtd b/sq/aboutdialog.dtd index 6faa75a66..893afab17 100644 --- a/sq/aboutdialog.dtd +++ b/sq/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; është zhvilluar prej "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; është zhvilluar prej "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", një OJF që po punon për të mbrojtur privatësinë dhe lirinë tuaj në linjë.">
<!ENTITY help.start "Dëshironi të ndihmoni? "> diff --git a/sv-SE/aboutdialog.dtd b/sv-SE/aboutdialog.dtd index 4da13cc37..bc3c8aa21 100644 --- a/sv-SE/aboutdialog.dtd +++ b/sv-SE/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; utvecklas av"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; utvecklas av"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", en idéell verksamhet som arbetar för att försvara din frihet och integritet på nätet.">
<!ENTITY help.start "Vill du hjälpa till?"> diff --git a/ta/aboutdialog.dtd b/ta/aboutdialog.dtd index bc7275a15..eb507bd25 100644 --- a/ta/aboutdialog.dtd +++ b/ta/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; செய்தவர்"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; செய்தவர்"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "அந்த &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "அந்த &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", உங்கள் இணையயிருப்பில் தனியுரிமை மற்றும் சுதந்திரத்தை பாதுகாக்க உழைக்கும் ஒரு லாபநோக்கில்லா நிறுவனம்.">
<!ENTITY help.start "உதவ விரும்புகிறீர்களா?"> diff --git a/th/aboutdialog.dtd b/th/aboutdialog.dtd index 9399d6f92..769e8174e 100644 --- a/th/aboutdialog.dtd +++ b/th/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; พัฒนาโดย"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; พัฒนาโดย"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวและอิสรภาพของคุณทางออนไลน์">
<!ENTITY help.start "อยากช่วยเหลือหรือไม่"> diff --git a/tr/aboutdialog.dtd b/tr/aboutdialog.dtd index eac3310b1..2e3c7149b 100644 --- a/tr/aboutdialog.dtd +++ b/tr/aboutdialog.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName;, "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName;, "> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> <!ENTITY project.tpoLink "kar amacı gütmeyen, çevrimiçi gizlilik ve özgürlüğünüzü koruyan"> -<!ENTITY project.end "&vendorShortName; tarafından geliştirilmiştir."> +<!ENTITY project.end "&vendorShortName; tarafından geliştirilmiştir.">
<!ENTITY help.start "Yardım etmek ister misiniz? "> <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en --> diff --git a/uk/aboutdialog.dtd b/uk/aboutdialog.dtd index e1385d9c7..54a618c11 100644 --- a/uk/aboutdialog.dtd +++ b/uk/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; розроблено"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; розроблено"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", некомерційна розробка щоб захистити ваше приватне життя і свободу в Інтернеті.">
<!ENTITY help.start "Бажаєте допомогти?"> diff --git a/vi/aboutdialog.dtd b/vi/aboutdialog.dtd index 4e6c27ba2..9f90c6e81 100644 --- a/vi/aboutdialog.dtd +++ b/vi/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; được phát triển bởi"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; được phát triển bởi"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", một công viêc phi lợi nhuận để bảo vệ sự riêng tư và tự do trực tuyến của bạn.">
<!ENTITY help.start "Muốn giúp đỡ?"> diff --git a/zh-CN/aboutdialog.dtd b/zh-CN/aboutdialog.dtd index 9f37d3da0..4e7c2549d 100644 --- a/zh-CN/aboutdialog.dtd +++ b/zh-CN/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; 的开发者为"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; 的开发者为"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "，一个捍卫您的隐私和自由上网权利的非营利组织。">
<!ENTITY help.start "需要得到帮助？"> diff --git a/zh-HK/aboutdialog.dtd b/zh-HK/aboutdialog.dtd index 30df7aad2..d6f769c62 100644 --- a/zh-HK/aboutdialog.dtd +++ b/zh-HK/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName;嘅開發者係"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName;嘅開發者係"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "，一個捍衛你嘅私隱同自由嘅非牟利計劃。">
<!ENTITY help.start "想貢獻嗎？"> diff --git a/zh-TW/aboutdialog.dtd b/zh-TW/aboutdialog.dtd index 76b306491..049a8d6cf 100644 --- a/zh-TW/aboutdialog.dtd +++ b/zh-TW/aboutdialog.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; 開發者"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; 開發者"> <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org --> -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end "一個捍衛你的隱私與自由的非營利事業。">
<!ENTITY help.start "想要貢獻一己之力嗎？">
tor-commits@lists.torproject.org
-
translation＠torproject.org