commit edb49ebe03dc195c5c1131b44f0e3d80359c6f96 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Mon Nov 22 02:15:52 2021 +0000 new translations in tails-misc --- zh_CN.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 72d23f0437..35b4747263 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-04 12:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:50+0000\n" "Last-Translator: Feng Zi <admin@fengzi.ga>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -924,7 +924,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "All data on this USB stick will be lost." -msgstr "" +msgstr "\n\n此 USB 存储器上的所有数据都将丢失。" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:641 msgid "Delete All Data and Install" @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "• 错误的时钟" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:624 msgid "Your clock and time zone need to be correct to connect to Tor." -msgstr "" +msgstr "你需要正确的时钟和时区以连接至 Tor。" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:637 msgid "Fix _Clock"