commit e5570f2fa78837ee6d3d8f6dca2ed736ad80b924 Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Apr 30 13:50:28 2019 +0000

Update translations for tpo-web --- contents+fr.po | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 2bcaef789..fe4fd217f 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -911,11 +911,11 @@ msgstr ""

#: templates/home.html:24 msgid "Defend Against Surveillance" -msgstr "" +msgstr "Se défendre contre la surveillance"

#: templates/home.html:28 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE" -msgstr "" +msgstr "SE DÉFENDRE CONTRE LA SURVEILLANCE"

#: templates/home.html:29 msgid "" @@ -923,6 +923,9 @@ msgid "" "websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is " "that you're using Tor." msgstr "" +"Le Navigateur Tor empêche quiconque surveille votre connexion de savoir " +"quels sites Web vous visitez. Tout ce que quelqu’un qui surveille vos " +"habitudes de navigation peut voir est que vous utilisez Tor."

#: templates/home.html:41 msgid "Resist Fingerpriting"