commit 9648ff52c1b07c431c662161782f1d81517cd4fc Author: Translation commit bot translation@torproject.org Date: Tue Jan 16 17:50:38 2018 +0000

Update translations for tor-browser-manual --- ms_MY/ms_MY.po | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po index 7eede35fe..1ec7c7da3 100644 --- a/ms_MY/ms_MY.po +++ b/ms_MY/ms_MY.po @@ -76,9 +76,9 @@ msgid "" " valid for a single session (until Tor Browser is exited or a <link xref" "="managing-identities#new-identity">New Identity</link> is requested)." msgstr "" -"Secara default (tetapan utama), Pelayar Tor tidak menyimpan sebarang sejarah" -" layaran. Cookies hanya sah untuk satu sesi (sehingga Pelayar Tor ditutup " -"atau New Identity (identiti baru) diminta)." +"Dalam tetapan utama, Pelayar Tor tidak menyimpan sebarang sejarah layaran. " +"Cookies hanya sah untuk satu sesi (sehingga Pelayar Tor ditutup atau <link " +"xref="managing-identities#new-identity">identiti baru</link> diminta)."

#: about-tor-browser.page:50 msgid "How Tor works" @@ -92,6 +92,12 @@ msgid "" " last relay in the circuit (the “exit relay”) then sends the traffic out " "onto the public Internet." msgstr "" +"Tor adalah rangkaian terowong-terowong maya yang membolehkan anda untuk " +"meningkatkan privasi dan sekuriti anda di dalam Internet. Tor berfungsi " +"dengan menghantar trafik anda melalui tiga server rawak (juga dikenali " +"sebagai <em>relays</em>) dalam rangkaian Tor. Relay yang terakhir di dalam " +"litar (“relay keluar” atau “exit relay”) kemudian menghantar keluar trafik " +"itu ke Internet awam."

#. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to