commit 07eaac03d42bba8e9182560cd67673a6547dd137 Author: Translation commit bot <translation@torproject.org> Date: Fri May 19 06:18:10 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- fa/fa.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index dfd7045..8b765ec 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -91,6 +91,7 @@ msgid "" "You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " "to a network." msgstr "" +"شما پس از اتصال به شبکه, پل تور و پروکسی محلی را بعدا پیکربندی خواهید کرد." #: ../data/greeter.ui.h:19 msgid "Welcome to Tails!" @@ -102,6 +103,8 @@ msgctxt "" msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above" msgstr "" +"برای بدست آوردن کمک از طریق مسیرها, تنظیمات, روی <b> کلیک کنید و یک تور بالا" +" </b> را بگیرید" #: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "Language & Region" @@ -267,7 +270,7 @@ msgstr "خاموش کردن" #: ../tailsgreeter/gui.py:721 msgid "_Start Tails" -msgstr "" +msgstr "_آغاز مسیرها" #. Translators: translate to default:RTL if your language #. is written from right to left